FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA
ترجمة "l exploration" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "l exploration" من فرنسي إلى إنجليزي
ترجمات l exploration
يمكن ترجمة "l exploration" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| exploration | a analysis analytics data discovery exploration explore find google information insights knowledge learn research science search search engines technology |
ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من l exploration
فرنسي
إنجليزي
EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| vidéo | video |
| en | in |
| à | and |
| spatiale | space |
FR Silhouette de l'astronaute debout sur la Montagne Rocheuse de la planète rouge extraterrestre / Mars. Première mission d'exploration sur Mars. Exploration Spatiale, Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN Space Shuttle Launch. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| spatiale | space |
| sur | launch |
FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de mars. Exploration de la mission à mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Rendu 3d. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| à | and |
| costume | costume |
| de | girls |
| spatiale | space |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR - Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| budget | budget |
| pertinent | relevant |
| utilisera | use |
| page | page |
| vraiment | truly |
| le | the |
| temps | time |
| à | and |
| car | as |
FR Indique un délai d'exploration pour éviter la surcharge du serveur lorsque les robots d'exploration chargent plusieurs éléments de contenu à la fois.
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| indique | indicate |
| délai | delay |
| surcharge | overload |
| serveur | server |
| robots | crawlers |
| éléments | pieces |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| à | to |
| un | a |
| éviter | avoid |
FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| indique | indicates |
| hiérarchie | hierarchy |
| sait | knows |
| usage | use |
| budget | budget |
| il | it |
| site | site |
| fait | makes |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR En 2018, les sociétés minières ontariennes ont dépensé 583 millions de dollars dans plus de 200 projets d’exploration allant de la prospection à l’exploration avancée.
EN in 2018, mining companies in Ontario spent $583 million on over 200 exploration projects ranging from prospecting to advanced exploration
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| dépensé | spent |
| prospection | prospecting |
| sociétés | companies |
| projets | projects |
| à | to |
| en | in |
| millions | million |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Les autres outils d'exploration peuvent prendre des heures ou des jours avant de vous montrer les résultats de votre exploration
EN Other crawl tools can take hours or days to show you any results from your crawl
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| outils | tools |
| peuvent | can |
| ou | or |
| heures | hours |
| jours | days |
| résultats | results |
| votre | your |
| montrer | to show |
| avant | to |
| autres | other |
| vous | you |
FR Voyez comment les moteurs de recherche visitent votre site en temps réel. Détectez les erreurs d'exploration et tirez le meilleur parti de votre budget d'exploration.
EN See how search engines visit your site in real-time. Detect crawl errors and make the most out of your crawl budget.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| moteurs | engines |
| réel | real |
| détectez | detect |
| budget | budget |
| temps réel | real-time |
| recherche | search |
| site | site |
| en | in |
| le | the |
| comment | how |
| erreurs | errors |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| et | and |
| voyez | see |
| visitent | visit |
FR Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
EN They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| budget | budget |
| pertinent | relevant |
| utilisera | use |
| page | page |
| vraiment | truly |
| le | the |
| temps | time |
| à | and |
| car | as |
FR Indique un délai d'exploration pour éviter la surcharge du serveur lorsque les robots d'exploration chargent plusieurs éléments de contenu à la fois.
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| indique | indicate |
| délai | delay |
| surcharge | overload |
| serveur | server |
| robots | crawlers |
| éléments | pieces |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| à | to |
| un | a |
| éviter | avoid |
FR . Facilitez l'exploration de votre site par les robots et optimisez votre budget d'exploration.
EN . Make your site easy to crawl for bots and optimize your crawl budget.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| robots | bots |
| optimisez | optimize |
| budget | budget |
| site | site |
| votre | your |
| les | to |
| et | and |
FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| indique | indicates |
| hiérarchie | hierarchy |
| sait | knows |
| usage | use |
| budget | budget |
| il | it |
| site | site |
| fait | makes |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Politiques (partage des articles, droits d'auteur, ILL, exploration de texte et de données, etc.)
EN Policies (article sharing, copyright, ILL, text and data mining, etc.)
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| politiques | policies |
| partage | sharing |
| texte | text |
| etc | etc |
| données | data |
| et | and |
FR L'accent a été mis sur la façon d'utiliser les technologies d'exploration de textes et de traitement d'images dans ce contexte.
EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| traitement | processing |
| ce | this |
| contexte | context |
| technologies | technologies |
| mis | in |
| sur | on |
| textes | text |
| et | and |
FR En outre, il est aussi possible d’y ajouter une référence au sitemap.XML.Avant que le robot d’exploration commence l’indexation, il recherche tout d’abord le fichier robots.txt dans le répertoire racine et prend connaissance des instructions
EN In addition, a reference to the XML sitemap can also be included in the robots.txt file.Before the search engine bot starts indexing, it first searches the root directory for the robots.txt file and reads the specifications given there
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| possible | can |
| référence | reference |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| txt | txt |
| racine | root |
| ajouter | addition |
| commence | starts |
| robots | robots |
| répertoire | directory |
| il | it |
| recherche | search |
| en | in |
| fichier | file |
| et | and |
| avant | to |
| une | a |
| outre | in addition |
| le | the |
FR Tout d’abord, il faut spécifier l’user-agent pour lequel l’instruction doit s’appliquer, puis on ajoute une commande “Disallow” après avoir listé les URL qui doivent être exclues de l’exploration
EN First, one specifies the user agent to which the instruction should apply, then follows a “Disallow” command after which the URLs to be excluded from the crawling are listed
FR À la moindre erreur, le robot d’exploration peut ignorer les instructions et éventuellement inclure des pages qui ne devraient pas apparaître dans l’index du moteur de recherche.
EN Even the slightest of errors can cause the bot to disregard the specifications and possibly include pages that should not appear in the search engine index.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| erreur | errors |
| robot | bot |
| apparaître | appear |
| dans | in |
| recherche | search |
| moteur | engine |
| la | to |
| pages | pages |
| de | of |
| le | should |
| pas | not |
FR Exploration de packs de contenu, kits de pinceaux et bien plus
EN Browse content packs, brush kits and more
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| packs | packs |
| contenu | content |
| kits | kits |
| plus | more |
| et | and |
FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| types | types |
| budgets | budgets |
| fichiers | files |
| le | the |
| mieux | to |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| tous | all |
FR L'outil déchiffre vos journaux et vous fournit un tableau et un graphique complets dans lesquels vous pouvez analyser l'ensemble du processus d'exploration.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| journaux | logs |
| fournit | provides |
| analyser | analyze |
| processus | process |
| un | a |
| tableau | table |
| graphique | graph |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| lesquels | the |
| complets | comprehensive |
FR Gagnez du temps sur l'analyse manuelle des fichiers. Obtenez une image précise de l'ensemble du processus d'exploration de votre site Web en quelques étapes simples.
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| manuelle | manual |
| image | picture |
| précise | precise |
| simples | simple |
| étapes | steps |
| processus | process |
| fichiers | file |
| de | of |
| en | in |
| gagnez | get |
| temps | time |
| votre | your |
| sur | on |
| une | a |
| site | website |
FR Log File Analyzer vous aide à comprendre exactement comment les robots explorent votre site Web et dépensent votre budget d'exploration.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| aide | helps |
| robots | bots |
| dépensent | spend |
| budget | budget |
| comment | how |
| exactement | exactly |
| votre | your |
| vous | you |
| et | understand |
| à | and |
| site | website |
FR Gagnez du temps en évitant les analyses fastidieuses de vos budgets d'exploration
EN Save time spent tedious analyzing of your crawl budgets
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| budgets | budgets |
| analyses | analyzing |
| de | of |
| temps | time |
| vos | your |
FR Pour avoir de nouvelles idées à l'avenir, il vous suffit de saisir les pages de destination à vérifier, de choisir un robot d'exploration et de programmer les e-mails avec de nouvelles idées
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| nouvelles | new |
| idées | ideas |
| choisir | choose |
| programmer | schedule |
| robot | the |
| un | a |
| pages | pages |
| vérifier | check |
| avec | with |
FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| entièrement | entirely |
| sections | sections |
| exclure | exclude |
| ou | or |
| paramètres | parameters |
| site | website |
FR Parcourez les données de backlink de votre site Web, collectées par le robot d’exploration de backlinks tiers préféré du secteur.
EN Browse your website’s backlink data, collected by the industry’s favorite third-party backlink crawler.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| parcourez | browse |
| backlink | backlink |
| préféré | favorite |
| données | data |
| de | websites |
| votre | your |
| tiers | third |
| par | by |
| le | the |
| collecté | collected |
FR Oui, vous obtenez 5 000 crédits d’exploration par projet et par mois
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| crédits | credits |
| projet | project |
| mois | month |
| oui | yes |
| vous | you |
| obtenez | get |
FR Pour les sites Web validés, vous obtiendrez 5 000 crédits d’exploration supplémentaires par mois dans Site Audit, et certaines limitations supprimées dans Site Explorer
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| obtiendrez | get |
| crédits | credits |
| supplémentaires | additional |
| mois | month |
| audit | audit |
| limitations | limitations |
| validé | verified |
| explorer | explorer |
| site | site |
| pour | for |
| dans | in |
| et | and |
| sites | websites |
FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
FR Historique de l’index - plus de cinq ans de données d’exploration
EN Historic Index - over five years of crawl data
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| cinq | five |
| données | data |
| historique | historic |
| de | of |
| ans | years |
FR Ajoutez facilement des URL à envoyer à notre robot d'exploration
EN Easily add URLs to be submitted to our crawler
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| ajoutez | add |
| facilement | easily |
| url | urls |
| notre | our |
| à | to |
FR Inscrivez-vous pour une session interactive d’exploration des éléments de base de Squarespace avec nos experts.
EN Sign up for an interactive session where our experts walk you through Squarespace basics.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| inscrivez-vous | sign up |
| session | session |
| interactive | interactive |
| squarespace | squarespace |
| experts | experts |
| vous | you |
| une | an |
| base | basics |
| pour | sign |
| nos | our |
FR Exploration de l’Antarctique - Recherche et conservation avec DAN
EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| conservation | conservation |
| avec | with |
| recherche | research |
| dan | dan |
| et | and |
FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| nouvel | new |
| épisode | episode |
| aventure | adventure |
| épique | epic |
| conservation | conservation |
| médicale | medical |
| continent | continent |
| recherche | research |
| monde | worlds |
| notre | our |
| à | to |
| dans | in |
| plus | more |
| océans | ocean |
FR UModel comprend même une fonction annuler/rétablir illimitée pour encourager l'exploration de nouvelles idées !
EN UModel even includes unlimited undo/redo to encourage exploring new ideas!
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| umodel | umodel |
| annuler | undo |
| encourager | encourage |
| nouvelles | new |
| idées | ideas |
| comprend | includes |
| illimité | unlimited |
| pour | to |
| même | even |
FR Découvrez notre sélection de magnifiques photos de montagnes : de l'exploration de vallées verdoyantes aux montagnes...
EN Discover our selection of breathtaking photographs of mountains: from exploring lush green valleys to snow-capped mountains....
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| sélection | selection |
| photos | photographs |
| montagnes | mountains |
| vallées | valleys |
| découvrez | discover |
| de | of |
| notre | our |
| aux | to |
FR Exploration du District de Columbia et au-delà
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| district | district |
| de | beyond |
FR Exploration du District de Columbia et au-delà
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| district | district |
| de | beyond |
FR Dans le même temps, les ensembles de données peuvent être traités à l’aide d’autres méthodes, telles que le partitionnement ou l’exploration de données.
EN At the same time, data sets can be edited with further methods like Clustering or Data Mining.
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| méthodes | methods |
| données | data |
| ou | or |
| le | the |
| temps | time |
| ensembles | sets |
| à | with |
FR Acteur de la deep tech, GM&T commercialise des technologies pour les marchés du Spatial, de l’Aéronautique, et de l’exploration scientifique
EN As a player in the deep tech sector, GM&T commercializes technologies dedicated to Space, Aerospace and scientific exploration
| فرنسي | إنجليزي |
|---|---|
| acteur | player |
| spatial | space |
| marché | sector |
| t | t |
| scientifique | scientific |
| la | the |
| technologies | technologies |
| tech | tech |
| de | dedicated |
| et | and |
| deep | deep |
| s | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
exploration nouvelle plateforme d’exploration robot d’exploration l’exploration l’outil d’exploration première exploration expédition exploration vol exploration exploration vers crédits d’exploration supplémentaires exploration créative ignorez entièrement l’exploration l’exploration production d’hydrocarbures session interactive d’exploration propre exploration utiliser l’exploration mission d’exploration conseillers en exploration exploration analytique exploration libre nouvelle exploration d’exploration data exploration exploration spatiale exploration visuelle basée découvrir l’outil d’exploration espace exploration exploration lors exploration des liens l exploration créative budget d exploration encourager l exploration exploration de mots l exploration exploration de lespace d exploration spatiale exploration illimitée exploration ludique l exploration spatiale d exploration exploration en détail outil d exploration exploration vidéos exploration grâce l'exploration ou l'exploration exploration de données d'exploration l'exploration des données l'exploration de données
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي