استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ning" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ning" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات ning

يمكن ترجمة "ning" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

ning ning

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من ning

فرنسي
إنجليزي

FR Ning continue d'attirer l'attention de plus en plus de personnes à travers le monde : plus d'un million de réseaux Ning sont créés à la fin de cette année.

EN NING marches forward catching attention of more and more people around the world. Over 1,000,0000 NING networks are created by the end of that year.

فرنسي إنجليزي
ning ning
réseaux networks
personnes people
monde world
année year
créé created
de of
à and
sont are
fin the end

FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

EN In case you’re inspired enough to grapple with our challenges, contact us at careers@ning.com. It opens the doors to the magic world of NING, the most outstanding employer in the industry of launching brand-new social networks!

فرنسي إنجليزي
inspiré inspired
ning ning
portes doors
magique magic
lancement launching
nouveaux new
il it
monde world
défis challenges
à to
nous us
de of
dans in
nos our
pour enough
contactez-nous contact us
remarquable outstanding
sociaux social
réseaux networks

FR Ning se concentre sur les utilisateurs qui ne possèdent pas de compétences en codage, grâce au Ning Design Studio, permettant une personnalisation facile et détaillée de leur site

EN NING focuses on users who don't possess any coding skills, releasing the NING Design Studio which allows for an easy and detailed website customization

فرنسي إنجليزي
ning ning
utilisateurs users
possèdent possess
compétences skills
studio studio
permettant allows
personnalisation customization
facile easy
site website
se concentre focuses
codage coding
design design
détaillé detailed
pas dont
et and

FR Ning est acquis par PSCP Holdings Limited. La société opère désormais sous le nom de marque « Ning Interactive, Inc ».

EN NING is acquired by PSCP Holdings Limited. The company now operates under the brand name of 'NING Interactive, Inc'.

فرنسي إنجليزي
ning ning
acquis acquired
limited limited
société company
opère operates
interactive interactive
inc inc
désormais now
nom name
marque brand
de of
par by

FR Ning continue d'attirer l'attention de plus en plus de personnes à travers le monde : plus d'un million de réseaux Ning sont créés à la fin de cette année.

EN NING marches forward catching attention of more and more people around the world. Over 1,000,0000 NING networks are created by the end of that year.

فرنسي إنجليزي
ning ning
réseaux networks
personnes people
monde world
année year
créé created
de of
à and
sont are
fin the end

FR Ning se concentre sur les utilisateurs qui ne possèdent pas de compétences en codage, grâce au Ning Design Studio, permettant une personnalisation facile et détaillée de leur site

EN NING focuses on users who don't possess any coding skills, releasing the NING Design Studio which allows for an easy and detailed website customization

فرنسي إنجليزي
ning ning
utilisateurs users
possèdent possess
compétences skills
studio studio
permettant allows
personnalisation customization
facile easy
site website
se concentre focuses
codage coding
design design
détaillé detailed
pas dont
et and

FR Ning est acquis par PSCP Holdings Limited. La société opère désormais sous le nom de marque « Ning Interactive, Inc ».

EN NING is acquired by PSCP Holdings Limited. The company now operates under the brand name of 'NING Interactive, Inc'.

فرنسي إنجليزي
ning ning
acquis acquired
limited limited
société company
opère operates
interactive interactive
inc inc
désormais now
nom name
marque brand
de of
par by

FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

EN In case you’re inspired enough to grapple with our challenges, contact us at careers@ning.com. It opens the doors to the magic world of NING, the most outstanding employer in the industry of launching brand-new social networks!

فرنسي إنجليزي
inspiré inspired
ning ning
portes doors
magique magic
lancement launching
nouveaux new
il it
monde world
défis challenges
à to
nous us
de of
dans in
nos our
pour enough
contactez-nous contact us
remarquable outstanding
sociaux social
réseaux networks

FR “Nous n'aurions pas pu le faire sans Ning et n'aurait même pas pensé à le faire de cette façon si elle n'avait pas été pour la façon dont la plate-forme Ning fonctions.”

EN “We couldn’t have done it without NING and wouldn’t even have thought of doing it this way if it hadn’t been for the way the NING platform functions.”

FR Ning utilise des cookies afin d'assurer la meilleure expérience utilisateur possible sur le site Web et de garantir son fonctionnement sans faille

EN NING uses cookies to ensure the best user experience on the website and guarantee its flawless performance

فرنسي إنجليزي
ning ning
cookies cookies
expérience experience
utilise uses
utilisateur user
garantir ensure
sur on
site website
meilleure the best
et and
de its

FR Grâce à Ning, vous pourrez faire la promotion de n’importe quel réseau : politique, musical, social, artistique ou tout autre type de communauté

EN With NING's help, you will be able to effectively promote any network, be it a political, music, religious, arts, or any other type of online communities

فرنسي إنجليزي
politique political
musical music
artistique arts
promotion promote
réseau network
ou or
à to
type type
communauté communities
de of
autre other
pourrez you

FR Ning offre la possibilité de créer une communauté avec un look unique

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

فرنسي إنجليزي
ning ning
offre offers
communauté community
look look
de and
la the
un a
créer create
avec with

FR Créez simplement une communauté sur la plateforme sociale Ning et mettez vos idées en pratique !

EN Just make a community on NING social platform, and put your ideas into practice!

فرنسي إنجليزي
ning ning
idées ideas
pratique practice
communauté community
sociale social
sur on
vos your
plateforme platform
et and
une a

FR Avec Ning, la monétisation du trafic devient une réalité

EN With NING, traffic monetization is no longer a fantasy

فرنسي إنجليزي
ning ning
monétisation monetization
trafic traffic
avec with
devient is
une a

FR Approuvé par les amis de Ning !

EN Trusted by NING's loyal friends

فرنسي إنجليزي
amis friends
par by

FR Des communautés de toutes sortes se retrouvent sur Ning. Découvrez pourquoi elles nous font confiance et créez votre propre communauté !

EN Communities of any kind find their place on NING. See why they trust us - and follow their lead in bringing your creative ideas to reality!

فرنسي إنجليزي
ning ning
communautés communities
de of
votre your
confiance trust
et find

FR Ning est là pour garantir tous les moyens de transmettre votre message - et les raccourcis pour le faire rapidement

EN NING is here to make sure you have all the means to deliver your message and the shortcuts to do it fast

فرنسي إنجليزي
ning ning
message message
raccourcis shortcuts
rapidement fast
le the
de all
votre your
et and

FR Avec Ning, je me suis mis à créer une communauté géniale - c'était ma chance de réussir et je l'ai saisie.

EN With NING, I set out to create an awesome community - it was my chance to succeed in my business and I did it.

فرنسي إنجليزي
ning ning
chance chance
communauté community
je i
réussir succeed
à to
ma my
avec with
créer create
mis in

FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.

EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.

فرنسي إنجليزي
je i
blog blogs
ning ning
site website
lecteurs readers
sur on
dire say
en it
pas dont
que only
et and
mes my
ce comes

FR Ning m’a aidé à structurer mes idées. Je tire mon inspiration de ma passion – et aujourd’hui je suis un designer avec mon propre site !

EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.

فرنسي إنجليزي
ning ning
idées ideas
inspiration inspiration
designer designer
site website
un a
je i
avec professional
mes my
et and

FR Sur Ning, je peux communiquer avec qui je veux. Il m’a fallu 3 ans pour agrandir ma communauté – ça valait la peine.

EN On NING, I can communicate with anyone I want. It took 3 years to grow my community - all in a good time.

فرنسي إنجليزي
ning ning
je i
communiquer communicate
il it
ma my
qui anyone
veux want
ans years

FR Les personnes comme moi cherchent à créer des communautés en ligne à des fins non-lucratives. Ning m’a donnée cette chance. Cela fait près d’un an que j’organise des actions caritatives, en instaurant des projets à but social.

EN People like me are seeking the opportunity to build their online communities for nonprofit purposes. NING gave me this chance. For almost a year, I have been doing charity work, successfully implementing various social projects.

فرنسي إنجليزي
cherchent seeking
ning ning
an year
social social
en ligne online
donné gave
chance chance
personnes people
communautés communities
à to
moi me
dun a
projets projects
près almost
fins purposes
fait doing

FR Vous avez déjà le compte sur Ning? Connectez-vous ici

EN Already have a NING Account? Sign in

فرنسي إنجليزي
ning ning
déjà already
compte account
vous have
sur in

FR J'accepte la politique de confidentialité de Ning et je consens au traitement de mes données personnelles dans le but d'obtenir le meilleur service possible.

EN I accept NING Privacy Policy and give consent to process my personal data for the purpose of providing me with the best services.

فرنسي إنجليزي
ning ning
données data
but purpose
je i
politique policy
de of
confidentialité privacy
et and
service services
mes my
meilleur the best

FR J'accepte l'utilisation de cookies sur ce site Web et autorise Ning à collecter mes données d'utilisateur. Voir l'accord GDPR.

EN I agree to the use of cookies on this website and allow NING to collect my user data. View GDPR Agreement.

فرنسي إنجليزي
cookies cookies
autorise allow
ning ning
collecter collect
données data
gdpr gdpr
lutilisation use
ce this
de of
à to
et and
sur on
site website
mes my

FR Modèles de réseaux sociaux pour votre site Web communautaire | NING

EN Social network templates for your community website | NING

فرنسي إنجليزي
modèles templates
ning ning
votre your
communautaire community
sociaux social
site website

FR Choisissez un modèle qui reflète parfaitement l'identité de votre réseau et corresponde à vos objectifs. Débuter avec NING est désormais plus facile que jamais!

EN Pick a template that would ideally reflect the identity of your NING network

فرنسي إنجليزي
choisissez pick
modèle template
reflète reflect
parfaitement ideally
réseau network
ning ning
un a
de of
le would
qui that

FR NING est une plateforme qui vous permet de créer votre présence en ligne en partant de zéro. Nous avons aidé des milliers d'utilisateurs à travers le monde à créer leurs propres réseaux sociaux et à rester connectés avec le monde.

EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.

فرنسي إنجليزي
ning ning
plateforme platform
permet allowing
présence presence
aidé helped
en ligne online
monde world
le the
de of
milliers thousands
à to
créer create
sociaux social
avec with
une a
vous you
réseaux networks

FR Ning a parcouru un long chemin pour offrir à ses clients une solution SaaS complète avec une vaste gamme de fonctionnalités pratiques et d'outils de personnalisation.

EN NING has come a long way to offer clients a comprehensive SaaS platform with a wide range of useful features and customization tools.

فرنسي إنجليزي
ning ning
clients clients
saas saas
gamme range
personnalisation customization
long long
complète comprehensive
vaste wide
fonctionnalités features
un a
à to
de of
et and
a has
avec with

FR Lancé en 2004 en Californie, aux États-Unis, Ning est impliqué dans le développement des communautés en ligne depuis plus de dix ans, ce qui en fait un expert incontournable dans le domaine.

EN Incepted in 2004 in California, USA, NING has been involved in online community building for over a decade which makes it a go-to expert in the industry.

فرنسي إنجليزي
californie california
ning ning
impliqué involved
expert expert
en ligne online
domaine industry
communauté community
un a
le the
développement building
ans decade
est makes
de over

FR Entrez en contact avec Ning et d'autres créateurs de réseau.

EN Get in touch with NING team and other network creators.

فرنسي إنجليزي
ning ning
créateurs creators
réseau network
en in
contact touch
avec with
et and
de other

FR Devenir un résident du monde de Ning peut totalement changer votre état d'ésprit et faire vos stéréotypes s'effondrer

EN Becoming a resident of NING’s World can totally change your mind-frame and make your stereotypes collapse

فرنسي إنجليزي
résident resident
totalement totally
changer change
un a
monde world
peut can
de of
et and

FR pays et régions du monde utilisent Ning

EN countries and regions worldwide use Ning

فرنسي إنجليزي
monde worldwide
utilisent use
ning ning
et and
pays countries
régions regions

FR Découvrez la vaste famille de créateurs de réseaux Ning qui restent en contact et se tiennent au courant de nos dernières mises à jour.

EN Check out NING's vast family of network creators who stay in touch with each other and keep up with our latest updates.

فرنسي إنجليزي
vaste vast
famille family
créateurs creators
réseaux network
contact touch
mises à jour updates
restent keep
dernières latest
en in
de of
nos our
à and
qui who

FR Ning est constamment à la recherche de personnes talentueuses et pleines de ressources qui ont envie de relever des défis et qui souhaitent créer avec nous.

EN NING is constantly in search of talented and resourceful individuals who are not afraid of challenges and want to create together with us.

فرنسي إنجليزي
ning ning
recherche search
constamment constantly
envie want
souhaitent want to
est is
à to
de of
défis challenges
créer create
avec with

FR Le développement de la plateforme Ning tourne à plein régime : la volonté de créer un service permettant aux utilisateurs de construire leurs propres réseaux sociaux prend enfin forme.

EN Development of the NING platform is at full throttle. The idea of creating a service that would enable users to build their own social networks finally takes shape in code.

فرنسي إنجليزي
ning ning
plein full
permettant enable
utilisateurs users
enfin finally
développement development
un a
service service
prend takes
forme shape
de of
à to
plateforme platform
sociaux social
réseaux networks

FR Mode Media fait l'acquisition de Ning, qui subit des changements majeurs tant au niveau de la structure que des méthodes d'exploitation, en proposant le premier plan d'abonnement payant. La plateforme est intégrée aux principaux médias sociaux.

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

فرنسي إنجليزي
ning ning
changements changes
méthodes methods
dabonnement subscription
payant paid
intégrée integration
structure structure
plan plan
en in
proposant with
plateforme platform
principaux major
sociaux social media
de of
médias media
mode mode

FR Ning est désormais le choix privilégié de plus de 90 000 clients à travers le monde

EN NING is now a preferred choice for more than 90,000 customers worldwide

فرنسي إنجليزي
ning ning
clients customers
monde worldwide
est is
choix choice
plus more

FR Ning est acquis par Glam Media à la fin de l'année.

EN At the end of the year, NING is acquired by Glam Media.

فرنسي إنجليزي
ning ning
acquis acquired
glam glam
media media
lannée the year
à at
la the
de of
fin the end
par by

FR Lancement officiel de Ning 3.0 offrant aux créateurs de réseaux un nouvel ensemble de fonctionnalités pratiques. La plateforme mise à jour propose un tout nouveau niveau de fonctionnalité et de polyvalence.

EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.

فرنسي إنجليزي
lancement launched
ning ning
créateurs creators
niveau level
polyvalence versatility
officiel officially
réseaux network
un a
fonctionnalités features
propose offers
mise à jour updated
nouveau new
de of
la the
fonctionnalité functionality
plateforme platform
offrant providing
à and
mise with
tout whole

FR Ning rétablit son image et améliore la plateforme avec de nombreuses fonctionnalités nouvelles, comprenant un accès payant qui permet aux créateurs de réseau de gagner de l'argent grâce à leur contenu.

EN NING is reestablishing its image and improving the platform with numerous new features, including Paid Access that allows network creators to make money from their content.

فرنسي إنجليزي
ning ning
image image
améliore improving
fonctionnalités features
payant paid
créateurs creators
largent money
nouvelles new
accès access
permet allows
réseau network
contenu content
la the
plateforme platform
un numerous
à to
et and
avec with

FR Tarification Ning: Les plans et les prix du créateur de réseau social

EN Ning Pricing: Compare the social network website builder packages

فرنسي إنجليزي
ning ning
les the
créateur builder
réseau network
social social
tarification pricing

FR Les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour personnaliser votre réseau Ning avec une plus grande souplesse de conception et de contrôle sur l'expérience de vos membres

EN The tools and features you need to customize your NING Network with greater design flexibility and control over your members' experience

فرنسي إنجليزي
réseau network
ning ning
souplesse flexibility
contrôle control
membres members
outils tools
fonctionnalités features
conception design
besoin need
avec with
et and
dont you
le greater

FR Je suis particulièrement heureux que Ning cherche continuellement à améliorer son développement technique afin de maintenir notre réseau à jour pour répondre aux besoins toujours plus exigeants des communautés ».

EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."

فرنسي إنجليزي
heureux pleased
ning ning
particulièrement particularly
développement development
technique technical
je i
à to
réseau network
besoins needs
communautés communities
de of
notre our
toujours ongoing
jour the
plus more

FR L'option Don sera extrêmement utile pour les réseaux qui unissent les gens autour de démarches altruistes. Transformez notre monde grâce à NING !

EN The Donation option will be extremely useful for networks that unite people around altruistic ideas. You can make our world a better place together with NING!

فرنسي إنجليزي
don donation
extrêmement extremely
utile useful
réseaux networks
unissent unite
monde world
ning ning
gens people
à with
notre our
de around
pour for

FR Les informations sur vos transactions de contenu payant sont disponibles dans la section « Factures » de la plateforme e-commerce Ning.

EN The information about your paid content transactions is available in the "Invoices" section of NING's E-commerce platform.

فرنسي إنجليزي
transactions transactions
payant paid
factures invoices
contenu content
informations information
vos your
dans in
plateforme platform
de of
la the
disponibles available

FR L'analyse de toutes les activités / factures / transactions est disponible dans la partie « Analyses » de la plateforme e-commerce Ning.

EN The analytics on all activities/invoices/transactions is available in the "Analytics" section of NING's E-commerce platform.

فرنسي إنجليزي
factures invoices
transactions transactions
analyses analytics
activités activities
de of
dans in
plateforme platform
la the
disponible available

FR Yuyin Ning: Faire face à la distribution inéquitable des ressources en éducation

EN Yuyin Ning: Tackling the Unequal Distribution of Educational Resources

فرنسي إنجليزي
ning ning
distribution distribution
ressources resources
éducation educational
la the

FR Yuyin Ning, originaire de Chine, est diplômée depuis juin 2018 du programme de Maîtrise en éducation (M.Ed.) en Leadership, Société et Langues

EN Alumna Yuyin Ning ’18, from China, graduated from the Master’s of Education (M.Ed.) Leadership, Societies and Language

فرنسي إنجليزي
ning ning
chine china
maîtrise masters
éducation education
m m
ed ed
leadership leadership
diplômé graduated
de of
et and

FR Cela a été le cas, par exemple, de Mohammed Ali à Atlanta 1996, ou de Li Ning à Pékin 2008

EN As was the case, for example, with Muhammad Ali, in Atlanta 1996 or Li Ning, in Beijing 2008

فرنسي إنجليزي
ali ali
atlanta atlanta
ou or
li li
ning ning
pékin beijing
été was
de for
le the
exemple example
à with

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة