استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "intégré" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "intégré" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات intégré

يمكن ترجمة "intégré" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

intégré applications built built-in embedded includes integrated

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من intégré

فرنسي
إنجليزي

FR S’intègre dans les types de protocoles et de connexions à distance les plus populaires, et s’intègre également dans plus de 60 modules d’extension.

EN Integrates with the most popular protocols and remote connection types as well as more than 60 add-ons.

فرنسي إنجليزي
protocoles protocols
connexions connection
distance remote
populaires popular
types types
plus more
à and
les the

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:

فرنسي إنجليزي
susceptible likely
workflow workflow
meistertask meistertask
facilement readily
logiciel software
nous we
à to
dutiliser use
votre your
existant existing
vous you
plus more

FR Artifactory est également étroitement intégré à tous les principaux outils de build et serveurs CI et s'intègre aisément au cœur de tout écosystème de développement.

EN Artifactory is also tightly integrated with all major build tools and CI servers and comfortably sits at the heart of any development ecosystem.

فرنسي إنجليزي
étroitement tightly
intégré integrated
principaux major
outils tools
serveurs servers
cœur heart
écosystème ecosystem
artifactory artifactory
développement development
ci ci
également also
de of
à and

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

فرنسي إنجليزي
intégré embedded
outils tools
images images
graphiques graphics
texte text
weglot weglot
autres other
et and
avec with
pourrez you

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.

فرنسي إنجليزي
design design
peuvent can
intégré embedded
etc etc
visiteur visitor
contenu content
vidéos videos
images images
si if
inclure include
site site
exemple in
de other
provenant from
sites sites

FR FTS peut être intégré et présenté comme un service intégré dans les propres applications et portails métier d'un client

EN FTS can be embedded and branded as an integrated service within a customer’s own business applications and portals

فرنسي إنجليزي
portails portals
métier business
client customers
service service
applications applications
dans les within
comme as
un a
intégré integrated
et and
peut can
propres own

FR Au cours des deux prochaines années, elle va passer à un système intégré d'exécution de la fabrication (MES), avec Solumina, qui s'intègre à Windchill et à son ERP actuel.

EN Over the next couple of years they are moving to an integrated manufacturing execution system (MES), with Solumina, which integrates with Windchill and their current ERP.

فرنسي إنجليزي
système system
intégré integrated
erp erp
passer moving
la the
mes mes
à to
de of
actuel current
et and
avec with
années years
un couple
fabrication manufacturing

FR Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d?autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l?autre site Web.

EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

فرنسي إنجليزي
peuvent may
intégré embedded
etc etc
visiteur visitor
ce this
contenu content
vidéos videos
images images
si if
inclure include
exemple in
du from
autres other
d g
l e

FR Bien que petit, le corps de ce vapo est plein de surprise. Il abrite un outil de remplissage intégré pour remplir la chambre et un outil de nettoyage intégré pour la nettoyer.

EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.

فرنسي إنجليزي
petit small
surprise surprises
outil tool
chambre chamber
il it
un a
bien que although
corps body
de of
et and
plein packed
ce houses

FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.

EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.

فرنسي إنجليزي
système system
intégré integrated
signer sign
clics clicks
accord agreement
paiement payment
il it
de of
est is
déjà already
un a
en in
salle room
votre your
plus more
vous you
avec with

FR Restez connecté grâce à un routage haute performance, comprenant un pare-feu intégré, une détection d'intrusion et un basculement 4G LTE entièrement intégré.

EN Remain connected with high-performance routing, including built-in firewall, intrusion detection and fully-integrated 4G LTE failover.

فرنسي إنجليزي
restez remain
connecté connected
routage routing
haute high
performance performance
pare-feu firewall
détection detection
basculement failover
lte lte
entièrement fully
d g
à and
comprenant with
une in

FR Ce plan porte sur les besoins du réseau intégré et ceux des réseaux autonomes pour les collectivités non reliées au réseau intégré.

EN The plan covers the needs of both the integrated system and off-grid systems.

فرنسي إنجليزي
intégré integrated
plan plan
besoins needs
réseau system
et and

FR visuelle, de requête et de planification, EspressReport propose un composant de reporting entièrement intégré qui peut être intégré de manière transparente dans l'application, l'applet, le servlet et le code JSP.

EN scheduling tools, EspressReport offers a fully embedded reporting component that can be integrated seamlessly in application, applet, servlet, and JSP code.

فرنسي إنجليزي
planification scheduling
propose offers
composant component
reporting reporting
entièrement fully
jsp jsp
de manière transparente seamlessly
un a
code code
requête application
intégré integrated
dans in
qui that
et and
peut can

FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.

EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.

فرنسي إنجليزي
versa versa
territoire territory
offre offers
gps gps
google google
assistant assistant
damazon amazon
charge charging
montre intelligente smartwatch
alexa alexa
rapide fast
de of
en in
un a
et and
parleur speaker

FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.

فرنسي إنجليزي
versa versa
charge charge
ajoute adds
applications apps
alexa alexa
gps gps
téléphone phone
offre offers
il it
la the
de of
musique music
et and
a has
mais but

FR Nous savons que vous êtes plus susceptible d'utiliser un logiciel qui s'intègre à votre workflow existant. C'est pourquoi MeisterTask s'intègre facilement à :

EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:

فرنسي إنجليزي
susceptible likely
workflow workflow
meistertask meistertask
facilement readily
logiciel software
nous we
à to
dutiliser use
votre your
existant existing
vous you
plus more

FR Restez connecté grâce à un routage haute performance, comprenant un pare-feu intégré, une détection d'intrusion et un basculement 4G LTE entièrement intégré.

EN Remain connected with high-performance routing, including built-in firewall, intrusion detection and fully-integrated 4G LTE failover.

فرنسي إنجليزي
restez remain
connecté connected
routage routing
haute high
performance performance
pare-feu firewall
détection detection
basculement failover
lte lte
entièrement fully
d g
à and
comprenant with
une in

FR Chez TwentyFour, nous avons intégré l’évaluation de ces risques dans notre processus d’investissement standard, les gérants de portefeuille utilisant au quotidien un modèle ESG intégré pour toutes les stratégies de l’entreprise.

EN At TwentyFour we have built the assessment of these risks into our regular investment process, with an integrated ESG model used daily by portfolio managers for all strategies across the firm.

فرنسي إنجليزي
twentyfour twentyfour
risques risks
portefeuille portfolio
quotidien daily
esg esg
évaluation assessment
processus process
modèle model
stratégies strategies
de of
notre our
nous we
utilisant with
un an
ces the
pour for

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.

فرنسي إنجليزي
design design
peuvent can
intégré embedded
etc etc
visiteur visitor
contenu content
vidéos videos
images images
si if
inclure include
site site
exemple in
de other
provenant from
sites sites

FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.

EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.

فرنسي إنجليزي
intégré embedded
représente represent
principale primary
logiciel software
ou or
il it
application application
fonctionnalité functionality
de of
valeur value
polices font
à and
être be
une a

FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré

EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player

فرنسي إنجليزي
général general
sdk sdk
lecteur player
utilisé used
vimeo vimeo
intégré embedded
actions actions
événements events
le the
un an
ce that
en in
et listen
du within
peut can
pour for

FR Comment le Zero Trust s'intègre-t-il dans l'infrastructure de sécurité Netskope ? Comment le Zero Trust s'intègre-t-il au Security Service Edge (SSE) ? L’avenir de l’architecture Zero Trust

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

فرنسي إنجليزي
netskope netskope
service service
edge edge
sse sse
trust trust
le the
zero zero
comment how
de of
sécurité security

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

فرنسي إنجليزي
intégré embedded
outils tools
images images
graphiques graphics
texte text
weglot weglot
autres other
et and
avec with
pourrez you

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

EN An embedded Text?to?Speech engine geared for automotive, mobile and other electronic applications. It provides more natural?sounding speech in a variety of applications and technologies.

فرنسي إنجليزي
moteur engine
intégré embedded
mobiles mobile
technologies technologies
ce provides
les automotive
à to
et and
vocales a
de of
multitude more
dans in

FR Indique si le widget doit être intégré à la page. Si un sélecteur (par exemple, #some-id) est fourni, le widget sera intégré en ligne dans ce nœud DOM. Il sera toujours ouvert jusqu'à ce qu'il soit supprimé via widget.remove.

EN Where the widget should be embedded in the page. If a selector (e.g. #some-id) is provided, the widget will be embedded inline within that DOM node. It will always be open until it is removed via widget.remove

فرنسي إنجليزي
widget widget
intégré embedded
sélecteur selector
nœud node
supprimé removed
remove remove
en ligne inline
dom dom
si if
un a
ce that
il it
toujours always
page page
en in
via via
jusqu until

FR Si vous avez un domaine personnalisé mais qu'un visiteur accède à votre site depuis votre domaine intégré, le domaine intégré s’affiche dans la barre de navigateur.

EN If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

فرنسي إنجليزي
visiteur visitor
barre bar
navigateur browser
si if
domaine domain
site site
un a
votre your
vous you
personnalisé custom
mais but
depuis from
dans in

FR Cloudflare s’intègre avec les systèmes de gestion de contenu, les panneaux de commande, les fournisseurs de cloud, les plateformes de commerce électronique et plus.

EN Cloudflare integrates with content management systems, control panels, cloud providers, eCommerce platforms and more.

فرنسي إنجليزي
contenu content
panneaux panels
fournisseurs providers
commerce électronique ecommerce
cloudflare cloudflare
systèmes systems
cloud cloud
plateformes platforms
avec with
commande control
plus more
gestion management
et and

FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)

EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)

فرنسي إنجليزي
améliore improves
attaques attack
pare-feu firewall
waf waf
intégré integrated
cloudflare cloudflare
sécurité security
ou or
ddos ddos
réseau network
diffusion delivery
contenu content
cdn cdn
performances performance
protection prevention
la the
de of
applicatif application
et and
votre your
site website
un an

FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.

EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.

فرنسي إنجليزي
edge edge
engine engines
intègre integrates
ddos ddos
cdn cdn
expériences experiences
digitales digital
global global
wp wp
plateforme platform
wordpress wordpress
solution solution
security security
accélérer accelerate
de page
et and
sur on

FR Cloudflare propose un DNS géré rapide et sécurisé en tant que service intégré sur notre réseau

EN Cloudflare provides fast and secure managed DNS as a built-in service on our network

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
dns dns
géré managed
réseau network
un a
sécurisé secure
en in
service service
rapide fast
tant as
propose provides
sur on
notre our

FR Cloudflare intègre la confidentialité des données à toutes ses activités

EN Cloudflare builds data privacy into everything we do

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
confidentialité privacy
données data
toutes everything
ses we
la into

FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

فرنسي إنجليزي
nom behalf
rgpd gdpr
intègre incorporates
clauses clauses
contractuelles contractual
types standard
client customer
données data
la mesure extent
traitons process
dun a
de of
notre our
nous we
au on
par by
pour for

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.

فرنسي إنجليزي
intègre incorporates
garanties safeguards
mis à jour updated
également also
supplémentaires additional
notre our
ci-dessus the
dessus above

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above

فرنسي إنجليزي
intègre incorporates
garanties safeguards
mis à jour updated
également also
supplémentaires additional
notre our
ci-dessus the
dessus above

FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.

EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.

فرنسي إنجليزي
intègre built
charge load
trafic traffic
équilibrage balancing
d l
du comes
et and

FR La solution de gestion des bots de Cloudflare s'intègre de manière transparente à ses produits (pare-feu WAF, protection contre les attaques DDoS et réseau CDN) afin d'améliorer la sécurité, l'expérience utilisateur et les performances.

EN Cloudflare’s Bot Management solution seamlessly integrates with its WAF, DDoS and CDN products, enhancing security, user experience, and performance.

فرنسي إنجليزي
bots bot
waf waf
ddos ddos
cdn cdn
utilisateur user
performances performance
de manière transparente seamlessly
produits products
sécurité security
solution solution
gestion management
à and
de its

FR La solution s'intègre aux groupes issus de votre fournisseur d'identité dans le cadre de politiques d'isolation basées sur les équipes ou les utilisateurs

EN Integrates with groups from your identity provider for user and team-based isolation policies

فرنسي إنجليزي
fournisseur provider
politiques policies
groupes groups
basées based
équipes team
utilisateurs user
votre your

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
magic magic
transit transit
intégré integrated
pare-feu firewall
réseau network
configurer configure
granulaires granular
ip ip
propager propagate
modifications changes
secondes seconds
règles rules
en in
à to
permet allowing
notre our
est comes
vous you

FR Magic Transit est nativement intégré à tous les produits de couche 4 et de couche 7 de Cloudflare.

EN Want to write a serverless Cloudflare Worker to modify traffic on the fly? You can do that, too.

فرنسي إنجليزي
transit traffic
cloudflare cloudflare
à to
et write
de too

FR Téléchargez ce livre blanc pour en savoir plus sur l’approche Secure Access Service Edge (SASE), ses possibilités en matière de sécurisation de votre réseau et la manière dont Cloudflare intègre le modèle SASE dans sa solution Cloudflare One.

EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.

فرنسي إنجليزي
service service
edge edge
sase sase
réseau network
cloudflare cloudflare
téléchargez download
ce this
blanc white
access access
matière and
votre your
sécurisation secure
manière to
et learn
livre delivers

FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

فرنسي إنجليزي
joueurs gamers
chine china
partenariat partnership
créé created
réseau network
mondial global
véritablement truly
intégré integrated
rapide fast
baidu baidu
offre offers
expérience experience
fiable reliable
en in
un a
des outside
notre our
qui that
à and
avec with

FR La solution Magic WAN s'accompagne de Magic Firewall, un pare-feu réseau intégré et défini par logiciel

EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions

فرنسي إنجليزي
solution solutions
magic magic
réseau network
logiciel software
la the
de of
un a
défini defined
wan wan
pare-feu firewall

FR La classification d'un pool comme non intègre peut dépendre d'un grand nombre de paramètres configurables par l'utilisateur

EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters

فرنسي إنجليزي
classification classification
pool pool
paramètres parameters
configurables configurable
comme as
de of
peut can

FR Notre puissant pare-feu d’applications web est intégré aux autres composants de notre remarquable portefeuille de sécurité des applications dans le Cloud.

EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.

فرنسي إنجليزي
puissant powerful
pare-feu firewall
web web
intégré integrated
portefeuille portfolio
sécurité security
cloud cloud
le the
notre our

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire

EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins

فرنسي إنجليزي
load load
balancing balancing
parfaitement seamlessly
environnement environment
permettre enabling
éviter avoid
cloudflare cloudflare
dun a
de into
vous you
la to

FR Cloudflare assure la sécurité, les performances et la fiabilité de tous les équipements connectés à Internet. Consultez nos dernières ressources pour découvrir comment vous pouvez exploiter notre réseau cloud mondial intégré.

EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.

فرنسي إنجليزي
dernières latest
exploiter leverage
mondial global
intégré integrated
cloudflare cloudflare
internet internet
ressources resources
réseau network
cloud cloud
la the
sécurité security
fiabilité reliability
performances performance
à to
comment how
et learn
vous you

FR Réduisez le temps d’installation à l’aide d’un tableau de bord intégré avec Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog et Splunk

EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk

فرنسي إنجليزي
réduisez reduce
google google
studio studio
elastic elastic
splunk splunk
data data
tableau de bord dashboard
temps time
à and
avec with

FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS

EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records

فرنسي إنجليزي
gestion managed
dns dns
intègre built
dnssec dnssec
utilisateurs users
attaques attacks
ou or
cloudflare cloudflare
vos your
protéger protect
le on
susceptibles that
enregistrements to
afin in
du from

FR Cloudflare intègre la confidentialité et la protection des données à toutes ses activités

EN Cloudflare builds privacy and data protection into everything we do

فرنسي إنجليزي
cloudflare cloudflare
confidentialité privacy
données data
toutes everything
protection protection
à and
la into
ses we

FR Cloudflare intègre la confidentialité à toutes ses activités. Découvrez notre politique de confidentialité, nos produits de localisation des données et notre attitude vis-à-vis des divers règlements, comme le RGPD.

EN Cloudflare builds data privacy into everything we do. Learn about our privacy policy, our data localization products, and our approach to regulations like the GDPR.

فرنسي إنجليزي
rgpd gdpr
cloudflare cloudflare
règlements regulations
confidentialité privacy
politique policy
localisation localization
données data
à to
produits products
et learn

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة