FR Nos innovations couvrent une large variété de marchés particulièrement exigeants : l'automobile, l'aerospace, la défense, l’énergie, le ferroviaire et l'industrie.
FR Nos innovations couvrent une large variété de marchés particulièrement exigeants : l'automobile, l'aerospace, la défense, l’énergie, le ferroviaire et l'industrie.
DE Unsere Innovationen decken eine breite Vielfalt an besonders anspruchsvollen Märkten ab: Automobil, Luft- und Raumfahrt, Verteidigung, Energie, Schienenverkehr und Industrie.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
innovations | innovationen |
large | breite |
particulièrement | besonders |
énergie | energie |
de | ab |
marchés | märkten |
et | und |
couvrent | decken |
nos | unsere |
défense | verteidigung |
une | eine |
FR Prêt pour le décollage: le fabricant de composants pour le secteur aérospatial Montana Aerospace est la deuxième introduction en bourse pour SIX en 2021
DE Montana Aerospace hebt ab: Hersteller von Flugzeugkomponenten vollzieht 2021 als zweites Unternehmen den Börsengang bei SIX
فرنسي | ألمانية |
---|---|
fabricant | hersteller |
montana | montana |
de | ab |
six | six |
secteur | von |
FR Aujourd’hui, Montana Aerospace (ticker: «AERO»), l’un des principaux fabricants mondiaux de composants légers complexes pour le secteur aérospatial, a fait ses premiers pas sur la Bourse suisse.
DE Heute kotierte Montana Aerospace (Börsenticker «AERO»), einer der weltweit führenden Hersteller komplexer Leichtbaukomponenten für die Raumfahrtindustrie, ihre Aktien an der Schweizer Börse.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
aujourdhui | heute |
montana | montana |
aero | aero |
fabricants | hersteller |
mondiaux | weltweit |
complexes | komplexer |
suisse | schweizer |
principaux | führenden |
a | an |
فرنسي | ألمانية |
---|---|
scénario | szenario |
demande | bedarf |
sécurité | sicherheit |
réel | reale |
peut | kann |
environnement | umgebung |
améliorer | verbessern |
à | zu |
mis | um |
en | bei |
FR Malcolm a commencé sa carrière chez Merloni Elettrodomestici SpA au Royaume-Uni et en Italie et chez Lucas Aerospace, au Royaume-Uni.
DE Malcolm begann seine Karriere bei Merloni Elettrodomestici SpA in Großbritannien und Italien sowie bei Lucas Aerospace, Großbritannien.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
commencé | begann |
carrière | karriere |
spa | spa |
italie | italien |
lucas | lucas |
et | und |
en | in |
sa | seine |
au | bei |
FR La robustesse du capteur Dymeo® lui permet de s’adapter à tous types d’applications sur des secteurs contraignants tels que l’aerospace, l’automobile, la défense, le ferroviaire ou le médical...
DE Die Robustheit des Dymeo®-Sensors ermöglicht die Anpassung an jede Art von Einsatz in anspruchsvollen Bereichen wie Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie, Verteidigung, Eisenbahnindustrie oder Medizintechnik...
فرنسي | ألمانية |
---|---|
robustesse | robustheit |
capteur | sensors |
permet | ermöglicht |
types | art |
secteurs | bereichen |
médical | medizintechnik |
ou | oder |
à | die |
défense | verteidigung |
de | von |
sur | in |
FR Prêt pour le décollage: le fabricant de composants pour le secteur aérospatial Montana Aerospace est la deuxième introduction en bourse pour SIX en 2021
DE Montana Aerospace hebt ab: Hersteller von Flugzeugkomponenten vollzieht 2021 als zweites Unternehmen den Börsengang bei SIX
فرنسي | ألمانية |
---|---|
fabricant | hersteller |
montana | montana |
de | ab |
six | six |
secteur | von |
FR Aujourd’hui, Montana Aerospace (ticker: «AERO»), l’un des principaux fabricants mondiaux de composants légers complexes pour le secteur aérospatial, a fait ses premiers pas sur la Bourse suisse.
DE Heute kotierte Montana Aerospace (Börsenticker «AERO»), einer der weltweit führenden Hersteller komplexer Leichtbaukomponenten für die Raumfahrtindustrie, ihre Aktien an der Schweizer Börse.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
aujourdhui | heute |
montana | montana |
aero | aero |
fabricants | hersteller |
mondiaux | weltweit |
complexes | komplexer |
suisse | schweizer |
principaux | führenden |
a | an |
FR Nos innovations couvrent une large variété de marchés particulièrement exigeants : l'automobile, l'aerospace, la défense, l’énergie, le ferroviaire et l'industrie.
DE Unsere Innovationen decken eine breite Vielfalt an besonders anspruchsvollen Märkten ab: Automobil, Luft- und Raumfahrt, Verteidigung, Energie, Schienenverkehr und Industrie.
فرنسي | ألمانية |
---|---|
innovations | innovationen |
large | breite |
particulièrement | besonders |
énergie | energie |
de | ab |
marchés | märkten |
et | und |
couvrent | decken |
nos | unsere |
défense | verteidigung |
une | eine |
فرنسي | ألمانية |
---|---|
ansys | ansys |
innovant | innovativen |
concevoir | entwurf |
utilise | nutzt |
un | zum |
pour | eines |
فرنسي | ألمانية |
---|---|
relient | verbinden |
lieux | orte |
objets | dinge |
développer | entwickeln |
meilleures | bessere |
et | und |
personnes | menschen |
données | daten |
les | miteinander |
à | zu |
de | zur |
فرنسي | ألمانية |
---|---|
vidéo | video |
ansys | ansys |
et | und |
à | in |
produit | produkt |
FR Automotive Aerospace Railway Autres secteurs
DE Automotive Aerospace Railway Weitere Industrien
فرنسي | ألمانية |
---|---|
autres | weitere |
secteurs | industrien |
يتم عرض 13 من إجمالي 13 ترجمة