FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 9.
يمكن ترجمة "saison" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 9.
DE Sie werden sich erinnern, dass die Nummerierung der Staffeln mit Staffel 1 zurückgesetzt wurde, New Order, anstatt mit Staffel 14. Die nächste Staffel für 2021 wird Staffel 9 sein.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
nouvel | new |
ordre | order |
été | wurde |
saison | staffel |
avec | mit |
prochaine | nächste |
la | der |
vous | sie |
que | anstatt |
sera | wird |
FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 10.
DE Sie werden sich erinnern, dass die Nummerierung der Staffeln mit Staffel 1 zurückgesetzt wurde, New Order, anstatt mit Staffel 14. Die nächste Staffel für 2021 wird Staffel 10 sein.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
nouvel | new |
ordre | order |
été | wurde |
saison | staffel |
avec | mit |
prochaine | nächste |
la | der |
vous | sie |
que | anstatt |
sera | wird |
FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17. Le paradis du binge-watching.
DE Die erste Staffel hatte neun Episoden und die vierte Staffel 17. Die anderen Staffeln haben alle mehr als 20 Episoden, d. h. es gibt jetzt über 360 Episoden in den Staffeln eins bis siebzehn. Der Himmel des Binge-Watching.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
épisodes | episoden |
paradis | himmel |
toutes | alle |
maintenant | jetzt |
saison | staffel |
et | und |
autres | anderen |
quil | es |
en | in |
a | gibt |
à | die |
4 | vierte |
plus | mehr |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
DE Seitdem wurde die Technologie von Reincubate in den Staffeln 2 (2016), 3 (2018), 4 (2019) und in jeder Serie der Spin-off-Show Celebrity Hunted eingesetzt .
فرنسي | ألمانية |
---|---|
reincubate | reincubate |
été | wurde |
spectacle | show |
et | und |
technologie | technologie |
séries | serie |
utilisé | eingesetzt |
FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.
DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
épisodes | episoden |
lhistoire | geschichte |
moins | weniger |
saison | staffel |
et | und |
il | es |
avait | hatte |
était | war |
quatrième | vierte |
le même | gleiche |
nombre | anzahl |
plus | nur |
en | in |
فرنسي | ألمانية |
---|---|
lutilisation | verwendung |
saison | saison |
moins | weniger |
échantillon | stichprobe |
derniers | letzten |
et | und |
mesure | mit |
des | bietet |
FR La saison 1 sest déroulée en 1983, la saison 2 en 1984 et la saison 3 en 1985
DE Staffel eins wurde 1983 eingestellt, Staffel zwei 1984 und Staffel drei 1985
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
et | und |
en | drei |
la | eins |
FR Il y a un changement à venir dans la saison 8, confirmé par Activision. Cela va voir Undead Siege - mode zombie - faire une pause. Ce ne sera pas dans la saison 8, mais il y a plus de contenu promis pour la saison 9.
DE In Staffel 8 gibt es eine Änderung, die von Activision bestätigt wurde. Das wird Undead Siege - Zombie-Modus - eine Pause machen. Das wird nicht in Staffel 8 sein, aber für Staffel 9 sind weitere Inhalte versprochen.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
confirmé | bestätigt |
mode | modus |
zombie | zombie |
activision | activision |
plus | weitere |
à | die |
pause | pause |
pas | nicht |
contenu | inhalte |
dans | in |
sera | wird |
mais | aber |
de | von |
une | eine |
FR La croissance relative compte beaucoup dans les statistiques, et le GC a presque doublé entre la saison 13 et la saison 14 (et a augmenté de 1200% depuis la saison 7)
DE Relatives Wachstum spielt in Statistiken eine große Rolle, und GC hat sich von Saison 13 zu Saison 14 fast verdoppelt (und ist seit Saison 7 um etwa 1200% gewachsen)
فرنسي | ألمانية |
---|---|
croissance | wachstum |
statistiques | statistiken |
doublé | verdoppelt |
saison | saison |
et | und |
presque | fast |
dans | in |
de | seit |
la | von |
a | hat |
FR Vignette journée CHF 12.- Vignette semaine CHF 40.- Saison Suisse romande CHF 100.- Saison Suisse romande transfrontalière (Suisse romande + Massif du Jura) CHF 140.- Saison (toute la Suisse) CHF 160.-
DE Ein Tag CHF 12.- Eine Woche CHF 40.- Saison Westschweiz CHF 100.- Saison Grenzüberschreitende Westschweiz (Westschweiz+Jura-Massiv) CHF 140.- Saison (ganze Schweiz) CHF 160.-
فرنسي | ألمانية |
---|---|
chf | chf |
massif | massiv |
semaine | woche |
saison | saison |
journée | tag |
suisse | schweiz |
toute | ganze |
la | eine |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
DE Seitdem wurde die Technologie von Reincubate in den Staffeln 2 (2016), 3 (2018), 4 (2019) und in jeder Serie der Spin-off-Show Celebrity Hunted eingesetzt .
فرنسي | ألمانية |
---|---|
reincubate | reincubate |
été | wurde |
spectacle | show |
et | und |
technologie | technologie |
séries | serie |
utilisé | eingesetzt |
FR Call of Duty Warzone Saison 6 : Quoi de neuf cette saison dans Warzone ?
DE Call of Duty Warzone Season 6: Was ist neu in dieser Saison in Warzone?
فرنسي | ألمانية |
---|---|
call | call |
neuf | neu |
saison | saison |
dans | in |
de | of |
cette | dieser |
quoi | was |
FR La deuxième saison étant terminée, nous avons hâte de voir ce que Lasso et les Diamond Dogs (moins Nate) font depuis la promotion de lAFC Richmond en Premier League lors de la troisième saison.
DE Nachdem die zweite Saison abgeschlossen ist, können wir es kaum erwarten zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) seit dem Aufstieg von AFC Richmond in die Premier League in der dritten Saison vorhaben.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
diamond | diamond |
richmond | richmond |
saison | saison |
premier | premier |
et | und |
en | in |
étant | ist |
terminé | abgeschlossen |
de | seit |
voir | sehen |
nous | wir |
la | der |
deuxième | zweite |
FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.
DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, 23. Juli 2021, auf Apple TV+ uraufgeführt . Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 mit einer wöchentlichen Veröffentlichung der Episoden zur Verfügung gestellt.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
ted | ted |
apple | apple |
finale | finale |
disponible | verfügung |
épisodes | episoden |
vendredi | freitag |
juillet | juli |
octobre | oktober |
par | gestellt |
été | wurde |
FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.
DE Basierend auf dem Abschluss der zweiten Saison, in der Lassos Team, AFC Richmond, wieder in die Premier League aufstieg, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau ein großer Teil der kommenden Saison sein wird.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
base | basierend |
saison | saison |
richmond | richmond |
équipe | team |
premier | premier |
vie | leben |
partie | teil |
niveau | niveau |
conclusion | abschluss |
en | in |
à | die |
a | an |
de | davon |
nous | wir |
sera | wird |
sur | auf |
deuxième | zweiten |
FR La saison 17 de Greys Anatomy a été créée aux États-Unis le 12 novembre 2020, mais elle na pas été diffusée au Royaume-Uni avant le 7 avril 2021, il pourrait donc être 2022 avant que le Royaume-Uni ne voie la nouvelle saison du drame médical.
DE Die 17. Staffel von Greys Anatomy wurde am 12. November 2020 in den USA uraufgeführt, wurde jedoch erst am 7. April 2021 in Großbritannien ausgestrahlt. Es könnte also 2022 dauern, bis Großbritannien die neue Staffel des medizinischen Dramas sieht.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
nouvelle | neue |
médical | medizinischen |
novembre | november |
avril | april |
a | sieht |
il | es |
pourrait | könnte |
été | wurde |
aux | in |
de | von |
pas | jedoch |
FR Pour ceux du Royaume-Uni, il est probable que la saison 18 de Greys Anatomy sera disponible pour regarder sur Sky Witness lorsquelle sera disponible, comme lont été les saisons récentes, y compris la saison 17, bien que rien ne soit encore confirmé.
DE Für diejenigen in Großbritannien ist es wahrscheinlich, dass die 18. Staffel von Greys Anatomy auf Sky Witness verfügbar sein wird, wenn sie verfügbar ist, wie in den letzten Staffeln, einschließlich Staffel 17, obwohl noch nichts bestätigt ist.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
probable | wahrscheinlich |
sky | sky |
récentes | letzten |
confirmé | bestätigt |
saison | staffel |
bien que | obwohl |
il | es |
disponible | verfügbar |
encore | noch |
compris | einschließlich |
ne | nichts |
de | von |
sera | wird |
pour | für |
sur | auf |
FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt
فرنسي | ألمانية |
---|---|
épisodes | episoden |
signifie | bedeutet |
et | und |
toutes | alle |
maintenant | jetzt |
saison | staffel |
sinon | ansonsten |
autres | anderen |
quil | es |
a | gibt |
à | die |
avait | hatte |
en | in |
de | über |
FR Il semble que la saison 18 répondra à un certain nombre de questions laissées ouvertes à partir de la saison 17, et sur la base du teaser, il semble quil y aura un retour majeur.
DE Es sieht so aus, als ob Staffel 18 eine Reihe von Fragen beantworten wird, die ab Staffel 17 offen geblieben sind, und basierend auf dem Teaser sieht es so aus, als würde es ein großes Comeback geben.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
répondra | beantworten |
teaser | teaser |
majeur | großes |
et | und |
de | ab |
retour | comeback |
semble | sieht |
questions | fragen |
à | die |
sur | auf |
FR On ne sait donc pas quel sera lavenir de Greys Anatomy, même sil y a bien sûr déjà un spin-off dans Station 19, dont la cinquième saison a également été diffusée le 30 septembre, une heure avant la saison 18 de Greys Anatomy.
DE Es ist daher nicht klar, wie die Zukunft von Greys Anatomy aussehen wird, obwohl es natürlich bereits einen Spin-Off in Station 19 gibt, deren fünfte Staffel ebenfalls am 30. September ausgestrahlt wurde, eine Stunde vor Greys Anatomy-Staffel 18.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
station | station |
saison | staffel |
septembre | september |
déjà | bereits |
cinquième | fünfte |
dans | in |
sait | ist |
pas | nicht |
a | gibt |
un | einen |
été | wurde |
bien sûr | natürlich |
heure | stunde |
FR Saison de Ligue Une saison de Ligue dure un mois calendaire
DE Teamliste Bei manchen Pokémon-Videospiel-Turnieren müssen die Spieler vor Beginn des Turniers eine Liste ihres Teams einreichen
فرنسي | ألمانية |
---|---|
de | ihres |
une | beginn |
un | liste |
فرنسي | ألمانية |
---|---|
problèmes | problem |
lutilisation | verwendung |
saison | saison |
fiables | zuverlässige |
est | ist |
trop | zu |
des | bestimmten |
que | dass |
les | die |
début | beginn |
FR Modèle de collection de vente de saison de magasinage de médias sociaux de saison 565063 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Modesaisonverkaufs-Einkaufs-Social Media-Beitragssammlungsschablone 565063 Vektor Kunst bei Vecteezy
فرنسي | ألمانية |
---|---|
médias | media |
sociaux | social |
modèle | kunst |
vectoriel | vektor |
et | bei |
FR Ci-dessous vous trouverez des attractions touristiques et des idées d’excursions particulièrement attractives selon la saison. A vous de décider à quelle saison vous préférez visiter Zurich !
DE Finden Sie unten eine Übersicht über die Sehenswürdigkeiten und Ausflugsideen zu den vier Jahreszeiten in Zürich und entscheiden Sie selbst, wann ihre perfekte Reisezeit ist.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
trouverez | finden |
attractions | sehenswürdigkeiten |
décider | entscheiden |
zurich | zürich |
saison | jahreszeiten |
et | und |
à | zu |
FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.
DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | saison |
rideau | vorhang |
adler | adler |
nouveau | neues |
cartes | karten |
lancement | start |
et | und |
de | ab |
six | 6 |
dans | in |
toutes | alle |
derrière | hinter |
pour | für |
FR — Alex Mason arrive dans le Passe de combat de la Saison six, et l’Opérateur de Perseus “Fuze” réalise un impact explosif durant la saison.
DE Alex Mason kommt im Battle Pass der Saison 6 an, und Perseus’ Agent „Fuze“ hat einen explosiven Auftritt während der Saison.
FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment
DE Zum Start von Saison 6 wird eure Saisonstufe auf Stufe 1 aktualisiert, doch euer Fortschritt wird von der höchsten Prestige-Stufe fortgesetzt, die ihr zuvor erreicht hattet
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | saison |
niveau | stufe |
progression | fortschritt |
prestige | prestige |
atteint | erreicht |
plus | höchsten |
de | ihr |
votre | euer |
début | von |
vous | eure |
FR Cela signifie que vous pouvez gagner quatre nouveaux niveaux de Prestige au cours de la Saison six, et vous pouvez toujours atteindre le dernier Prestige disponible si vous ne l'avez pas fait pendant la saison précédente.
DE Das bedeutet, dass ihr während Saison 6 vier neue Prestige-Stufen erreichen könnt. Außerdem könnt ihr immer zum letzten verfügbaren Prestige aufholen, wenn ihr es in der vorigen Saison noch nicht erreicht hattet.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
prestige | prestige |
saison | saison |
signifie | bedeutet |
nouveaux | neue |
niveaux | stufen |
pouvez | könnt |
disponible | verfügbaren |
quatre | vier |
toujours | immer |
dernier | letzten |
si | wenn |
pas | nicht |
cela | es |
gagner | in |
atteindre | erreichen |
de | ihr |
et | außerdem |
FR Pendant la saison des pluies, nous utilisons l’eau de pluie, et pendant la saison sèche, l’eau du fleuve, le Mekong. Grâce au purificateur, nous n’avons plus de maux de ventre ni de maladies.
DE In der Regenzeit brauchen wir Regenwasser, in der Trockensaison Flusswasser aus dem Mekong. Dank dem Filter haben wir keine Bauchschmerzen und Krankheiten mehr.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
maladies | krankheiten |
et | und |
navons | wir |
plus | mehr |
FR Il serait surprenant de ne pas voir le service de streaming tenter doffrir une saison de suivi, étant donné lampleur de la première saison, mais pour linstant, il ny a pas de mot officiel.
DE Es wäre überraschend, wenn der Streaming-Dienst nicht versucht, eine Nachfolgesaison anzubieten, wenn man bedenkt, wie groß die erste Staffel war, aber im Moment gibt es kein offizielles Wort.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
service | dienst |
streaming | streaming |
tenter | versucht |
saison | staffel |
officiel | offizielles |
surprenant | überraschend |
pas | nicht |
mais | aber |
serait | wäre |
de | der |
une | erste |
FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.
DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs Spiele innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten für die nächste Saison einen ähnlichen Betrag.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
épisodes | episoden |
attendons | erwarten |
montant | betrag |
similaire | ähnlichen |
game | game |
et | und |
jeux | spiele |
à | die |
un | einen |
six | sechs |
prochaine | nächste |
saison | saison |
de | von |
nous | wir |
FR Bien que la fin de la saison 1 ait certainement fait de la place pour une suite, on ne sait pas actuellement sur quoi une deuxième saison se concentrerait
DE Obwohl das Ende der ersten Staffel sicherlich Platz für eine Fortsetzung machte, ist derzeit nicht klar, worauf sich eine zweite Staffel konzentrieren würde
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
place | platz |
fait | machte |
actuellement | derzeit |
certainement | sicherlich |
bien que | obwohl |
pas | nicht |
une | ersten |
sur | klar |
la fin | ende |
que | worauf |
FR La saison 1 de Bridgerton comportait huit épisodes, il ne serait donc pas surprenant de voir un nombre similaire pour la saison 2, bien que nous ne le sachions pas actuellement.
DE Bridgerton Staffel 1 hatte acht Episoden, daher wäre es nicht allzu überraschend, eine ähnliche Anzahl für Staffel 2 zu sehen, obwohl wir es derzeit nicht wissen.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
épisodes | episoden |
surprenant | überraschend |
similaire | ähnliche |
saison | staffel |
actuellement | derzeit |
il | es |
bien que | obwohl |
huit | acht |
pas | nicht |
nombre | anzahl |
que | daher |
serait | wäre |
nous | wir |
FR Oui. Netflix a confirmé quil y aura une saison 3 et une saison 4 de Bridgerton jusquà présent, ce qui signifie que beaucoup de drames sont encore à venir.
DE Jawohl. Netflix hat bestätigt, dass es bisher eine dritte und vierte Staffel von Bridgerton geben wird, was bedeutet, dass noch viel Dramatik bevorsteht.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
netflix | netflix |
confirmé | bestätigt |
saison | staffel |
signifie | bedeutet |
et | und |
quil | es |
encore | noch |
a | hat |
de | geben |
beaucoup | viel |
une | eine |
FR La troisième saison a laissé pas mal de questions en suspens sur lavenir de la série, mais Netflix nous a donné plusieurs indices sur la prochaine saison sous forme de bandes-annonces et dannonces de casting.
DE Die dritte Staffel ließ einige Fragen zur Zukunft der Serie hängen, aber Netflix hat uns einige Hinweise auf die nächste Staffel in Form von Teaser-Trailern und Casting-Ankündigungen gegeben.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
netflix | netflix |
donné | gegeben |
indices | hinweise |
forme | form |
saison | staffel |
série | serie |
et | und |
en | in |
questions | fragen |
mais | aber |
prochaine | nächste |
FR On peut également deviner que le temps de Hopper en tant que prisonnier sera fortement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting dun garde russe et dun passeur russe pour la nouvelle saison.
DE Wir können auch vermuten, dass Hoppers Zeit als Gefangener in der nächsten Staffel stark hervorgehoben wird, dank der Besetzung einer russischen Wache und eines russischen Schmugglers für die neue Staffel.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
nouvelle | neue |
saison | staffel |
fortement | stark |
et | und |
également | auch |
en | in |
tant | als |
FR Netflix a annoncé cet été que la deuxième saison de The Witcher fera ses débuts sur sa plateforme de streaming peu avant Noël, et il a également publié la première bande-annonce de la nouvelle saison, que vous pouvez voir ci-dessus.
DE Netflix hat diesen Sommer angekündigt, dass die zweite Staffel von The Witcher kurz vor Weihnachten auf seiner Streaming-Plattform erscheinen wird , und hat auch den ersten Trailer für die neue Staffel veröffentlicht, den Sie oben sehen können.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
netflix | netflix |
annoncé | angekündigt |
plateforme | plattform |
streaming | streaming |
peu | kurz |
noël | weihnachten |
publié | veröffentlicht |
nouvelle | neue |
bande-annonce | trailer |
saison | staffel |
et | und |
été | sommer |
également | auch |
première | ersten |
a | hat |
pouvez | können |
FR Les débuts de Discovery dans lunivers de Star Trek ont été modifiés avec un saut dans le temps à la fin de la saison deux, cest pourquoi nous plaçons la troisième saison récemment publiée ailleurs sur notre liste.
DE Die frühe Einstellung von Discovery im Star Trek-Universum wurde am Ende der zweiten Staffel mit einem Zeitsprung geändert, weshalb wir die kürzlich veröffentlichte dritte Staffel an anderer Stelle auf unserer Liste platzieren.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
discovery | discovery |
star | star |
récemment | kürzlich |
ailleurs | anderer |
publié | veröffentlichte |
saison | staffel |
dans le | im |
liste | liste |
modifié | geändert |
été | wurde |
à | die |
de | unserer |
la fin | ende |
avec | mit |
nous | wir |
la | der |
sur | auf |
FR Avec une seule victoire à son compteur, le Norvégien Henrik Kristoffersen sort d’une saison décevante, lui qui avait pourtant remporté les Globes de Cristal du slalom et du slalom géant de la saison 2019/20
DE Henrik Kristoffersen (NOR) hatte eine etwas enttäuschende Saison mit einem einzigen Rennsieg, nachdem er in der Saison 2019/20 die Slalom- und Riesenslalom-Kugeln gewonnen hatte
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | saison |
slalom | slalom |
avait | hatte |
et | und |
à | die |
FR En repensant à la mise à jour de mi-saison que Raven a déployée pour la saison 5, elle a été lancée le 9 septembre 2021 à 9h PST.
DE Rückblickend auf das Zwischensaison-Update, das Raven für Staffel 5 bereitgestellt hat, wurde es am 9. September 2021 um 9:00 Uhr PST veröffentlicht.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
saison | staffel |
septembre | september |
pst | pst |
été | wurde |
a | hat |
FR Lattente de la sixième saison nest heureusement pas aussi longue. Showtime a confirmé que la nouvelle saison commencera à être diffusée aux États-Unis le 23 janvier, le Royaume-Uni devant suivre peu de temps après.
DE Die Wartezeit auf die sechste Staffel ist zum Glück nicht so lang. Showtime hat bestätigt, dass die neue Staffel am 23. Januar in den USA ausgestrahlt wird, Großbritannien soll kurz darauf folgen.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
sixième | sechste |
longue | lang |
showtime | showtime |
confirmé | bestätigt |
nouvelle | neue |
janvier | januar |
suivre | folgen |
saison | staffel |
peu | kurz |
pas | nicht |
nest | die |
que | darauf |
de | zum |
a | hat |
le | glück |
être | ist |
FR Le président du divertissement de Showtime, Gary Levine, a expliqué à Deadline que léquipe avait simplement tourné les derniers épisodes de la saison 5 et toute la saison 6 ensemble
DE Gary Levine, President of Entertainment von Showtime, erklärte gegenüber Deadline, dass die Crew einfach die letzten Episoden der fünften und der gesamten sechsten Staffel zusammen gedreht habe
فرنسي | ألمانية |
---|---|
président | president |
divertissement | entertainment |
showtime | showtime |
expliqué | erklärte |
derniers | letzten |
épisodes | episoden |
saison | staffel |
équipe | crew |
de | of |
simplement | einfach |
et | und |
à | die |
la | der |
FR Business Team Tire Saison Estivale Fond Pour Changer La Saison De Sécheresse Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 21053234.
DE Business-Team Zieht Sommersaison Hintergrund Dürre Saison ändern Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 21053234.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
business | business |
team | team |
et | und |
saison | saison |
estivale | sommersaison |
fond | hintergrund |
photos | image |
changer | ändern |
FR 2 NOUVELLES armes en transit et arrivant dans la prochaine saison ! Espadon Panpan Lancement de la nouvelle saison dans #CODMobile la semaine prochaine ! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
DE 2 NEUE Waffen unterwegs und kommen in der nächsten Saison! Schwertfisch Klopfer Nächste Woche startet die neue Saison in #CODMobile! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
فرنسي | ألمانية |
---|---|
armes | waffen |
saison | saison |
lancement | startet |
et | und |
semaine | woche |
prochaine | nächste |
en | in |
nouvelles | neue |
de | der |
FR Mais étant donné lampleur des deux premières saisons et la forte base de fans, si le nombre de téléspectateurs de la saison 3 est suffisamment élevé, nous nous attendons fortement à ce que la saison 4 de Succession soit sur les cartes.
DE Aber angesichts der Größe der ersten beiden Staffeln und der starken Fangemeinde, wenn die Zuschauerzahlen von Staffel 3 hoch genug sind, dann würden wir sehr erwarten, dass die vierte Staffel von Succession auf den Karten steht.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
suffisamment | genug |
attendons | erwarten |
4 | vierte |
mais | aber |
premières | ersten |
cartes | karten |
et | und |
saison | staffel |
étant | sind |
fortement | sehr |
forte | starken |
si | wenn |
à | die |
le | würden |
nous | wir |
ce | steht |
FR La deuxième saison de la série a débuté en janvier 2021 et la CW a déjà commandé une troisième saison
DE Die zweite Staffel der Serie debütierte im Januar 2021, und CW hat bereits eine dritte Staffel bestellt
فرنسي | ألمانية |
---|---|
janvier | januar |
saison | staffel |
série | serie |
et | und |
déjà | bereits |
de | der |
deuxième | zweite |
une | eine |
FR Ruby Rose a joué Kate Kane pour la première saison, mais a été remplacée par Wallis Day pour la deuxième saison et pour aller de lavant.
DE Ruby Rose spielte Kate Kane für die erste Staffel, wurde aber in der zweiten Staffel von Wallis Day ersetzt und bewegte sich vorwärts.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
rose | rose |
joué | spielte |
kate | kate |
saison | staffel |
été | wurde |
remplacé | ersetzt |
et | und |
day | day |
mais | aber |
FR Il a été confirmé que Loki reviendra pour une deuxième saison au générique de la finale de la première saison
DE Es wurde bestätigt, dass Loki für eine zweite Staffel im Abspann des Staffelfinales der ersten Staffel zurückkehren wird
فرنسي | ألمانية |
---|---|
été | wurde |
confirmé | bestätigt |
saison | staffel |
loki | loki |
il | es |
au | zurückkehren |
FR Call of Duty Mobile Saison 11 Final Snow : Tout ce que vous devez savoir sur la nouvelle saison
DE Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Alles, was Sie über die neue Saison wissen müssen
فرنسي | ألمانية |
---|---|
nouvelle | neue |
final | final |
saison | saison |
call | call |
mobile | mobile |
sur | über |
FR Tout ce que vous devez savoir sur La roue du temps saison 2, y compris comment la regarder et où regarder la saison précédente.
DE Alles, was Sie über Staffel 2 von The Wheel of Time wissen müssen, einschließlich wie Sie es sehen und wo Sie die vorherige Staffel sehen können.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
précédente | vorherige |
que | wo |
saison | staffel |
et | und |
devez | können |
sur | über |
compris | einschließlich |
regarder | was |
vous devez | müssen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة