استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "docker" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "docker" من فرنسي إلى ألمانية

ترجمات docker

يمكن ترجمة "docker" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

docker container docker

ترجمة فرنسي إلى ألمانية من docker

فرنسي
ألمانية

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

فرنسي ألمانية
builds builds
docker docker
hub hub
dépôt repository
bitbucket bitbucket
immédiatement sofort
avertissements warnungen
branche branch
et und
affichez zeige
dans in
de hinter
le den
recevez werden
nombre die
lorsque wenn
est liegen

FR Utilisez JFrog Container Registry comme registre Docker pour gérer vos images Docker avec un contrôle d’accès précis, et comme dépôt Helm afin de recueillir des informations sur vos images Docker et votre cluster Kubernetes.

DE Verwenden Sie JFrog Container Registry als Ihre Docker-Registry, um Ihre Docker-Images mit fein abgestimmter Zugriffskontrolle zu verwalten, und Helm Repository, um Einblick in Ihre Docker-Images und Kubernetes-Cluster zu erhalten.

فرنسي ألمانية
jfrog jfrog
images images
dépôt repository
helm helm
cluster cluster
kubernetes kubernetes
informations einblick
utilisez verwenden
container container
docker docker
gérer verwalten
et und
afin um

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

فرنسي ألمانية
builds builds
docker docker
hub hub
dépôt repository
bitbucket bitbucket
immédiatement sofort
avertissements warnungen
branche branch
et und
affichez zeige
dans in
de hinter
le den
recevez werden
nombre die
lorsque wenn
est liegen

FR Artifactory vous donne un accès illimité et hautement performant à Docker Hub et à aux images officielles Docker pour simplifier le développement d'une application Cloud native, sans les limites de l'extraction d'images Docker Hub

DE Artifactory bietet Ihnen einen unbegrenzten, hochperformanten Zugriff auf Docker Hub und auf offizielle Docker-Images , um die Entwicklung von Cloud-basierten Anwendungen ohne Begrenzungen von Docker Hub-Image-Pulls zu vereinfachen

فرنسي ألمانية
donne bietet
illimité unbegrenzten
docker docker
hub hub
officielles offizielle
simplifier vereinfachen
cloud cloud
limites begrenzungen
et und
images images
développement entwicklung
accès zugriff
un einen
sans ohne
à zu

FR La Plateforme JFrog vous donne un accès illimité et haute performance à Docker Hub et à aux images officielles Docker pour simplifier le développement d'une application Cloud native, sans les limites d'extraction d'images Docker Hub

DE Die JFrog Plattform bietet Ihnen einen unbegrenzten, hochperformanten Zugang zu Docker Hub und zu Docker Official Images , um die Entwicklung von Cloud-basierten Anwendungen ohne Begrenzungen von Docker Hub-Image-Pulls zu vereinfachen

فرنسي ألمانية
jfrog jfrog
donne bietet
accès zugang
illimité unbegrenzten
docker docker
hub hub
simplifier vereinfachen
cloud cloud
limites begrenzungen
et und
images images
développement entwicklung
plateforme plattform
application anwendungen
un einen
sans ohne
à zu

FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.

DE Nutzen Sie Proxies und Cashes für Remote-Docker-Registries mit Remote-Repositories und aggregieren Sie lokale und Remote-Docker-Registries unter einer einzigen virtuellen Docker-Registry, um von einer einzigen URL aus auf alle Ihre Images zuzugreifen.

فرنسي ألمانية
docker docker
locaux lokale
registre registry
images images
url url
et und
virtuel virtuellen
accéder zuzugreifen
cache auf
toutes alle
externes aus

FR Un dépôt distant appelé docker-remote, qui est un proxy de mise en cache pour Docker Hub et qui sert de proxy aux autres registres Docker.

DE Ein externes -Repository mit der Bezeichnung docker-remote, das ein Caching-Proxy für Docker Hub ist und als Proxy für andere Docker-Registries dient.

فرنسي ألمانية
dépôt repository
distant remote
proxy proxy
docker docker
hub hub
sert dient
et und
est ist
mise mit

FR Si une action est définie dans une image conteneur Docker publiée sur Docker Hub, vous devez référencer l’action avec la syntaxe docker://{image}:{tag} dans votre fichier de workflow

DE Wenn eine Aktion in einem veröffentlichen Docker-Containerimage auf Docker Hub definiert wird, musst du mit der docker://{image}:{tag}-Syntax in deiner Workflowdatei auf diese Aktion verweisen

فرنسي ألمانية
action aktion
définie definiert
image image
hub hub
syntaxe syntax
docker docker
si wenn
dans in
vous devez musst

FR Pour obtenir des exemples d’actions Docker, consultez le workflow Docker-image.yml et « Creating a Docker container action ».

DE Unter Workflow zu „Docker-image.yml“ und Creating a Docker container action (Erstellen einer Docker-Containeraktion) findest du einige Beispiele für Docker-Aktionen.

فرنسي ألمانية
consultez du
workflow workflow
exemples beispiele
docker docker
et und
container container
action action
pour für

FR Le gestionnaire Docker simplifie la gestion des conteneurs et des images Docker. Recherchez et tirez des images de Docker Hub ou créez des conteneurs à partir d'images disponibles/tirées en quelques clics.

DE Der Docker-Manager vereinfacht die Verwaltung von Docker-Containern und -Images. Suchen und ziehen Sie Images aus Docker Hub oder erstellen Sie Container aus verfügbaren Images mit wenigen Klicks.

فرنسي ألمانية
simplifie vereinfacht
tirez ziehen
hub hub
disponibles verfügbaren
clics klicks
gestionnaire manager
docker docker
ou oder
et und
images images
créez erstellen
conteneurs container
recherchez suchen
à die
gestion verwaltung

FR Le registre hybride Docker et Helm le plus avancé et le plus puissant au monde. Boostez votre utilisation de Docker sans contraintes.

DE Die weltweit fortschrittlichste und leistungsstärkste hybride Docker- und Helm-Registry. Nutzen Sie das ganze Potenzial Ihrer Docker-Welt.

فرنسي ألمانية
registre registry
hybride hybride
docker docker
helm helm
utilisation nutzen
et und
de ihrer
le das
monde welt
votre sie

FR Utilisez-le comme point d’accès unique pour gérer et organiser vos images Docker, tout en évitant les limitations de débit ou de rétention de Docker Hub

DE Verwenden Sie es als zentralen Zugangspunkt, um Ihre Docker-Images zu verwalten und zu organisieren, und vermeiden Sie gleichzeitig Docker Hub-Drosselungen oder Speicherprobleme

فرنسي ألمانية
images images
docker docker
évitant vermeiden
gérer verwalten
et und
organiser organisieren
hub hub
utilisez verwenden
ou oder
tout en gleichzeitig
de ihre

FR Riot Games avait le choix entre des registre open source et Docker Trusted Registry, mais a choisi JFrog pour gérer tous ses artefacts binaires, y compris pour Docker.

DE Riot Games hatte die Wahl zwischen OSS und Docker Trusted Registries, nutzt aber JFrog als vertrauenswürdige Lösung für die binäre Artefaktverwaltung, auch für Docker.

فرنسي ألمانية
games games
docker docker
jfrog jfrog
et und
choix wahl
pour für
mais aber
des zwischen

FR Image officielle d’Oracle Linux Docker sur Docker Hub

DE Offizielles Oracle Linux Docker-Image auf Docker Hub

فرنسي ألمانية
image image
officielle offizielles
linux linux
docker docker
sur auf
hub hub

FR Artifactory est un registre Docker Kubernetes privé et sécurisé qui héberge des images Docker locales

DE Artifactory ist eine sichere private Kubernetes-Docker-Registry, die lokale Docker-Images hostet

فرنسي ألمانية
registre registry
docker docker
kubernetes kubernetes
sécurisé sichere
héberge hostet
images images
locales lokale
est ist
un eine
privé private
et die

FR Les registres Docker virtuels regroupent les dépôts locaux et distants, ce qui vous permet de gérer toutes vos images Docker à partir d'une URL unique.

DE Virtuelle Docker-Registries schließlich fassen lokale und entfernte Repositories zusammen und bieten Ihnen eine einzige URL, über die Sie alle Ihre Docker-Images verwalten können.

فرنسي ألمانية
docker docker
virtuels virtuelle
locaux lokale
permet bieten
gérer verwalten
images images
url url
et und
toutes alle
à die
de zusammen
vous sie

FR Vous pouvez collecter et gérer les artefacts de votre application conteneurisée, référencer le contenu, les dépendances et les relations avec d'autres images Docker, ce qui n'est pas possible avec un simple registre Docker.

DE Sie können die Artefakte für Ihre containerisierte Anwendung sammeln und verwalten, den Inhalt, die Abhängigkeiten und die Beziehungen zu anderen Docker-Images verfolgen, was mit einer einfachen Docker-Registry nicht möglich ist.

فرنسي ألمانية
collecter sammeln
artefacts artefakte
dautres anderen
images images
docker docker
registre registry
et und
gérer verwalten
dépendances abhängigkeiten
possible möglich
relations beziehungen
nest die
pas nicht
application anwendung

FR Exécutez des VM Docker à l'aide de Docker Machine Provider pour Parallels Desktop.

DE Führen Sie Docker-VMs mit Docker Machine Provider für Parallels Desktop aus.

فرنسي ألمانية
docker docker
machine machine
provider provider
desktop desktop

FR Utilisez un dépôt local comme registre Docker privé pour partager des images Docker au sein de votre entreprise avec un contrôle d'accès précis

DE Verwenden Sie ein lokales Repository als private Docker-Registry, um Docker-Images in Ihrer gesamten Organisation mit einer differenzierten Zugriffskontrolle freizugeben

فرنسي ألمانية
dépôt repository
local lokales
registre registry
docker docker
images images
entreprise organisation
utilisez verwenden
de ihrer
un ein
avec mit

FR Utiliser Artifactory en tant que dépôt Docker plutôt que des dépôts privés sur Docker Hub élimine tous les problèmes liés au réseau ou à la connectivité Internet

DE Wenn Sie Artifactory als Docker-Repository anstelle von privaten Repositories auf Docker Hub verwenden, gehen Sie allen Problemen im Zusammenhang mit der Netzwerk- oder Internetkonnektivität aus dem Weg

فرنسي ألمانية
dépôt repository
docker docker
hub hub
utiliser verwenden
réseau netzwerk
ou oder
tant als
problèmes sie
en allen
que anstelle
privé privaten
la der
des von

FR Registre Docker Sécurisé et Robuste – Un point d'accès unique pour gérer et organiser les images Docker

DE Sichere, solide Docker-Registry – Ist der zentrale Zugriffspunkt zum Verwalten und Organisieren von Docker-Images

FR Les changements de politique de rétention de Docker Hub peuvent affecter la façon dont vous travaillez avec les images Docker

DE Docker Hub-Richtlinien und Speicherungsänderungen können sich auf die Art und Weise auswirken, wie Sie mit Docker-Images arbeiten

فرنسي ألمانية
changements änderungen
politique richtlinien
docker docker
hub hub
travaillez arbeiten
images images
affecter auswirken
façon weise

FR illimité et très performant à Docker Hub et aux images Docker officielles

DE unbegrenzten, hochperformanten Zugriff auf Docker Hub und Docker Official-Images bereit,

فرنسي ألمانية
illimité unbegrenzten
docker docker
hub hub
images images
et und
à auf
aux zugriff

FR En 1 minute, vous serez prêt à utiliser l’extraction et l’intégration de Docker en utilisant Artifactory comme votre registre Docker privé et sécurisé

DE Innerhalb von 1 Minute können Sie Docker-Push und Docker-Pull einrichten, indem Sie Artifactory als Ihre sichere, private Docker-Registry verwenden

فرنسي ألمانية
docker docker
registre registry
sécurisé sichere
utiliser verwenden
et und
minute minute
serez sie

FR Artifactory peut être facilement utilisé comme registre Docker, soit en tant que service SaaS, simplement installé et configuré à l’aide de Docker Compose, soit configuré sur un serveur Artifactory existant.

DE Artifactory kann problemlos als Docker-Registry verwendet werden – entweder als SaaS-Dienst, der mit Docker Compose problemlos installiert und eingerichtet wird, oder konfiguriert auf einem vorhandenen Artifactory-Server.

فرنسي ألمانية
utilisé verwendet
registre registry
docker docker
service dienst
saas saas
serveur server
installé installiert
et und
peut kann
un einem
existant vorhandenen
être werden
facilement problemlos
soit oder
tant als

FR Artifactory peut être utilisé comme un proxy local pour les registres Docker. Il peut également héberger et fournir des images docker, qui sont directement envoyées à Artifactory.

DE Artifactory kann als lokaler Proxy für Docker-Registriers verwendet werden. Es kann auch Docker-Images hosten und bereitstellen, die direkt an Artifactory weitergeleitet werden.

فرنسي ألمانية
utilisé verwendet
proxy proxy
local lokaler
docker docker
héberger hosten
fournir bereitstellen
images images
directement direkt
et und
également auch
peut kann
il es
pour für
à die
être werden
comme als

FR Un dépôt local appelé docker-local, dans lequel vous pouvez déployer et utiliser vos propres images Docker.

DE Ein lokales Repository mit der Bezeichnung docker-local, in dem Sie Ihre eigenen Docker-Images bereitstellen können.

فرنسي ألمانية
dépôt repository
déployer bereitstellen
images images
docker docker
un ein
dans in
pouvez können
vos ihre
et der
vous sie

FR Extraire une image Docker avec Artifactory comme registre Docker

DE Docker-Image mit Artifactory als Docker-Registry laden

فرنسي ألمانية
image image
docker docker
registre registry
avec mit
comme als

FR Pour aider le client Docker à se familiariser avec le serveur Artifactory et son dépôt virtuel Docker qui vient d’être configuré, définissez le nom de domaine dans le fichier local /etc/hosts.

DE Damit der Docker-Client den Artifactory-Server und sein virtuelles Docker-Repo, das wir gerade eingerichtet haben, kennt, definieren wir den Domänennamen in unserer lokalen /etc/hosts-Datei.

فرنسي ألمانية
client client
docker docker
serveur server
virtuel virtuelles
configuré eingerichtet
définissez definieren
fichier datei
local lokalen
etc etc
et und
dans in
vient das
de unserer
le den

FR Connectez-vous à Docker à l’aide des identifiants admin et password par défaut. Vous êtes désormais connecté. Vous pouvez maintenant extraire un exemple d’image, comme NGINX de Docker Hub via Artifactory.

DE Melden wir uns bei Docker als Standard-Admin und mit dem Standard-Passwort an. In Ordnung. Wir haben uns erfolgreich angemeldet. Jetzt können wir ein Beispiel-Image, z. B. NGINX, über Artifactory aus Docker Hub laden.

فرنسي ألمانية
docker docker
admin admin
défaut standard
connecté angemeldet
nginx nginx
hub hub
et und
password passwort
maintenant jetzt
êtes haben
exemple beispiel
à in
pouvez können

FR On voit aussi l’image dans le dépôt Docker-remote-cache d’Artifactory, avec les informations disponibles sur Docker.

DE Wir können das Image im Docker-remote-cache-Repository in Artifactory sehen, ebenso wie die Docker-Informationen.

فرنسي ألمانية
dépôt repository
informations informationen
docker docker
voit sehen
dans le im
dans in
le das

FR Intégrer une image Docker avec Artifactory comme registre Docker

DE Docker-Image mit Artifactory als Docker-Registry verschieben

فرنسي ألمانية
image image
docker docker
registre registry
avec mit
comme als

FR Connectez-vous au registre via la commande « docker login ». Nous allons étiqueter l’image hello-world dans le nouveau dépôt docker.artifactory, avec une nouvelle balise 2.0.

DE Jetzt melden wir uns mit dem Docker-Login-Befehl bei unserer Registry an. Wir markieren das Hello-World-Image im neuen docker.artifactory-Repository mit einem neuen 2.0-Tag.

فرنسي ألمانية
registre registry
commande befehl
docker docker
dépôt repository
balise tag
dans le im
avec mit
nous wir
le dem
nouveau neuen

FR Dans cet exemple, nous allons autoriser Helm à extraire des images docker à partir de registres docker privés à l’aide de secrets d’extraction d’images.

DE In diesem Beispiel ermöglichen wir Helm, Images von privaten Docker-Registries unter Verwendung von Image-Pull-Secrets abzurufen.

فرنسي ألمانية
exemple beispiel
autoriser ermöglichen
helm helm
docker docker
secrets secrets
images images
dans in
nous wir

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker AWS

DE Als Ihre Kubernetes-Docker-Registry versorgt Artifactory Cloud Ihren K8s-Cluster mit Charts und Images, die zur Orchestrierung Ihrer AWS-Docker-Anwendung benötigt werden

فرنسي ألمانية
registre registry
docker docker
kubernetes kubernetes
cluster cluster
charts charts
images images
nécessaires benötigt
cloud cloud
et und
aws aws
avec mit
application anwendung
tant als
votre ihre

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker GCP

DE Als Ihre Kubernetes-Docker-Registry versorgt Artifactory Cloud Ihren K8s-Cluster mit Charts und Images, die zur Orchestrierung Ihrer GCP-Docker-Anwendung benötigt werden

فرنسي ألمانية
registre registry
docker docker
kubernetes kubernetes
cloud cloud
cluster cluster
charts charts
images images
nécessaires benötigt
gcp gcp
et und
avec mit
application anwendung
tant als
votre ihre

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker Microsoft Azure

DE Als Ihre Kubernetes-Docker-Registry versorgt Artifactory Cloud Ihren K8s-Cluster mit Charts und Images, die zur Orchestrierung Ihrer Microsoft Azure-Docker-Anwendung benötigt werden

فرنسي ألمانية
registre registry
docker docker
kubernetes kubernetes
cloud cloud
cluster cluster
charts charts
images images
nécessaires benötigt
microsoft microsoft
azure azure
et und
avec mit
application anwendung
tant als
votre ihre

FR Alors que Kubernetes est conçu pour coordonner et gérer des conteneurs Docker, il doit également faire face à la concurrence de Docker Swarm, un simple moteur d’orchestration des conteneurs doté de capacités de clustering

DE Kubernetes ist auf die Koordination und Verwaltung von Docker-Containern ausgelegt, steht aber in Konkurrenz zu Docker Swarm, einer einfachen Engine zur Container-Orchestrierung mit nativen Clustering-Funktionen

فرنسي ألمانية
kubernetes kubernetes
gérer verwaltung
concurrence konkurrenz
moteur engine
et und
capacités funktionen
docker docker
conçu pour ausgelegt
conteneurs container
est ist
à zu

FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.

DE Er ermöglicht Ihnen, den Befehl „docker run“ oder „docker-compose up“ zu verwenden, um Ihre Lambda-Anwendung lokal zu testen.

فرنسي ألمانية
permet ermöglicht
la den
commande befehl
docker docker
run run
localement lokal
lambda lambda
il er
dutiliser verwenden
ou oder
application anwendung
tester testen
votre ihre

FR Docker est une plate-forme de conteneurisation open source populaire qui permet aux utilisateurs d’empaqueter le code source de l’application et les packages de dépendance dans un seul conteneur, ou conteneur Docker

DE Docker ist eine beliebte Open-Source-Containerisierungsplattform, mit der Benutzer Anwendungsquellcode und Abhängigkeitspakete in einem einzigen Container oder Docker-Container verpacken können

فرنسي ألمانية
open open
populaire beliebte
utilisateurs benutzer
docker docker
conteneur container
et und
ou oder
source source
dans in
est ist
un einem

FR Le pilote Parallels pour les machines Docker vous permet de créer localement des hôtes Docker à l'aide de Parallels Desktop. La virtualisation Parallels Desktop fournit des dossiers mieux partagés et des performances globales améliorées.

DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.

فرنسي ألمانية
pilote treiber
docker docker
desktop desktop
virtualisation virtualisierung
et und
créer erstellen
dossiers ordner
à die
mieux bessere
partagé gemeinsame
des bietet

FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.

DE Er ermöglicht Ihnen, den Befehl „docker run“ oder „docker-compose up“ zu verwenden, um Ihre Lambda-Anwendung lokal zu testen.

فرنسي ألمانية
permet ermöglicht
la den
commande befehl
docker docker
run run
localement lokal
lambda lambda
il er
dutiliser verwenden
ou oder
application anwendung
tester testen
votre ihre

FR Ces VMDK optimisés pour ECS sont préconfigurés avec la dernière version de l'agent ECS, du démon Docker et des dépendances d'exécution Docker.

DE Diese ECS-Optimierten VMDKs sind mit der neuesten Version des ECS-Agenten, von Docker Daemon und Docker-Laufzeitabhängigkeiten vorkonfiguriert.

فرنسي ألمانية
optimisés optimierten
dernière neuesten
docker docker
préconfiguré vorkonfiguriert
et und
version version
ces diese

FR Exécutez des VM Docker à l'aide de Docker Machine Provider pour Parallels Desktop.

DE Führen Sie Docker-VMs mit Docker Machine Provider für Parallels Desktop aus.

فرنسي ألمانية
docker docker
machine machine
provider provider
desktop desktop

FR Le pilote Parallels pour les machines Docker vous permet de créer localement des hôtes Docker à l'aide de Parallels Desktop. La virtualisation Parallels Desktop fournit des dossiers mieux partagés et des performances globales améliorées.

DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.

فرنسي ألمانية
pilote treiber
docker docker
desktop desktop
virtualisation virtualisierung
et und
créer erstellen
dossiers ordner
à die
mieux bessere
partagé gemeinsame
des bietet

FR Image Docker officielle d'Oracle Linux sur Docker Hub

DE Offizielles Oracle Linux Docker-Image auf Docker Hub

فرنسي ألمانية
image image
docker docker
officielle offizielles
linux linux
sur auf
hub hub

FR Expérimentez les technologies de virtualisation légères LXC et Docker®, et téléchargez des applis depuis le Docker Hub Registry® intégré, importez ou exportez des conteneurs et créez plusieurs microservices.

DE Machen Sie sich mit den Virtualisierungstechnologien LXC und Docker® vertraut, laden Sie Anwendungen aus der integrierten Docker Hub Registry® herunter, importieren/exportieren Sie Container und erstellen Sie verschiedene Mikroservices.

فرنسي ألمانية
téléchargez laden
hub hub
registry registry
intégré integrierten
docker docker
applis anwendungen
conteneurs container
et und
exportez exportieren
créez erstellen
importez importieren
des verschiedene

FR Nous fournissons une image Docker que vous pouvez très facilement installer et mettre à jour sur vos serveurs. Vous devez avoir un Docker Engine installé sur votre machine.

DE Wir bieten ein Docker-Image, das Sie ganz einfach auf Ihren Servern installieren und aktualisieren können. Auf Ihrem Computer muss eine Docker Engine installiert sein.

فرنسي ألمانية
image image
docker docker
mettre à jour aktualisieren
fournissons wir bieten
installer installieren
et und
serveurs servern
engine engine
installé installiert
nous fournissons bieten
nous wir
vous sie
une eine
un einfach

FR Si vous avez lu l'article jusqu'ici, vous avez déjà compris que si Kubernetes est une alternative à Docker Swarm, iln'est pas(contrairement à une idée reçue persistante) une alternative ou un concurrent de Docker lui-même.

DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.

فرنسي ألمانية
kubernetes kubernetes
docker docker
contrairement entgegen
concurrent konkurrenz
lu gelesen
déjà bereits
alternative alternative
à zu
ou oder
si wenn
est ist
un einem
même selbst

FR Une image conteneur Docker publiée sur Docker Hub

DE in einem veröffentlichten Docker-Container-Image auf Docker Hub

فرنسي ألمانية
image image
hub hub
publié veröffentlichten
conteneur container
docker docker
une einem
sur auf

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة