ترجمة "effectue" إلى ألمانية

FR Effectue le suivi de l'état de l'utilisateur. Par exemple, si l'utilisateur a ou non envoyé un formulaire, effectué une migration inter-domaines.

• Effectue le suivi
• l'état de l'utilisateur
• exemple
• l'utilisateur a
• envoyé un formulaire
• effectué une migration

FR Effectue le suivi de l'état de l'utilisateur. Par exemple, si l'utilisateur a ou non envoyé un formulaire, effectué une migration inter-domaines

• Effectue le suivi
• l'état de l'utilisateur
• exemple
• l'utilisateur a
• envoyé un formulaire
• effectué une migration

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR Il est nécessaire de présenter un certificat de vaccination, un certificat si le virus est déjà passé ou de fournir un test négatif (PCR effectué 48h avant ou test antigénique effectué 24h avant).

• nécessaire de présenter
• certificat de vaccination
• déjà passé
• fournir un test
• test antigénique effectué

FR Si un utilisateur effectue des dépôts et des retraits mais n'effectue pas de transactions, c'est le principal signe qu'il est impliqué dans le blanchiment d'argent.

• retraits mais n'effectue
• transactions
• c'est le principal
• qu'il est impliqué
• blanchiment

FR Si la carte bancaire avec laquelle j’ai effectué le paiement est périmée, où vais-je recevoir mon remboursement ? Le remboursement sera effectué sur la carte bancaire dont vous avez saisi les données pour le paiement

• effectué le paiement
• périmée
• où vais-je recevoir
• remboursement
• remboursement sera effectué
• paiement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR Par exemple, un Membre qui a effectué 3 Nuitées admissibles à l’an 1 et qui reçoit en cadeau le Niveau Gold la même année ne sera pas réputé avoir effectué 5 Nuitées admissibles

• exemple
• Membre qui a
• reçoit en cadeau
• année ne sera
• réputé avoir effectué
• admissibles

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR Le paiement est effectué uniquement une fois le ménage effectué.

• paiement est effectué
• fois le ménage

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 48 heures avant l'arrivée

• voyageurs doivent présenter
• forme d'un test
• l'arrivée
• d'un test antigénique
• heures avant l'arrivée

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 72 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée

• voyageurs doivent présenter
• forme d'un test
• l'arrivée
• d'un test antigénique
• heures avant l'arrivée

FR Les voyageurs doivent présenter un test COVID-19 négatif sous la forme d'un test RT-PCR effectué dans les 48 heures avant l'arrivée, ou d'un test antigénique effectué dans les 24 heures avant l'arrivée

• voyageurs doivent présenter
• forme d'un test
• l'arrivée
• d'un test antigénique
• heures avant l'arrivée

FR En effet, le créateur d’URL effectue le suivi du trafic vers une page spécifique de votre site à partir d’une publicité, tandis que ce processus effectue le suivi du trafic et des ventes de produits spécifiques à partir d’une publicité.

• effet
• créateur
• effectue le suivi
• partir
• publicité
• trafic
• ventes de produits

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.

• cadre d'une précommande
• paiement sera automatiquement
• partir de jours
• date de sortie
• sortie
• paiement sera immédiatement

FR Des paiements simples et sécurisés directement transférés sur votre compte bancaire après avoir effectué un service.

• paiements simples
• sécurisés directement transférés

FR Le profil de chaque promeneur sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Ils ont également effectué une vérification générale des antécédents.

• a été soigneusement
• approuvé par l'équipe
• effectué une vérification

FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.

• recevrez une facture
• fois le paiement
• mise à niveau

FR L'installation de Cloudflare s'effectue en 5 minutes seulement. Simple à utiliser, le tableau de bord facilite la configuration rapide de fonctionnalités très précises permettant d'améliorer les performances des applications et des API.

• L'installation de Cloudflare
• minutes seulement
• Simple à utiliser
• tableau de bord
• précises permettant d'améliorer
• performances des applications

FR Sans configuration complexe à gérer, la mise en place de Cloudflare s'effectue rapidement et en toute simplicité

• Cloudflare s'effectue rapidement
• simplicité

FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.

• Soumettez votre demande
• formulaire de contact
• restituerons le paiement
• demande est faite
• jours suivant

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

• remboursement sera effectué
• jours après réception
• tirage

FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement

• domaine passera immédiatement
• inférieure
• avez déjà effectué
• paiement

FR L'installation s'effectue simplement par l'intermédiaire d'un fichier RPM ou .deb

• L'installation s'effectue simplement
• l'intermédiaire d'un fichier

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

• chargement des contenus
• s'effectue plus rapidement
• appareils mobiles
• pages sont optimisées
• permettre le chargement
• scripts

FR Après avoir effectué votre recherche par mots-clés, voici le processus de base pour créer votre premier billet de blog :

• effectué votre recherche
• mots-clés
• voici le processus
• base pour créer

FR Elle effectue par ailleurs des tests conformément aux scénarios d'utilisation prévus pour Cloudflare Workers, notamment la manipulation d'en-têtes.

• effectue par ailleurs
• Workers
• notamment la manipulation

FR « 48 % des consommateurs ont quitté le site Web d’une entreprise et effectué un achat ailleurs. La seule raison : l’expérience était mal sélectionnée. »

• consommateurs ont quitté
• Web
• entreprise
• effectué un achat
• seule raison
• était mal sélectionnée

FR La Suite People Experience Unit4 humanisera et rationalisera la façon dont votre travail est effectué.

• Suite People Experience
• rationalisera la façon

FR Démarrez une automatisation lorsque l’un de vos contacts effectue une ou plusieurs actions

• Démarrez une automatisation
• actions

FR ?Conversations créé des contacts s’intégrant parfaitement à nos autres automatisations, et leur assigne un score de prospect. L’association avec nos outils existants s’effectue donc sans encombre.?

• automatisations
• assigne un score
• prospect
• outils existants

FR Envoyez une notification à votre équipe pour qu'elle effectue un follow-up avec des leads de grande valeur.

• Envoyez une notification
• équipe pour qu'elle
• grande

FR Quand faut-il remettre les leads du marketing aux ventes? La probabilité de gain garantit que le transfert s'effectue au bon moment, de sorte que les leads ne se refroidissent pas.

• Quand faut-il remettre
• leads du marketing
• ventes
• probabilité de gain
• moment
• refroidissent

FR Si vous avez visité la boutique propulsée par Shopify d'un(e) marchand(e) ou que vous y avez effectué un achat, nous collectons et utilisons des informations vous concernant au nom de ce(tte) marchand(e) en particulier

• propulsée par Shopify
• marchand
• collectons
• utilisons des informations
• concernant au nom
• tte
• particulier

FR ex., une liste des boutiques dans lesquelles vous avez effectué des achats)

• liste des boutiques
• lesquelles vous avez
• achats

FR Voyez qui a effectué une action sur un message afin de toujours savoir qui a répondu à un message, l'a marqué comme terminé ou l'a converti en tâche.

• Voyez qui a

FR Ce n'est qu'une fois que vous aurez effectué cette démarche que vous serez en mesure d'accepter, de négocier ou de rejeter une proposition.

• n'est qu'une fois
• serez en mesure
• négocier

FR Nous ne serons pas responsables envers vous de tout remboursement ou tout dommage ou perte résultant d'un tel changement effectué par le Service de tiers ou en lien avec celui-ci, ou de tout changement apporté à nos Produits

• serons pas responsables
• remboursement
• dommage
• perte résultant d'un
• tiers
• lien avec celui-ci
• Produits

FR Si, pour une raison quelconque, votre paiement ne peut être effectué par carte bancaire ou Paypal, nous pouvons suspendre votre compte jusqu'à réception du paiement.

• raison quelconque
• effectué par carte
• Paypal

FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.

• serveur VPN local
• cela
• serveur VPN néerlandais
• Pays-Bas
• Ensuite

FR Pour comparer la vitesse de ces deux VPN, nous avons effectué des tests de vitesse

• comparer la vitesse
• VPN
• vitesse