استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "dolby" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dolby" من فرنسي إلى ألمانية

ترجمات dolby

يمكن ترجمة "dolby" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

dolby dolby dolby atmos

ترجمة فرنسي إلى ألمانية من dolby

فرنسي
ألمانية

FR Dolby Atmos et un support amélioré Core Audio pour Dolby Audio Bridge, vous pouvez maintenant envoyer 130 canaux (au lieu de 32) de Pro Tools au Renderer Dolby Atmos

DE und besserer Unterstützung für Core Audio für Dolby Audio Bridge können Sie jetzt 130 Kanäle von Pro Tools (zuvor waren es 32) an den Dolby Atmos-Renderer senden

فرنسي ألمانية
audio audio
bridge bridge
canaux kanäle
tools tools
et und
maintenant jetzt
support unterstützung
core core
dolby dolby
envoyer senden
pro pro

FR Qu'est-ce que Dolby Cinema ? Apporter Dolby Vision et Dolby Atmos au cinéma

DE Was ist Dolby Cinema? Bringt Dolby Vision und Dolby Atmos ins Kino

فرنسي ألمانية
vision vision
et und
dolby dolby
au ins
cinéma kino

FR Ensuite, il y a Dolby Vision, que Dolby propose une expérience HDR améliorée et vous le trouverez sur des appareils plus chers comme liPhone 12, offrant à la fois la capture et la lecture du contenu Dolby Vision

DE Dann gibt es Dolby Vision, das Dolby für ein verbessertes HDR-Erlebnis sorgt, und Sie werden feststellen, dass es auf teureren Geräten wie dem iPhone 12 sowohl die Erfassung als auch die Wiedergabe von Dolby Vision-Inhalten ermöglicht

فرنسي ألمانية
dolby dolby
vision vision
expérience erlebnis
hdr hdr
appareils geräten
liphone iphone
capture erfassung
et und
trouverez werden
amélioré verbessertes
à die
sur auf
vous sie
le dem
comme als

FR Au dos, la Tab P11 Pro arbore un logo "Dolby Vision Atmos" (ils ont alors commencé à combiner les termes Dolby Vision et Dolby Atmos, hein ?) et "Sound by JBL"

DE Auf der Rückseite trägt das Tab P11 Pro ein "Dolby Vision Atmos"-Logo (damals haben sie angefangen, die Begriffe Dolby Vision und Dolby Atmos zu kombinieren, oder?) und "Sound by JBL"

فرنسي ألمانية
dos rückseite
logo logo
vision vision
commencé angefangen
combiner kombinieren
termes begriffe
jbl jbl
et und
dolby dolby
la der
pro pro
un ein
à zu

FR Qu'est-ce que Dolby Cinema ? Apporter Dolby Vision et Dolby Atmos au cinéma

DE Was ist Dolby Cinema? Bringt Dolby Vision und Dolby Atmos ins Kino

فرنسي ألمانية
vision vision
et und
dolby dolby
au ins
cinéma kino

FR Dolby Atmos et un support amélioré Core Audio pour Dolby Audio Bridge, vous pouvez maintenant envoyer 130 canaux (au lieu de 32) de Pro Tools au Renderer Dolby Atmos

DE und besserer Unterstützung für Core Audio für Dolby Audio Bridge können Sie jetzt 130 Kanäle von Pro Tools (zuvor waren es 32) an den Dolby Atmos-Renderer senden

فرنسي ألمانية
audio audio
bridge bridge
canaux kanäle
tools tools
et und
maintenant jetzt
support unterstützung
core core
dolby dolby
envoyer senden
pro pro

FR Rationalisez les mixages Dolby Atmos avec des nouveaux workflow et interface unifiés pour la configuration, la mesure, le monitoring et le mastering du contenu Dolby Atmos.

DE Optimieren Sie das Dolby Atmos-Mischen mit einem neuen einheitlichen Workflow und einer Schnittstelle für die Konfiguration, das Messen, die Überwachung und das Mastering von Dolby Atmos-Inhalten.

فرنسي ألمانية
nouveaux neuen
workflow workflow
interface schnittstelle
configuration konfiguration
unifié einheitlichen
et und
dolby dolby
pour für
mesure mit
le das

FR Comprend des plugins d'envoi et de retour de rendu et Dolby Audio Bridge pour transmettre l'audio entre Avid Pro Tools et le moteur de rendu Dolby Atmos

DE Enthält Renderer-Send- und -Return-Plugins und die Dolby Audio Bridge zur Weiterleitung von Audio zwischen Avid Pro Tools und dem Dolby Atmos Renderer

فرنسي ألمانية
comprend enthält
rendu renderer
bridge bridge
plugins plugins
et und
audio audio
tools tools
dolby dolby
pro pro

FR Prise en charge de Dolby Vision et Dolby Atmos pour le streaming multimédia et les jeux (si pris en charge)

DE Dolby Vision und Dolby Atmos unterstützen das Streamen von Medien und Spielen (sofern unterstützt)

فرنسي ألمانية
vision vision
streaming streamen
prise en charge unterstützt
jeux spielen
si sofern
de von
dolby dolby
et und
le das

FR Il se rapproche du CX en termes de fonctionnalités et de performances, offrant les fonctionnalités clés de la prise en charge 4K HDR, notamment la prise en charge de Dolby Vision IQ, du mode Filmmaker et de Dolby Atmos

DE Es liegt in Bezug auf Funktionalität und Leistung nahe am CX und bietet die wichtigsten Funktionen der 4K HDR-Unterstützung, einschließlich Unterstützung für Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode und Dolby Atmos

فرنسي ألمانية
hdr hdr
notamment einschließlich
mode mode
cx cx
performances leistung
vision vision
fonctionnalité funktionalität
fonctionnalités funktionen
clés wichtigsten
il es
en in
dolby dolby
et und

FR Dolby a annoncé que sonapplication Dolby On a fait ses débuts sur Android. L'application est déjà disponible sur iOS, bien qu'il y ait une nouvelle

DE Dolby hat angekündigt, dass seine Dolby On-App auf Android debütiert. Die App ist bereits für iOS verfügbar, obwohl es eine neue Funktion gibt - die

فرنسي ألمانية
dolby dolby
annoncé angekündigt
android android
ios ios
nouvelle neue
déjà bereits
bien obwohl
quil es
une eine
a gibt
on auf
ses seine
lapplication die app
disponible verfügbar
que dass

FR Décodage Dolby Digital, Dolby Digital Plus et DTS

DE Dolby Digital-, Dolby Digital Plus- und DTS-Decodierung

فرنسي ألمانية
digital digital
plus plus
et und
dts dts
dolby dolby

FR Le Fire TV 2017 proposait 4K avec une plage dynamique élevée (HDR) et une prise en charge de Dolby Atmos, mais il ny avait pas de Dolby Vision prêt à lemploi

DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision

فرنسي ألمانية
plage range
dynamique dynamic
élevée high
avait es gab
vision vision
hdr hdr
il es
dolby dolby
mais aber
et und

FR Il ny a pas de support pour le système HDR10 + rivalisant avec Dolby Vision - mais cest beaucoup moins courant dans le monde du contenu que Dolby Vision.

DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.

فرنسي ألمانية
système system
dolby dolby
vision vision
monde welt
support unterstützung
beaucoup viel
dans in
mais aber
contenu content

FR Le téléviseur est livré avec Freeview Play et une multitude dapplications de télévision intelligente, notamment Netflix, Amazon Prime Video, YouTube et Twitch. Il prend en charge Dolby Vision et Dolby Atmos .

DE Der Fernseher ist mit Freeview Play und einer Vielzahl von Smart-TV-Apps ausgestattet, darunter Netflix, Amazon Prime Video, YouTube und Twitch. Es unterstützt Dolby Vision und Dolby Atmos .

فرنسي ألمانية
play play
multitude vielzahl
dapplications apps
intelligente smart
netflix netflix
amazon amazon
video video
youtube youtube
vision vision
prime prime
et und
il es
dolby dolby
est ist
téléviseur fernseher

FR Une gamme UL21 4K HDR est également disponible de 43 à 65 pouces, mais offre une excellente option économique à partir de 349 £. Chaque ensemble de la gamme prend en charge Dolby Vision et Dolby Atmos.

DE Eine UL21 4K HDR-Reihe ist ebenfalls von 43 bis 65 Zoll erhältlich, bietet jedoch eine großartige Budgetoption ab 349 £. Jedes Set der Produktreihe unterstützt Dolby Vision und Dolby Atmos.

فرنسي ألمانية
hdr hdr
offre bietet
excellente großartige
vision vision
gamme reihe
pouces zoll
de ab
et und
une eine
est erhältlich
dolby dolby
chaque jedes
la der
partir von

FR Il est livré avec le support HDR10 et Dolby Vision, ainsi que HLG pour la diffusion HDR de Sky et BT, ainsi que le support Dolby Atmos pour laudio

DE Es kommt mit HDR10- und Dolby Vision-Unterstützung sowie HLG für die Übertragung von HDR von Sky und BT sowie Dolby Atmos-Unterstützung für Audio

فرنسي ألمانية
hdr hdr
vision vision
sky sky
et und
support unterstützung
il es
dolby dolby

FR Il est compatible HDR10, Dolby Vision et HLG, tandis que Dolby Atmos est pris en charge pour une expérience sonore plus immersive, en particulier lorsquil est associé à une barre de son ou une solution home cinéma appropriée.

DE Es ist HDR10-, Dolby Vision- und HLG-fähig, während Dolby Atmos für ein noch intensiveres Klangerlebnis unterstützt wird, insbesondere in Kombination mit einer geeigneten Soundbar- oder Heimkinolösung.

فرنسي ألمانية
vision vision
et und
ou oder
approprié geeigneten
il es
en particulier insbesondere
dolby dolby
pris mit
en in
est ist

FR Comme pour tous les téléviseurs Sony, Dolby Vision, HDR10 et HLG sont pris en charge, ainsi que Dolby Atmos pour le son. Il est également compatible avec Apple AirPlay 2 et HomeKit.

DE Wie bei allen Sony-Fernsehern werden Dolby Vision, HDR10 und HLG sowie Dolby Atmos für den Ton unterstützt. Es ist auch mit Apple AirPlay 2 und HomeKit kompatibel.

فرنسي ألمانية
sony sony
vision vision
apple apple
airplay airplay
homekit homekit
et und
également auch
pris mit
il es
pour für
dolby dolby
sont werden
ainsi sowie
le den
compatible kompatibel
est ist
en allen
comme wie

FR Il arbore tous les formats HDR auxquels vous vous attendez - HDR10, Dolby Vision et HLG - ainsi que Dolby Atmos pour le son, mais cest également un ensemble conçu pour répondre aux jeux de prochaine génération lorsquil arrive.

DE Es bietet alle HDR-Formate, die Sie erwarten würden - HDR10, Dolby Vision und HLG - plus Dolby Atmos für den Sound, aber es ist auch ein Set, das auf die Spiele der nächsten Generation ausgelegt ist, wenn es ankommt.

فرنسي ألمانية
formats formate
hdr hdr
attendez erwarten
vision vision
génération generation
jeux spiele
et und
conçu pour ausgelegt
dolby dolby
également auch
tous alle
mais aber
pour ankommt
prochaine nächsten

FR Et, avec Dolby Vision et Dolby Atmos à bord, il peut obtenir des performances HDR et audio de premier ordre.

DE Und mit Dolby Vision und Dolby Atmos an Bord kann es erstklassige HDR- und Audioleistung erzielen.

فرنسي ألمانية
vision vision
hdr hdr
et und
peut kann
il es
avec bord
dolby dolby
de mit
à an

FR Cest une ligne utilisée par Dolby et les marques de soutien car une plus large gamme dappareils compatibles Dolby Atmos est mise à disposition.

DE Dies ist eine Linie, die von Dolby und unterstützenden Marken verwendet wird, da eine größere Auswahl an Dolby Atmos-fähigen Geräten zur Verfügung gestellt wird.

فرنسي ألمانية
marques marken
dappareils geräten
et und
par gestellt
utilisé verwendet
ligne linie
dolby dolby
car da
gamme auswahl
à die

FR Dolby Vision et HDR10+ sont pris en charge, par exemple, avec Dolby Atmos pour le son.

DE Unterstützt werden beispielsweise Dolby Vision und HDR10+ sowie Dolby Atmos für den Ton.

فرنسي ألمانية
vision vision
et und
dolby dolby
pour für
le den
sont werden
exemple beispielsweise

FR Vous pouvez regarder Apple Originals en 4K HDR / Dolby Vision. La plupart des titres offrent également un son Dolby Atmos.

DE Sie können Apple Originals in 4K HDR / Dolby Vision ansehen. Die meisten Titel bieten auch Dolby Atmos-Sound.

فرنسي ألمانية
regarder ansehen
apple apple
k k
hdr hdr
vision vision
offrent bieten
en in
également auch
titres titel
dolby dolby
son sound
plupart meisten
vous sie

FR Disney+ propose des émissions et des films jusquà 4K HDR (Dolby Vision) et jusquà laudio Dolby Atmos

DE Disney+ bietet Shows und Filme in bis zu 4K HDR (Dolby Vision) und bis zu Dolby Atmos Audio

فرنسي ألمانية
disney disney
films filme
hdr hdr
vision vision
laudio audio
et und
jusqu bis
dolby dolby
des bietet

FR Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories

DE Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories

فرنسي ألمانية
dolby dolby
et und
symbole symbol
marques marken
de von
sont sind
le das

FR De toute façon, peu de téléviseurs sont compatibles Dolby Vision, et le décodage audio Dolby Atmos ne fait que progresser

DE Nicht viele Fernseher sind ohnehin Dolby Vision-fähig, und die Audio-Decodierung von Dolby Atmos nimmt gerade erst zu

فرنسي ألمانية
téléviseurs fernseher
vision vision
et und
audio audio
toute zu
dolby dolby
de von
ne nicht
sont sind

FR Spatial Audio avec Dolby Atmos sur Apple Music fonctionne automatiquement, bien que vous deviez le basculer sur "Toujours activé" dans Paramètres> Musique> Dolby Atmos si vous utilisez des écouteurs tiers.

DE Räumliches Audio mit Dolby Atmos auf Apple Music funktioniert automatisch, obwohl Sie es unter Einstellungen > Musik > Dolby Atmos auf "Immer an" umstellen müssen, wenn Sie Kopfhörer von Drittanbietern verwenden.

فرنسي ألمانية
apple apple
automatiquement automatisch
paramètres einstellungen
écouteurs kopfhörer
audio audio
music music
deviez müssen
toujours immer
musique musik
utilisez verwenden
tiers drittanbietern
bien que obwohl
fonctionne funktioniert
avec mit
dolby dolby
sur auf
si wenn
vous sie

FR Vudu prend en charge Dolby Vision comme nous lavons déjà mentionné, il existe donc une prise en charge de certains contenus Vudu en HDR utilisant Dolby Vision

DE Wie bereits erwähnt, unterstützt Vudu Dolby Vision, sodass einige Vudu-Inhalte in HDR mit Dolby Vision unterstützt werden

فرنسي ألمانية
dolby dolby
vision vision
mentionné erwähnt
contenus inhalte
hdr hdr
prise en charge unterstützt
en in
déjà bereits
certains einige

FR Dolby Vision et Dolby Atmos pour les médias et les jeux

DE Ist in Verbindung mit Game Pass

فرنسي ألمانية
et mit
les jeux game

FR Prise en charge de Dolby Vision et Dolby Atmos pour les médias et les jeux

DE Dolby Vision und Dolby Atmos unterstützen Medien und Spiele

فرنسي ألمانية
vision vision
médias medien
jeux spiele
dolby dolby
et und

FR Les Xbox Series S / X sont les premières consoles à offrir à la fois Dolby Atmos et Dolby Vision pour les jeux ainsi que pour la lecture de films et démissions de télévision

DE Die Xbox Series S / X sind die ersten Konsolen, die sowohl Dolby Atmos als auch Dolby Vision für Spiele sowie für die Wiedergabe von Filmen und TV-Shows anbieten

فرنسي ألمانية
xbox xbox
series series
x x
consoles konsolen
offrir anbieten
vision vision
films filmen
télévision tv
s s
jeux spiele
et und
à die
dolby dolby
que sowohl
de von
sont sind

FR Il propose également certains dentre eux jusquà 4K HDR, y compris Dolby Vision, et prend en charge le son surround Dolby Atmos.

DE Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.

فرنسي ألمانية
propose bietet
hdr hdr
vision vision
et und
en in
jusqu bis
il es
également auch
dolby dolby
compris einschließlich
le von
certains einige

FR Son contenu HD est proposé en Full HD 1080p et son surround 5.1 le cas échéant, tandis que le contenu 4K HDR est abondant et peut être livré avec Dolby Vision et Dolby Atmos, pour démarrer.

DE Die HD-Inhalte werden gegebenenfalls in Full HD 1080p und 5.1-Surround-Sound angeboten, während 4K HDR-Inhalte in Hülle und Fülle vorhanden sind und zum Booten mit Dolby Vision und Dolby Atmos geliefert werden können.

فرنسي ألمانية
hd hd
full full
k k
hdr hdr
vision vision
démarrer booten
et und
être werden
contenu inhalte
est vorhanden
en in
livré geliefert
dolby dolby
cas die
le zum
tandis mit

FR Contre: Malheureusement, le service dispose également dune plus petite bibliothèque de films et démissions 4K HDR disponibles quiTunes. Il na pas encore adopté les technologies Dolby Vision ou Dolby Atmos.

DE Gegen: Leider verfügt der Dienst auch über eine kleinere Bibliothek mit 4K HDR-Filmen und -Sendungen als iTunes. Dolby Vision- oder Dolby Atmos-Technologien müssen noch übernommen werden.

فرنسي ألمانية
malheureusement leider
bibliothèque bibliothek
films filmen
hdr hdr
technologies technologien
vision vision
petite kleinere
service dienst
dispose verfügt
et und
ou oder
également auch
encore noch
dolby dolby
de gegen
que als

FR Il s'agit d'une gamme utilisée par Dolby et les marques de soutien à mesure qu'une gamme plus large d'appareils compatibles Dolby Atmos est mise à disposition.

DE Dies ist eine Linie, die von Dolby verwendet wird und Marken unterstützt, da eine breitere Palette von Dolby Atmos-fähigen Geräten zur Verfügung gestellt wird.

فرنسي ألمانية
marques marken
soutien unterstützt
dappareils geräten
et und
plus large breitere
par gestellt
quune eine
utilisé verwendet
gamme palette
dolby dolby
à die
sagit dies

FR Dolby Vision IQ - une version de Dolby Vision qui permet des niveaux de lumière ambiante.

DE Dolby Vision IQ - eine Version von Dolby Vision, die Umgebungslichtpegel zulässt.

فرنسي ألمانية
dolby dolby
vision vision
permet zulässt
version version
de von
une eine

FR La seule vraie considération est que si vous achetez un téléviseur Samsung, vous n'obtiendrez pas le support Dolby Vision - et si vous avez accès à beaucoup de contenu Dolby Vision, vous voudrez peut-être chercher ailleurs

DE Die einzige wirkliche Überlegung ist, dass Sie beim Kauf eines Samsung-Fernsehers keine Dolby Vision-Unterstützung erhalten – und wenn Sie Zugriff auf viele Dolby Vision-Inhalte haben, möchten Sie vielleicht woanders suchen

فرنسي ألمانية
samsung samsung
support unterstützung
dolby dolby
vision vision
accès zugriff
voudrez möchten
chercher suchen
si wenn
et und
beaucoup viele
contenu inhalte
la die
est ist
achetez kauf

FR Nous avons demandé à Dolby ce qui était arrivé au contenu Dolby Vision dans une situation à débit binaire variable et la réponse a été que cela revenait en grande partie au fournisseur de contenu

DE Wir haben Dolby gefragt, was mit Dolby Vision-Inhalten in einer Situation mit variabler Bitrate passiert ist, und die Antwort war, dass dies sehr stark vom Inhaltsanbieter abhängt

فرنسي ألمانية
demandé gefragt
dolby dolby
arrivé passiert
vision vision
situation situation
variable variabler
réponse antwort
et und
à die
était war
en in
nous wir
de vom

FR Lorsque nous parlons à Dolby, on nous a dit que Dolby Vision ne se limitait pas à un ensemble spécifique de spécifications sur les appareils mobiles et que lobjectif était de faire fonctionner laffichage à son potentiel maximum.

DE Im Gespräch mit Dolby wurde uns mitgeteilt, dass Dolby Vision nicht auf bestimmte Spezifikationen für mobile Geräte beschränkt ist und dass das Ziel darin besteht, das maximale Potenzial des Displays auszuschöpfen.

فرنسي ألمانية
dolby dolby
vision vision
spécifications spezifikationen
appareils geräte
mobiles mobile
maximum maximale
potentiel potenzial
et und
on auf
pas nicht
un bestimmte

FR Comme Dolby Vision sur les appareils mobiles est une solution logicielle, il appartient vraiment au fabricant de travailler avec Dolby pour activer la prise en charge

DE Da Dolby Vision auf Mobilgeräten eine Softwarelösung ist, muss der Hersteller mit Dolby zusammenarbeiten, um den Support zu ermöglichen

فرنسي ألمانية
dolby dolby
vision vision
fabricant hersteller
activer ermöglichen
est ist

FR Il y a Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI room correction, Chromecast et AirPlay 2, mais les problèmes de compatibilité Dolby Vision peuvent savérer frustrants.Lire le verdict complet

DE Es gibt Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI-Raumkorrektur, Chromecast und AirPlay 2, aber Kompatibilitätsprobleme mit Dolby Vision können sich als frustrierend erweisen.Lesen Sie fazit

فرنسي ألمانية
dts dts
x x
vision vision
verdict fazit
airplay airplay
et und
dolby dolby
mais aber
lire lesen
problèmes sie
de mit

FR 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos pour des visuels et un son de qualité

DE 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos für hochwertige Bild- und Tonqualität

فرنسي ألمانية
hdr hdr
vision vision
et und
dolby dolby

FR Dolby Vision, Dolby Atmos et HDR natif (si pris en charge)

DE Dolby Vision, Dolby Atmos und HDR nativ (sofern unterstützt)

فرنسي ألمانية
vision vision
et und
hdr hdr
si sofern
dolby dolby

FR Laudio encodé Dolby est pris en charge, y compris le passthrough du son surround basé sur les objets Dolby Atmos , tant que vous avez quelque chose pour faire le décodage, comme un récepteur AV ou certains des téléviseurs les plus récents.

DE Dolby-codiertes Audio wird unterstützt, einschließlich Durchleitung von objektbasiertem Dolby Atmos -Surround-Sound, solange Sie etwas zum Decodieren haben, wie einen AV-Receiver oder einige der neueren Fernseher.

فرنسي ألمانية
récepteur receiver
téléviseurs fernseher
récents neueren
ou oder
dolby dolby
tant que solange
un einen
chose etwas
compris einschließlich
le der
vous sie

FR Il propose également certains dentre eux jusquà 4K HDR, y compris Dolby Vision, et prend en charge le son surround Dolby Atmos.

DE Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.

فرنسي ألمانية
propose bietet
hdr hdr
vision vision
et und
en in
jusqu bis
il es
également auch
dolby dolby
compris einschließlich
le von
certains einige

FR Son contenu HD est proposé en Full HD 1080p et son surround 5.1 le cas échéant, tandis que le contenu 4K HDR est abondant et peut être livré avec Dolby Vision et Dolby Atmos, pour démarrer.

DE Die HD-Inhalte werden gegebenenfalls in Full HD 1080p und 5.1-Surround-Sound angeboten, während 4K HDR-Inhalte in Hülle und Fülle vorhanden sind und zum Booten mit Dolby Vision und Dolby Atmos geliefert werden können.

فرنسي ألمانية
hd hd
full full
k k
hdr hdr
vision vision
démarrer booten
et und
être werden
contenu inhalte
est vorhanden
en in
livré geliefert
dolby dolby
cas die
le zum
tandis mit

FR Contre: Malheureusement, le service dispose également dune plus petite bibliothèque de films et démissions 4K HDR disponibles quiTunes. Il na pas encore adopté les technologies Dolby Vision ou Dolby Atmos.

DE Gegen: Leider verfügt der Dienst auch über eine kleinere Bibliothek mit 4K HDR-Filmen und -Sendungen als iTunes. Dolby Vision- oder Dolby Atmos-Technologien müssen noch übernommen werden.

فرنسي ألمانية
malheureusement leider
bibliothèque bibliothek
films filmen
hdr hdr
technologies technologien
vision vision
petite kleinere
service dienst
dispose verfügt
et und
ou oder
également auch
encore noch
dolby dolby
de gegen
que als

FR Hisense propose un téléviseur OLED 4K solide avec un design bien conçu quoique légèrement dérivé, et une multitude de fonctionnalités qui incluent Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ et IMAX Enhanced

DE Hisense liefert einen soliden 4K-OLED-Fernseher mit einem gut gemachten, wenn auch leicht abgeleiteten Design und einer Vielzahl von Funktionen, darunter Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ und IMAX Enhanced

فرنسي ألمانية
téléviseur fernseher
oled oled
solide soliden
design design
bien gut
vision vision
et und
fonctionnalités funktionen
dolby dolby

FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.

DE Auf der Bildseite unterstützt es alle wichtigen High-Dynamic-Range-Standards: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG und sogar IMAX Enhanced. Audio wird von einem 2.1.2-Kanal-Soundsystem verarbeitet, das Dolby Atmos unterstützt.

فرنسي ألمانية
normes standards
plage range
dynamique dynamic
élevée high
vision vision
canaux kanal
dynamique élevée hdr
et und
audio audio
il es
dolby dolby
un einem
toutes alle
même sogar
principales wichtigen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة