FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
ترجمة "stationnement" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "stationnement" من فرنسي إلى ألمانية
ترجمات stationnement
يمكن ترجمة "stationnement" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
| stationnement | park parken parkhaus parkplatz parkplätze |
ترجمة فرنسي إلى ألمانية من stationnement
فرنسي
ألمانية
DE Besucherparkplatz: 12 USD für den Parkservice und 8 USD für das Selbstparken während des Aufenthalts.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| usd | usd |
| voiturier | parkservice |
| et | und |
| pour | für |
| le | den |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
DE Parkplatz: Sowohl Selbstparken und Parkservice sind nun wieder verfügbar.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| voiturier | parkservice |
| désormais | nun |
| et | und |
| le | sind |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
DE Das Hotel verfügt über Parkplätze in einer Tiefgarage. Bitte zahlen Sie Ihren Parkplatz beim Concierge. Alle Hotelgäste können die Parkgebühren auf die Zimmerrechnung setzen lassen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| est | lassen |
| à | die |
| tous | alle |
| les | zahlen |
| conciergerie | concierge |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
DE Das Hotel verfügt über Parkplätze in einer Tiefgarage. Bitte zahlen Sie Ihren Parkplatz beim Concierge. Alle Hotelgäste können die Parkgebühren auf die Zimmerrechnung setzen lassen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| est | lassen |
| à | die |
| tous | alle |
| les | zahlen |
| conciergerie | concierge |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
DE Das Hotel verfügt über Parkplätze in einer Tiefgarage. Bitte zahlen Sie Ihren Parkplatz beim Concierge. Alle Hotelgäste können die Parkgebühren auf die Zimmerrechnung setzen lassen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| est | lassen |
| à | die |
| tous | alle |
| les | zahlen |
| conciergerie | concierge |
FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
DE Besucherparkplatz: 12 USD für den Parkservice und 8 USD für das Selbstparken während des Aufenthalts.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| usd | usd |
| voiturier | parkservice |
| et | und |
| pour | für |
| le | den |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
DE Parkplatz: Sowohl Selbstparken und Parkservice sind nun wieder verfügbar.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| voiturier | parkservice |
| désormais | nun |
| et | und |
| le | sind |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
DE Das Hotel verfügt über Parkplätze in einer Tiefgarage. Bitte zahlen Sie Ihren Parkplatz beim Concierge. Alle Hotelgäste können die Parkgebühren auf die Zimmerrechnung setzen lassen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| est | lassen |
| à | die |
| tous | alle |
| les | zahlen |
| conciergerie | concierge |
FR Rentabilisez votre parc de stationnement de manière ciblée et cohérente avec les solutions de stationnement SKIDATA.
DE Entwickeln Sie Ihren Parkraum gezielt und souverän zum beständigen Gewinnbringer mit SKIDATA Parkraumlösungen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| ciblée | gezielt |
| et | und |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| offre | bietet |
| espace | raum |
| sans | ohne |
| stationnement | parken |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| édifice | gebäude |
| à | an |
| derrière | hinter |
| du | dem |
FR Stationnement disponible 24 h/24. Bénéficiez d’un tarif spécial en réservant une place au moment où vous réservez votre chambre. Tarifs de stationnement : 24,10 EUR par jour
DE Der Parkplatz ist rund um die Uhr geöffnet. Sie erhalten einen ermäßigten Preis, wenn Sie den Parkplatz direkt bei der Zimmerbuchung reservieren. Parkgebühren: 24,10 € pro Tag
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| réservez | reservieren |
| disponible | ist |
| tarif | preis |
| moment | wenn |
| de | die |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| gratuit | kostenfreier |
| est | möglich |
| les | und |
FR la clé est de planifier à l’avance, et avec ParkWhiz-le partenaire de stationnement officiel de new york & entreprise-vous pouvez réserver une place de stationnement avant votre arrivée
DE der schlüssel ist vorausschauend planen, und mit ParkWhiz-der offizielle parkplatz Partner von NYC & unternehmen-sie können einen parkplatz reservieren, bevor sie ankommen
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| clé | schlüssel |
| partenaire | partner |
| stationnement | parkplatz |
| officiel | offizielle |
| réserver | reservieren |
| new york | nyc |
| planifier | planen |
| et | und |
| est | ist |
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.
DE Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken bei de Young zu erhalten. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung zu de Young. Klicken Sie hier für Anweisungen und Parkinformationen für Legion of Honor.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parken |
| directions | anweisungen |
| informations | informationen |
| cliquez | klicken |
| de | of |
| et | und |
| ici | hier |
| à | zu |
| pour | für |
| la | zum |
FR Stationnement sur place disponible. Cliquez ici pour obtenir les tarifs. Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement, les transports et les instructions routières.
DE Es gibt Parkplätze vor Ort; Informationen zu den Preisen finden Sie hier. Klicken Sie hier, um Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und der Anreise zu erhalten.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplätze |
| tarifs | preisen |
| disponible | öffentlichen |
| transports | verkehrsmitteln |
| cliquez | klicken |
| et | und |
| ici | hier |
| pour | ort |
| en | vor |
| le | den |
| sur | zu |
FR Le stationnement avec voiturier est disponible pour 40 $/nuit Le stationnement libre-service pour la nuit est inclus dans les frais de complexe journaliers
DE Übernacht-Parkservice für 40 USD/Nacht verfügbar Das Selbstparken über Nacht ist in der täglichen Resortgebühr inbegriffen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| nuit | nacht |
| inclus | inbegriffen |
| dans | in |
| disponible | verfügbar |
FR Prise en charge du paiement automatique des places de stationnement/parkings en enregistrant la durée du stationnement (période entre l'entrée et la sortie)
DE Unterstützung der automatischen Zahlung von Parkplätzen/Parkhäusern durch Registrierung der Aufenthaltsdauer auf dem Parkplatz (Zeitraum zwischen Ein- und Ausfahrt)
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| paiement | zahlung |
| automatique | automatischen |
| stationnement | parkplatz |
| sortie | ausfahrt |
| de | zwischen |
| et | und |
FR Dans le secteur de la mobilité urbaine, le stationnement joue un rôle déterminant - stationnement au travail, à la maison, dans le centre ville ou à la périphérie
DE Im Bereich urbaner Mobilität spielt Parken eine wesentliche Rolle – sei es Parken am Arbeitsplatz, Zuhause, in der Innenstadt oder an der Stadtgrenze
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| mobilité | mobilität |
| stationnement | parken |
| rôle | rolle |
| travail | arbeitsplatz |
| centre | innenstadt |
| ou | oder |
| secteur | bereich |
| joue | spielt |
| maison | zuhause |
| un | eine |
| dans | in |
FR Intégrez le stationnement à la vie citadine et connectez le trafic au stationnement
DE Machen Sie Parken einen Teil des Stadtlebens und verbinden Sie fließenden mit ruhendem Verkehr.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parken |
| et | und |
| connectez | verbinden |
| trafic | verkehr |
| au | mit |
FR Solutions de stationnement résidentiel et systèmes de stationnement | SKIDATA
DE Parklösungen & intelligentes Parkraummanagement für Wohnanlagen
FR Solutions en ligne attrayantes adaptées aux besoins des différents groupes de clients, p.ex. stationnement devant les appartements, stationnement industriel et commercial.
DE Attraktive Online-Lösungen, abgestimmt auf den Bedarf von unterschiedlichen Kundengruppen z.B. Wohnungsparken, Gewerbe- & Firmen-Parken
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| attrayantes | attraktive |
| besoins | bedarf |
| différents | unterschiedlichen |
| stationnement | parken |
| de | von |
| devant | auf |
FR Votre parc de stationnement est dans de bonnes mains avec des prestations garantissant la gestion efficace du stationnement.
DE Ihr Parkraum in besten Händen. Serviceleistungen für effizientes Parkraummanagement.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| bonnes | besten |
| mains | händen |
| efficace | effizientes |
| prestations | serviceleistungen |
| dans | in |
| de | ihr |
FR Offrez le confort du logement et du stationnement en un. Solutions de stationnement pour ensembles résidentiels.
DE Bieten Sie Wohn- und Parkgefühl im Doppelpack – Die Parklösungen für Wohnanlagen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| offrez | bieten |
| résidentiels | wohn |
| et | und |
| pour | für |
FR Profitez de toute l'expertise de SKIDATA et intégrez par exemple votre système de stationnement. En savoir plus sur les systèmes de gestion du stationnement SKIDATA.
DE Profitieren Sie von der gesamten SKIDATA-Expertise und integrieren Sie zum Beispiel Ihr Parksystem. Mehr zu den SKIDATA Parkraummanagementsystemen
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| profitez | profitieren |
| intégrez | integrieren |
| et | und |
| plus | mehr |
| par exemple | beispiel |
| de | ihr |
| savoir | sie |
FR Profitez de toute l'expertise de SKIDATA et intégrez par exemple votre sytème de stationnement. Pour en savoir plus sur les systèmes de gestion du stationnement SKIDATA.
DE Profitieren Sie von der gesamten SKIDATA-Expertise und integrieren Sie zum Beispiel Ihr Parksystem. Mehr zu den SKIDATA Parkraummanagementsystemen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| profitez | profitieren |
| intégrez | integrieren |
| et | und |
| par exemple | beispiel |
| plus | mehr |
| de | ihr |
| savoir | sie |
FR Pour faciliter le stationnement et les manœuvres en pente ou dans le trafic, les motos Energica sont dotées d?un ?SYSTÈME D?AIDE AU STATIONNEMENT?.
DE Zur Erleichterung des Parkens und der Handhabung auf Gefällen oder im Verkehr sind die Motorräder von Energica mit einem „PARK ASSISTANT“ ausgestattet.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| faciliter | erleichterung |
| trafic | verkehr |
| motos | motorräder |
| ou | oder |
| et | und |
| sont | sind |
| dans | im |
| le | die |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| gratuit | kostenfreier |
| est | möglich |
| les | und |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplätze |
| ville | stadt |
| conformément | nach |
| supplémentaires | zusätzliche |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| gratuit | kostenfreier |
| est | möglich |
| les | und |
FR Stationnement libre-service gratuit et crédit de 5 $ valable sur le stationnement avec voiturier offert aux clients des restaurants Garrison, Revue, Fulton ou Rules & Regs pour une durée max. de 3 heures.
DE Wir bieten kostenfreies Selbstparken und für 5 $ einen Parkservice für Gäste, die im Garrison, Revue, Fulton oder Rules & Regs speisen. Dies gilt für maximal drei Stunden ab der Einfahrt in das Parkhaus.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkhaus |
| valable | gilt |
| voiturier | parkservice |
| offert | bieten |
| clients | gäste |
| rules | rules |
| gratuit | kostenfreies |
| max | maximal |
| de | ab |
| heures | stunden |
| et | und |
| ou | oder |
| pour | für |
| sur | in |
FR Le stationnement avec voiturier est disponible pour 40 $/nuit Le stationnement libre-service pour la nuit est inclus dans les frais de complexe journaliers
DE Übernacht-Parkservice für 40 USD/Nacht verfügbar Das Selbstparken über Nacht ist in der täglichen Resortgebühr inbegriffen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| nuit | nacht |
| inclus | inbegriffen |
| dans | in |
| disponible | verfügbar |
FR Stationnement disponible 24 h/24. Bénéficiez d’un tarif spécial en réservant une place au moment où vous réservez votre chambre. Tarifs de stationnement : 24,10 EUR par jour
DE Der Parkplatz ist rund um die Uhr geöffnet. Sie erhalten einen ermäßigten Preis, wenn Sie den Parkplatz direkt bei der Zimmerbuchung reservieren. Parkgebühren: 24,10 € pro Tag
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| réservez | reservieren |
| disponible | ist |
| tarif | preis |
| moment | wenn |
| de | die |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| gratuit | kostenfreier |
| est | möglich |
| les | und |
FR STATIONNEMENT : Le stationnement sur place sera indisponible jusqu’au 8 avril 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
DE PARKPLÄTZE: Der Parkplatz vor Ort ist bis 8. April 2022 nicht nutzbar. Wir empfehlen Ihnen, den Parkplatz in 1055 W Georgia Street zu nutzen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| avril | april |
| w | w |
| georgia | georgia |
| nous | wir |
| pour | ort |
FR STATIONNEMENT : Le stationnement sur place sera indisponible jusqu’au 11 avril 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
DE PARKPLÄTZE: Der Parkplatz vor Ort ist bis 11. April 2022 nicht nutzbar. Wir empfehlen Ihnen, den Parkplatz in 1055 W Georgia Street zu nutzen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| avril | april |
| w | w |
| georgia | georgia |
| nous | wir |
| pour | ort |
FR Stationnement disponible 24 h/24. Bénéficiez d’un tarif spécial en réservant une place au moment où vous réservez votre chambre. Tarifs de stationnement : 24,10 EUR par jour
DE Der Parkplatz ist rund um die Uhr geöffnet. Sie erhalten einen ermäßigten Preis, wenn Sie den Parkplatz direkt bei der Zimmerbuchung reservieren. Parkgebühren: 24,10 € pro Tag
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parkplatz |
| réservez | reservieren |
| disponible | ist |
| tarif | preis |
| moment | wenn |
| de | die |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| voiturier | parkservice |
| gratuit | kostenfreier |
| est | möglich |
| les | und |
FR Le stationnement intelligent est capable de faire entrer et sortir la voiture pas si petite dans des places de stationnement parallèles étroites
DE Durch intelligentes Parken kann das nicht ganz so kleine Auto auf engen parallelen Parkplätzen ein- und ausgefahren werden
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parken |
| intelligent | intelligentes |
| petite | kleine |
| parallèles | parallelen |
| et | und |
| entrer | ein |
| pas | nicht |
| capable | werden |
| voiture | auto |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations concernant le stationnement sur Michigan Avenue. Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement de la Navy Pier.
DE Klicken Sie hier für Parkinformationen für die Michigan Avenue. Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken am Navy Pier zu erhalten.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| informations | informationen |
| stationnement | parken |
| michigan | michigan |
| avenue | avenue |
| cliquez | klicken |
| ici | hier |
FR Prise en charge du paiement automatique des places de stationnement/parkings en enregistrant la durée du stationnement (période entre l'entrée et la sortie)
DE Unterstützung der automatischen Zahlung von Parkplätzen/Parkhäusern durch Registrierung der Aufenthaltsdauer auf dem Parkplatz (Zeitraum zwischen Ein- und Ausfahrt)
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| paiement | zahlung |
| automatique | automatischen |
| stationnement | parkplatz |
| sortie | ausfahrt |
| de | zwischen |
| et | und |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| dans le | im |
| parking | parkhaus |
FR Rentabilisez votre parc de stationnement de manière ciblée et cohérente avec les solutions de stationnement SKIDATA.
DE Entwickeln Sie Ihren Parkraum gezielt und souverän zum beständigen Gewinnbringer mit SKIDATA Parkraumlösungen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| ciblée | gezielt |
| et | und |
FR Dans le secteur de la mobilité urbaine, le stationnement joue un rôle déterminant - stationnement au travail, à la maison, dans le centre ville ou à la périphérie
DE Im Bereich urbaner Mobilität spielt Parken eine wesentliche Rolle – sei es Parken am Arbeitsplatz, Zuhause, in der Innenstadt oder an der Stadtgrenze
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| mobilité | mobilität |
| stationnement | parken |
| rôle | rolle |
| travail | arbeitsplatz |
| centre | innenstadt |
| ou | oder |
| secteur | bereich |
| joue | spielt |
| maison | zuhause |
| un | eine |
| dans | in |
FR Intégrez le stationnement à la vie citadine et connectez le trafic au stationnement
DE Machen Sie Parken einen Teil des Stadtlebens und verbinden Sie fließenden mit ruhendem Verkehr.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stationnement | parken |
| et | und |
| connectez | verbinden |
| trafic | verkehr |
| au | mit |
FR Solutions en ligne attrayantes adaptées aux besoins des différents groupes de clients, p.ex. stationnement devant les appartements, stationnement industriel et commercial.
DE Attraktive Online-Lösungen, abgestimmt auf den Bedarf von unterschiedlichen Kundengruppen z.B. Wohnungsparken, Gewerbe- & Firmen-Parken
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| attrayantes | attraktive |
| besoins | bedarf |
| différents | unterschiedlichen |
| stationnement | parken |
| de | von |
| devant | auf |
FR Solutions de stationnement résidentiel et systèmes de stationnement | SKIDATA
DE Parklösungen & intelligentes Parkraummanagement für Wohnanlagen
FR Votre parc de stationnement est dans de bonnes mains avec des prestations garantissant la gestion efficace du stationnement.
DE Ihr Parkraum in besten Händen. Serviceleistungen für effizientes Parkraummanagement.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| bonnes | besten |
| mains | händen |
| efficace | effizientes |
| prestations | serviceleistungen |
| dans | in |
| de | ihr |
FR Offrez le confort du logement et du stationnement en un. Solutions de stationnement pour ensembles résidentiels.
DE Bieten Sie Wohn- und Parkgefühl im Doppelpack – Die Parklösungen für Wohnanlagen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| offrez | bieten |
| résidentiels | wohn |
| et | und |
| pour | für |
FR Profitez de toute l'expertise de SKIDATA et intégrez par exemple votre système de stationnement. En savoir plus sur les systèmes de gestion du stationnement SKIDATA.
DE Profitieren Sie von der gesamten SKIDATA-Expertise und integrieren Sie zum Beispiel Ihr Parksystem. Mehr zu den SKIDATA Parkraummanagementsystemen
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| profitez | profitieren |
| intégrez | integrieren |
| et | und |
| plus | mehr |
| par exemple | beispiel |
| de | ihr |
| savoir | sie |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
stationnement stationnement disponibles stationnement libre service stationnement tissus stationnement accessibles blanchisserie stationnement stationnement gratuit gestion du stationnement stationnement pratique stationnement libre stationnement avec voiturier stationnement en ville solutions de stationnement tarifs de stationnement systèmes de stationnement amendes pour stationnement stationnement est disponible emplacement de stationnement système de stationnement stationnement des clients frais de stationnement places de stationnement aire de stationnement
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي