FR Renforcez la sécurité de l’authentification unique avec une sécurité contextuelle qui donne à vos utilisateurs un accès Zero Trust aux applications Web, SaaS et virtuelles de l’entreprise.
يمكن ترجمة "renforcez la sécurité" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
FR Renforcez la sécurité de l’authentification unique avec une sécurité contextuelle qui donne à vos utilisateurs un accès Zero Trust aux applications Web, SaaS et virtuelles de l’entreprise.
EN Make single sign-on more secure than ever, with contextual security that gives your users zero trust access to corporate web, SaaS, and virtual apps.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
contextuelle | contextual |
donne | gives |
utilisateurs | users |
accès | access |
zero | zero |
applications | apps |
web | web |
saas | saas |
virtuelles | virtual |
sécurité | security |
trust | trust |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
une | ever |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
check | check |
lespace | space |
rapidité | speed |
tuning | tuning |
pc | pc |
logiciels | software |
sécurité | security |
ordinateur | computer |
programmes | programs |
votre | your |
voire | by |
et | find |
de | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
check | check |
lespace | space |
rapidité | speed |
tuning | tuning |
pc | pc |
logiciels | software |
sécurité | security |
ordinateur | computer |
programmes | programs |
votre | your |
voire | by |
et | find |
de | and |
FR Renforcez la sécurité des points de terminaisons AWS en contribuant à la défense contre les modèles de menaces connus, afin d'améliorer la posture de sécurité globale.
EN Add a layer of security for AWS-based endpoints, helping with defense against known threat patterns, to increase overall security posture.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
terminaisons | endpoints |
aws | aws |
contribuant | helping |
menaces | threat |
connus | known |
posture | posture |
globale | overall |
à | to |
sécurité | security |
des | patterns |
de | of |
défense | defense |
contre | against |
s | a |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
check | check |
lespace | space |
rapidité | speed |
tuning | tuning |
pc | pc |
logiciels | software |
sécurité | security |
ordinateur | computer |
programmes | programs |
votre | your |
voire | by |
et | find |
de | and |
FR Renforcez votre posture de sécurité avec une technologie EDR de pointe. Démontrez les mesures de sécurité en place dans votre entreprise, afin de réduire vos coûts de cyber-assurance.
EN Strengthen your security posture with state-of-the-art EDR technology. Demonstrate safe business to help keep your cybersecurity insurance costs down.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
posture | posture |
technologie | technology |
démontrez | demonstrate |
entreprise | business |
coûts | costs |
edr | edr |
cyber | cybersecurity |
assurance | insurance |
sécurité | security |
de | of |
dans | down |
avec | with |
en | to |
FR Renforcez votre authentification à deux facteurs (2FA) avec une couche supplémentaire de sécurité matérielle. Bitbucket prend en charge les dispositifs de clés de sécurité conformes à la norme FIDO U2F.
EN Bolster your 2FA with an extra layer of hardware security. Bitbucket supports security key devices that use the FIDO U2F standard.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | bolster |
couche | layer |
sécurité | security |
bitbucket | bitbucket |
fido | fido |
de | of |
la | the |
norme | standard |
votre | your |
dispositifs | devices |
clé | key |
avec | with |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Renforcez votre posture de sécurité, tout en éliminant les équipements physiques existants
EN Strengthen your security posture — while retiring legacy hardware
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
posture | posture |
sécurité | security |
équipements | hardware |
votre | your |
FR Renforcez la confidentialité et la sécurité des données grâce aux protocoles et aux outils les plus avancés.
EN Boost data privacy and security with advanced protocols and tools.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
protocoles | protocols |
outils | tools |
plus | boost |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
et | and |
données | data |
aux | with |
avancé | advanced |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
communauté | community |
confiance | trust |
données | data |
assurez | ensure |
traité | handled |
et | and |
sont | is |
FR Renforcez la sécurité des conteneurs grâce au chiffrement du trafic entre les pods et à des contrôles précis des règles sur le trafic des pods.
EN Enhance container security with traffic encryption between pods and fine-grained policy controls over pod traffic.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
conteneurs | container |
pods | pods |
contrôles | controls |
règles | policy |
chiffrement | encryption |
sécurité | security |
trafic | traffic |
entre | between |
à | and |
FR Renforcez votre sécurité avec l'authentification axée sur le risque
EN Strengthen Your Security with Risk-Based Authentication
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
risque | risk |
votre | your |
avec | with |
sécurité | security |
FR Renforcez la sécurité des comptes de vos utilisateurs et combattez la fraude grâce à l'authentification mobile
EN Boost the security of your users’ accounts and reduce fraud with mobile authentication
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
comptes | accounts |
utilisateurs | users |
fraude | fraud |
mobile | mobile |
la | the |
de | of |
vos | your |
à | and |
FR Renforcez la sécurité de votre réseau en générant des mots de passe robustes et en offrant un coffre privé de mots de passe à tous vos utilisateurs.
EN Strengthen overall network security by generating strong and unique passwords, and by providing all users with access to a private and encrypted password vault.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
réseau | network |
générant | generating |
robustes | strong |
offrant | providing |
utilisateurs | users |
sécurité | security |
coffre | vault |
privé | private |
passe | password |
mots de passe | passwords |
un | a |
à | to |
et | and |
de | unique |
FR Renforcez la sécurité et réduisez les risques liés aux CVE
EN Boost security and reduce risk from CVE
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
réduisez | reduce |
risques | risk |
cve | cve |
et | and |
aux | from |
FR Renforcez la sécurité de votre maison avec des caméras intelligentes ou des sonnettes intelligentes dArlo, avec des offres exceptionnelles
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
sonnettes | doorbells |
exceptionnelles | great |
sécurité | security |
ou | or |
votre | your |
offres | deals |
avec | with |
FR Renforcez la sécurité en limitant l'accès à votre site à des plages d'adresses IP de confiance.
EN Bolster security by limiting your site access to trusted IP ranges.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | bolster |
ip | ip |
sécurité | security |
votre | your |
à | to |
site | site |
de | ranges |
de confiance | trusted |
FR Renforcez la sécurité au sein de votre équipe en limitant l'accès à votre site à des plages d'adresses IP de confiance.
EN Bolster your team’s security by limiting your site access to trusted IP ranges.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | bolster |
équipe | teams |
ip | ip |
sécurité | security |
votre | your |
à | to |
site | site |
de | ranges |
de confiance | trusted |
FR Renforcez votre authentification à deux facteurs (2FA) grâce à des dispositifs de clés de sécurité conformes à la norme FIDO U2F.
EN Bolster your 2FA with security key devices that use the FIDO U2F standard.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | bolster |
dispositifs | devices |
sécurité | security |
fido | fido |
la | the |
à | with |
norme | standard |
votre | your |
clé | key |
FR Renforcez la sécurité de votre compte utilisateur Hostpoint en activant l’authentification à deux facteurs dans votre Control Panel Hostpoint. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur https://support.hostpoint.ch/fr/2fa.
EN You can also increase the security of your Hostpoint user account by activating two-factor authentication in your Hostpoint Control Panel. Further information can be found at https://support.hostpoint.ch/en/2fa.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
activant | activating |
facteurs | factor |
control | control |
informations | information |
https | https |
support | support |
ch | ch |
utilisateur | user |
compte | account |
la | the |
de | of |
sécurité | security |
votre | your |
en | in |
de plus | further |
vous | you |
trouverez | found |
panel | panel |
FR Renforcez votre sécurité et votre conformité
EN Strengthen your security and compliance
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
sécurité | security |
conformité | compliance |
votre | your |
et | and |
FR Renforcez la sécurité dans Office 365
EN Enforce security across Office 365
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
office | office |
la | across |
FR • Renforcez la sécurité sans compromettre la valeur des analyses de Big Data
EN • Boost security without compromising the value of Big Data analytics
FR Renforcez la sécurité et garantissez la conformité
EN Enhance security and ensure compliance
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
conformité | compliance |
sécurité | security |
garantissez | ensure |
et | and |
FR Découvrez si l'une de vos données sensibles a été divulguée et renforcez immédiatement la sécurité de tout compte potentiellement compromis.
EN Discover whether any of your sensitive data has been leaked and fortify the security of any potentially compromised accounts immediately.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
découvrez | discover |
données | data |
sensibles | sensitive |
sécurité | security |
compte | accounts |
potentiellement | potentially |
compromis | compromised |
immédiatement | immediately |
la | the |
de | of |
été | been |
si | whether |
vos | your |
et | and |
a | has |
FR Renforcez la sécurité de vos comptes en ligne en améliorant la force de vos mots de passe grâce au NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
EN Fortify the security of your online accounts by improving your password strength with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
comptes | accounts |
améliorant | improving |
force | strength |
nordpass | nordpass |
generator | generator |
en ligne | online |
la | the |
de | of |
passe | password |
sécurité | security |
vos | your |
plus | more |
savoir | learn |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
commerciale | business |
large | wide |
solutions | solutions |
axis | axis |
partenaires | partners |
répond | to meet |
besoins | needs |
valeur | value |
de | of |
à | to |
spécifiques | specific |
avec | with |
et | find |
créez | create |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
économiques | cost-effective |
trafic | traffic |
ou | or |
solution | solution |
votre | your |
améliorer | improve |
renforcez | strengthen |
vidéo | video |
de | road |
pour | for |
FR Renforcez la sécurité avec Citrix Gateway
EN Extend security benefits with Citrix Gateway
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
avec | with |
citrix | citrix |
gateway | gateway |
FR Obtenez des informations contextuelles à propos de votre utilisation d'Egnyte et renforcez les politiques de sécurité détaillées pour diminuer les risques, protéger les données sensibles, bloquer les menaces liées au cloud et rester conforme.
EN Obtain contextual details around your Egnyte usage and enforce granular security policies to reduce risk, protect sensitive data, stop cloud threats, and maintain compliance.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
obtenez | obtain |
contextuelles | contextual |
politiques | policies |
sensibles | sensitive |
cloud | cloud |
sécurité | security |
risques | risk |
protéger | protect |
menaces | threats |
données | data |
votre | your |
à | to |
et | and |
détaillées | details |
diminuer | to reduce |
FR Renforcez la sécurité de vos fichiers partagés par des dates d'expiration, des mots de passe et des vérifications d'adresse e-mail. Ne perdez jamais le contrôle sur vos fichiers en limitant l'accès aux partenaires sélectionnés.
EN Supercharge the security of your shared files with expiration dates, passwords, and email verification. Never lose control of your files by limiting access to selected partners.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
perdez | lose |
sélectionné | selected |
fichiers | files |
dates | dates |
contrôle | control |
partenaires | partners |
sécurité | security |
de | of |
mots de passe | passwords |
vos | your |
et | and |
partagé | shared |
par | by |
jamais | never |
FR Grâce à des outils intégrés de sécurité et de protection des données, vous renforcez la protection de votre système contre les menaces de cybersécurité.
EN With built-in security and data protection tools, you can increase the protection of your system against cyber security threats.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
menaces | threats |
cybersécurité | cyber |
outils | tools |
sécurité | security |
protection | protection |
système | system |
la | the |
intégré | built-in |
données | data |
de | of |
votre | your |
vous | you |
contre | against |
à | and |
intégrés | built |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
clients | customer |
données | data |
solution | solution |
confiance | trust |
sécurité | security |
une | a |
leurs | their |
avec | with |
la | its |
intégré | built |
en | into |
FR Renforcez la sécurité, la vitesse et l?évolutivité des réseaux 10+ GbE
EN Bolster the security, speed and scalability of 10+ GbE networks
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | bolster |
sécurité | security |
évolutivité | scalability |
réseaux | networks |
la | the |
vitesse | speed |
et | and |
FR Renforcez la sécurité, la vitesse et l?évolutivité des réseaux 10+ GbE grâce à nos solutions puissantes et faciles à mettre en place
EN Bolster the security, speed and scalability of 10+ GbE networks with our powerful and easy-to-use solutions
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | bolster |
sécurité | security |
évolutivité | scalability |
réseaux | networks |
solutions | solutions |
puissantes | powerful |
faciles | easy |
vitesse | speed |
la | the |
nos | our |
à | to |
FR Renforcez la sécurité des postes de contrôle et des logiciels de supervision (SCADA).
EN Improve the security of supervisory control and data acquisition stations (SCADA).
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
scada | scada |
sécurité | security |
la | the |
de | of |
contrôle | control |
et | and |
FR Renforcez votre sécurité globale grâce à une gamme complète de matériels qui répondent à vos exigences en matière d’OT et de convergence IT/OT.
EN Enhance your overall security with a comprehensive range of hardware that meets your OT and IT/OT convergence requirements.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
gamme | range |
matériels | hardware |
convergence | convergence |
exigences | requirements |
it | it |
globale | overall |
complète | comprehensive |
de | of |
qui | that |
matière | and |
une | a |
FR Renforcez la confidentialité et la sécurité des informations de santé avec une plateforme de gestion de données qui protège les données à leur source
EN Strengthen the privacy and security of health information with a data management platform that protects data at its source
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
santé | health |
confidentialité | privacy |
plateforme | platform |
source | source |
sécurité | security |
informations | information |
données | data |
protège | protects |
la | the |
de | of |
gestion | management |
qui | that |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Renforcez la conformité et la sécurité des données
EN Strengthen data compliance and security
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
conformité | compliance |
sécurité | security |
et | and |
données | data |
FR Renforcez la sécurité des données et réduisez les charges de conformité réglementaire
EN Strengthen data security and reduce regulatory compliance burdens
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
renforcez | strengthen |
sécurité | security |
réduisez | reduce |
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
données | data |
et | and |
FR Grâce au terminal de paiement EFT/POS (Electronic Funds Transfer at the Point of Sale), vous limitez les manipulations d’espèces fastidieuses et renforcez la sécurité de votre magasin en conservant un minimum d’argent liquide sur place.
EN The EFT/POS (electronic funds transfer at the point of sale) payment terminal allows you to reduce the volumes of cash you handle on your premises, thereby increasing the security of your shop.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
terminal | terminal |
eft | eft |
electronic | electronic |
funds | funds |
magasin | shop |
paiement | payment |
of | of |
transfer | transfer |
la | the |
sécurité | security |
votre | your |
point | pos |
vous | you |
FR Stoppez les attaques, réduisez les risques métiers et renforcez vos opérations de sécurité.
EN Stop an attack, reduce business risk and extend your security capabilities.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
attaques | attack |
réduisez | reduce |
risques | risk |
opérations | business |
sécurité | security |
vos | your |
et | and |
FR Renforcez la sécurité de votre infrastructure d'entreprise avec d'autres services de TuxCare
EN Add More Security to your Enterprise Infrastructure with other TuxCare services
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
votre | your |
infrastructure | infrastructure |
services | services |
avec | with |
la | to |
de | other |
FR Le SPF était autrefois le meilleur en matière de sécurité du courrier électronique, mais il vient de s'améliorer avec le DMARC. Renforcez votre domaine avec PowerDMARC dès maintenant !
EN SPF used to be the best in email security, but it just got WAY better with DMARC. Get your domain fortified with PowerDMARC now!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
spf | spf |
sécurité | security |
dmarc | dmarc |
domaine | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
électronique | |
il | it |
de | way |
en | in |
le | the |
votre | your |
avec | with |
meilleur | the best |
mais | but |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
et | you |
gestion | service |
développement | process |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
optimisez | optimize |
offrez | provide |
restauration | dining |
exceptionnelle | outstanding |
clients | customers |
sentiment | feeling |
sécurité | safe |
service | service |
expérience | experience |
technologie | technology |
à | to |
et | and |
une | an |
FR Renforcez la posture de sécurité de vos clients et aidez-les à augmenter leur résilience face aux attaques potentielles.
EN Fortify your client’s security posture & help them become more resilient to potential attacks.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
posture | posture |
sécurité | security |
clients | clients |
attaques | attacks |
potentielles | potential |
aidez | help |
à | to |
vos | your |
augmenter | amp |
FR Renforcez la sécurité de la messagerie avec l’intelligence collective et une intégration transparente avec Microsoft 365.
EN Boost email security with collective intelligence and seamless Microsoft 365 integration.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
messagerie | |
collective | collective |
intégration | integration |
microsoft | microsoft |
avec | with |
et | and |
FR Renforcez la sécurité en exigeant un deuxième facteur d’authentification pour vos administrateurs et utilisateurs UNIX/Linux
EN Enhance security by requiring two-factor authentication for your UNIX/Linux users and administrators
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sécurité | security |
exigeant | requiring |
facteur | factor |
administrateurs | administrators |
utilisateurs | users |
unix | unix |
linux | linux |
pour | for |
vos | your |
et | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة