FR Tous les rappels doivent être effectués par un Centre de garantie et d’entretien agréé Suzuki. Communiquez directement avec Suzuki Canada au 1-866-828-7252ou par courriel à l’adresse : customerservice@suzuki.ca pour obtenir de l’aide.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
rappels | recalls |
doivent | must |
garantie | warranty |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
canada | canada |
ou | or |
courriel | |
effectué | completed |
être | be |
à | at |
par | by |
directement | directly |
un | an |
obtenir | contact |
de | all |
pour | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plan | plan |
suzuki | suzuki |
canada | canada |
inc | inc |
pratiquement | virtually |
protection | protection |
entièrement | fully |
couverture | coverage |
garantie | warranty |
par | by |
limitée | limited |
offre | provides |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
panne | breakdown |
couverte | covered |
plan | plan |
protection | protection |
suzuki | suzuki |
frais | costs |
concessionnaire | dealer |
unité | unit |
contrat | contract |
détails | details |
transport | transporting |
consultez | see |
en | in |
de | of |
le | the |
à | to |
votre | your |
pour | for |
plus proche | nearest |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plan | plan |
suzuki | suzuki |
canada | canada |
inc | inc |
pratiquement | virtually |
protection | protection |
entièrement | fully |
couverture | coverage |
garantie | warranty |
par | by |
limitée | limited |
offre | provides |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
panne | breakdown |
couverte | covered |
plan | plan |
protection | protection |
suzuki | suzuki |
frais | costs |
concessionnaire | dealer |
unité | unit |
contrat | contract |
détails | details |
transport | transporting |
consultez | see |
en | in |
de | of |
le | the |
à | to |
votre | your |
pour | for |
plus proche | nearest |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
inc | inc |
distributeur | distributor |
exclusif | exclusive |
connexes | related |
pièces | parts |
accessoires | accessories |
et | and |
canadien | canadian |
canada | canada |
ou | or |
nous | we |
véhicules | vehicles |
produits | products |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
tarifs | prices |
établis | established |
obligation | obligation |
ce | this |
responsables | responsible |
concessionnaires | dealers |
site | site |
concessionnaire | dealer |
aucune | no |
services | services |
sont | are |
produits | products |
sur | on |
par | by |
fournir | to |
et | and |
soit | the |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
rappels | recalls |
doivent | must |
garantie | warranty |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
canada | canada |
ou | or |
courriel | |
effectué | completed |
être | be |
à | at |
par | by |
directement | directly |
un | an |
obtenir | contact |
de | all |
pour | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
propriétaires | owners |
suzuki | suzuki |
choisi | choosing |
modèles | models |
disponibles | available |
bienvenue | welcome |
famille | family |
aujourdhui | today |
la | the |
votre | your |
véhicule | vehicle |
de | among |
marques | to |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
gamme | range |
motos | motorcycles |
moteurs | motors |
complète | full |
aujourdhui | today |
en | in |
de | of |
et | and |
la | the |
sur | on |
une | a |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
canada | canada |
vente | sale |
dorigine | original |
remplacement | replacement |
pièces | parts |
garantie | warranty |
s | s |
la | the |
auprès | by |
service | service |
manuel | manual |
de | of |
votre | your |
du | from |
propriétaire | owner |
manuels | manuals |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
réparations | repairs |
garantie | warranty |
doivent | must |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
communiquez | contact |
effectué | completed |
rendez | appointment |
un | an |
plus proche | closest |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
garantie | warranty |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
techniciens | technicians |
s | s |
formé | trained |
service | service |
de | of |
devez | you should |
sont | are |
produits | products |
à | to |
questions | questions |
et | and |
sur | on |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
encourageons | encourage |
garantie | warranty |
destiné | meant |
votre | your |
à | to |
nous | we |
limitée | limited |
et | and |
être | be |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
protection | protection |
suzuki | suzuki |
coût | cost |
pièces | parts |
couvertes | covered |
réparations | repairs |
vtt | atv |
franchise | deductible |
plan | plan |
plans | plans |
de | of |
et | and |
une | a |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
protection | protection |
suzuki | suzuki |
transférable | transferable |
augmente | increasing |
détail | retail |
plan | plan |
la | the |
valeur | value |
votre | your |
de | of |
prochain | is |
propriétaire | owner |
qui | to |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plan | plan |
suzuki | suzuki |
couvre | covers |
principaux | major |
électriques | electrical |
vtt | atv |
protection | protection |
pièces | parts |
systèmes | systems |
ou | or |
composants | components |
une | a |
est | is |
informatiques | computer |
votre | your |
le | on |
qui | that |
de | all |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
achat | purchase |
vtt | atv |
suzuki | suzuki |
fabrique | makes |
moto | motorcycle |
ou | or |
moteur | motor |
votre | your |
merci | you |
dun | a |
pour | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
fournit | provides |
garantie | warranty |
concessionnaires | dealers |
canada | canadian |
le | only |
au | through |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
communiquer | contact |
concessionnaire | dealer |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
ou | or |
veuillez | please |
votre | your |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
moteurs | motors |
suzuki | suzuki |
https | https |
donne | gives |
marine | marine |
gamme | range |
de | of |
plus | more |
et | learn |
produits | products |
à | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
avantage | advantage |
points | point |
alex | alex |
équipes | teams |
trevor | trevor |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
huiles | oil |
sont | are |
produits | products |
pour | designed |
mieux | to |
avec | with |
tous | all |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
gamme | range |
motos | motorcycles |
moteurs | motors |
complète | full |
aujourdhui | today |
en | in |
de | of |
et | and |
la | the |
sur | on |
une | a |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
achat | purchase |
vtt | atv |
suzuki | suzuki |
fabrique | makes |
moto | motorcycle |
ou | or |
moteur | motor |
votre | your |
merci | you |
dun | a |
pour | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
propriétaires | owners |
suzuki | suzuki |
choisi | choosing |
modèles | models |
disponibles | available |
bienvenue | welcome |
famille | family |
aujourdhui | today |
la | the |
votre | your |
véhicule | vehicle |
de | among |
marques | to |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
encourageons | encourage |
garantie | warranty |
destiné | meant |
votre | your |
à | to |
nous | we |
limitée | limited |
et | and |
être | be |
vous | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
protection | protection |
suzuki | suzuki |
coût | cost |
pièces | parts |
couvertes | covered |
réparations | repairs |
vtt | atv |
franchise | deductible |
plan | plan |
plans | plans |
de | of |
et | and |
une | a |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
protection | protection |
suzuki | suzuki |
transférable | transferable |
augmente | increasing |
détail | retail |
plan | plan |
la | the |
valeur | value |
votre | your |
de | of |
prochain | is |
propriétaire | owner |
qui | to |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
plan | plan |
suzuki | suzuki |
couvre | covers |
principaux | major |
électriques | electrical |
vtt | atv |
protection | protection |
pièces | parts |
systèmes | systems |
ou | or |
composants | components |
une | a |
est | is |
informatiques | computer |
votre | your |
le | on |
qui | that |
de | all |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
fournit | provides |
garantie | warranty |
concessionnaires | dealers |
canada | canadian |
le | only |
au | through |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
communiquer | contact |
concessionnaire | dealer |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
ou | or |
veuillez | please |
votre | your |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renseignements | information |
recueillir | collect |
suzuki | suzuki |
canada | canada |
employés | employees |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
pouvons | we may |
la | the |
politiques | policies |
nous pouvons | may |
nous | we |
auprès | to |
protection | protection |
de | of |
dautres | other |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
concessionnaire | dealership |
suzuki | suzuki |
relation | relationship |
canada | canada |
peut | may |
inc | inc |
en | in |
votre | your |
aucun | no |
des | way |
avec | with |
prix | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
tarif | price |
suzuki | suzuki |
indiquer | provide |
connaissance | aware |
si | if |
ou | or |
service | service |
un | a |
de | of |
le | the |
produit | product |
responsable | responsible |
vous | you |
lorsque | with |
pour | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
réserve | reserves |
refuser | refuse |
concessionnaire | dealer |
ou | or |
services | services |
le | the |
veuillez | please |
commandes | orders |
prix | price |
produits | products |
avec | with |
votre | your |
droit | right |
communiquer | to |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
symboles | symbols |
noms | names |
slogans | slogans |
lien | connection |
site | site |
canada | canada |
ou | or |
ce | this |
inc | inc |
en | in |
sont | are |
commerce | trade |
avec | with |
de | of |
autres | other |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
écrit | written |
préalable | prior |
canada | canada |
lutilisation | use |
inc | inc |
de | of |
soit | the |
sans | without |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
exclusifs | exclusive |
suzuki | suzuki |
juridique | legal |
équitable | equitable |
administrative | administrative |
peut | may |
ou | or |
sont | are |
de | other |
et | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
canada | canada |
vente | sale |
dorigine | original |
remplacement | replacement |
pièces | parts |
garantie | warranty |
s | s |
la | the |
auprès | by |
service | service |
manuel | manual |
de | of |
votre | your |
du | from |
propriétaire | owner |
manuels | manuals |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
réparations | repairs |
garantie | warranty |
doivent | must |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
communiquez | contact |
effectué | completed |
rendez | appointment |
un | an |
plus proche | closest |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
garantie | warranty |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
techniciens | technicians |
s | s |
formé | trained |
service | service |
de | of |
devez | you should |
sont | are |
produits | products |
à | to |
questions | questions |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Suzuki est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme. Il y a des voitures comme la Suzuki Ertiga.
EN Suzuki is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Suzuki Ertiga.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
incroyablement | incredibly |
location | hire |
vaste | extensive |
gamme | range |
diversifié | diverse |
marque | brand |
de | of |
nous | we |
la | the |
à | and |
proposons | we offer |
des | many |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
large | wide |
clients | customers |
vtt | atvs |
ferme | farming |
conduite | riding |
chasse | hunting |
types | types |
loisirs | pleasure |
profiter | enjoy |
ou | or |
utilisation | use |
une | a |
de | of |
pour | for |
dautres | other |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
suzuki | suzuki |
large | wide |
clients | customers |
vtt | atvs |
ferme | farming |
conduite | riding |
chasse | hunting |
types | types |
loisirs | pleasure |
profiter | enjoy |
ou | or |
utilisation | use |
une | a |
de | of |
pour | for |
dautres | other |
FR (cost=0.00..5.75 rows=100 ?) : Indique le coût estimé et le nombre d?enregistrements estimé (rows).
EN (cost=0.00..5.75 rows=100 ?) : Indicates the estimated cost and the estimated number of records (rows).
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
indique | indicates |
estimé | estimated |
et | and |
cost | cost |
le | the |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة