ترجمة "spécifié" إلى ألمانية

FR Connexions simultanées : spécifie le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement pour chaque fournisseur VPN.

• Connexions simultanées
• spécifie le nombre
• connexions VPN simultanées
• fournisseur

FR Tor sur VPN : spécifie si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN en question. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.

• Tor sur VPN
• serveurs du fournisseur
• question
• accéder au dark

FR Lors de son installation (ou de sa réinstallation), l’application envoie un SMS au numéro de téléphone spécifié contenant le code de vérification

• réinstallation
• envoie un SMS
• numéro de téléphone
• contenant le code
• vérification

FR Une fois paramétré, l'outil commence à collecter les données d'un moteur de recherche que vous avez spécifié, et vous apporte des données actualisées sur le positionnement de ce domaine par rapport aux mots clés cibles.

• fois paramétré
• données d'un moteur
• spécifié
• apporte des données
• rapport aux mots

FR Précédemment, l’action Break-loop-if exigeait que le développeur spécifie des conditions pour briser une boucle

• Précédemment
• briser une boucle

FR Le développeur de l'appli spécifie la hauteur et la largeur de la fenêtre pop-up dans l'action “Aller à la sous-page”

• développeur de l'appli
• hauteur
• pop-up dans l'action

FR ​Vous pouvez regarder votre vidéo achetée immédiatement ou à tout moment pendant le délai de visionnage spécifié. Pour ce faire, il vous suffit de vous connecter à Vimeo sur

• achetée immédiatement
• visionnage spécifié

FR Le client FTP de FlowForce Server prend désormais en charge les caractères génériques (*) lorsqu’il spécifie les noms de fichiers.

• Server prend désormais
• charge les caractères
• spécifie les noms

FR Choisir le bouton radio "Utiliser le design spécifié par l'utilisateur pour...".

• Choisir le bouton

FR ​Vous pouvez regarder votre vidéo achetée immédiatement ou à tout moment pendant le délai de visionnage spécifié. Pour ce faire, il vous suffit de vous connecter à Vimeo sur

• achetée immédiatement
• visionnage spécifié

FR En interne, la commande git checkout met simplement à jour l'élément HEAD sur le point du commit ou de la branche spécifié

• interne
• commande git checkout
• commit
• branche spécifié

FR Une séquence d’e-mails est une série d’actions qui spécifie quand et comment les commerciaux contactent les nouveaux leads

• séquence
• série
• spécifie quand
• comment les commerciaux
• nouveaux leads

FR Une séquence des leads automatise une série d’e-mails qui spécifie quand et comment les commerciaux contactent les nouveaux leads

• séquence des leads
• série
• spécifie quand
• comment les commerciaux
• nouveaux leads

FR Le format spécifie également le nombre de parties jouées, le temps alloué à chaque partie et la méthode de détermination des gagnants.

• nombre de parties
• méthode de détermination

FR Projet réalisé comme spécifié, bon travail.

• bon

FR Protocole: spécifie le type de trafic, ICMP, TCP, UDP

• Protocole
• spécifie le type
• trafic
• ICMP
• TCP
• UDP

FR HTTPS W / SSL: Vous pouvez l'utiliser pour itinérez à partir de HTTPS vers HTTP, comme avec ceci, un certificat SSL est spécifié et utilisé pour chiffrer et déchiffrer l'équilibreur de charge elle-même.

• HTTPS W
• SSL
• partir de HTTPS
• HTTP
• ceci
• utilisé pour chiffrer

FR SRV: Définir un enregistrement SRV (service) qui spécifie le nom d'hôte et le numéro de port de serveurs pour tout service ou logiciel qui le nécessite. Un exemple est le protocole d'initiation de la session (SIP).

• SRV
• Définir un enregistrement
• spécifie le nom
• numéro de port
• SIP

FR Ajout d’une option de raccourci clavier pour repositionner le curseur de la souris au centre de l’écran spécifié.

• Ajout
• option de raccourci
• repositionner le curseur
• souris au centre

FR TTL (Time To Live) est le temps spécifié dans votre DNS pour que chaque changement dans votre DNS soit effectif

• TTL
• Time To Live
• soit effectif

FR Étape 3: Une fois que vous avez spécifié les paramètres que vous souhaitez, cliquez sur le bouton « Générer Plan du site ».

• Étape
• spécifié les paramètres
• souhaitez

FR Le niveau de sécurité revient à la normale lorsque le processus du navigateur spécifié s'achève ou que l'utilisateur met fin à la session.

• niveau de sécurité
• navigateur spécifié s'achève
• l'utilisateur met fin

FR En raison de la limitation des dépôts non typés, toutes les API de CodeArtifact exigent que l’utilisateur spécifie explicitement la chaîne de format du package comme faisant partie de l’URL.

• dépôts non typés
• API de CodeArtifact
• format du package

FR Un module Go est défini par un fichier go.mod qui se trouve dans le répertoire racine du projet et qui spécifie le nom du module ainsi que ses dépendances. La dépendance d’un module est représentée par son nom et son

• fichier
• racine du projet
• spécifie le nom
• dépendances
• dépendance
• module est représentée
• nom

FR dans la structure de répertoires du chart Helm qui les spécifie. Étant donné que notre application a besoin de la base de données

• structure de répertoires
• spécifie
• application a besoin
• base de données

FR Cette procédure s'appuie sur le fait que le cluster Kubernetes dispose d'un secret qui spécifie les informations d'identification du gestionnaire de dépôts. Ce secret peut être créé par une ligne de commande kubectl telle que :

• cluster Kubernetes dispose
• secret qui spécifie
• dépôts
• ligne de commande

FR Si vous achetez un connecteur UniCam chez l’un de nos distributeurs et qu’il ne répond pas au niveau de performances spécifié à l’installation, nous vous le remplacerons gratuitement.

• achetez un connecteur
• chez
• distributeurs
• remplacerons

FR Sauf indication contraire expresse, toute offre promotionnelle doit être utilisée dans le délai spécifié pour cette promotion

• Sauf indication contraire
• offre promotionnelle doit

FR Elle spécifie également un modèle standard pour le routage des coûts avec des règles d?allocation prédéfinies, en répartissant les coûts sur les éléments consommateurs et en les pondérant avec des données opérationnelles.

• allocation prédéfinies
• répartissant les coûts
• éléments consommateurs

FR A l’origine, les certificats sont produits pour le nom de domaine spécifié dans la demande initiale

• certificats sont produits
• nom de domaine
• demande initiale

FR 5.2. Le contrat est automatiquement renouvelé pour la durée convenue s'il n'est pas résilié dans le délai de préavis spécifié à la clause 5.3..

• contrat est automatiquement
• durée convenue s'il
• clause

FR CDR Pull exige qu'un petit programme client soit exécuté régulièrement pour "extraire" les fichiers journaux du BCM et les sauvegarder dans un dossier spécifié

• CDR Pull exige
• petit programme client
• spécifié

FR Spécifie les types d'informations à récupérer. Prend en charge le caractère générique * .

• Spécifie les types
• récupérer
• Prend en charge
• caractère générique

FR Cela spécifie la cible de la tâche sous-jacente et n'est pas toujours défini

• tâche sous-jacente
• n'est pas toujours

FR Spécifie les fichiers à récupérer.

• Spécifie les fichiers

FR Spécifie les filtres à appliquer aux données extraites.

• Spécifie les filtres
• appliquer aux données

FR Windows ne peut pas accéder au périphérique, chemin ou fichier spécifié

• accéder au périphérique
• chemin
• fichier spécifié

FR Erreur "Windows ne peut pas accéder au périphérique, chemin ou fichier spécifié".

• Erreur
• accéder au périphérique
• chemin
• fichier

FR Le protocole MTA-STS spécifie à un serveur d'envoi SMTP que les courriels adressés à votre domaine doivent être envoyés via une connexion cryptée TLS

• protocole MTA-STS spécifie
• serveur d'envoi SMTP
• via une connexion
• TLS

FR Les étapes répertoriées ci-dessous vous guideront à travers la suppression de cette application potentiellement indésirable. Assurez-vous de suivre les instructions dans l'ordre spécifié.

• étapes répertoriées ci-dessous
• guideront à travers
• potentiellement indésirable
• Assurez-vous de suivre
• instructions dans l'ordre

FR Les étapes énumérées ci-dessous vous guideront à travers la suppression de cette application potentiellement indésirable. Assurez-vous de suivre les instructions dans l'ordre spécifié.

• étapes énumérées ci-dessous
• guideront à travers
• potentiellement indésirable
• Assurez-vous de suivre
• instructions dans l'ordre

FR Le G50 se vend sur la connectivité 5G. Le fait est quil est moins spécifié que les autres combinés de la série G inférieurs à la gamme. Cela

• quil est moins
• gamme
• Cela

FR Le Samsung HW-Q800A est un combo `` barre et sous-marin bien spécifié qui possède toutes les cloches et sifflets de décodage basés sur les objets

• barre
• sous-marin bien spécifié
• sifflets de décodage
• objets

FR Cela doit lêtre également, afin datteindre les objectifs ambitieux visés par Asus et, bien sûr, pour tirer le meilleur parti de lécran de taux de rafraîchissement de 300 Hz (comme spécifié pour cette revue).

• Cela doit lêtre
• datteindre les objectifs
• visés par Asus
• sûr
• tirer le meilleur
• lécran de taux
• rafraîchissement de Hz

FR Vous les utilisez pour la température de lhabitacle, la vitesse du ventilateur et le chauffage des sièges (et le refroidissement, si vous lavez spécifié).

• lhabitacle
• vitesse du ventilateur
• chauffage des sièges
• refroidissement
• lavez spécifié

FR Il est également livré avec le mode calibré Netflix et le multi-audio acoustique avec le son du haut-parleur X-Balanced (sur 65 pouces et plus), mais na apparemment pas la technologie doptimisation ambiante du XH95 légèrement mieux spécifié.

• calibré Netflix
• haut-parleur X-Balanced
• pouces
• technologie doptimisation ambiante
• légèrement mieux

FR Si vous recherchez un téléviseur intelligent 4K bien spécifié qui ne vient pas avec un prix élevé, le TU8500 vaut bien un cri. Voici pourquoi.

• recherchez un téléviseur
• prix élevé
• Voici

FR Dans chaque paquet, il existe un emplacement spécifié où la valeur TTL est stockée

• paquet
• existe un emplacement
• où la valeur
• stockée

FR En interne, la commande git checkout met simplement à jour l'élément HEAD sur le point du commit ou de la branche spécifié

• interne
• commande git checkout
• commit
• branche spécifié

FR Le contenu de vos serveurs (CloudLinux Backup) Si vous utilisez CloudLinux Backup, nous sauvegardons vos données sur des serveurs cloud, comme spécifié par vos paramètres de sauvegarde

• CloudLinux Backup
• utilisez CloudLinux Backup
• sauvegardons vos données
• serveurs cloud
• sauvegarde