FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciels | software |
confiance | trusted |
le | the |
plus | more |
savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à... Lire la suite
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are... Read more
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
lire | read |
suite | suite |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à
EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
logiciel | features |
aha | aha |
le | the |
stratégie | strategy |
produit | product |
à | to |
ce | you |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
inc | inc |
marque | trademarks |
de | of |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Mypostcard collabore avec l'association American Heart (AHA), l'une des ONG les plus importantes aux Etats-Unis
EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
american | american |
heart | heart |
ong | ngos |
etats-unis | america |
avec | with |
FR MyPoscard a décidé de collecter des fonds pour l'AHA, afin de sensibiliser davantage les populations aux problèmes de santé et au bien-être en général
EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
collecter | raise |
fonds | funds |
sensibiliser | to raise awareness |
général | general |
bien | well-being |
santé | health |
en | in |
problèmes | issues |
et | and |
FR Les modèles évoluent autour de la mission principale de l'AHA : la santé et comment l'améliorer.
EN The designs evolve around AHA’s core mission: health and how to improve it.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
modèles | designs |
évoluent | evolve |
mission | mission |
principale | core |
santé | health |
la | the |
comment | how |
de | around |
et | and |
FR Mousse nettoyante crémeuse à base d’AHA. Rénovatrice, rééquilibrante et anti-pollution. Peaux normales et mixtes.
EN Creamy cleansing foam with AHA’s. Renewer, rebalancing and anti-pollution. Normal and combination skin.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mousse | foam |
crémeuse | creamy |
normales | normal |
à | and |
FR Mousse nettoyante crémeuse à base d’AHA. Rénovatrice, rééquilibrante et anti-pollution. Peaux ...
EN Creamy cleansing foam with AHA’s. Renewer, rebalancing and anti-pollution. Normal and combination skin.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mousse | foam |
crémeuse | creamy |
à | and |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
imagination | imagination |
contenu | content |
brillant | brilliant |
main | fingertips |
aha | aha |
voulons | we want |
logiciel | software |
lorsque | when |
nous voulons | want |
à | to |
votre | your |
ce | that |
notre | our |
nous | we |
moment | moment |
de | giving |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
marque | trademark |
international | international |
industries | industries |
inc | inc |
de | of |
est | is |
une | a |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Avec Aha! vous pouvez définir une stratégie, gérer des versions, hiérarchiser des fonctionnalités et capturer des idées en un seul endroit.
EN Learn more and start a free 30-day trial of Aha! Roadmaps or Aha! Ideas at www.aha.io.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
pouvez | start |
aha | aha |
idées | ideas |
un | a |
et | learn |
FR Ensuite, 1 à 2 fois par semaine, l’exfoliation douce est un indispensable, via un exfoliant visage enzymatique ou à base d’AHA pour éliminer les cellules mortes responsables du teint terne
EN Then, once or twice a week, gentle exfoliation is a must, using an enzymatic or AHA-based facial scrub to eliminate the dead cells responsible for a dull complexion
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
douce | gentle |
visage | facial |
éliminer | eliminate |
cellules | cells |
mortes | dead |
responsables | responsible |
teint | complexion |
semaine | week |
ou | or |
à | to |
un | a |
ensuite | then |
pour | for |
FR Pour y parvenir, vous devez les enthousiasmer et les informer dès le début, jusqu?à ce qu?ils atteignent leur instant « Aha ! », le moment où ils saisissent toute la valeur que votre produit peut leur apporter.
EN To be able to do that, you have to keep them excited and informed from the start, till they reach the ‘’Aha!’’ Moment.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
informer | informed |
aha | aha |
ce | that |
début | the start |
à | to |
peut | be |
et | and |
vous | you |
devez | have to |
FR L?onboarding des utilisateurs fait référence au processus entre le moment où un utilisateur acquiert un produit pour la première fois et son « Aha ! » moments où ils comprennent la proposition de valeur du produit
EN User Onboarding refers to the process between the moment when a user first acquires a product and their ?Aha!? moments where they understand the value proposition of the product
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
onboarding | onboarding |
acquiert | acquires |
proposition | proposition |
fait référence | refers |
aha | aha |
moments | moments |
processus | process |
valeur | value |
un | a |
utilisateur | user |
produit | product |
comprennent | and |
et | understand |
de | of |
FR Moment « Aha » ? Comment le trouver, définition, exemples
EN Tailored to Perfection: 9 Personalization Examples in Modern Business
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
comment | to |
exemples | examples |
FR Conception UX Le moment « Aha » est un moment magique qui définit un produit et sa destination. Nous expliquons le concept et comment le trouver avec des exemples.
EN UX Design Personalization in SaaS products is about tailoring UX based on their preferences and behaviors. Here are some key practices and examples.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
ux | ux |
exemples | examples |
est | is |
et | and |
FR Onboarding des Utilisateurs Les guides interactifs de produits sont essentiels pour amener les utilisateurs à le moment aha de votre produit. Voici 3 exemples de guides interactifs.
EN User Onboarding Guided selling is an effective strategy for SaaS products. Let?s take a look at important software and examples of guided selling.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
onboarding | onboarding |
essentiels | important |
utilisateurs | user |
de | of |
à | and |
produits | products |
pour | for |
exemples | examples |
FR Aidez vos utilisateurs à découvrir le moment « Aha ! » de votre produit.
EN Help your users discover the “Aha!” moments of your product.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
aidez | help |
utilisateurs | users |
découvrir | discover |
de | of |
le | the |
produit | product |
FR Déclenchez une visite guidée avec des informations pré-remplies pour l?onboarding utilisateurs. Faites en sorte que les prospects qualifiés atteignent plus rapidement leur moment « Aha! ».
EN Trigger a tooltip tour with pre-filled information for user onboarding. Drive qualified prospects to their aha moment faster.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
déclenchez | trigger |
visite | tour |
informations | information |
onboarding | onboarding |
utilisateurs | user |
prospects | prospects |
aha | aha |
une | a |
leur | their |
qualifiés | qualified |
avec | with |
des | drive |
pour | for |
يتم عرض 48 من إجمالي 48 ترجمة