FR Aimer le SlideShare iOS Scroll Performance.
ترجمة "scroll" إلى ألمانية
عرض 46 من 46 ترجمات للعبارة "scroll" من فرنسي إلى ألمانية
ترجمة فرنسي إلى ألمانية من scroll
فرنسي
ألمانية
DE SlideShare-Titel iOS Scroll Performance mit „Gefällt mir“ markieren.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| ios | ios |
| performance | performance |
FR Bannière Vintage Free Scroll Vintage 127834 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Free vector vintage scroll banner 127834 Vektor Kunst bei Vecteezy
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| bannière | banner |
| vintage | vintage |
| scroll | scroll |
| et | bei |
| free | free |
| vectoriel | vektor |
FR scroll est configuré par défaut mais si un thème possède des widgets de pied de page, il est possible de basculer sur click pour que les widgets soient accessibles.
DE Standardmäßig wird scroll verwendet, aber wenn ein Theme die Footer-Widgets nutzt, kann der Parameter mit click überschrieben werden, sodass die Widgets verfügbar sind.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| thème | theme |
| widgets | widgets |
| scroll | scroll |
| est | verfügbar |
| si | wenn |
| par défaut | standardmäßig |
| par | verwendet |
| mais | aber |
| un | parameter |
FR En procédant ainsi, les utilisateurs du thème bénéficient de la meilleure expérience, le type de défilement étant déterminé de manière dynamique sur scroll ou click
DE Dadurch erhalten die Benutzer des Themes das beste Erlebnis, da dynamisch festgelegt wird, ob der Scroll-Typ scroll oder click sein sollte
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| thème | themes |
| expérience | erlebnis |
| déterminé | festgelegt |
| bénéficient | erhalten |
| ou | oder |
| scroll | scroll |
| de | der |
| meilleure | beste |
| dynamique | dynamisch |
FR Pour le type scroll, sept (7) articles sont chargés chaque fois que le Défilement infini est activé
DE Beim Typ scroll werden sieben (7) Beiträge jedes Mal geladen, wenn Unendlich Scrollen aktiviert wird
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| chaque | jedes |
| infini | unendlich |
| activé | aktiviert |
| type | typ |
| pour | mal |
| sept | sieben |
| sont | werden |
| pour le | beim |
| scroll | scroll |
| le | wird |
| défilement | scrollen |
| chargé | geladen |
| articles | beiträge |
FR La technologie scroll la plus avancée pour le chauffage et la climatisation à usage commercial
DE Die fortschrittlichste Scroll-Technologie für gewerbliche Beheizung und Klimatisierung.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| technologie | technologie |
| commercial | gewerbliche |
| et | und |
| pour | für |
| à | die |
FR Compresseurs Copeland™ scroll pour la climatisation et le chauffage dans le secteur des transports
DE Copeland™ Scrollverdichter zum Kühlen & Heizen in Verkehrsmitteln
FR Silencieux, ultra fiables et économes en énergie, les compresseurs Copeland scroll assurent un confort de niveau supérieur tout en répondant aux exigences réglementaires.
DE Die leisen, äußerst zuverlässigen und energieeffizienten Copeland Scroll-Verdichter bieten höchsten Komfort und erfüllen gleichzeitig die gesetzlichen Anforderungen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| fiables | zuverlässigen |
| confort | komfort |
| exigences | anforderungen |
| tout en | gleichzeitig |
| et | und |
FR Comment fonctionnent les compresseurs scroll ?
DE Wie funktioniert ein Scroll-Verdichter?
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| fonctionnent | funktioniert |
| comment | wie |
FR Les compresseurs Copeland scroll fonctionnent avec une spirale orbitant sur une trajectoire définie par une spirale fixe correspondante
DE Der Copeland Scroll-Verdichter arbeitet mit einer Verdichterspirale, welche sich auf einer orbitierenden Bahn bewegt, die von einer entsprechenden stationären Spirale vorgegeben wird
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| spirale | spirale |
| correspondante | entsprechenden |
| avec | mit |
| les | bahn |
| une | einer |
| sur | auf |
FR Découvrez comment fonctionnent les compresseurs Copeland scroll
DE Hier erfahren Sie, wie Copeland Scroll-Verdichter funktionieren
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| fonctionnent | funktionieren |
| les | sie |
| comment | wie |
FR Compresseurs Copeland scroll pour le confort
DE Copeland Scroll-Verdichter für Komfort
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| confort | komfort |
| pour | für |
FR Avec la gamme de produits la plus étendue du secteur, les compresseurs Copeland scroll (1 à 60 HP) sont installés dans plus de 100 millions de sites dans le monde.
DE Die Copeland Scroll-Verdichter stellen mit einem Leistungsbereich von 1 bis 60 PS die umfangreichste Produktreihe der Branche dar und kommen in mehr als 100 Millionen Installationen rund um die Welt zum Einsatz.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| monde | welt |
| millions | millionen |
| secteur | branche |
| à | die |
| plus | mehr |
| dans | in |
FR Copeland Scroll™ est une marque de confiance dans le monde entier pour assurer un confort fiable et efficace dans les maisons.
DE Copeland Scroll™ ist die Marke, der weltweit vertraut wird, um zuverlässigen und effizienten Komfort im Wohnbereich sicherzustellen.
FR Emerson lance de nouveaux compresseurs Copeland™ scroll pour les applications de confort...
DE Emerson bringt neue Copeland™ Scroll Verdichter für gewerbliche Klimaanwendungen auf den Markt...
FR Emerson a lancé une nouvelle gamme de compresseurs Copeland scroll pour les applications de confort commercial, conçus pour le fluide frigorigène...
DE Emerson hat eine neue Baureihe von Copeland Scroll Verdichtern für gewerbliche Klimaanwendungen speziell für das Kältemittel R32 auf den Markt...
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| emerson | emerson |
| nouvelle | neue |
| commercial | gewerbliche |
| scroll | scroll |
| a | hat |
| de | von |
| une | eine |
| pour | für |
| le | den |
FR Emerson introduit une nouvelle gamme de compresseurs scroll standard et Digital pour les applications de réfrigération à moyenne température...
DE Emerson stellt eine neue Reihe von Standard- und Digital-Scrollverdichtern für Kühlanwendungen bei mittleren Temperaturen vor, die eigens für...
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| emerson | emerson |
| nouvelle | neue |
| standard | standard |
| digital | digital |
| moyenne | mittleren |
| température | temperaturen |
| et | und |
| à | die |
FR Compresseurs Copeland Scroll™, résidentiels
DE Copeland Scroll™ Verdichter, Anwendungen im Wohnbereich
FR En tant que leaders mondiaux de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC résidentiels.
DE Als der weltweit führende Hersteller von Verdichtern bieten wir effiziente Scroll-Technologie für HVAC-Systeme in Wohnbereichen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| mondiaux | weltweit |
| proposons | bieten |
| systèmes | systeme |
| technologie | technologie |
| en | in |
| fabrication | hersteller |
| tant | als |
| nous | wir |
FR Compresseurs Copeland Scroll™ pour le commerce
DE Copeland Scroll™ Verdichter, gewerblich
FR En tant que leader mondial de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC commerciaux de toutes tailles.
DE Als ein weltweit führender Hersteller von Verdichtern bieten wir zuverlässige Scroll-Technologie für gewerbliche HVAC-Systeme jeder Größe an.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| leader | führender |
| mondial | weltweit |
| proposons | bieten |
| systèmes | systeme |
| commerciaux | gewerbliche |
| tailles | größe |
| technologie | technologie |
| fabrication | hersteller |
| tant | als |
| de | von |
| nous | wir |
| pour | für |
FR Symboles religieux du judaïsme. Icônes vectorielles de la religion juive de Hanukkah Menorah Hanukiyot chandelier, David Star ou Torah scroll et Shofar corne, dreidel et juif rabbin prêtre avec amulette hamsa main
DE Die hot brennenden Kontur eine Menora
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| de | eine |
FR Compresseurs Copeland Scroll™ pour la CVC
DE Copeland Scroll™ Verdichter für HVAC
FR Les compresseurs Copeland Scroll pour le chauffage, la ventilation et la climatisation garantissent une température idéale de stockage et le contrôle de l'humidité ainsi qu'une expérience commerciale idéale pour le client.
DE Copeland Scroll Verdichter für HVAC stellen die ideale Regelung von Lagertemperatur und Feuchtigkeit sicher und erhöhen die Kundenzufriedenheit.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| idéale | ideale |
| client | kundenzufriedenheit |
| scroll | scroll |
| contrôle | regelung |
| et | und |
| garantissent | sicher |
| de | von |
| pour | für |
FR Visually Complete : c’est le temps nécessaire à l’affichage complet de la zone située au dessus de la ligne de flottaison (partie visible à l’écran sans effectuer de scroll)
DE Visually Complete: Dies ist die Zeit, die notwendig ist, bis der ohne zu scrollen sichtbare Bildschirmbereich vollständig angezeigt wird
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| nécessaire | notwendig |
| complet | vollständig |
| écran | angezeigt |
| sans | ohne |
| temps | zeit |
| à | zu |
| de | der |
FR Emerson lance les compresseurs scroll Copeland™ à frigorigènes A2L pour applications à basse...
DE Emerson bringt Copeland™-Scrollverdichter zur Tiefkühlanwendung für A2L Kältemittel auf den Markt
FR Prêt pour l’avenir : Emerson présente une technologie révolutionnaire de scroll au CO2 pour les applications transcritiques qui fait progresser la réfrigération commerciale.
DE Zukunftsfähig werden: Emerson stellt zukunftsweisende CO2 Scroll-Technologie für transkritische Anwendungen vor, mit der die betriebliche Kältetechnik revolutioniert wird.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| emerson | emerson |
| technologie | technologie |
| applications | anwendungen |
| fait | wird |
FR Comment fonctionnent les compresseurs scroll ?
DE Wie funktioniert ein Scroll-Verdichter?
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| fonctionnent | funktioniert |
| comment | wie |
FR Les compresseurs Copeland scroll fonctionnent avec une spirale orbitant sur une trajectoire définie par une spirale fixe correspondante
DE Der Copeland Scroll-Verdichter arbeitet mit einer Verdichterspirale, welche sich auf einer orbitierenden Bahn bewegt, die von einer entsprechenden stationären Spirale vorgegeben wird
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| spirale | spirale |
| correspondante | entsprechenden |
| avec | mit |
| les | bahn |
| une | einer |
| sur | auf |
FR Découvrez comment fonctionnent les compresseurs Copeland scroll
DE Hier erfahren Sie, wie Copeland Scroll-Verdichter funktionieren
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| fonctionnent | funktionieren |
| les | sie |
| comment | wie |
FR Compresseurs scroll Copeland pour le confort
DE Copeland Scroll-Verdichter für Komfort
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| confort | komfort |
| pour | für |
FR Avec la gamme de produits la plus étendue du secteur, les compresseurs scroll Copeland (1 à 60 HP) sont installés dans plus de 100 millions de sites dans le monde.
DE Die Copeland Scroll-Verdichter stellen mit einem Leistungsbereich von 1 bis 60 PS die umfangreichste Produktreihe der Branche dar und kommen in mehr als 100 Millionen Installationen rund um die Welt zum Einsatz.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| monde | welt |
| millions | millionen |
| secteur | branche |
| à | die |
| plus | mehr |
| dans | in |
FR Compresseurs scroll Copeland pour le transport
DE Copeland Scrollverdichter für Transport
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| pour | für |
| transport | transport |
FR Copeland Scroll™ est une marque de confiance dans le monde entier pour assurer un confort fiable et efficace dans les maisons.
DE Copeland ist die Marke, der weltweit vertraut wird, um zuverlässigen und effizienten Komfort im Wohnbereich sicherzustellen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| confiance | vertraut |
| efficace | effizienten |
| confort | komfort |
| pour | um |
| fiable | zuverlässigen |
| assurer | sicherzustellen |
| marque | marke |
| monde | weltweit |
| dans | im |
| est | wird |
| de | der |
FR Emerson lance de nouveaux compresseurs Copeland™ scroll pour les applications de confort...
DE Emerson bringt neue Copeland™ Scroll Verdichter für gewerbliche Klimaanwendungen auf den Markt...
FR Emerson a lancé une nouvelle gamme de compresseurs Copeland scroll pour les applications de confort commercial, conçus pour le fluide frigorigène...
DE Emerson hat eine neue Baureihe von Copeland Scroll Verdichtern für gewerbliche Klimaanwendungen speziell für das Kältemittel R32 auf den Markt...
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| emerson | emerson |
| nouvelle | neue |
| commercial | gewerbliche |
| scroll | scroll |
| a | hat |
| de | von |
| une | eine |
| pour | für |
| le | den |
FR Emerson introduit une nouvelle gamme de compresseurs scroll standard et Digital pour les applications de réfrigération à moyenne température...
DE Emerson stellt eine neue Reihe von Standard- und Digital-Scrollverdichtern für Kühlanwendungen bei mittleren Temperaturen vor, die eigens für...
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| emerson | emerson |
| nouvelle | neue |
| standard | standard |
| digital | digital |
| moyenne | mittleren |
| température | temperaturen |
| et | und |
| à | die |
FR Compresseurs Copeland Scroll™, résidentiels
DE Copeland Scroll™ Verdichter, Anwendungen im Wohnbereich
FR En tant que leaders mondiaux de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC résidentiels.
DE Als der weltweit führende Hersteller von Verdichtern bieten wir effiziente Scroll-Technologie für HVAC-Systeme in Wohnbereichen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| mondiaux | weltweit |
| proposons | bieten |
| systèmes | systeme |
| technologie | technologie |
| en | in |
| fabrication | hersteller |
| tant | als |
| nous | wir |
FR Compresseurs Copeland Scroll™ pour le commerce
DE Copeland Scroll™ Verdichter, gewerblich
FR En tant que leader mondial de la fabrication de compresseurs, nous proposons une technologie Scroll pour les systèmes de CVC commerciaux de toutes tailles.
DE Als der weltweit führende Hersteller von Verdichtern bieten wir zuverlässige Scroll-Technologie für gewerbliche HVAC-Systeme jeder Größe an.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| leader | führende |
| mondial | weltweit |
| proposons | bieten |
| systèmes | systeme |
| commerciaux | gewerbliche |
| tailles | größe |
| technologie | technologie |
| fabrication | hersteller |
| tant | als |
| nous | wir |
FR Compresseurs Copeland Scroll™ pour la CVC
DE Copeland Scroll™ Verdichter für HVAC
FR Les compresseurs Copeland Scroll pour le chauffage, la ventilation et la climatisation garantissent une température idéale de stockage et le contrôle de l'humidité ainsi qu'une expérience commerciale idéale pour le client.
DE Copeland Scroll Verdichter für HVAC stellen die ideale Regelung von Lagertemperatur und Feuchtigkeit sicher und erhöhen die Kundenzufriedenheit.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| idéale | ideale |
| client | kundenzufriedenheit |
| scroll | scroll |
| contrôle | regelung |
| et | und |
| garantissent | sicher |
| de | von |
| pour | für |
FR scroll est configuré par défaut mais si un thème possède des widgets de pied de page, il est possible de basculer sur click pour que les widgets soient accessibles.
DE Standardmäßig wird scroll verwendet, aber wenn ein Theme die Footer-Widgets nutzt, kann der Parameter mit click überschrieben werden, sodass die Widgets verfügbar sind.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| thème | theme |
| widgets | widgets |
| scroll | scroll |
| est | verfügbar |
| si | wenn |
| par défaut | standardmäßig |
| par | verwendet |
| mais | aber |
| un | parameter |
FR En procédant ainsi, les utilisateurs du thème bénéficient de la meilleure expérience, le type de défilement étant déterminé de manière dynamique sur scroll ou click
DE Dadurch erhalten die Benutzer des Themes das beste Erlebnis, da dynamisch festgelegt wird, ob der Scroll-Typ scroll oder click sein sollte
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| thème | themes |
| expérience | erlebnis |
| déterminé | festgelegt |
| bénéficient | erhalten |
| ou | oder |
| scroll | scroll |
| de | der |
| meilleure | beste |
| dynamique | dynamisch |
FR Pour le type scroll, sept (7) articles sont chargés chaque fois que le Défilement infini est activé
DE Beim Typ scroll werden sieben (7) Beiträge jedes Mal geladen, wenn Unendlich Scrollen aktiviert wird
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| chaque | jedes |
| infini | unendlich |
| activé | aktiviert |
| type | typ |
| pour | mal |
| sept | sieben |
| sont | werden |
| pour le | beim |
| scroll | scroll |
| le | wird |
| défilement | scrollen |
| chargé | geladen |
| articles | beiträge |
يتم عرض 46 من إجمالي 46 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي