ترجمة "maximisent la valeur" إلى إنجليزي

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

• plateformes de marketing
• processus de production
• contenu
• maximisent la valeur
• contenu en dynamisant
• rapidité

FR Avec le OpenText portefeuille de solutions d'intégration, les organisations maximisent la valeur de chaque relation de partenaire commercial.

• d'intégration
• relation de partenaire

FR Les gabarits intelligents maximisent vos revenus. Mettez l’accent sur les activités à haute valeur ajoutée, transformez votre relation avec vos clients et devenez leur fournisseur privilégié.

• gabarits intelligents maximisent
• revenus
• Mettez
• activités à haute
• ajoutée
• transformez votre relation
• clients
• devenez leur fournisseur

FR Nous définissons des parcours d'utilisateur cross-canal centrés sur le client qui maximisent l'efficacité des ventes et du marketing.

• définissons des parcours
• client qui maximisent
• ventes

FR Nos chambres maximisent l’espace pour votre séjour

• chambres maximisent
• séjour

FR Adoptez des solutions de migration qui maximisent la rentabilité, offrent un schéma d'automatisation transparent et améliorent la fiabilité et l'évolutivité.

• Adoptez des solutions
• migration qui maximisent
• rentabilité
• offrent un schéma
• transparent
• améliorent la fiabilité

FR Genesys a forgé des alliances et des partenariats stratégiques qui facilitent la création d'un riche écosystème multifournisseur et maximisent vos investissements.

• Genesys a forgé
• alliances
• création d'un riche
• multifournisseur

FR Nous proposons des produits et des solutions innovants et fiables qui minimisent les coûts et maximisent le confort et l’efficacité des espaces de travail et de vie.

• proposons des produits
• solutions innovants
• fiables qui minimisent
• coûts
• maximisent le confort
• espaces de travail

FR Nous concevons également des stratégies d'exploitation qui maximisent vos performances et répondent aux normes les plus élevées en matière de sécurité et de conformité.

• d'exploitation qui maximisent
• performances
• répondent aux normes
• élevées en matière
• sécurité

FR Les matériaux en verre et les composants d’emballage SCHOTT maximisent le potentiel des opérations de surveillance et de radar dans les domaines de la défense et de la sécurité

• matériaux en verre
• composants
• opérations de surveillance
• défense
• sécurité

FR SCHOTT propose une large gamme de matériaux et de technologies spécialisés qui maximisent les performances et la fonctionnalité à long terme des composants et systèmes HPC.

• gamme de matériaux
• performances
• fonctionnalité à long
• composants
• systèmes

FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l’utilisation des sources d’énergie renouvelables pour le déploiement d’un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.

• Mise en œuvre
• technologies qui maximisent
• sources
• approvisionnement énergétique stable

FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l'utilisation des sources d'énergie renouvelables pour le déploiement d'un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.

• Mise en œuvre
• technologies qui maximisent
• sources d'énergie renouvelables
• déploiement d'un approvisionnement
• stable

FR Vous voulez que vos actions RP maximisent les ventes et les visites sur votre site web, et pas seulement qu’elles attirent les regards sur votre message

• web
• seulement
• attirent les regards
• message

FR Nous vous proposons les mêmes solutions innovantes qui maximisent les performances de notre propre portefeuille de production d'énergie renouvelable. Nos recommandations s'appuient sur des données et une expérience objective.

• proposons les mêmes
• innovantes qui maximisent
• portefeuille de production
• renouvelable
• données
• expérience

FR L'équipe de Kiwi Seeds s'efforce de créer des variétés d'herbe au bon goût qui maximisent les rendements et répondent présent pour la puissance et les effets.

• L'équipe de Kiwi
• s'efforce de créer
• goût qui maximisent
• rendements
• puissance

FR Alors que ce sont eux qui devraient payer le plus d’impôts, c’est en partie en payant le moins d’impôts possible qu’ils maximisent leurs bénéfices

• eux qui devraient
• partie en payant
• moins
• possible
• maximisent leurs bénéfices

FR Ensemble, ces solutions Zebra maximisent la visibilité opérationnelle et vous permettent de recueillir des informations vitales sur le fonctionnement de votre activité.

• Ensemble
• solutions Zebra maximisent
• visibilité opérationnelle
• permettent de recueillir

FR Les bandoulières extra‑souples maximisent le confort du port et font du Vice CACHE un compagnon fidèle.

• bandoulières
• maximisent le confort
• port
• font du Vice
• compagnon

FR Comment rédiger de bons appels d'offres pour des services de conseil qui maximisent les chances de succès de vos projets

• conseil qui maximisent
• chances de succès
• projets

FR Certains fabricants de DEL ne vendent leurs DEL que préemballées dans des réseaux ou des assemblages qui, selon eux, maximisent la puissance UV

• vendent leurs DEL
• selon eux
• maximisent la puissance

FR La technologie de réajustement de prix de SellerActive et sa synchronisation des listes de produits sur plusieurs canaux maximisent votre rayonnement sur Amazon, eBay, Walmart, etc.

• technologie de réajustement
• prix de SellerActive
• synchronisation des listes
• maximisent votre rayonnement
• Amazon
• eBay
• Walmart

FR Vous voulez que vos actions RP maximisent les ventes et les visites sur votre site web, et pas seulement qu’elles attirent les regards sur votre message

• web
• seulement
• attirent les regards
• message

FR Les chambres bien conçues maximisent l'espace et le confort.

• chambres bien conçues
• l'espace

FR Alors que ce sont eux qui devraient payer le plus d’impôts, c’est en partie en payant le moins d’impôts possible qu’ils maximisent leurs bénéfices

• eux qui devraient
• partie en payant
• moins
• possible
• maximisent leurs bénéfices

FR Ensemble, ces solutions Zebra maximisent la visibilité opérationnelle et vous permettent de recueillir des informations vitales sur le fonctionnement de votre activité.

• Ensemble
• solutions Zebra maximisent
• visibilité opérationnelle
• permettent de recueillir

FR Nous définissons des parcours d'utilisateur cross-canal centrés sur le client qui maximisent l'efficacité des ventes et du marketing.

• définissons des parcours
• client qui maximisent
• ventes

FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l?utilisation des sources d?énergie renouvelables pour le déploiement d?un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.

• Mise en œuvre
• technologies qui maximisent
• utilisation des sources
• approvisionnement énergétique stable

FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l'utilisation des sources d'énergie renouvelables pour le déploiement d'un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.

• Mise en œuvre
• technologies qui maximisent
• sources d'énergie renouvelables
• déploiement d'un approvisionnement
• stable

FR Les matériaux en verre et les composants d’emballage SCHOTT maximisent le potentiel des opérations de surveillance et de radar dans les domaines de la défense et de la sécurité

• matériaux en verre
• composants
• opérations de surveillance
• défense
• sécurité

FR SCHOTT propose une large gamme de matériaux et de technologies spécialisés qui maximisent les performances et la fonctionnalité à long terme des composants et systèmes HPC.

• gamme de matériaux
• performances
• fonctionnalité à long
• composants
• systèmes

FR Privilégiez les modèles dotés d’un dispositif permettant d’automatiser les périodes de fonctionnement à haute vitesse et à basse vitesse. Ils sont faciles à utiliser et maximisent les économies.

• Privilégiez les modèles
• dispositif permettant
• périodes de fonctionnement
• haute vitesse
• basse vitesse
• faciles à utiliser

FR Il est temps de réinventer les piliers clés relatifs au lieu, aux horaires et au mode de travail pour créer des conditions de travail durables qui maximisent l'engagement, la collaboration et la productivité des employés. 

• réinventer les piliers
• relatifs au lieu
• horaires
• mode de travail
• créer des conditions
• l'engagement
• collaboration
• productivité des employés

FR Il est temps de réinventer les piliers clés relatifs au lieu, aux horaires et au mode de travail pour créer des conditions de travail durables qui maximisent l'engagement, la collaboration et la productivité des employés. 

• réinventer les piliers
• relatifs au lieu
• horaires
• mode de travail
• créer des conditions
• l'engagement
• collaboration
• productivité des employés

FR Il est temps de réinventer les piliers clés relatifs au lieu, aux horaires et au mode de travail pour créer des conditions de travail durables qui maximisent l'engagement, la collaboration et la productivité des employés. 

• réinventer les piliers
• relatifs au lieu
• horaires
• mode de travail
• créer des conditions
• l'engagement
• collaboration
• productivité des employés

FR Les amortisseurs de masse accordés permettent un haut degré de confort dans le bâtiment et maximisent la durée de vie

• amortisseurs de masse
• permettent un haut
• maximisent la durée

FR Fasken est au fait des défis dans ce secteur. Nous travaillons de concert avec des investisseurs, des propriétaires et des gestionnaires de premier ordre pour élaborer des stratégies d’affaires qui maximisent les rendements.

• travaillons de concert
• investisseurs
• propriétaires
• gestionnaires de premier
• élaborer des stratégies

FR Ansys Maxwell et SGI® UV™ 3000 maximisent le débit des calculs électromagnétiques

• Ansys Maxwell
• maximisent le débit
• calculs électromagnétiques

FR permettant des interactions numériques efficaces, mais non moins familières, qui maximisent la satisfaction de la clientèle.

• permettant des interactions
• efficaces
• moins familières
• maximisent la satisfaction

FR Fournissez des expériences omnicanales fluides qui maximisent l'automatisation et la personnalisation tout au long du cycle de vie de la police d'assurance.

• Fournissez des expériences
• fluides qui maximisent
• police

FR Adoptez des solutions de migration qui maximisent la rentabilité, offrent un schéma d'automatisation transparent et améliorent la fiabilité et l'évolutivité.

• Adoptez des solutions
• migration qui maximisent
• rentabilité
• offrent un schéma
• transparent
• améliorent la fiabilité

FR Avec Batch, les CMOs orientés business maximisent leur ROI et génèrent de la croissance tout en prenant soin de leurs équipes.

• Batch
• CMOs orientés business
• ROI

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

• Accédez au Avid
• Plugin Bundle
• USD
• an
• HEAT
• valeur de USD
• UVI Falcon
• Celemony Melodyne essential
• mois d'Auto-Tune Unlimited

FR La gestion de la valeur acquise (GVA), d'autre part, est un outil qui permet de mesurer et de prévoir la performance d'un projet en comparant la valeur prévue à la valeur acquise réelle

• acquise
• GVA
• d'autre part
• outil qui permet
• mesurer
• prévoir la performance
• projet en comparant
• valeur acquise réelle

FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur

• modifier la valeur
• police
• utilisez le curseur
• actuelle
• valeur

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

• Recherche la valeur
• Veste
• colonne
• Article vêtement
• retourne la valeur
• Numéro
• trouvée
• a une erreur
• Match
• retourne une valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

• Prix Moyen Unitaire
• code
• prix
• titres
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

• Prix Moyen Unitaire
• titres
• prix
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe

• Financement par flux
• valeur
• création de valeur
• flux de valeur
• membres de l'équipe

FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client

• flux de valeur
• l'ensemble des étapes
• valeur au client