استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "boutons poussoirs" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "boutons poussoirs" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات boutons poussoirs

يمكن ترجمة "boutons poussoirs" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

boutons are button buttons choose click control controls have knobs next of the options save see select set switches text that use

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من boutons poussoirs

فرنسي
إنجليزي

FR Ce lot contient 2 ampoules de rechange pour les boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron. Ces ampoules sont compatibles avec tous les modèles de boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron

EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.

فرنسي إنجليزي
ampoules bulbs
rechange spare
byron byron
boutons buttons
ce this
lot set
contient contains
de of
la the
sont are
marque brand

FR Ces boutons poussoirs larges sont des interfaces d'entrée standard dans les projets électroniques. Ceux-ci sont deux fois plus large que les boutons tactiles standards de 6mm, ce qui les rends plus agréable à l'utilisation.

EN Tactile buttons are commonly used to create basic input interface (you wire them on pins configured as input).

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
interfaces interface
tactiles tactile
à to
projets create
de them
sont are

FR Ces boutons poussoirs larges sont des interfaces d'entrée standard dans les projets électroniques. Ceux-ci ont la taille des boutons tactiles standards de 6mm, ce qui les rends peu encombrant mais encore assez grand pour rester pratique à utiliser.

EN Tactile buttons are commonly used to create basic input interface (you wire them on pins configured as input).

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
interfaces interface
standard basic
tactiles tactile
utiliser used
à to
projets create
sont are
de them

FR Grâce au poste de contrôle HMI offert en option, les fonctions comme la sonorisation, la navigation et BluetoothMD se contrôlent aisément de façon intuitive en tournant, touchant ou poussant les touches et les boutons-poussoirs qui l’entourent.

EN Thanks to the available HMI Commander Switch, audio, navigation and Bluetooth® can be controlled intuitively and smoothly using rotary, push and tilt operations.

فرنسي إنجليزي
offert available
option can
intuitive intuitively
fonctions operations
la the
navigation navigation

FR L'écran tactile comporte également des boutons-poussoirs de chaque côté pour actionner la climatisation.

EN The touchscreen is flanked on either side by tactile push buttons that also operate the climate control.

فرنسي إنجليزي
tactile tactile
climatisation climate
écran tactile touchscreen
boutons buttons
côté side
également also
la the
de either
chaque that

FR Une des caractéristiques célèbres du 1176, c'est la possibilité - au moyen des boutons-poussoirs - de choisir des taux de 4:1 et 8:1 pour la compression et de 12:1 et 20:1 pour la limitation

EN One of the 1176’s famous features are its push-button selectable ratios of 4:1 and 8:1 for compression, and 12:1 and 20:1 for limiting

فرنسي إنجليزي
caractéristiques features
célèbres famous
compression compression
de of
et and
la the
l s
pour for

FR Deux verrous à boutons poussoirs offrant une fermeture sécurisée et un accès rapide

EN Two push button latches offer secure closure with easy-open access

فرنسي إنجليزي
boutons button
offrant offer
fermeture closure
accès access
à with
deux two
sécurisé secure

FR Les quatre verrous à boutons poussoirs assurent une fermeture sûre et un accès facile

EN Four push button latches offer secure closure with easy-open access

فرنسي إنجليزي
boutons button
fermeture closure
accès access
facile easy
sûre secure
quatre four
à with

FR Claviers à membrane | Interrupteurs et boutons poussoirs | Composantes | BerryBase

EN Membrane keyboards | Switches & Pushbuttons | Components | BerryBase

فرنسي إنجليزي
claviers keyboards
membrane membrane
composantes components
interrupteurs switches

FR Manettes | Interrupteurs et boutons poussoirs | Composantes | BerryBase

EN Joysticks | Switches & Pushbuttons | Components | BerryBase

فرنسي إنجليزي
composantes components
interrupteurs switches

FR Les joints peuvent s’user, les couronnes ou boutons-poussoirs peuvent subir des chocs et les changements de température peuvent affecter l’étanchéité

EN The gaskets may age, crowns or pushers may receive knocks and changes in temperature may weaken the water resistance

فرنسي إنجليزي
peuvent may
changements changes
température temperature
ou or
les the
et and

FR Cette télécommande fonctionne sur une fréquence de 433 MHz et dispose de 2 boutons poussoirs pouvant être connectés à un récepteur

EN This remote control works on a frequency of 433MHz and has 2 push buttons which can be connected to a receiver

فرنسي إنجليزي
fréquence frequency
récepteur receiver
mhz mhz
boutons buttons
commande control
télécommande remote control
de of
cette this
à to
un a
et and
sur on
pouvant be

FR PBS-33B Boutons Poussoirs Tactiles 12mm - Vert - 2 pcs

EN PBS-33B Tactile Push Buttons 12mm - Green - 2 pcs

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
tactiles tactile
vert green

FR 2 circuits imprimés assemblés : (boutons poussoirs, commutateur rotatif et LCD.Note : Avant l'expédition, les deux cartes assemblées ont été vérifiées selon un protocole de test développé par le concepteur original Jean-Jacques Aubry.

EN 2 populated PCBs (pushbuttons, rotary switch, and LCD)Note: Before shipping the operation of both assembled boards is carefully checked according to a protocol developed by the original designer Jean-Jacques Aubry.

فرنسي إنجليزي
rotatif rotary
lcd lcd
note note
protocole protocol
développé developed
concepteur designer
assemblé assembled
vérifié checked
le the
un a
avant to
de of
et and
par by

FR PiFace Digital 2 2 relais (deux directions chacun) 4 boutons poussoirs momentanés 8 entrées digitales 8 sorties à collecteur ouvert 8 LEDs (indicateur) Python 2 et 3, Scratch et C Emulateur et simulateur Graphique

EN 2 relay (Single Pole, Double throw) 4 momentaneous switch 8 digital input 8 output (open-collector) 8 LEDs (indicator) Python 2 and 3, Scratch and C Emulator and graphical simulator

فرنسي إنجليزي
relais relay
ouvert open
leds leds
indicateur indicator
python python
scratch scratch
simulateur simulator
graphique graphical
c c
digital digital
entrées input
à and

FR Les joints peuvent s’user, les couronnes ou boutons-poussoirs peuvent subir des chocs et les changements de température peuvent affecter l’étanchéité

EN The gaskets may age, crowns or pushers may receive knocks and changes in temperature may weaken the water resistance

فرنسي إنجليزي
peuvent may
changements changes
température temperature
ou or
les the
et and

FR Parmi les commutateurs externes intelligents, le mode front est applicable pour les commutateurs SPDT, tandis que le mode impulsion fonctionne avec les boutons-poussoirs

EN Among the smart external switches, the edge mode is applicable for the SPDT switches, while the pulse mode works with the push-buttons

فرنسي إنجليزي
externes external
intelligents smart
mode mode
applicable applicable
impulsion pulse
fonctionne works
commutateurs switches
le the
avec with
pour for

FR Grâce au poste de contrôle HMI offert en option, les fonctions comme la sonorisation, la navigation et BluetoothMD se contrôlent aisément de façon intuitive en tournant, touchant ou poussant les touches et les boutons-poussoirs qui l’entourent.

EN Thanks to the available HMI Commander Switch, audio, navigation and Bluetooth® can be controlled intuitively and smoothly using rotary, push and tilt operations.

فرنسي إنجليزي
offert available
option can
intuitive intuitively
fonctions operations
la the
navigation navigation

FR Deux verrous à boutons poussoirs offrant une fermeture sécurisée et un accès rapide

EN Two push button latches offer secure closure with easy-open access

فرنسي إنجليزي
boutons button
offrant offer
fermeture closure
accès access
à with
deux two
sécurisé secure

FR Les quatre verrous à boutons poussoirs assurent une fermeture sûre et un accès facile

EN Four push button latches offer secure closure with easy-open access

فرنسي إنجليزي
boutons button
fermeture closure
accès access
facile easy
sûre secure
quatre four
à with

FR Une des caractéristiques célèbres du 1176, c'est la possibilité - au moyen des boutons-poussoirs - de choisir des taux de 4:1 et 8:1 pour la compression et de 12:1 et 20:1 pour la limitation

EN One of the 1176’s famous features are its push-button selectable ratios of 4:1 and 8:1 for compression, and 12:1 and 20:1 for limiting

فرنسي إنجليزي
caractéristiques features
célèbres famous
compression compression
de of
et and
la the
l s
pour for

FR Les joints peuvent s’user, les couronnes ou boutons-poussoirs peuvent subir des chocs et les changements de température peuvent affecter l’étanchéité

EN The gaskets may age, crowns or pushers may receive knocks and changes in temperature may weaken the water resistance

فرنسي إنجليزي
peuvent may
changements changes
température temperature
ou or
les the
et and

FR Vous pouvez installer les boutons de partage ShareThis sur votre site Web HTML en quelques étapes faciles. Rendez-vous sur la  page d'installation   et choisissez entre les boutons en ligne ou les boutons flottants. 

EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons. 

فرنسي إنجليزي
sharethis sharethis
html html
faciles easy
boutons buttons
ou or
en ligne inline
partage share
la the
choisissez choose
en in
étapes steps
votre your
page page
installer install
de of
et and
sur on
site website
vous you
quelques a

FR Pour installer des boutons de partage sur Wix, il suffit  de quelques étapes simples . Rendez-vous sur la  page d'installation   afin de choisir entre Boutons En Ligne et Boutons Flottants. 

EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons. 

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
wix wix
simples easy
. takes
en ligne inline
partage share
étapes steps
la the
suffit to
choisir choose
vous your
page page
de of
sur on
quelques a

FR Pour installer des boutons de partage sur Weebly, il suffit  de quelques étapes simples . Rendez-vous sur la page d'installation   afin de choisir entre Boutons En Ligne et Boutons Flottants.

EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
weebly weebly
simples easy
. takes
en ligne inline
partage share
étapes steps
la the
suffit to
choisir choose
vous your
page page
de of
sur on
quelques a

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

فرنسي إنجليزي
types types
boutons buttons
ajouter add
suivi follow
de of
de base basic
sociaux social media
à to
votre your
social social
partage share
deux two
site website
existe are
vous you
et and

FR Les boutons de partage sont généralement des boutons flottants et/ou collants (boutons rectangulaires ou carrés avec logo pour Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) qui vous permettent de partager un site web, un lien, etc

EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
généralement generally
rectangulaires rectangular
pinterest pinterest
whatsapp whatsapp
etc etc
permettent allow
ou or
facebook facebook
un a
lien link
carré square
partager share
sont are
logo logo
twitter twitter
site website
et and
vous you

FR Vous pouvez installer les boutons de partage ShareThis sur votre site Web HTML en quelques étapes faciles. Rendez-vous sur la  page d'installation   et choisissez entre les boutons en ligne ou les boutons flottants. 

EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons. 

فرنسي إنجليزي
sharethis sharethis
html html
faciles easy
boutons buttons
ou or
en ligne inline
partage share
la the
choisissez choose
en in
étapes steps
votre your
page page
installer install
de of
et and
sur on
site website
vous you
quelques a

FR Pour installer des boutons de partage sur Wix, il suffit  de quelques étapes simples . Rendez-vous sur la  page d'installation   afin de choisir entre Boutons En Ligne et Boutons Flottants. 

EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons. 

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
wix wix
simples easy
. takes
en ligne inline
partage share
étapes steps
la the
suffit to
choisir choose
vous your
page page
de of
sur on
quelques a

FR Pour installer des boutons de partage sur Weebly, il suffit  de quelques étapes simples . Rendez-vous sur la page d'installation   afin de choisir entre Boutons En Ligne et Boutons Flottants.

EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
weebly weebly
simples easy
. takes
en ligne inline
partage share
étapes steps
la the
suffit to
choisir choose
vous your
page page
de of
sur on
quelques a

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

فرنسي إنجليزي
types types
boutons buttons
ajouter add
suivi follow
de of
de base basic
sociaux social media
à to
votre your
social social
partage share
deux two
site website
existe are
vous you
et and

FR Les boutons de partage sont généralement des boutons flottants et/ou collants (boutons rectangulaires ou carrés avec logo pour Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) qui vous permettent de partager un site web, un lien, etc

EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
généralement generally
rectangulaires rectangular
pinterest pinterest
whatsapp whatsapp
etc etc
permettent allow
ou or
facebook facebook
un a
lien link
carré square
partager share
sont are
logo logo
twitter twitter
site website
et and
vous you

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

فرنسي إنجليزي
types types
boutons buttons
ajouter add
suivi follow
de of
de base basic
sociaux social media
à to
votre your
social social
partage share
deux two
site website
existe are
vous you
et and

FR Label le plus rigoureux de l’industrie horlogère, le Poinçon Patek Philippe englobe l’ensemble de la montre finie – mouvement, boîtier et autres composants de l’habillage (cadrans, aiguilles, poussoirs, bracelets, fermoirs, etc.)

EN As the watch industry's strictest set of directives, the Patek Philippe Seal applies to the finished watch in its totality – the movement, the case, and other exterior components (dials, hands, pushers, bracelets, clasps, etc.)

FR Important : Ne touchez pas aux poussoirs ou à la couronne de votre montre lorsqu’elle est sous l’eau

EN Important: Do not operate the pushers or the crown while your watch is underwater

فرنسي إنجليزي
important important
couronne crown
ou or
la the
votre your
montre watch

FR Boucle déployante 3 lames avec poussoirs

EN 3-blade deployment buckle with pushers

فرنسي إنجليزي
boucle buckle
avec with

FR Et cerise sur le gâteau, tous nos bracelets sont équipés d’une boucle déployante avec poussoirs ! C’est simplement ce qui se fait de mieux :).

EN And the icing on the cake? All of our straps are fitted with a deployment clasp with push buttons! It quite simply is the best there is :).

فرنسي إنجليزي
gâteau cake
bracelets straps
le the
sont are
avec with
simplement simply
de of
sur on
nos our
fait is

FR Important : Ne touchez pas aux poussoirs ou à la couronne de votre montre lorsqu’elle est sous l’eau

EN Important: Do not operate the pushers or the crown while your watch is underwater

فرنسي إنجليزي
important important
couronne crown
ou or
la the
votre your
montre watch

FR Expérience de développement Web avec printemps MVC ou 3 ans et plus de 3 ans avec des services de micro-poussoirs de printemps

EN Web development experience with spring MVC or 3+ years with Spring Boot micro services

فرنسي إنجليزي
expérience experience
développement development
web web
printemps spring
ou or
mvc mvc
micro micro
avec with
services services
ans years

FR Avant d’immerger votre montre, vérifiez que la couronne et les poussoirs sont parfaitement vissés

EN Before immersing your watch, check that the crown and push-pieces are fully screwed down

فرنسي إنجليزي
avant before
montre watch
vérifiez check
couronne crown
vissés screwed
parfaitement fully
la the
votre your
et and
sont are

FR Sauf pour nos modèles de plongée, la couronne et les poussoirs ne doivent pas être activés sous l’eau

EN Aside from our diver models, the crown and push-pieces of our watches should not be activated under water

فرنسي إنجليزي
modèles models
plongée diver
couronne crown
la the
être be
activé activated
doivent should
nos our
de of

FR Les protège-poussoirs renforcent la robustesse et les lignes affirmées de la montre

EN The pushpiece-guards increase the watch's sturdiness and strong lines

فرنسي إنجليزي
la the
et and

FR Important : Ne touchez pas aux poussoirs ou à la couronne de votre montre lorsqu’elle est sous l’eau

EN Important: Do not operate the pushers or the crown while your watch is underwater

فرنسي إنجليزي
important important
couronne crown
ou or
la the
votre your
montre watch

FR Label le plus rigoureux de l’industrie horlogère, le Poinçon Patek Philippe englobe l’ensemble de la montre finie – mouvement, boîtier et autres composants de l’habillage (cadrans, aiguilles, poussoirs, bracelets, fermoirs, etc.)

EN As the watch industry's strictest set of directives, the Patek Philippe Seal applies to the finished watch in its totality – the movement, the case, and other exterior components (dials, hands, pushers, bracelets, clasps, etc.)

FR Par exemple, si deux boutons partageaient le même titre et que vous avez supprimé l?un des boutons du fichier .strings généré plus tôt, vous allez maintenant devoir copier le titre du bouton qui a été traduit.

EN For example, if two buttons shared the same title, and you removed one of the buttons from the .strings file you generated earlier, you will now need to copy the title from the button that did get translated.

فرنسي إنجليزي
généré generated
si if
boutons buttons
fichier file
copier copy
bouton button
supprimé removed
le the
a did
exemple example
et and
vous you
du from
n strings

FR Comment puis-je obtenir le code des boutons de partage/le HTML des boutons de partage ?

EN How do I get the Share Buttons HTML/Share Button code?

فرنسي إنجليزي
code code
partage share
html html
je i
boutons buttons
le the
obtenir get
comment how

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you. 

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
code code
comptage counting
partage sharing
préférez prefer
de of
à to
notre our
permet lets
créer create
vous you
vos your
super the
personnalisés custom

FR Boutons de réaction par ShareThis: Boutons d'emoji rapide et mobile

EN Reaction Buttons by ShareThis: Mobile, Fast Emoji Buttons

فرنسي إنجليزي
boutons buttons
réaction reaction
par by
sharethis sharethis
rapide fast
mobile mobile

FR Vous pouvez toutefois ajouter des boutons de réaction à votre site web - des boutons de réaction qui reflètent les réactions de Facebook, mais en mieux, car vous pouvez les personnaliser.

EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.

فرنسي إنجليزي
ajouter add
boutons buttons
réaction reaction
reflètent mirror
réactions reactions
facebook facebook
toutefois however
pouvez can
à to
vous you
votre your
site website

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة