FR Les étiquettes savon personnalisées sont parfaites pour votre savon en barre en petits lots, votre savon liquide ou votre gommage corporel
ترجمة "savon" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "savon" من فرنسي إلى إنجليزي
ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من savon
فرنسي
إنجليزي
EN Custom soap labels are perfect for your small batch bar soap, liquid soap or body scrub
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| savon | soap |
| parfaites | perfect |
| barre | bar |
| petits | small |
| lots | batch |
| liquide | liquid |
| ou | or |
| votre | your |
| sont | are |
FR Savon intime avec Chlorhexidine, Acide Borique, Aloe Vera, Avena Sativa, Meialeuca et Camomille aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes. Le savon intime MARYSIL procure à
EN Intimate cleanser with Chlorhexidine, Boric acid, Aloe vera, Avena sativa, Meialeuca and Camomilla with protective, soothing and moisturizing properties. Marysil intimate cleanser gives the skin
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| acide | acid |
| sativa | sativa |
| protectrices | protective |
| procure | gives |
| vera | vera |
| propriétés | properties |
| le | the |
| intime | intimate |
| à | and |
| avec | with |
FR Habituellement, le lavabo est accessoirisé avec un porte-serviettes et un porte-savon ou un distributeur de savon liquide
EN It is therefore compulsory to combine them with the overall style and, of course, also with each other
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| le | the |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
FR Savon intime avec Chlorhexidine, Acide Borique, Aloe Vera, Avena Sativa, Meialeuca et Camomille aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes. Le savon intime MARYSIL procure à
EN Intimate cleanser with Chlorhexidine, Boric acid, Aloe vera, Avena sativa, Meialeuca and Camomilla with protective, soothing and moisturizing properties. Marysil intimate cleanser gives the skin
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| acide | acid |
| sativa | sativa |
| protectrices | protective |
| procure | gives |
| vera | vera |
| propriétés | properties |
| le | the |
| intime | intimate |
| à | and |
| avec | with |
FR Chaque chambre dispose d’un kit avec shampooing, après-shampooing, gel douche, lotion, savon liquide et solide. Pour chaque kit proposé, un savon sera donné à des personnes dans le besoin.
EN Each guest room features a naturally derived amenity kit of shampoo, conditioner, body wash, lotion, liquid hand soap and bar soap. For every amenity kit provided, a bar of soap will be donated to a community in need.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| shampooing | shampoo |
| savon | soap |
| liquide | liquid |
| kit | kit |
| un | a |
| besoin | need |
| chambre | room |
| sera | will |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Appliquez des étiquettes personnalisées sur l'emballage de votre savon ou directement sur les contenants et boîtes de savon liquide
EN Apply custom labels to your soap wrapping, or directly to liquid soap containers and boxes
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| appliquez | apply |
| étiquettes | labels |
| savon | soap |
| directement | directly |
| liquide | liquid |
| ou | or |
| boîtes | boxes |
| contenants | containers |
| votre | your |
| de | custom |
| et | and |
FR Manuel de fabrication du savon: Je fabrique mes savons facilement
EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| mes | our |
| fabrication | to |
FR L'OMS recommande de se laver les mains avec une solution hydroalcoolique ou à l’eau et au savon avant de mettre un masque.
EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| recommande | recommends |
| laver | clean |
| savon | soap |
| masque | mask |
| mains | hands |
| ou | or |
| au | on |
| un | a |
| de | before |
| à | and |
| avec | with |
| mettre | the |
FR Exploitez-le pour suivre les conversations sur vos produits, organiser les données par type de plainte (l'appareil a surchauffé, ce produit a le goût du savon, etc.), puis profitez-en pour repenser votre stratégie et adapter vos communications.
EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| organiser | organize |
| plainte | complaint |
| etc | etc |
| conversations | conversations |
| ce | this |
| communications | messaging |
| données | data |
| savon | soap |
| suivre | track |
| et | listening |
| par | by |
| goût | tastes |
| de | and |
| le | such |
FR Éradiquer Ébola grâce à l’eau propre et au savon
EN Schools rise from the rubble in Anbar
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| à | in |
| grâce | the |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| fournitures | supplies |
| essentielles | crucial |
| désinfectant | sanitizer |
| mains | hand |
| masques | masks |
| serviettes | napkins |
| personnes | people |
| kits | kits |
| avec | with |
| savon | soap |
| comme | like |
| millions | million |
| et | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| forfaits | packages |
| care | care |
| désormais | now |
| textiles | textiles |
| jouets | toys |
| savon | soap |
| comprennent | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| mains | hands |
| secondes | seconds |
| lavez | wash |
| fréquemment | often |
| vous | your |
| avec | with |
| savon | soap |
| au moins | least |
| et | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| désinfectant | sanitizer |
| mains | hand |
| si | if |
| pas | not |
| savon | soap |
| un | an |
| base | based |
| utilisez | use |
| à | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| nettoyez | clean |
| chiffon | cloth |
| doux | soft |
| savonneuse | soapy |
| savon | soap |
| solution | solution |
| ou | or |
| à | and |
| une | a |
| avec | with |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| lutter | fight |
| maladies | disease |
| communautés | communities |
| savon | soap |
| à | to |
| et | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| contenant | containing |
| fournitures | supplies |
| essentielles | crucial |
| désinfectant | sanitizer |
| mains | hand |
| masques | masks |
| serviettes | napkins |
| savon | soap |
| et | and |
| comme | like |
| pour | for |
FR Je l’ai nettoyé avec de l’eau et du savon
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| je | i |
| avec | with |
| savon | soap |
| et | and |
FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.
EN The exfoliating glove woven permits, by its roughness, to activate blood circulation, to help remove toxins and dead skin and to combat the formation of celluli
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| sert | help |
| à | to |
| sous | of |
| et | and |
FR Asian kid jouer avec des bulles de savon. Petite fille, je suis debout sur un fond rouge faisant des bulles.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| asian | asian |
| kid | kid |
| bulles | bubbles |
| savon | soap |
| petite | little |
| debout | standing |
| fond | background |
| un | a |
| rouge | red |
| jouer | playing |
| fille | girl |
| avec | with |
| de | against |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| masques | masks |
| gants | gloves |
| thermomètres | thermometers |
| infrarouges | infrared |
| commerce | trade |
| lavage des mains | handwashing |
| protection | protective |
| sécuritaire | safe |
| à | to |
| faciliter | facilitate |
| de | across |
FR Une jeune fille montrant à une élève de maternelle comment bien se laver les mains avec de l'eau et du savon. École Ban Jadid à El-Fasher au Nord Darfour. Soudan (2019).
EN An older girl shows a kindergartner how to properly wash her hands using water and soap. Ban Jadid Primary School, El-Fasher, North Darfur, Sudan (2019).
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| montrant | shows |
| laver | wash |
| mains | hands |
| ban | ban |
| nord | north |
| soudan | sudan |
| bien | properly |
| fille | girl |
| savon | soap |
| à | to |
| comment | how |
| et | and |
| une | a |
FR Des installations de lavage des mains seront installées et du savon sera distribué pour poursuivre les bonnes pratiques d’hygiène et réduire le risque de propagation de la COVID-19
EN Additional handwashing facilities will be installed, and additional soap will be distributed to continue good hygiene practices and reduce the risk of spreading COVID-19
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| installations | facilities |
| distribué | distributed |
| pratiques | practices |
| réduire | reduce |
| risque | risk |
| propagation | spreading |
| lavage des mains | handwashing |
| installé | installed |
| de | of |
| savon | soap |
| et | and |
| poursuivre | to continue |
| les | good |
FR Avec un financement du Fonds humanitaire pour le Nigeria, l’organisation de la société civile locale, Jireh Doo Foundation, renforce les capacités des femmes et des filles en fabrication de savon.
EN With funding from the Nigeria Humanitarian Fund, local civil-society organization Jireh Doo Foundation is providing capacity-building in soap making to internally displaced women and girls.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| humanitaire | humanitarian |
| civile | civil |
| locale | local |
| capacités | capacity |
| savon | soap |
| nigeria | nigeria |
| société | society |
| femmes | women |
| financement | funding |
| fonds | fund |
| avec | with |
| foundation | foundation |
| en | in |
| du | from |
| filles | girls |
FR Il a également reçu une sculpture de pierre à savon et une Plume d’aigle sacrée en reconnaissance de sa contribution à la population des Premières Nations du Canada
EN He was also presented with a soapstone sculpture and Sacred Eagle Feather in recognition of his contributions to the First Nations people of Canada
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| sculpture | sculpture |
| plume | feather |
| reconnaissance | recognition |
| contribution | contributions |
| nations | nations |
| sacré | sacred |
| également | also |
| en | in |
| la | the |
| canada | canada |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sa | his |
| une | a |
| population | people |
FR Saviez-vous que pour qu'il soit efficace, un lavage des mains nécessite bien évidemment de l'eau et du savon, mais aussi du papier? En effet, la plupart des études révèlent que le papier est la solution la plus hygiénique pour se sécher les mains
EN Did you know that effective handwashing obviously requires water and soap, but also paper? In fact, most studies show that paper is the most hygienic way to dry your hands
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| efficace | effective |
| mains | hands |
| nécessite | requires |
| évidemment | obviously |
| papier | paper |
| études | studies |
| sécher | dry |
| lavage des mains | handwashing |
| savon | soap |
| en | in |
| vous | your |
| un | but |
| de | way |
| et | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| déménagement | moving |
| accès | access |
| gel | gel |
| désinfectant | disinfectant |
| facile | easy |
| savon | soap |
| à | to |
| et | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| préparez | prepare |
| sac | bag |
| bouteilles | bottles |
| collations | snacks |
| papier | paper |
| lingettes | wipes |
| savon | soap |
| mains | hand |
| votre | your |
| individuellement | individually |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| les | day |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| nettoyez | clean |
| nouveaux | new |
| espaces | space |
| avec | with |
| vos | your |
| savon | soap |
| et | and |
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| rincez | rinse |
| grande | well |
| eau | water |
| savon | soap |
| annuler | cancel |
| désinfectant | disinfectant |
| le | the |
| peut | can |
| à | with |
| de | of |
| car | as |
FR Égalité entre les Sexes Nouveaux emplois pour 1 200 femmes dans 40 groupes : elles fabriquent des vêtements, du savon ou des paniers faits à la main.
EN Gender Equality Creating 350 job opportunities, especially for women in sustainable clothing industry and tree nursery.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| vêtements | clothing |
| femmes | women |
| pour | for |
| à | and |
| dans | in |
| des | job |
FR Notre savon en forme de feuille, exclusivité Westin, ajoute une touche de charme dans toutes les salles de bains
EN Add a charming touch to your bathroom with our signature leaf shaped soaps
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| feuille | leaf |
| ajoute | add |
| touche | touch |
| bains | bathroom |
| une | a |
| forme | shaped |
| notre | our |
FR Comment pouvons-nous nous assurer que tout le monde peut se laver les mains à l'eau et au savon pour protéger des vies contre le COVID-19? | WASH Matters
EN How can we ensure everyone can wash their hands with soap and water, to protect lives from COVID-19? | WASH Matters
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| mains | hands |
| savon | soap |
| assurer | ensure |
| wash | wash |
| peut | can |
| nous | we |
| protéger | protect |
| vies | lives |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| le | everyone |
FR Ce que je n'ai pas aimé, c'est que Il y a toujours des chiffons, du liquide vaisselle, du savon, des brosses, etc. qui traînent. Donc, ici aussi, j'ai un Organisateur a trouvé le Parfait sur l'étagère du lavabo s'adapte et offre une place pour tout.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| brosses | brush |
| organisateur | organizer |
| trouvé | found |
| lavabo | sink |
| place | place |
| étagère | shelf |
| offre | offers |
| ce | that |
| parfait | perfect |
| toujours | always |
| savon | soap |
| je | i |
| pas | not |
| a | did |
| un | a |
| le | the |
| sur | on |
| et | and |
| aimé | like |
| donc | so |
| pour | for |
FR Logo De Savon Nature est idéal si vous travaillez dans les secteurs Magasin en ligne, Produits de beauté, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Nature Soap Logo is great if you're working in Online shop, Cosmetics, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| savon | soap |
| idéal | great |
| beauté | beauty |
| en ligne | online |
| nature | nature |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| un | a |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| en | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
| magasin | shop |
FR Logo Jaune Éponge De Savon est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Soap Sponge Yellow Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| savon | soap |
| idéal | great |
| lave | wash |
| si | if |
| les | car |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| jaune | yellow |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR - Lit bébé - Table à langer - Poubelle à couches - Réducteur de toilettes - Baignoire pour bébé avec shampoing et savon - Accessoires de toilette - Chauffe-biberons avec biberons fournis - Tétines et bavoirs
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| bébé | baby |
| table | table |
| poubelle | bin |
| baignoire | bath |
| shampoing | shampoo |
| savon | soap |
| accessoires | set |
| à | and |
| toilette | toilet |
| avec | with |
FR Les invités et le personnel de la tournée sont encouragés à se laver fréquemment les mains avec du savon et de l?eau chaude ou un désinfectant pour les mains pendant au moins 20 secondes.
EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| invités | guests |
| tournée | tour |
| laver | wash |
| fréquemment | frequently |
| eau | water |
| chaude | hot |
| désinfectant | sanitizer |
| secondes | seconds |
| encouragé | encouraged |
| mains | hands |
| ou | or |
| sont | are |
| savon | soap |
| au moins | least |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Nettoyez avec un chiffon humide. Si nécessaire, utilisez un peu de savon à vaisselle sur le chiffon.
EN Clean with a moist cloth. If necessary, use a little dish soap on the cloth.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| nettoyez | clean |
| chiffon | cloth |
| humide | moist |
| nécessaire | necessary |
| savon | soap |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| sur | on |
| avec | with |
FR Bracelet en cuir : Pour nettoyer votre bracelet en cuir, rincez-le d’abord à l’eau claire puis frottez-le avec un peu de savon et une brosse souple
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| bracelet | strap |
| savon | soap |
| souple | soft |
| rincez | rinse |
| brosse | brush |
| cuir | leather |
| votre | your |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| de | then |
FR EuTylia est un savon liquide aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes à base de composants nutritionnels d’origine naturelle pour l’hygiène intime quotidienne des hommes et
EN Recommended for use: in gynaecology, for use in a delicate daily intimate hygiene routine during pregnancy, post-partum and during the menstrual cycle. Acts on poorly
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| un | a |
| à | and |
| quotidienne | daily |
FR Liste des produits de Distributeurs de savon les plus visités
EN List of the most-visited products in Soap dispensers
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| savon | soap |
| visités | visited |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR Liste des produits de Distributeurs de savon / lotion les plus visités
EN List of the most-visited products in Soap dispensers
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| savon | soap |
| visités | visited |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR Creativa Porte-verre et porte-savon
EN Creativa Glass holder and soap dish
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| et | and |
| verre | glass |
| savon | soap |
FR Porte-savon avec support | 950.02.10045
EN Soap dish with holder | 950.02.10045
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| avec | with |
| savon | soap |
| support | holder |
FR Essentials Cube Porte savon avec support
EN Essentials Cube Soap dish with holder
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| cube | cube |
| savon | soap |
| avec | with |
| support | holder |
FR Nia Combinaison distributeur savon et porte-verre
EN Nia Soap dispenser and glass holder
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| distributeur | dispenser |
| savon | soap |
| et | and |
| verre | glass |
FR Porte-savon avec support | 800.02.11045
EN Soap dish with holder | 800.02.11045
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| avec | with |
| savon | soap |
| support | holder |
FR Liv Boîte d'hygienique et ustensiles et porte-savon
EN Liv Hygiene/utensils box + soap dish
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| boîte | box |
| ustensiles | utensils |
| savon | soap |
FR hygiénique la lessive laver savon se laver les mains hygiène nettoyer savonneux antibactérien attention
EN food and restaurant italian food food dish noodle mediterranean asian meal
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| les | food |
| la | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي