استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "situe" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "situe" من فرنسي إلى ألمانية

ترجمات situe

يمكن ترجمة "situe" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

situe befindet das des die eine liegt mit und

ترجمة فرنسي إلى ألمانية من situe

فرنسي
ألمانية

FR Les versions payantes sont un peu plus difficiles à trouver, elles sont accessibles à l’aide du menu situé situé dans la partie supérieure de l’écran

DE Etwas komplizierter ist es, die kostenpflichtigen Versionen zu finden, die über das Menü in der oberen rechten Ecke des Bildschirms aufgerufen werden können

فرنسي ألمانية
versions versionen
payantes kostenpflichtigen
trouver finden
menu menü
écran bildschirms
un etwas
à zu
dans in

FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d?altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang ? einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. ? aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

فرنسي ألمانية
randonnée wanderung
populaire beliebte
siège hauptsitz
m m
et und
situé liegt
direction auf
de vom
une eine

FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d’altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

فرنسي ألمانية
randonnée wanderung
populaire beliebte
siège hauptsitz
et und
situé liegt
le der
une eine
direction auf

FR Notre hôtel se situe à 4 minutes à pied de la gare, à l¿arrivée des pistes de ski, très silencieux et situé dans un parc avec vue sur la Jungfrau.

DE Unser Hotel liegt 4 Min. vom Bahnhof Wengen entfernt und hat einen ruhigen Standort mit bezaubernder Aussicht auf die Bergwelt. Am Nachmittag kann man mit Skis bis zum Hotel zurückfahren.

فرنسي ألمانية
minutes min
hôtel hotel
gare bahnhof
et und
situé liegt
un einen
à die
vue aussicht
de entfernt
notre unser
avec mit
sur auf

FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.

DE Das Florida Aquarium befindet sich am 701 Channelside Drive in Tampa. Das Parken ist gegen eine zusätzliche Gebühr auf dem Parkplatz nördlich des Aquariums an der Ostseite des Channelside Drive in der York Street möglich.

فرنسي ألمانية
florida florida
aquarium aquarium
tampa tampa
frais gebühr
supplémentaires zusätzliche
nord nördlich
rue street
york york
drive drive
situé befindet
est möglich
dans in
stationnement parken
de gegen
le dem

FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...

DE Wir leben in einem komfortablen 5-Zimmer-Haus in Southgate in eine typische Blatt Londoner Vorort. Das Haus liegt nur 5 Gehminuten entfernt ...

فرنسي ألمانية
vivons leben
confortable komfortablen
banlieue vorort
typique typische
londres londoner
chambres zimmer
situé liegt
dans in
de entfernt
nous wir
une eine
la haus

FR Situé à 25 km au sud-est du quartier d'affaires, Lysterfield est un terrain de jeu pour VTT remarquablement bien situé

DE 25 km südöstlich vom Zentrum gelegen ist Lysterfield ein günstig gelegener MTB-Spielplatz

فرنسي ألمانية
situé gelegen
vtt mtb
est ist
de vom
un ein
sud-est südöstlich

FR Le camping Panorama est situé dans le parc naturel de San Bartolo, à Pesaro, en Italie. Ce camping en terrasses est situé dans une région...

DE Der Campingplatz Panorama liegt mitten im Naturpark San Bartolo, im italienischen Pesaro. Dieser Terrassen-Campingplatz liegt in einer malerischen Region und bietet jedem Campingurlauber etwas. Von...

فرنسي ألمانية
camping campingplatz
panorama panorama
san san
terrasses terrassen
région region
dans le im
situé liegt
est und
en in
une mitten

FR Le camping La Ferme de la Serraz est un camping convivial situé à Doussard (Haute-Savoie), un village situé juste au sud de l'imposant lac d'Annecy....

DE Der Campingplatz La Ferme de la Serraz ist ein gemütlicher Campingplatz in Doussard (Haute-Savoie), einem Dorf südlich des beeindruckenden Annecy-Sees. Auf diesem Campingplatz gibt es...

فرنسي ألمانية
camping campingplatz
village dorf
la la
au sud südlich
un einem

FR Cambridge Village est un projet à usage mixte situé à Cainta, Calabarzon. L'emplacement du projet, situé à proximité du lac Laguna et à seulement 14 minutes de route pour passer un moment de détente e...

DE Cambridge Village ist ein gemischtes Projekt in Cainta, Calabarzon. Der Projektstandort befindet sich in der Nähe des Laguna Lake und nur 14 Autominuten, um eine entspannende Zeit zu erreichen und abz...

فرنسي ألمانية
cambridge cambridge
situé befindet
proximité nähe
lac lake
village village
projet projekt
et und
à zu
est ist
un nur
du des
de der

FR Adriatico Place est un projet de condo et d'appartement situé à Malate, Métro Manille. L'emplacement du projet, Adriatico Place est situé au cœur de la Manille historique et des endroits spéciaux tels...

DE Adriatico Place ist ein Eigentumswohnung und ein Apartmentprojekt in Malate, Metro Manila. Der Projektstandort, der Adriatico Place befindet sich im Herzen der historischen Manila und der besonderen O...

فرنسي ألمانية
place place
situé befindet
métro metro
manille manila
historique historischen
spéciaux besonderen
et und
à in
cœur herzen
de der
un ein

FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...

DE Die Symphony Towers Es befindet sich zwischen dem zwei größten Netzwerk des Landes in Quezon City, Metro Manila. Im Allgemeinen über diesen Ort ist Quezon City, die Metro Manilas größte Stadt ist. Es...

فرنسي ألمانية
réseaux netzwerk
manille manila
général allgemeinen
tours towers
situé befindet
city city
ville stadt
grands größten
metro metro
pays landes
à die
en in
est ist
de zwischen
les diesen
le dem

FR Aqua City est situé dans la zone clé du sud de Ho Chi Minh-Ville. Situé directement à la ville de Bien Hoa à la province de Dong Nai, l'Aqua City couvre plus de 600 hectares pour les résidents de sent...

DE Aqua City befindet sich im Hauptbereich im Süden von Ho Chi Minh City. Direkt in der Stadt Bien Hoa in der Provinz Dong Nai gelegen, deckt Aqua City mehr als 600 Hektar für den Anwohnern an, um zu füh...

فرنسي ألمانية
aqua aqua
chi chi
directement direkt
province provinz
hectares hektar
city city
ville stadt
situé befindet
sud süden
à zu
couvre deckt
dans in

FR Empire City Thu Thiem est un complexe d'appartements situé à Thou Thiem, Ho Chi Minh-Ville. Le projet, situé sur la péninsule centrale de la rivière Saigon, allie paysager naturel dans une ville en dé...

DE Empire City Do Thiem ist ein Apartmentkomplex in Thu Thiem, Ho-Chi-Minh-Stadt. Das Projekt, das sich an der zentralen Halbinsel des Saigon befindet, kombiniert natürliche Landschaft in einer schnellen...

فرنسي ألمانية
situé befindet
péninsule halbinsel
centrale zentralen
empire empire
naturel natürliche
city city
projet projekt
ville stadt
chi chi
est ist
en in
de der
un ein

FR Phuc Dat Tower est situé dans le nouveau centre urbain de Ho Chi Minh-Ville. Phuc Dat Tower est situé dans le quartier de Binh Duong, un nouveau centre de loisirs et d'éducation de Saigon. Les proprié...

DE Phuc Dat Tower befindet sich im neuen städtischen Zentrum von Ho Chi Minh City. Das Phukturm befindet sich in der Lage in Binh Duong, einem neuen Erholungs- und Bildungszentrum von Saigon. Hausbesitze...

فرنسي ألمانية
tower tower
situé befindet
centre zentrum
binh binh
duong duong
nouveau neuen
et und
dans le im
ville city
chi chi
dans in
un einem
urbain städtischen

FR Lativa Thuan An est situé dans le bourdonnement et la grande place de Ho Chi Minh-Ville. Lativa Thuan An est un immeuble résidentiel de haute hauteur à usage mixte situé dans le district de Thuan Giao...

DE Lativa thuan a befindet sich im sauten und lebendigen und großen Platz von Ho-Chi-Minh-Stadt. Lativa Thuan A ist ein gemischtes Hochhaus-Wohngebäude in Thuan Giao District im New Urban Center von Binh...

فرنسي ألمانية
situé befindet
chi chi
district district
et und
dans le im
un a
ville urban
est ist
grande großen
de von
dans in

FR Eco Xuan Lai Thieu est situé dans la ville de Lai Thieu, Binh Duong, devant l'autoroute nationale 13. Eco Xuan Lai Thieu est situé à 16 kilomètres au nord de Ho Chi Minh City et est à une courte dista...

DE The Smaragd Golf View befindet sich in der Mitte des neuen urbanen Zentrums von Binh Duong in der vibrierenden Ho-Chi-Minh-Stadt. Der Smaragd-Golfblick ist ein luxuriöses Apartment in der neuen Stadts...

فرنسي ألمانية
situé befindet
chi chi
binh binh
duong duong
ville stadt
est ist
dans in

FR Legacy Central est situé dans le nouveau quartier urbain et moderne de Binh Duong dans le grand et bourdonnant pour Ho Chi Minh-Ville. Legacy Central est situé dans le district de Thuan Giao, et il es...

DE The Smaragd Golf View befindet sich in der Mitte des neuen urbanen Zentrums von Binh Duong in der vibrierenden Ho-Chi-Minh-Stadt. Der Smaragd-Golfblick ist ein luxuriöses Apartment in der neuen Stadts...

فرنسي ألمانية
central mitte
situé befindet
chi chi
binh binh
duong duong
nouveau neuen
dans in
est ist
urbain stadt

FR Tecco Home A Phu est situé en face de la rue Le Thi Trung, Thuan une ville, Binh Duong. Il s'agit d'un appartement de projet à grande échelle, situé dans une zone clé adjacente avec de nombreux parcs...

DE Tecco Home Ein Phu befindet sich vor der Le Thi Trung Street, Thuan in einer Stadt, Binh Duong. Dies ist ein großes Projektwohnung, das sich in einem wichtigen Bereich angrenzt, der mit vielen Industr...

فرنسي ألمانية
home home
situé befindet
rue street
binh binh
duong duong
le le
ville stadt
il es
zone bereich
est ist
en in
nombreux vielen

FR Biens complexes universels de Hoa Bien situé Univers de Hoa Situé au cœur de la Bien Hoa, l'une des villes à la croissance la plus rapide de Dong Nai, où les résidents peuvent facilement hériter de to...

DE Bien Hoa Universe Complex Bien Hoa Universe Complex im Herzen von Bien Hoa, einer der am schnellsten wachsenden Städte in Dong Nai, in der Bewohner das gesamte lebhafte Leben des hübschen Zentrums der...

فرنسي ألمانية
cœur herzen
villes städte
croissance wachsenden
résidents bewohner
à in
plus rapide schnellsten

FR Grand Marina Saigon est situé sur la rue N ° 2 de Duc Thang, Ben Nghe Ward, Ho Chi Minh City est la maison du Grand Marina Saigon. Le projet est situé dans le quartier historique de Ba Son Wharf, qui...

DE Grand Marina Saigon befindet sich auf der Nr. 2 Tonnen Duc Thang Street, Ben Nghe Ward, Ho-Chi Minh City ist das Haus von Grand Marina Saigon. Das Projekt befindet sich im historischen Ba Sohn Wharf D...

فرنسي ألمانية
situé befindet
rue street
city city
historique historischen
marina marina
ba ba
grand grand
projet projekt
son sohn
dans le im
chi chi
ben ben

FR Duong Noi CT8 est situé dans la ville animée de Hanoi, la capitale du Vietnam. Duong Noi CT8 est un bâtiment résidentiel de mi-hauteur divisé en 2 grappes. Duong Noi CT8 est situé à la zone urbaine du...

DE Dudong Noi CT8 befindet sich in der geschäftigen Stadt Hanoi, der Hauptstadt von Vietnam. Das Duong Noi CT8 ist ein Wohnhaus mit mittlerer Ebene, das in 2 Cluster aufgeteilt ist. Das Duong Noi CT8 bef...

فرنسي ألمانية
situé befindet
hanoi hanoi
vietnam vietnam
divisé aufgeteilt
duong duong
ville stadt
capitale hauptstadt
est ist
en in

FR Feliz En Vista est un projet d'appartement situé à Thanh, mon Loi, Ho Chi Minh-Ville. L'immeuble est situé dans le centre de District 2, près du Comité des populations du district 2, de l'école intern...

DE Masteri Thao Dien befindet sich im Herzen von Distric 2 entlang der Hanoi Highway und wird sorgfältig neben den Hauptstraßen entwickelt. Es bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Saigon R...

فرنسي ألمانية
situé befindet
ville stadt
dans le im
un einen
est herzen
à die
des bietet

FR Saigon Royal Residences est situé dans le quartier résidentiel à Ward 12, Ho Chi Minh-Ville. L'appartement de Saigon Royal Residences est situé devant la rue Ben Van Don, qui est juste au coin de l'in...

DE Saigon Royal Residences befindet sich im Wohnviertel der Ward 12, Ho-Chi Minh City. Das Apartment von Saigon Royal Residences befindet sich in der Nähe von Ben Van Don Street, der direkt an der Ecke d...

فرنسي ألمانية
situé befindet
rue street
coin ecke
royal royal
ville city
dans le im
chi chi
ben ben
van van
dans in

FR Situé au cœur de 20 hectares de jardins parfumés et d'oliveraies, Mandarin Oriental, Marrakech est un établissement hôtelier de luxe cinq étoiles situé à quelques minutes seulement du centre-ville

DE Das Mandarin Oriental, Marrakech ist ein Fünf-Sterne-Luxusresort wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt inmitten einer 20 Hektar großen Gartenanlage mit Olivenhainen

فرنسي ألمانية
étoiles sterne
minutes minuten
hectares hektar
cinq fünf
oriental oriental
centre stadtzentrum
est ist
de entfernt
au wenige
un ein

FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.

DE Das Florida Aquarium befindet sich am 701 Channelside Drive in Tampa. Das Parken ist gegen eine zusätzliche Gebühr auf dem Parkplatz nördlich des Aquariums an der Ostseite des Channelside Drive in der York Street möglich.

فرنسي ألمانية
florida florida
aquarium aquarium
tampa tampa
frais gebühr
supplémentaires zusätzliche
nord nördlich
rue street
york york
drive drive
situé befindet
est möglich
dans in
stationnement parken
de gegen
le dem

FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...

DE Wir leben in einem komfortablen 5-Zimmer-Haus in Southgate in eine typische Blatt Londoner Vorort. Das Haus liegt nur 5 Gehminuten entfernt ...

فرنسي ألمانية
vivons leben
confortable komfortablen
banlieue vorort
typique typische
londres londoner
chambres zimmer
situé liegt
dans in
de entfernt
nous wir
une eine
la haus

FR Le nouvel hôpital pour enfants (en finnois: Uusi lastensairaala) est un hôpital pour enfants situé à Helsinki, en Finlande, situé à Stenbäcksgatan 9 dans le Mejlans. Il est ouvert depuis septembre 2018.

DE Das neue Kinderkrankenhaus (finnisch: Uusi lastensairaala) ist ein Kinderkrankenhaus in Helsinki, Finnland, in der Stenbäcksgatan 9 in Mejlans und seit September 2018 in Betrieb.

فرنسي ألمانية
finnois finnisch
helsinki helsinki
finlande finnland
septembre september
est ist
un ein
en in
le seit

FR Le parc national des gorges de la Barron (English: Barron Gorge National Park) est un parc situé au Queensland en Australie. Il est situé à 1404 km au nord-ouest de Brisbane.

DE |} Die Kuranda Scenic Railway führt im australischen Queensland von Cairns nach Kuranda.

فرنسي ألمانية
à die
de von

FR Le Parc Nacional Rincón de la Vieja est situé dans les provinces du Guanacaste et de Alajuela. Il se situe dans l'aire de conservation de Guanacaste,. Le parc contient le volcan auquel il doit son nom : Le Volcan Rincón de la Vieja.

DE Der Nationalpark Guanacaste ist ein ca. 338 km² großes Gebiet zwischen der Küste und den Bergen im Nordwesten Costa Ricas.

فرنسي ألمانية
il es
et und
dans im
de zwischen

FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d?altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang ? einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. ? aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

فرنسي ألمانية
randonnée wanderung
populaire beliebte
siège hauptsitz
m m
et und
situé liegt
direction auf
de vom
une eine

FR La cabane Alpina est un agréable restaurant de montagne situé sur la montagne emblématique de St.Moritz, le Corviglia. Situé sur un grand rocher, ce refuge rustique surplombe directement St.Moritz et offre une vue sur la magnifique Engadine.

DE Die Alpina Hütte ist ein gemütliches Bergrestaurant auf dem Hausberg von St.Moritz, der Corviglia. Auf einem grossen Felsen steht die rustikale Hütte direkt über St.Moritz und blickt über das wunderschöne Engadin.

فرنسي ألمانية
cabane hütte
moritz moritz
rocher felsen
directement direkt
engadine engadin
st st
vue blickt
et und
est ist
grand grossen
ce steht
un einem

FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d’altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.

DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.

فرنسي ألمانية
randonnée wanderung
populaire beliebte
siège hauptsitz
et und
situé liegt
le der
une eine
direction auf

FR Notre hôtel se situe à 4 minutes à pied de la gare, à l¿arrivée des pistes de ski, très silencieux et situé dans un parc avec vue sur la Jungfrau.

DE Unser Hotel liegt 4 Min. vom Bahnhof Wengen entfernt und hat einen ruhigen Standort mit bezaubernder Aussicht auf die Bergwelt. Am Nachmittag kann man mit Skis bis zum Hotel zurückfahren.

فرنسي ألمانية
minutes min
hôtel hotel
gare bahnhof
et und
situé liegt
un einen
à die
vue aussicht
de entfernt
notre unser
avec mit
sur auf

FR Le Grand Canyon est entièrement situé en Arizona, situé dans le coin nord-ouest le plus proche des frontières de l'Utah et du Nevada

DE Der Grand Canyon befindet sich vollständig in Arizona, in der nordwestlichen Ecke, die den Grenzen von Utah und Nevada am nächsten liegt

فرنسي ألمانية
entièrement vollständig
arizona arizona
coin ecke
frontières grenzen
nevada nevada
canyon canyon
grand grand
et und
en in
situé befindet

FR Le Grand Canyon West est situé sur la rive ouest sur les terres tribales de la nation Hualapai et non dans le parc national, qui est situé sur la rive sud

DE Der Grand Canyon West liegt am West Rim auf den Stammesgebieten der Hualapai Nation und nicht im Nationalpark, der sich am South Rim befindet

فرنسي ألمانية
nation nation
sud south
canyon canyon
grand grand
west west
et und
dans le im
situé befindet
de der
sur auf

FR Lorsqu'un visiteur se situe loin de l'origine, Argo peut améliorer les performances de 30 à 40 % en diffusant du contenu dynamique en temps réel sur les liaisons réseau les plus rapides.

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

فرنسي ألمانية
visiteur besucher
argo argo
améliorer verbessert
dynamique dynamische
rapides schnellsten
performances performance
peut kann
contenu inhalte
loin weit
en in
du die

FR Couvrant plus de 250 villes à travers le monde, le réseau périphérique de Cloudflare se situe toujours à proximité de vos utilisateurs et des ressources dont ils ont besoin sur Internet.

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 250 Standorten auf der ganzen Welt betrieben. So werden große Abstände zwischen den Benutzern und den von ihnen benötigten Online-Angeboten vermieden.

فرنسي ألمانية
monde welt
cloudflare cloudflare
utilisateurs benutzern
réseau netzwerk
et und
plus mehr
de zwischen
le den

FR Couvrant plus de 200 villes à travers le monde, le réseau périphérique de Cloudflare se situe toujours à proximité de vos utilisateurs et des applications dont ils ont besoin

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 200 Standorten auf der ganzen Welt betrieben und vermeidet dadurch allzu große Abstände zwischen den Nutzern und den von ihnen benötigten Anwendungen

فرنسي ألمانية
monde welt
cloudflare cloudflare
utilisateurs nutzern
besoin benötigten
réseau netzwerk
applications anwendungen
et und
plus mehr
de zwischen
le den

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

DE Mit der Wertung, die angibt, welche Position eine Website im Vergleich zu den besten Websites in über 800 Kategorien erreicht, veranschaulicht Topical Trust Flow, wie relevant die Themen einer Webseite sind.

فرنسي ألمانية
score wertung
catégories kategorien
trust trust
flow flow
illustre veranschaulicht
par rapport vergleich
site website
meilleurs besten
sites websites
dans in
aux zu
thématique themen

FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.

DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.

فرنسي ألمانية
tirages drucke
atelier atelier
france frankreich
technologies technologie
bordeaux bordeaux
épaisseur stärke
dernières neueste
et und
à die
tous alle
en in
nous wir

FR Demandez-la en cliquant sur le lien Aide Financière sous le bouton S'inscrire situé à gauche

DE Bewerben Sie sich dafür, indem Sie auf den Link für finanzielle Unterstützung links unter der Schaltfläche „Anmelden“ klicken

فرنسي ألمانية
cliquant klicken
aide unterstützung
financière finanzielle
bouton schaltfläche
lien link
gauche links
le der

FR « En tant que FAI communautaire situé dans les zones rurales d'Afrique du Sud, nous plaidons pour l'équité numérique et pour un Internet véritablement abordable

DE „Als Wireless ISP in kommunalem Besitz in einem ländlichen Gebiet Südafrikas plädieren wir für digitale Gleichstellung und für ein Internet, das wirklich bezahlbar ist

فرنسي ألمانية
rurales ländlichen
numérique digitale
internet internet
et und
véritablement wirklich
fai isp
nous wir
tant als
pour für
sud ist
en in
un ein

FR le réseau a établi ou peut établir une redirection (« backhaul ») vers un point d'échange situé dans un emplacement de peering public ou privé Cloudflare admissible. La liste de ces emplacements est disponible

DE Das Netzwerk verfügt über eine Anbindung an einen zentralen Netzknoten an einem der zugelassenen öffentlichen oder privaten Peering-Standorte von Clouflare, die

فرنسي ألمانية
emplacements standorte
public öffentlichen
réseau netzwerk
ou oder
liste die

FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

فرنسي ألمانية
paramètres einstellungen
parfois manchmal
jouez spielen
compresseur kompressor
gain gain
cliquez klicken
bouton button
comparer vergleichen
à zu
facilement einfach
ces diese
plus mehr
et und
côté neben
pour herum

FR Explorez les performances des entreprises des secteurs des services en 2020 et voyez où se situe votre entreprise.

DE Erfahren Sie, wie sich Unternehmen in der Dienstleistungsbranche im Jahr 2020 entwickelt haben – und wie sich Ihr Unternehmen im Vergleich dazu schlägt.

فرنسي ألمانية
en in
et und
votre sie

FR Or, pour lui adresser des communications personnalisées, il convient de comprendre notamment ce qui importe à chaque personne et où elle se situe dans le cycle de la relation client

DE Doch um personalisierte Kommunikationen zu senden, müssen Sie verstehen, was jeder Einzelne schätzt, wo im Kundenlebenszyklus er sich befindet usw

فرنسي ألمانية
communications kommunikationen
il er
dans le im
à zu
personnalisées personalisierte
des einzelne
de sie
et verstehen

FR Un middleware est un logiciel situé entre le noyau et des applications qui fournit aux applications des services que le système d'exploitation n'assure pas.

DE Unter Middleware versteht man jede Art von Software zwischen dem Kernel und den Benutzeranwendungen, die Services für Anwendungen außerhalb dessen bereitstellt, was das Betriebssystem bietet.

فرنسي ألمانية
noyau kernel
middleware middleware
logiciel software
et und
applications anwendungen
services services

FR Oui, vous pouvez ajouter, supprimer et réorganiser les pages à l'aide du menu des pages situé sur le côté droit de l'écran.

DE Ja, Sie können Seiten hinzufügen, löschen und neu anordnen, indem Sie das Seitenmenü auf der rechten Seite des Bildschirms verwenden.

فرنسي ألمانية
supprimer löschen
organiser anordnen
ajouter hinzufügen
côté seite
écran bildschirms
et und
pages seiten
oui ja
du des

FR Tapez sur le cercle bleu avec un « i » à l’intérieur qui se situe à droite du nom du réseau auquel vous êtes actuellement connecté.

DE Tippen Sie auf den blauen Kreis mit dem ?i? in der Mitte, den Sie rechts neben dem Netzwerknamen finden, mit dem Sie aktuell verbunden sind.

فرنسي ألمانية
tapez tippen
cercle kreis
connecté verbunden
actuellement aktuell
avec mit
droite rechts
êtes sind

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة