FR Les paiements de primes ne seront accordés qu'aux chercheurs qui soumettent des vulnérabilités via notre programme de primes aux bogues Bug Bounty.
ترجمة "ra primes" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ra primes" من فرنسي إلى ألمانية
ترجمة فرنسي إلى ألمانية من ra primes
فرنسي
ألمانية
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| paiements | zahlungen |
| chercheurs | forscher |
| programme | programm |
| bug | bug |
| vulnérabilités | schwachstellen |
| de | über |
| les | die |
| notre | unser |
| aux | an |
FR Comment limiter la hausse des primes pour nos assurés? Qui décide du montant des primes et quelle est la relation avec les coûts? Découvrez les coulisses de notre plus grand défi.
DE Wie kann der Anstieg der Prämien eingedämmt werden? Wer entscheidet über die Höhe der Prämien und wie ist ihr Verhältnis zu den Leistungen? Sehen Sie hinter die Kulissen unserer grössten Herausforderung.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| hausse | anstieg |
| primes | prämien |
| décide | entscheidet |
| relation | verhältnis |
| défi | herausforderung |
| et | und |
| est | ist |
| montant | höhe |
| de | unserer |
| plus | grössten |
FR Comparer les primes Le montant des primes peut varier considérablement selon l’assureur, et de nouveaux produits sont constamment mis sur le marché. Il peut donc être utile de comparer les différentes offres et de changer d’assurance.
DE Prämien vergleichen Die Höhe der Prämien kann je nach Anbieter stark variieren, zudem kommen laufend neue Produkte auf den Markt. Ein Vergleich verschiedener Angebote und ein Versicherungswechsel können sich somit lohnen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primes | prämien |
| montant | höhe |
| nouveaux | neue |
| marché | markt |
| offres | angebote |
| varier | variieren |
| et | und |
| comparer | vergleichen |
| peut | kann |
| les | produkte |
| de | der |
| le | den |
| sur | auf |
FR Les primes et, par conséquent, votre potentiel d’économies varient d’un assureur à l’autre. Avant de souscrire un contrat d’assurance casco complète pour votre véhicule, il est donc utile de bien comparer les primes.
DE Je nach Autoversicherer unterscheiden sich die Prämien für die Vollkaskoversicherung und somit variiert auch Ihr Sparpotenzial. Aus diesem Grund lohnt es sich, die Prämien der Vollkaskoversicherung für Ihr Auto gründlich zu vergleichen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primes | prämien |
| comparer | vergleichen |
| par conséquent | somit |
| et | und |
| varient | variiert |
| il | es |
| à | zu |
| un | grund |
| de | ihr |
| pour | für |
FR 10 407 /13 477; initiatives parlementaires Exonérer les enfants du paiement des primes d'assurance-maladie / LAMal. Révision des catégories de primes enfants, jeunes et jeunes adultes; consultation
DE Änderung der Verordnung über die Festlegung und Anpassung von Tarifstrukturen in der Krankenversicherung (TARMED-Revision / Physiotherapie)
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| révision | revision |
| et | und |
FR Travaillez avec des designers primés et obtenez un design que vous allez adorer.
DE Arbeiten Sie mit preisgekrönten Designern zusammen und erhalten Sie Ergebnisse, die Sie lieben werden.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primés | preisgekrönten |
| designers | designern |
| avec | mit |
| et | und |
| obtenez | erhalten |
| adorer | lieben |
| vous | sie |
FR Sac de sport « Emblème du chasseur de primes v2 », par VanHand | Redbubble
DE "Kopfgeldjäger-Emblem v2" Sporttasche von VanHand | Redbubble
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| emblème | emblem |
| de | von |
FR Associant des recherches de pointe, des conseils d’experts et des produits de cybersécurité primés, F‑Secure assure la meilleure protection au monde.
DE Durch die Kombination von Forschung auf höchstem Niveau, Unterstützung durch Experten sowie mehrfach ausgezeichneten Cyber-Sicherheitsprodukten bietet F‑Secure den besten Schutz der Welt.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| divulgation | offenlegung |
| géré | verwaltet |
| programme | programm |
| vulnérabilités | schwachstellen |
| ou | oder |
FR Créateur de XMLSpy®, MapForce® et d'autres produits primés, Altova est un acteur clé dans l'industrie logicielle et le leader dans le domaine des outils de développement JSON et XML
DE Bekannt für XMLSpy®, MapForce® und andere preisgekrönte Tools, ist Altova ein bedeutendes Unternehmen in der Software-Branche und Marktführer im Bereich XML- und JSON-Entwicklungstools
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| altova | altova |
| domaine | bereich |
| json | json |
| xml | xml |
| logicielle | software |
| outils | tools |
| et | und |
| dautres | und andere |
| dans le | im |
| est | ist |
| dans | in |
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| sommets | bergen |
| pacifique | pazifischen |
| brasseries | brauereien |
| et | und |
| nord | nordwesten |
| de | zwischen |
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| sommets | bergen |
| pacifique | pazifischen |
| brasseries | brauereien |
| et | und |
| nord | nordwesten |
| de | zwischen |
FR Trouvez votre prochaine escapade détente dans l’un de nos resorts situés dans des destinations époustouflantes, proposants des spas régénérants et des golfs primés.
DE Finden Sie Ihr neues Ziel für eine entspannende Auszeit in einem unserer Resorts mit atemberaubenden Standorten, revitalisierenden Spas und preisgekrönten Golfplätzen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primés | preisgekrönten |
| resorts | resorts |
| trouvez | finden |
| et | und |
| dans | in |
| de | unserer |
FR Comment Microsoft Partner Network a utilisé Sitecore AI Auto-Personalization avec Sitecore DXP et Content Hub pour obtenir des résultats primés.
DE Wie Microsoft Partner Network Sitecore AI Auto-Personalization zusammen mit DXP und Content Hub für preisgekrönte Ergebnisse nutzt.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| network | network |
| sitecore | sitecore |
| dxp | dxp |
| hub | hub |
| résultats | ergebnisse |
| et | und |
| avec | mit |
| pour | für |
| utilisé | nutzt |
| comment | wie |
| des | partner |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| plugins | plugins |
| contrôle | kontrolle |
| besoin | erforderliche |
| et | und |
| dont | zu |
| mixage | mix |
| du | die |
| meilleurs | besten |
FR Les développeurs ont besoin des meilleurs outils, échantillons et bibliothèques pour réaliser des jeux susceptibles d’être primés pour leurs effets visuels
DE Entwickler brauchen die besten Tools, Samples und Bibliotheken, damit sie preisgekrönte Spiele und visuelle Effekte aufbauen können
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| développeurs | entwickler |
| outils | tools |
| échantillons | samples |
| bibliothèques | bibliotheken |
| jeux | spiele |
| effets | effekte |
| visuels | visuelle |
| et | und |
| meilleurs | besten |
FR Indies primés, Humble Originals et classiques à portée de main. Téléchargez-les depuis notre bibliothèque de jeux sans DRM + 75. De nouveaux titres sont ajoutés chaque mois !
DE Preisgekrönte Indie Games, Humble Originals & Klassiker, alle nur einen Mausklick weit entfernt. Lade aus unserer Spielebibliothek mit mehr als 75 DRM-freien Spielen herunter. Jeden Monat neue Titel!
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| classiques | klassiker |
| nouveaux | neue |
| titres | titel |
| humble | humble |
| jeux | spielen |
| mois | monat |
| que | nur |
| ajoutés | mehr |
| chaque | jeden |
| les | aus |
FR Nous avons également une grille de salaires publique. Une fois par an, en fonction des résultats de l’entreprise, nous partageons nos bénéfices avec l’équipe sous forme de primes.
DE Wir haben auch eine öffentlich einsehbare Gehaltstabelle. Einmal im Jahr teilen wir unsere Gewinne in Form von Boni mit dem Team, wenn das Unternehmen gut läuft.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| bénéfices | gewinne |
| forme | form |
| primes | boni |
| publique | öffentlich |
| lentreprise | unternehmen |
| équipe | team |
| en | in |
| également | auch |
| an | jahr |
| nous | wir |
| avons | wir haben |
| nos | unsere |
FR Les coûts directs tels que les dommages aux équipements ou l'augmentation des primes d'assurance sont assez faciles à calculer, mais l'impact plus large de l'interruption des activités et l'atteinte à la réputation sont moins faciles à quantifier.
DE Direkte Kosten wie materielle Schäden oder erhöhte Versicherungsprämien sind leicht zu berechnen, aber die weiteren Auswirkungen von Geschäftsunterbrechungen und Reputationsschäden sind weniger fassbar.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| coûts | kosten |
| directs | direkte |
| calculer | berechnen |
| moins | weniger |
| et | und |
| ou | oder |
| mais | aber |
| faciles | leicht |
| plus | weiteren |
| à | zu |
| de | von |
| sont | sind |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| gère | verwaltet |
| bogues | bugs |
| divulgation | offenlegung |
| programmes | programme |
| et | und |
| vulnérabilités | schwachstellen |
| sécurité | sicherheit |
| produits | produkte |
| hébergé | gehostet |
| à | die |
| de | unserer |
| sur | auf |
FR Economiser sur les primes des complémentaires
DE Bei den Zusatzversicherungen sparen
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| sur | bei |
| les | den |
FR Vous pouvez personnaliser votre modèle d’assurance tout en économisant sur vos primes. Découvrez toutes les options qui s’offrent à vous.
DE Versicherungsmodell anpassen und gleichzeitig Prämien sparen. Entdecken Sie Ihre Möglichkeiten.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primes | prämien |
| découvrez | entdecken |
| options | möglichkeiten |
| tout en | gleichzeitig |
| vous | sie |
FR Diminuez votre prime sans rien changer à la qualité de votre couverture. Modifiez votre franchise annuelle pour réaliser des économies sur vos primes mensuelles.
DE Senken Sie Ihre Prämie, ohne bei der Qualität Ihres Versicherungsschutzes Kompromisse einzugehen. Ändern Sie Ihre Jahresfranchise und sparen Sie bei Ihren Monatsprämien.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| prime | prämie |
| qualité | qualität |
| sans | ohne |
| économies | sparen |
| de | ihres |
FR 97% de nos assurés verront leur facture de primes d’assurance maladie baisser en 2022. Et 113 millions de francs issus des réserves seront remboursés à tous les assurés.
DE 97 Prozent der Versicherten erhalten 2022 eine tiefere Prämienrechnung in der Grundversicherung. Denn der nationale Versicherer zahlt seinen Versicherten 113 Millionen Franken aus den Reserven zurück.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| réserves | reserven |
| francs | franken |
| millions | millionen |
| en | in |
FR Avez-vous des questions concernant nos primes?
DE Haben Sie Fragen zu unseren Prämien?
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primes | prämien |
| questions | fragen |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| cisco | cisco |
| technique | technischen |
| primés | preisgekrönten |
| partenaires | partnern |
| revendeurs | resellern |
| distributeurs | distributoren |
| valides | gültigen |
| et | und |
| clients | kunden |
| à | die |
| de | allen |
| service | support |
| des | bietet |
FR Requis pour BLOCKS PRIMES et tous les Blocks développés par nos partenaires.
DE BLOCKS BASE ist für die Verwendung von BLOCKS PRIMES und allen Blocks-Releases unserer Partner erforderlich.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| requis | erforderlich |
| partenaires | partner |
| et | und |
| pour | für |
| tous les | allen |
| nos | unserer |
FR StyleVision est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.
DE StyleVision steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| altova | altova |
| logicielle | software |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| et | und |
| dautres | und andere |
| à | zu |
| dans | im |
| produits | produkte |
| un | einem |
| prix | preis |
FR DatabaseSpy est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.
DE DatabaseSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| altova | altova |
| logicielle | software |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| et | und |
| dautres | und andere |
| à | zu |
| dans | im |
| produits | produkte |
| un | einem |
| prix | preis |
FR XMLSpy est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.
DE XMLSpy steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| logicielle | software |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| et | und |
| dautres | und andere |
| à | zu |
| dans | im |
| produits | produkte |
| un | einem |
| prix | preis |
FR MapForce est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.
DE MapForce steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| altova | altova |
| logicielle | software |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| et | und |
| dautres | und andere |
| à | zu |
| dans | im |
| produits | produkte |
| un | einem |
| prix | preis |
FR DiffDog est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.
DE DiffDog steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen, bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| altova | altova |
| logicielle | software |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| et | und |
| dautres | und andere |
| à | zu |
| dans | im |
| produits | produkte |
| un | einem |
| prix | preis |
FR UModel est aussi disponible dans Altova MissionKit, une suite de développement logicielle d'outils industriels XML, SQL et UML contenant XMLSpy et d'autres produits primés, le tout à un prix très intéressant.
DE UModel steht auch im Altova MissionKit, einem Software-Paket für Unternehmen bestehend aus XML-, SQL- und UML-Tools, zur Verfügung. Altova MissionKit enthält XMLSpy und andere preisgekrönte Produkte zu einem speziellen ermäßigten Preis.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| umodel | umodel |
| altova | altova |
| logicielle | software |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| xmlspy | xmlspy |
| et | und |
| dautres | und andere |
| à | zu |
| dans | im |
| produits | produkte |
| un | einem |
| prix | preis |
FR Les chercheurs en sécurité peuvent être payés en échange de la soumission à Atlassian de rapports de vulnérabilité éligibles par l'intermédiaire des programmes de primes.
DE Sicherheitsforscher, die eine nachweisliche Schwachstelle über unsere Bug-Bounty-Programme melden, erhalten im Gegenzug eine Geldprämie.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| vulnérabilité | schwachstelle |
| programmes | programme |
| peuvent | erhalten |
| à | die |
FR Cette plate-forme Cloud évolutive est facile à gérer et optimisée par les services de protection avancés FortiGuard primés de Fortinet
DE Diese skalierbare cloudbasierte Plattform ist einfach zu verwalten und wird von Fortinets preisgekrönten erweiterten Schutzdiensten in FortiGuard unterstützt
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| évolutive | skalierbare |
| facile | einfach |
| fortiguard | fortiguard |
| primés | preisgekrönten |
| plate-forme | plattform |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| à | zu |
| est | ist |
| de | von |
FR Enterprise comprend également une assistance exclusive, l'accès aux services primés de production en direct de Vimeo, ainsi qu'une formation pour des événements inratables, quelle que soit leur taille.
DE Enterprise umfasst zudem exklusiven Support, den Zugang zu den preisgekrönten Live-Produktions-Services von Vimeo und Schulungen für ein ausfallsicheres Event jeder Größe.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| comprend | umfasst |
| exclusive | exklusiven |
| primés | preisgekrönten |
| direct | live |
| vimeo | vimeo |
| formation | schulungen |
| événements | event |
| taille | größe |
| assistance | support |
| services | services |
| de | von |
| quune | ein |
| pour | für |
FR Que vous soyez sur le point de signer un contrat ou que vous poursuiviez vos recherches, ne manquez rien et dépassez vos primes sur objectifs inclus.
DE So entgeht dir nichts und das Erreichen deiner On Target Earnings wird zum Kinderspiel – ob du kurz vor dem Vertragsabschluss stehst oder noch mit der Recherche beschäftigt bist.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| recherches | recherche |
| ou | oder |
| rien | nichts |
| et | und |
| soyez | ob |
| sur | mit |
| le | der |
| vous | du |
FR Nous vous aidons, vous et votre famille, à rester en bonne santé grâce à nos couvertures santé complètes. Matterport couvre 100 % des primes des employés.
DE Wir tragen mit umfassenden Krankenversicherungen zu Ihrer Gesundheit und der Gesundheit Ihrer Familie bei. Matterport deckt Angestelltenversicherungen zu 100 % ab.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| famille | familie |
| santé | gesundheit |
| complètes | umfassenden |
| couvre | deckt |
| et | und |
| nous | wir |
| à | zu |
| en | bei |
FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.
DE Bieten Sie keine Belohnungen wie Rabatte, Gutscheine, Geldleistungen, Geschenke, Treuepunkte, Empfehlungsprämien o. Ä. als Anreiz für die Abgabe von Bewertungen an.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| avis | bewertungen |
| cadeaux | geschenke |
| coupons | gutscheine |
| offrir | bieten |
| rabais | rabatte |
| à | die |
| ne | keine |
| de | von |
| vous | sie |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| grâce | die |
FR Une carte locale et saisonnière sur mesure, créée par des chefs primés, éveille les sens et capture un moment et un lieu précis.
DE Individuell abgestimmte regionale und saisonale Menüs, die von preisgekrönten Küchenchefs zusammengestellt werden, verwöhnen die Sinne und vermitteln das Gefühl für eine bestimmte Zeit und einen bestimmten Ort.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| primés | preisgekrönten |
| moment | zeit |
| chefs | küchenchefs |
| et | und |
| un | sinne |
| des | bestimmten |
| lieu | von |
| locale | ort |
| une | eine |
FR Parmi ses scanners primés figurent les modèles personnels, de groupe de travail, de départemental, de production et en réseau, ainsi que les scanners de chèques
DE Unsere preisgekrönten Scanner umfassen, persönliche, Arbeitsgruppen-, Abteilungs-, Produktions- und Netzwerkscanner sowie Check Transport-Scanner
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| scanners | scanner |
| primés | preisgekrönten |
| personnels | persönliche |
| production | produktions |
| et | und |
FR Explorez des pavillons tropicaux intérieurs primés, assistez à des discussions quotidiennes avec les gardiens d'animaux et visitez et apprenez-en davantage sur les animaux du monde entier.
DE Erkunden Sie preisgekrönte tropische Indoor Pavillons, genießen Sie tägliche Tierpflegergespräche und besuchen und lernen Sie Tiere aus der ganzen Welt kennen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| explorez | erkunden |
| tropicaux | tropische |
| visitez | besuchen |
| animaux | tiere |
| entier | ganzen |
| et | und |
| apprenez | lernen |
| monde | welt |
| du | der |
| en | aus |
FR Obtenez des informations de dernière minute et des articles sur le monde du divertissement grâce à l?équipe internationale expérimentée de rédacteurs multimédia primés de Reuters, ainsi qu?à nos partenaires fournisseurs de contenu
DE Erhalten Sie Zugang zu Eilmeldungen und Schlagzeilen aus der Welt des Entertainment, die von einem erfahrenen, internationalen Team aus vielfach ausgezeichneten Multimedia-Redakteuren bei Reuters sowie von unseren Content-Partnern bereitgestellt werden
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| divertissement | entertainment |
| équipe | team |
| multimédia | multimedia |
| reuters | reuters |
| partenaires | partnern |
| monde | welt |
| et | und |
| internationale | internationalen |
| expérimenté | erfahrenen |
| à | zu |
| du | des |
FR Modèle de comptabilité générale, allocation des primes, cotisation variable, préparez, normalisez et centralisez vos données contractuelles en utilisant l’approche la mieux adaptée à votre organisation
DE Allgemeines Abrechnungsmodell, Prämienzuweisung, variable Gebühr – bereiten Sie die Vertragsdaten vor, normalisieren und zentralisieren Sie sie mit dem für Ihr Unternehmen besten Ansatz
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| générale | allgemeines |
| variable | variable |
| préparez | bereiten |
| centralisez | zentralisieren |
| mieux | besten |
| organisation | unternehmen |
| et | und |
| utilisant | mit |
| la | die |
| vos | sie |
FR Soutenue par l'assistance et les services primés de Red Hat, la solution Red Hat AMQ a déjà démontré ses capacités en matière de prise en charge des applications critiques
DE Red Hat AMQ kann auf eine lange Erfolgsbilanz bei der Unterstützung unternehmenskritischer Anwendungen verweisen und wird durch den vielfach ausgezeichneten Support und die Services von Red Hat unterstützt
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| red | red |
| applications | anwendungen |
| prise en charge | unterstützt |
| services | services |
| et | und |
| matière | auf |
| a | hat |
FR Enrichie par l'assistance et les services primés de Red Hat, la solution Red Hat AMQ a déjà démontré sa capacité à prendre en charge des applications critiques
DE Red Hat AMQ kann auf eine lange Erfolgsbilanz bei der Unterstützung unternehmenskritischer Anwendungen verweisen und wird durch den vielfach ausgezeichneten Support und die Services von Red Hat unterstützt
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| red | red |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| capacité | kann |
| services | services |
| a | hat |
| à | die |
FR Si vous voyez quelque chose comme ça dans un site Web, alors ne prenez pas la peine de prendre aucune de leurs primes. Simple comme ça.
DE Wenn Sie so etwas auf einer Website sehen, dann nicht die Mühe, irgendwelche ihrer Kopfgelder zu nehmen. Einfach so.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| peine | mühe |
| site | website |
| prenez | nehmen |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| de | ihrer |
| un | einfach |
| vous | sie |
| alors | die |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| efficacité | effizienz |
| workflows | workflows |
| primés | preisgekrönten |
| surface | oberfläche |
| contrôle | steuerung |
| intelligent | intelligenter |
| s | s |
| dans | in |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| bibliothèques | bibliotheken |
| logiciels | software |
| primés | preisgekrönten |
| et | und |
| crée | erstellt |
| développé | entwickelt |
| sound | sound |
| avec | gemeinsam |
| pro | pro |
| de | mit |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
primes outils primés auxquels produits primés utilisés consommation primés utilisés produits primés primes moins programmes primes primes attractives contrôle primés films primés logiciels primés primes d’assurance comparez vos primes primes des employés comparer les primes montant des primes ra primes calculer les primes tv stick primés hors primes primes de référence programme de primes primes alléchantes promises
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي