استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "lent" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "lent" من فرنسي إلى ألمانية

ترجمات lent

يمكن ترجمة "lent" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

lent langsam langsame langsamen langsamer

ترجمة فرنسي إلى ألمانية من lent

فرنسي
ألمانية

FR la paresse, tortue, refroidissement, lent, le plus lent, tons de terre, josh billings, paresseux chevauchant une tortue, drôle, nature, animal, animaux, amis, copains

DE faultier, schildkröte, ausruhen, schleppend, am langsamsten, erdfarben, josh billings, faultierreitschildkröte, lustig, natur, tier, tiere, freunde

فرنسي ألمانية
tortue schildkröte
le am
drôle lustig
nature natur
amis freunde
josh josh
animaux tiere
animal tier

FR tortue, tortues, tortue reptile, tortue mignonne, écaille de tortue, coquille, tortue à vendre, la tortue et le lapin, course de tortue, lent comme une tortue, tortue lente, animal lent

DE schildkröte, schildkröten, schildkröte reptil, süße schildkröte, schildpatt, schale, schildkröte zu verkaufen, schildkröte und das kaninchen, schildkrötenrennen, langsam wie eine schildkröte, langsame schildkröte, langsames tier

فرنسي ألمانية
tortue schildkröte
tortues schildkröten
mignonne süß
vendre verkaufen
lapin kaninchen
animal tier
et und
à zu
la wie
lent langsam

FR « Les attaques qui, autrement, rendraient notre site lent ou totalement inaccessible, sont bloquées par Cloudflare

DE „Angriffe, die sonst unsere Websites verlangsamen oder unerreichbar machen würden, werden von Cloudflare blockiert

فرنسي ألمانية
attaques angriffe
cloudflare cloudflare
ou oder
sont werden
qui die

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

فرنسي ألمانية
recommandé empfohlen
prix preis
premier zuerst
le plus bas niedrigster

FR Si vous ne voulez pas d'un site web lent, consultez Kinsta (30 $/mois) ou Bluehost (3,95 $/mois + un nom de domaine gratuit). N'oubliez pas d'obtenir votre propre nom de domaine !

DE Wenn Sie keine langsame Website wollen, schauen Sie sich Kinsta ($30/mo) oder Bluehost ($3.95/mo + ein kostenloser Domainname) an. Vergessen Sie nicht, sich einen eigenen Domainnamen zu besorgen!

فرنسي ألمانية
lent langsame
kinsta kinsta
gratuit kostenloser
ou oder
si wenn
site website
pas nicht
consultez sie
ne keine
un einen
domaine domainnamen

FR Un site rapide est important avant tout pour vos visiteurs qui risquent de partir si votre site est trop lent, mais également pour le référencement puisque les moteurs de recherche sont très attentifs à la vitesse d’un site web.

DE Eine schnellere Website ist in erster Linie für Besucher wichtig, die eine langsame Website verlassen würden, aber auch für die SEO-Leistung, denn Suchmaschinen bewerten die Geschwindigkeit einer Website als Ranking-Faktor.

فرنسي ألمانية
important wichtig
visiteurs besucher
lent langsame
référencement seo
vitesse geschwindigkeit
rapide schnellere
site website
également auch
le würden
à die
moteurs de recherche suchmaschinen
mais aber
un erster
de denn

FR Le partage de contenus sur vos différents canaux de diffusion est lent et fastidieux.

DE Langsame, komplizierte Verteilung über viele Marketingkanäle.

فرنسي ألمانية
diffusion verteilung
lent langsame
de über
le viele

FR PIA est un peu plus lent qu’ExpressVPN et un peu plus cher que Surfshark, mes ce VPN reste tout de même un excellent choix pour Android

DE Etwas langsamer als ExpressVPN und ein wenig teurer als Surfshark, aber trotzdem eine gute Wahl für Android

فرنسي ألمانية
lent langsamer
choix wahl
android android
surfshark surfshark
et und
un wenig
plus cher teurer
même trotzdem

FR <strong>Problèmes de performances: le</strong> temps de chargement de votre site Web et s’il est plus lent qu’il ne devrait l’être.

DE <strong>Performance:</strong> Wie schnell deine Website lädt und ob sie zu langsam ist.

فرنسي ألمانية
lt lt
performances performance
lent langsam
chargement lädt
et und
site website
est ist
problèmes sie

FR Observez les flamegraphs pour vous informer du code lent et de la consommation des ressources du cluster.

DE Flamegraphs für Details zu langsam ausgeführtem Code und zur Auslastung von Ressourcen

فرنسي ألمانية
code code
lent langsam
ressources ressourcen
et und

FR Pour l’essentiel, il vous permet de synchroniser une partie du contenu de votre photothèque iCloud avec Windows, bien que le processus soit lent et qu’il ne permette pas une grande flexibilité quant aux éléments synchronisés et non synchronisés

DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet

فرنسي ألمانية
icloud icloud
windows windows
lent langsam
flexibilité flexibilität
synchroniser synchronisieren
processus prozess
et und
bien que obwohl
contenu inhalte
pas nicht
du des

FR ⚠️ Réseau indisponible ou lent. Le chargement des photos prend plus de temps que prévu.

DE ⚠️ Netzwerk nicht verfügbar oder langsam. Das Laden von Fotos dauert länger als erwartet.

FR Comment accélérer un processus de sauvegarde lent sur iTunes?

DE Wie kann ich einen langsamen iTunes-Sicherungsvorgang beschleunigen?

فرنسي ألمانية
accélérer beschleunigen
lent langsamen
itunes itunes
l ich
un einen

FR Vous pouvez constater que le processus de copie est lent ou prend plusieurs tentatives. Si vous êtes bloqué, transférez plutôt une sauvegarde .

DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .

فرنسي ألمانية
lent langsam
tentatives versuche
sauvegarde backup
ou oder
si wenn
est ist
que stattdessen

FR Essayons-nous de comprendre la perception qu’ont nos clients de notre logiciel pour identifier ses faiblesses (complexe, lent, non fiable) ?

DE Versuchen wir zu verstehen, wie unsere Kunden unsere Software wahrnehmen, um dadurch Verbesserungspotenzial zu identifizieren (z. B. schwer zu benutzen, zeitaufwendig, unzuverlässig)?

فرنسي ألمانية
clients kunden
logiciel software
essayons versuchen
complexe schwer
identifier identifizieren
nos unsere

FR Personnalisez facilement toutes vos campagnes avec des variables de message. Éliminez le processus lent et abattu de chaque message.

DE Passen Sie einfach alle Ihre Kampagnen mit Nachrichtenvariablen an. Nehmen Sie die langsame, müde Arbeit aus dem Aktualisieren jeder Nachricht.

فرنسي ألمانية
personnalisez passen
facilement einfach
campagnes kampagnen
message nachricht
lent langsame
toutes alle

FR Un Homme Âgé Actif Traverse Un Quartier Affluent Avec Son Chien Heureux Dans La Floride Ensoleillée - Tiré Sur Un Dragon Rouge À L'Écarpe-W En 4K/ Mouvement Lent

DE Aktiver Senior Mensch fährt durch wohlhabende Nachbarschaft mit seinem glücklichen Hund in sonniger Florida - Aufnahme auf rotem Scarlet-W-Drache in 4K/ langsamer Bewegung

فرنسي ألمانية
actif aktiver
homme mensch
quartier nachbarschaft
heureux glücklichen
chien hund
rouge rotem
mouvement bewegung
floride florida
avec mit
son seinem
sur auf
la durch
dans in

FR Gros Plan Sur Un Conducteur Dansant Et Chantant À Son Passager (Mouvement Lent)

DE Nahaufnahme des Fahrertanzes und des Singen zu seinem Fahrgast (langsamer Zug)

فرنسي ألمانية
son seinem
et des

FR Une Jeune Femme Tire Le Bras De Sa Voiture Et Sent La Brise Lors D'Une Froide Nuit D'Hiver (Mouvement Lent En Gros Plan)

DE Junge Frau hält ihren Arm aus dem Auto und spürt die Brise an einer kalten Winternacht (Langsamer Gang, Nahaufnahme)

فرنسي ألمانية
femme frau
bras arm
brise brise
froide kalten
lent langsamer
et und
jeune junge
voiture auto

FR Jeune entrepreneur Marchant vers les gratte-ciels de la ville Dubaï Panorama urbain Futuriste numérique Nomad Nuit Centre-ville Lent Motion Red Epic 8k

DE Digitales Gitter über der Oberfläche des Nachts Erde. Ein futuristisches, globales Plexusnetzwerk, das den ganzen Planeten bedeckt.

فرنسي ألمانية
futuriste futuristisches
numérique digitales

FR Roue de gros plan d'un puissant mouvement de départ de moto hors route. La motocross commence à bouger. Sécher le sol ou la poussière qui vole autour. Concept de sport automobile ou de mode de vie actif. Affichage latéral à mouvement lent

DE Nahaufnahme des Rades der leistungsstarken Off-Road-Motorrad-Startbewegung. Das Motocross-Rad fährt los. Trockener Boden oder herumfliegender Staub. Konzept des Motorsports oder des aktiven Lebensstils. Seitenansicht mit langsamer Bewegung

فرنسي ألمانية
roue rad
puissant leistungsstarken
moto motorrad
sol boden
poussière staub
actif aktiven
lent langsamer
mode de vie lebensstils
ou oder
concept konzept
mouvement bewegung

FR Mère enseignant au fils de faire du vélo. Joyeux mignon garçon au casque apprendre à faire du vélo dans un parc sur une prairie verte en été, à l'heure du coucher du soleil. Week-end en famille. 4K vidéo Mouvement lent

DE EXTREME CU Vintage Custom Motorrad fahren schnell auf der Wüstengebirgsstraße

FR Photo de mouvement Super Lent de Sushi Frais Tombant dans une sauce de soja Isolée sur Fond Blanc à 1000 images/s.

DE Servieren Sie Nigiri-Sushi mit Lachs auf einer Spinnerei. Japanische traditionelle Küche. 4K-Video mit langsamer Bewegung

فرنسي ألمانية
photo video
mouvement bewegung
lent langsamer
sushi sushi
de mit

FR Servez des sushis de nigiri avec du saumon sur un plateau de tournage. Cuisine traditionnelle japonaise. Vidéo 4K à mouvement lent

DE Sushi-Brötchen auf weißem Hintergrund, Nahaufnahme

فرنسي ألمانية
sushis sushi

FR Super mouvement lent de morceaux de sushi volants sur fond blanc. Filmé sur une caméra de cinéma à grande vitesse, 1000 images/s

DE Lachs in einem Pan mit etwas Wasser, Feuer geräuchert frisch roter Fischlachs

فرنسي ألمانية
de mit
une etwas
à in

FR Gros plan Déplacement lent de préparation d'espresso coulant de la machine à café dans le café du café, Barista maker extraction du café de la machine professionnelle avec filtre sans fond.

DE Frischer Sushi-Rollensatz rotiert. Typische japanische Küche, Gericht bestehend aus Reis, Avocado, Lachs, Thunfisch, Garnelen, Soja, Fisch, Kaviar. Japan Restaurant-Menü, Kalifornien Set. Von oben, Draufsicht, langsam

فرنسي ألمانية
lent langsam
café restaurant
avec set

FR Mouvement lent en gros plan d'un boulanger tirant dans les boulettes de pâte recouvertes de farine de blé prête à la boulangerie.

DE Leere Klasse in einer armen Schule des Altiplano, in Südamerika. Staub schwimmen in der Luft und Sonnenschirme durch das Fenster.

فرنسي ألمانية
les und
en in
de der

FR Wat Phra That Doi Kham, un temple bouddhiste dans l'histoire de Chiang Mai, en Thaïlande avec une photo de volée en mouvement lent, prise de vue en continu, en Thaïlande.

DE Luftsicht auf Reisfeld und das ländliche Dorf im Tal, Chiang Mai, Thailand per Drohne

فرنسي ألمانية
chiang chiang
mai mai
thaïlande thailand
prise und
dans im
de per

FR Super lent mouvement de verser du lait dans une boisson au café. Filmé sur une caméra de cinéma à très haute vitesse

DE Farbige Pfeile Bewegung auf schwarzem Hintergrund in 4K-Video.

فرنسي ألمانية
mouvement bewegung
cinéma video
dans in

FR Les épices exotiques volent et descendent en mouvement lent

DE Dlog flache Draufsicht auf den Hügel der sieben Farben in Jujuy, Purmamarca, Argentinien Cerro de los Siete Farben

فرنسي ألمانية
en in
les los
et der

FR Gâteau D'Anniversaire Avec Bougie Brûlante Colorée sur Fond Bleu Pastel. Super Lent Motion, 1000 images/s.

DE Dlog flache Draufsicht auf den Hügel der sieben Farben in Jujuy, Purmamarca, Argentinien Cerro de los Siete Farben

فرنسي ألمانية
bleu der
sur auf

FR Un Chat De Gingembre De Compagnie Courant Dans La Pièce Et Mangeant De La Nourriture Du Bol À La Maison En Mouvement Lent

DE Kleinunternehmen, junge süße weibliche Bäckerin in medizinischer Maske backt mit Teigscheiben zum Backen in einem Elektroofen während der Bäckerei nach Entfernung der Quarantäne

فرنسي ألمانية
un einem
dans in

FR Mouvement lent d'une mère souriante servant une famille avec le déjeuner dans la salle à manger. Photo avec caméra ROUGE en 8k. Concept d'alimentation saine, de bien-être, de famille heureuse

DE Fütterung eines hungrigen Hundes. Labrador Retriever fressen Granulat aus Metallschüssel zu Hause.

فرنسي ألمانية
famille hause
à zu
de eines

FR Belles Particules De Poussière Flottantes Dorées avec Flare sur Fond Noir en Mouvement Lent. Animation 3d bouclée de particules de vent dynamiques dans l'air avec flou. Ultra HD 3840 x 2160 4k

DE Schöne Gold-Floating-Staubpartikel mit Flare auf schwarzem Hintergrund in langsamer Bewegung. 3D-Animation dynamischer Windpartikel in der Luft mit Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.

فرنسي ألمانية
belles schöne
fond hintergrund
noir schwarzem
lent langsamer
animation animation
dynamiques dynamischer
lair luft
ultra ultra
hd hd
x x
mouvement bewegung
en in

FR Si c'est trop lent pour vous, l'expédition Express est disponible dans la plupart des pays.

DE Wenn Dir das zu lange dauert, dann ist auch ein Express-Versand in die meisten Länder möglich.

فرنسي ألمانية
si wenn
trop zu
express die
dans in
pays länder
est möglich
plupart meisten

FR La gestion des configurations n’est pas nécessairement un processus manuel lent, et sujet aux erreurs.

DE Die Konfigurationsverwaltung muss kein langsamer, fehleranfälliger, manueller Prozess sein.

فرنسي ألمانية
manuel manueller
lent langsamer
nest die
processus prozess

FR Relativement préservée des développements de la société moderne, Huahine offre un mode de vie le plus lent et plus tranquille, telle à la Polynésie d’antan

DE Hier herrscht noch die langsame Gangart des alten Polynesiens

فرنسي ألمانية
lent langsame
à die

FR Avec ses captures douces et sobres il nous immerge dans un monde lent et infini, où l’humain, présence invisible, s’est comme retranché et confiné loin d’une immensité qu'il ne maîtrise plus.

DE Mit seinen weichen und nüchternen Fängen taucht er uns in eine langsame und unendliche Welt ein, in der der Mensch, eine unsichtbare Präsenz, verwurzelt und weit entfernt von einer Unermesslichkeit ist, die er nicht mehr kontrolliert.

فرنسي ألمانية
monde welt
lent langsame
infini unendliche
présence präsenz
invisible unsichtbare
douces weichen
et und
il er
ses seinen
avec mit
dans in
plus mehr
loin von
ne nicht
nous uns
un ein

FR « Avec les e-mails, les conversations peinent à avancer, le système est trop lent. Travailler ensemble sur les canaux Slack nous permet de discuter facilement des tâches de gestion quotidiennes. Cela n’a pas de prix. »

DE „Du kannst kein gutes Gespräch per E-Mail führen – das ist einfach nicht schnell genug. Das Zusammenkommen in den Slack-Channels ermöglicht es uns, alltägliche Management-Themen einfach zu besprechen. Das ist von unschätzbarem Wert.“

فرنسي ألمانية
canaux channels
permet ermöglicht
gestion management
discuter besprechen
facilement einfach
e-mails mail
de von
pas nicht
est ist
le den
nous uns

FR @Home Estates and Lettings Agents se démarque de ses concurrents dans un marché lent et a commencé…

DE Lösungen für die Immobilienbranche - Virtuelle Besichtigungen und Staging

FR Comment accélérer un processus de sauvegarde lent sur iTunes?

DE Wie kann ich einen langsamen iTunes-Sicherungsvorgang beschleunigen?

فرنسي ألمانية
accélérer beschleunigen
lent langsamen
itunes itunes
l ich
un einen

FR . Même si vous avez un site web complet et bien structuré, si les utilisateurs doivent attendre pour voir votre contenu, cela nuit à leur perception des performances de votre site. Un site web lent perd rapidement de son attrait,

DE . Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen. Eine langsame Website verliert schnell ihren Reiz,

فرنسي ألمانية
structuré strukturierte
utilisateurs nutzer
attendre warten
perception wahrnehmung
performances leistung
lent langsame
perd verliert
rapidement schnell
complet vollständige
et und
si wenn
site website
contenu inhalte
cela es
à zu
de ihrer
un eine

FR Le secteur de l'assurance a peut-être la réputation d'être lent, mais de nombreux assureurs ont passé les derniers mois à améliorer leurs capacités numériques

DE Die Versicherungsbranche mag den Ruf haben, sich nur langsam zu bewegen, aber viele Versicherer haben in den letzten Monaten ihre digitalen Fähigkeiten verbessert

فرنسي ألمانية
réputation ruf
lent langsam
assureurs versicherer
derniers letzten
améliorer verbessert
numériques digitalen
mois monaten
capacités fähigkeiten
mais aber
peut mag
à zu
de ihre

FR Le temps le plus rapide était à 0,8 secondes, le temps moyen à 1,2 sec, et le plus lent a 1,6 secondes, ce qui est largement acceptable

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

فرنسي ألمانية
acceptable akzeptabel
moyen durchschnitt
secondes sekunden
était war
et und
à die
le der

FR Le temps de chargement moyen le plus rapide était à 0,144 secondes, la moyenne à 0,631 sec, et le plus lent à 2,033 secondes.

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

فرنسي ألمانية
temps de chargement ladezeit
secondes sekunden
et und
rapide schnelle
à die
de der

FR Vous pouvez ainsi terminer votre sélection plus rapidement et prendre des décisions aussi bonnes voire meilleures que celles que vous preniez lorsque vous étiez plus lent et doutiez de vous

DE So können Sie die Arbeit schneller erledigen und treffen genauso gute oder sogar bessere Entscheidungen als vorher – ganz ohne Selbstzweifel

فرنسي ألمانية
terminer erledigen
rapidement schneller
décisions entscheidungen
meilleures bessere
et und
pouvez können
de die
ainsi so
lorsque als
voire sogar

FR Rien n'est plus pénible qu'un ordinateur lent

DE Nichts ist frustrierender als ein langsamer PC

فرنسي ألمانية
ordinateur pc
lent langsamer
rien nichts
plus ist

FR Votre ordinateur est plus lent que d'habitude.

DE Ihr Computer läuft langsamer als sonst.

فرنسي ألمانية
ordinateur computer
lent langsamer
plus sonst
que ihr

FR L'UltraSurf est étonnamment lent, généralement en raison d'une surcharge de la demande. De nombreuses personnes font état d'une baisse des vitesses de téléchargement en aval et en amont. Cela le rend parfois très difficile à utiliser.

DE UltraSurf ist überraschend langsam, was in der Regel auf eine Überlastung der Nachfrage zurückzuführen ist. Viele Menschen berichten von einem Rückgang der Download- und Upload-Geschwindigkeit. Dies macht die Nutzung mitunter sehr schwierig.

فرنسي ألمانية
lent langsam
généralement in der regel
demande nachfrage
personnes menschen
baisse rückgang
vitesses geschwindigkeit
parfois mitunter
difficile schwierig
utiliser nutzung
téléchargement download
et und
très sehr
en in
rend ist
à die
des viele

FR Site Web Le temps de chargement est très important parce que la plupart des gens ont une tolérance zéro pour une page de chargement lent ou site web.

DE Website Ladezeit ist sehr wichtig, weil die meisten Menschen haben Null-Toleranz für eine langsame Lade Seite oder Website.

فرنسي ألمانية
important wichtig
tolérance toleranz
zéro null
lent langsame
temps de chargement ladezeit
page seite
ou oder
site website
très sehr
est ist
plupart meisten
ont haben
gens menschen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة