استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "saint" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "saint" من فرنسي إلى ألمانية

ترجمات saint

يمكن ترجمة "saint" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

saint heilige san

ترجمة فرنسي إلى ألمانية من saint

فرنسي
ألمانية

FR l'amourcœurbienvenuecoeur rougecoeur rosecoeur rougevalentinclipart coeursaint valentinamour clipartcoeur d'amourla saint-valentinbonne saint-valentinla saint-valentincoeur avec des ailes

DE liebeherzherzlich willkommenrotes herzrosa herzherz rotvalentinstagherz clipartheiliger valentinstagliebe clipartliebesherzvalentinstagfrohen valentinstagvalentinstagherz mit flügeln

فرنسي ألمانية
avec mit

FR À l’heure où les Voiles de Saint-Tropez battaient leur plein, l’ambiance à Saint-Tropez n’avait pas son pareil. Chaque année au mois d’octobre, le port de Saint-Tropez est en fête et? Read More

DE Machen wir uns nichts vor: Nur allzu oft springt bei wenig Wind der Motor an. Anstatt lautlos und entspannt dahin zu gleiten, muss dann der alte Diesel wieder ran. Nur:? Read More

فرنسي ألمانية
au anstatt
le more
pas nichts
de an
est wieder

FR amour valentin cœurs cœur saint valentin comme la saint-valentin la saint valentin clipart coeur emoji

DE liebe herz valentine valentinstag emoji mögen herz clipart romantisch verliebt

فرنسي ألمانية
valentin valentinstag
emoji emoji
comme mögen
clipart clipart
amour liebe
cœur herz

FR Le fort Saint-Jean doit son nom à la commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem établie sur cet éperon, prolongement de la butte Saint-Laurent, vers la fin du

DE Das Palais Longchamp ist ein 1862–1869 errichtetes Bauwerk im Stil des Historismus in Marseille

فرنسي ألمانية
du des
la das
doit ist
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR Un jeune couple asiatique heureux à la saint-valentin ou à l'anniversaire reste ensemble, l'homme donne et surprend sa femme un bouquet le jour de la saint-valentin ou de l'anniversaire. mari et femme célébrant le jour de la saint-valentin.

DE Silvesterfeier in der nacht am strand mit feuerwerk.

فرنسي ألمانية
à in

FR nicolas cage, nic, cage, abc, abeilles, pas les abeilles, saint nick, saint nic, art religieux, pop art, culture pop, fan art, icône, 6amcrise, vincent carrozza, trésor, 60 secondes, vampire, lapin, boîte, faire face, art original, peinture originale

DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde

فرنسي ألمانية
abc abc
abeilles bienen
icône symbol
vincent vincent
secondes sekunden
lapin hase
boîte box
face gesicht
saint saint
les die
art art
pop pop
pas nicht
cage cage

FR Saint-Tropez - Juillet 1979 --- Si elle ne fréquente pas les boites tropéziennes, Brigitte Bardot, 44 ans, n'hésite pas à danser sur le jetée du port de Saint-Tropez à minuit, avec son vieil ami le photographe de "Paris Match" Michou Simon

DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44, tanzt auf dem Steg des Hafens von Saint-Tropez mit ihrem Freund, dem Fotografen von " Paris Match", Michou Simon

فرنسي ألمانية
juillet juli
paris paris
match match
simon simon
brigitte brigitte
bardot bardot
ami freund
du des

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Normandie | Mont Saint Michel | Photographie Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Normandie | Mont Saint Michel | Bild Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht

فرنسي ألمانية
photographie bild
thématiques themen
paysage landschaft
france frankreich
baie bucht
saint saint
et und
le der

FR Photo Saint-etienne - Tableau Saint-etienne - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Saint-etienne-Bilder - Kaufen / Verkaufen

فرنسي ألمانية
photo bilder
achat kaufen
vente verkaufen

FR Photo Saint-etienne - les verts - Tableau Saint-etienne - les verts - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Saint-etienne - die grünen-Bilder - Kaufen / Verkaufen

فرنسي ألمانية
photo bilder
les die
verts grünen
achat kaufen
vente verkaufen

FR Vue aérienne de la ville de Saint-Malo réalisée à l'occasion de l'arrivée de la 5 ème étape du 36ème tour de France entre Rouen et Saint-Malo en 1949.

DE Luftaufnahme der Stadt Saint-Malo, die anlässlich der Ankunft der 5. Etappe der 36. Tour de France zwischen Rouen und Saint-Malo im Jahr 1949 realisiert wurde.

فرنسي ألمانية
ville stadt
tour tour
france france
réalisé realisiert
entre zwischen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Saint-Tropez, Voiles, Voilier, Les voiles de Saint-Tropez, Méditerranée, Mer, Nautisme, Yann Villaret

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saint-Tropez, Segel, Segelboot, Die Segel von Saint-Tropez, Mittelmeer, Meer, Bootfahren, Yann Villaret

فرنسي ألمانية
décrire beschreibung
voiles segel
voilier segelboot
méditerranée mittelmeer
mer meer

FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.

DE Die Amerikanischen Jungferninseln mit ihren Hauptinseln St. Thomas, St. John und St. Croix begeistern Besucher mit ihrer spannenden Historie und atemberaubenden Natur.

فرنسي ألمانية
visiteurs besucher
thomas thomas
john john
et und
de ihrer

FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.

DE Die Amerikanischen Jungferninseln mit ihren Hauptinseln St. Thomas, St. John und St. Croix begeistern Besucher mit ihrer spannenden Historie und atemberaubenden Natur.

فرنسي ألمانية
visiteurs besucher
thomas thomas
john john
et und
de ihrer

FR Reconnaissance vocale Cloud vs On-Premise : premier pas franchi au CH Saint Joseph Saint Luc

DE Umfrage belegt: Die Zeit ist reif für Digitalisierung

فرنسي ألمانية
premier die
pas ist
au für

FR Le CH Saint Joseph Saint Luc fait évoluer son usage de la reconnaissance vocale vers le clo

DE Wir sind bereit für intelligentere, schnellere und sicherere Erlebnisse – aber immer mit me

فرنسي ألمانية
son sind
usage mit

FR bienvenuebonne saint-valentincoeur avec des ailescoeur d'amourcoeur rosecoeur rougecœurl'amourla saint-valentinsaint valentinvalentin

DE frohen valentinstagheiliger valentinstagherzherz mit flügelnherz rotherzlich willkommenliebeliebesherzrosa herzrotes herzvalentinstag

فرنسي ألمانية
avec mit

FR Découvrez comment les bibliothèques du College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries ont réussi à trouver plus de temps à consacrer à leurs étudiants et professeurs.

DE Erfahren Sie, wie die Bryant University Zeit und Geld sparen und erreichen konnte, dass sich ihre Mitarbeiter besser auf Ressourcen, Benutzerdienste und das Reporting konzentrieren können.

فرنسي ألمانية
university university
et und
à die
de ihre
comment wie

FR Le musée du Saint-Bernard à Martigny, la fondation Barry, retrace l’histoire des Saint-Bernards.

DE Das Hundemuseum in Martigny, die Fondation Barry, zeigt viele Geschichten und vermittelt Wissenswertes über die Bernhardiner Hunde. Boxen und ein Aussengehege ermöglichen das Beobachten der Tiere und Jungtiere.

فرنسي ألمانية
fondation fondation
à die
la der
des viele

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

DE Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor

فرنسي ألمانية
porte tor
et und

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

DE Mehr erfahren über: Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor

فرنسي ألمانية
porte tor
et und
plus mehr
de über
savoir erfahren

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

DE Mehr erfahren über: + Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor

فرنسي ألمانية
porte tor
et und
plus mehr
de über
savoir erfahren

FR A9 - Sion Est ou Sierre Ouest Saint-Léonard ( train régional) - Bus direction Saint-Léonard, Uvrier

DE A9 - Sion Est oder Sierre Ouest Saint-Léonard (Regionalbahn) - Bus Richtung Saint-Léonard, Uvrier

فرنسي ألمانية
bus bus
est est
ou oder
direction richtung

FR Vue De Dessus Fond Coloré De La Saint-Valentin Composé D'une Boîte-cadeau Et De Coeurs Assortis Rouges Avec Des Confettis Avec Espace De Copie. Concept De Carte De Saint Valentin Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 137522802.

DE Draufsicht Bunter Valentinsgrußhintergrund Aus Geschenkbox Und Roten Herzen Mit Konfetti Mit Kopienraum. Valentinstagskartenkonzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 137522802.

فرنسي ألمانية
coeurs herzen
confettis konfetti
et und
fond hintergrund
la aus
photos image

FR Banque d'images — Vue de dessus fond coloré de la Saint-Valentin composé d'une boîte-cadeau et de coeurs assortis rouges avec des confettis avec espace de copie. Concept de carte de Saint Valentin

DE Standard-Bild — Draufsicht bunter Valentinsgrußhintergrund aus Geschenkbox und roten Herzen mit Konfetti mit Kopienraum. Valentinstagskartenkonzept

FR Vue de dessus fond coloré de la Saint-Valentin composé d'une boîte-cadeau et de coeurs assortis rouges avec des confettis avec espace de copie. Concept de carte de Saint Valentin

DE Draufsicht bunter Valentinsgrußhintergrund aus Geschenkbox und roten Herzen mit Konfetti mit Kopienraum. Valentinstagskartenkonzept

فرنسي ألمانية
fond hintergrund
coeurs herzen
confettis konfetti
et und
la aus

FR Charité Les enfants Spiritualité Céleste Saint Esprit saint Spirituel Christian Ailes Religieux Religion Ange bleu Bleu Personnage Angélique Archange Ange

DE Nächstenliebe Kinder Spiritualität Paradiesisch Heilig Heiliger geist Spirituell Christian Flügel Religiös Religion Blauer engel Blau Charakter Engel Erzengel Engel

فرنسي ألمانية
charité nächstenliebe
enfants kinder
spiritualité spiritualität
esprit geist
christian christian
ailes flügel
religion religion
ange engel
personnage charakter
saint heiliger
bleu blau

FR En publiant la Lettre Apostolique Patris Corde à l?occasion du 150ème Anniversaire de la Proclamation de Saint Joseph comme Patron de l?Église universelle, le Saint-Père Francisco a annoncé le début d...

DE Trotz der Probleme, die die Corona-Pandemie mit sich bringt, haben die Brüder, Schwestern und Laien unter Beachtung der von der Obrigkeit angeordneten Vorsichtmaßnahmen am Hochfest des hl. Johannes vom Kreuz, 14. Dezember 2020, ein dreifaches Ju...

فرنسي ألمانية
à die

FR Le 7 novembre 2018, Le Saint Père François a reçu en audience son Éminence le Cardinal Angelo Becciu, Préfet de la Congrégation des Causes des Saints. Au cours de l’audience le Saint Père a autorisé la Congrégation à promulguer le Déc...

DE Am 6. März 2018 hat der Hl. Vater durch den Präfekten der Kongregation für die Causen  der Seligen und Heiligen die Erlaubnis gegeben, das Dekret mit der Approbation des der Ehrwürdigen Dienerin Gottes María Felicia von Jesus im Sakrament zu...

فرنسي ألمانية
père vater
novembre märz
à zu
a hat
des und

FR L'amour est dans l'air - et sur Internet. Des couples aux célibataires, nombreux sont ceux qui cherchent des moyens uniques de célébrer la Saint-Valentin. Avec l'essor du commerce en ligne et du consumérisme numérique, la Saint-Valentin...

DE Liebe liegt in der Luft - und im Internet. Von Paaren bis hin zu Singles suchen viele Menschen nach einzigartigen Möglichkeiten, den Valentinstag zu feiern. Mit dem Aufkommen von Online-Geschäften und digitalem Konsumverhalten ist der Valentinstag...

فرنسي ألمانية
lair luft
célibataires singles
moyens möglichkeiten
uniques einzigartigen
célébrer feiern
valentin valentinstag
internet internet
numérique digitalem
et und
est ist
en in

FR TX; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, La Havane-Jose Marti International, Saint-Domingue, République dominicaine, Cayenne

DE XQ; Flughäfen: Antalya, Izmir Adnan Menderes, Düsseldorf, Köln-Bonn, Hannover, Frankfurt-Main, Stuttgart, Wien

فرنسي ألمانية
aéroports flughäfen

FR Mais qui était Saint Jérôme, le fameux saint patron des traducteurs, et quelle est...

DE Da liegt es auf der Hand, Übersetzungen Inhouse zu...

فرنسي ألمانية
était da
des zu
et der

FR Le vert est à présent synonyme de la Saint-Patrick et de la fierté des Irlandais, mais jusqu'au XIXe siècle, le bleu fut en fait la couleur allant de pair avec la Saint-Patrick.

DE Grün steht heute als Synonym für den St. Patrick's Day und den irischen Stolz, aber bis zum 19. Jahrhundert verband man mit St. Patrick eigentlich die Farbe Blau.

فرنسي ألمانية
fierté stolz
irlandais irischen
patrick patrick
en fait eigentlich
mais aber
siècle jahrhundert
et und
couleur farbe
à die
vert grün
bleu blau
de day
avec mit

FR a été présenté dan le cadre de l’exposition solo intitulée « Sun Xun: Time Spy » au Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA (16 février – 21 octobre 2018).

DE wurde als Teil der Einzelausstellung „Sun Xun: Time Spy“ im Saint Louis Art Museum, Saint Louis, Missouri, USA gezeigt (16. Februar bis 21. Oktober 2018).

FR Reconnaissance vocale Cloud vs On-Premise : premier pas franchi au CH Saint Joseph Saint Luc

DE Das Klinikum Stuttgart revolutioniert mit Cloud-basierter Spracherkennung seinen Klinikalltag

فرنسي ألمانية
cloud cloud
pas das
au mit

FR Le CH Saint Joseph Saint Luc fait évoluer son usage de la reconnaissance vocale vers le clo

DE Dragon Medical One beweist Mehrwert im Klinikum Stuttgart

فرنسي ألمانية
vers im

FR Saint-Barthélemy (communément appelé Saint-Barth)

DE Saint Barthélemy (informell auch als Sankt Bartholomäus oder St. Barths bezeichnet)

فرنسي ألمانية
appelé bezeichnet
saint saint

FR Anguilla, Antigua et Barbuda, Dominique, Grenade, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines

DE Anguilla, Antigua und Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen

فرنسي ألمانية
dominique dominica
grenade grenada
montserrat montserrat
lucie lucia
vincent vincent
et und
les die

FR La collégiale Saint-Martin, appelée fréquemment « cathédrale Saint-Martin de Colmar », est l'édifice religieux le plus important de la ville de Colmar, en Alsace, et l'une des plus grandes églises gothiques du Haut-Rhin.

DE Burg Hohlandsberg (Hohlandsburg, französisch: Château du Haut-Landsbourg) ist eine mittelalterliche Burg bei Wintzenheim im Elsass (Département Haut-Rhin, Region Grand Est), gut sieben Kilometer westlich von Colmar.

فرنسي ألمانية
ville region
alsace elsass
haut gut
est est
et bei
de von

FR Opéré par Thalys et Paris RER, le service Amsterdam à Boissy-Saint-Léger train part de Amsterdam Centraal et arrive à Boissy-Saint-Léger

DE über eine Entfernung von etwa 543 km

فرنسي ألمانية
par etwa
de von

FR Oui, la distance entre Amsterdam et Boissy-Saint-Léger est de 515 km. Il faut environ 5h 12m pour conduire de Amsterdam à Boissy-Saint-Léger.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Boissy-Saint-Léger beträgt 515 km. Es dauert ungefähr 5Std. 12Min., um von Amsterdam nach Boissy-Saint-Léger zu fahren.

فرنسي ألمانية
distance entfernung
amsterdam amsterdam
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Oui, la distance entre Saint-Martin-aux-Buneaux et Paris est de 196 km. Il faut environ 2h 7m pour conduire de Saint-Martin-aux-Buneaux à Paris.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Saint-Martin-aux-Buneaux und Paris beträgt 196 km. Es dauert ungefähr 2Std. 7Min., um von Saint-Martin-aux-Buneaux nach Paris zu fahren.

فرنسي ألمانية
distance entfernung
paris paris
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Oui, la distance entre Saint-Georges-du-Vièvre et Paris est de 153 km. Il faut environ 1h 40m pour conduire de Saint-Georges-du-Vièvre à Paris.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Saint-Georges-du-Vièvre und Paris beträgt 153 km. Es dauert ungefähr 1Std. 40Min., um von Saint-Georges-du-Vièvre nach Paris zu fahren.

فرنسي ألمانية
distance entfernung
paris paris
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة