FR No Comment | Le 31 août 1997, Diana Spencer meurt d'un accident de voiture dans le tunnel du pont de l'Alma à Paris. 25 ans plus tard, sur la place renommé place Diana en 2019, les admirateurs de la "princesse du peuple" se rassemblent encore.
ترجمة "diana" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "diana" من فرنسي إلى ألمانية
ترجمة فرنسي إلى ألمانية من diana
فرنسي
ألمانية
DE In Indien sind zwei illegal gebaute Hochhäuser nahe Neu Delhi gesprengt worden. Der Bauunternehmer hatte Vorschriften verletzt - so das Gericht.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| comment | so |
| en | in |
| de | der |
FR Parcourir les Importations par Diana
DE Durchsuchen Sie Uploads von Diana
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| parcourir | durchsuchen |
| diana | diana |
| les | sie |
FR DIANA KRALL ET LE PIANOpar Frederic REGLAINà partir de
DE FALL DES GLETSCHERS MIT PERITO MORENOvon Frederic REGLAINvon
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| le | fall |
| de | mit |
| et | des |
FR ASKfm, en partenariat avec Diana Awards, lance en 2017 la campagne luttant contre le harcèlement (« Anti-Bullying Pro ») ainsi que de nouvelles ressources à destination des adolescents, parents, enseignants et autorités
DE ASKfm startet in Partnerschaft mit The Diana Award die Kampagne „Anti-Mobbing Pro” und stellt neue 2017 Ressourcen für Teens, Eltern, Lehrer und Polizisten zur Verfügung
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| partenariat | partnerschaft |
| diana | diana |
| lance | startet |
| campagne | kampagne |
| nouvelles | neue |
| ressources | ressourcen |
| adolescents | teens |
| parents | eltern |
| enseignants | lehrer |
| pro | pro |
| et | und |
| la | die |
| en | in |
FR Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier (Diana Beltran Herrera). Cours en ligne | Domestika
DE Fortgeschrittene Papercraft-Techniken: Entwerfen mit Papier (Diana Beltran Herrera). Onlinekurs | Domestika
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| techniques | techniken |
| papier | papier |
| diana | diana |
| créer | entwerfen |
| avancé | fortgeschrittene |
FR Vous commencerez par connaître le travail de Diana Beltrán Herrera, ses influences et quelles sont les œuvres et artistes qui l'inspirent le plus lors de la création de son propre travail.
DE Sie lernen zunächst die Arbeit von Diana Beltrán Herrera, ihre Einflüsse und die Werke und Künstler kennen, die sie bei der Erstellung ihrer eigenen Arbeiten am meisten inspirieren.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| influences | einflüsse |
| artistes | künstler |
| création | erstellung |
| et | und |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| la | meisten |
FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune
DE Diana konzentriert einen Großteil ihrer Arbeit auf Vögel und Natur, daher wird das Stück, das sie Ihnen beibringen wird, sich auf Flora und Fauna beziehen
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| travail | arbeit |
| oiseaux | vögel |
| flore | flora |
| faune | fauna |
| et | und |
| sera | wird |
| partie | teil |
| nature | natur |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| ce | daher |
FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle
DE Diana wird erklären, wie man die Stücke schneidet und den Kleber verwendet
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| expliquera | erklären |
| morceaux | stücke |
| utiliser | verwendet |
| colle | kleber |
| et | und |
FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.
DE Sie ordnen alle Elemente im Hintergrund an, platzieren die dekorativen Elemente und Diana gibt Ihnen einige Ratschläge, wie Sie bei der Arbeit mit Papierkompositionen die besten Ergebnisse erzielen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| éléments | elemente |
| fond | hintergrund |
| diana | diana |
| conseils | ratschläge |
| résultats | ergebnisse |
| travaillez | arbeit |
| et | und |
| tous | alle |
| pour | erzielen |
| meilleurs | besten |
FR La nature et les animaux sont très présents dans l'œuvre de Diana Beltrán, qui l'explore en détail à travers le papier.
DE Natur und Tiere sind in der Arbeit von Diana Beltrán sehr präsent, die sie durch Papierkunst im Detail erforscht.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| animaux | tiere |
| diana | diana |
| détail | detail |
| et | und |
| très | sehr |
| nature | natur |
| présents | sind |
| à | die |
| en | in |
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
DE Tina Turner, Diana Ross, David Bowie und Iman, Phil Collins sowie unlängst Darja Schukowa suchten sich die Schweiz als Hochzeitsdestination aus.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| tina | tina |
| diana | diana |
| david | david |
| phil | phil |
| et | und |
| suisse | schweiz |
| comme | als |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| musique | musik |
| statistiques | statistiken |
| et | und |
| fm | fm |
| vidéos | videos |
| photos | fotos |
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| que | ihr |
| le | von |
FR La chanteuse de légende Diana Ross a épousé Arne Næss dans la plus vieille église de Suisse, l’abbatiale de Romainmôtier, construite au Xe siècle
DE Die legendäre Sängerin Diana Ross heiratete Arne Naess in der ältesten Kirche der Schweiz, der Abteikirche des Klosters Romainmôtier aus dem 10. Jahrhundert
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| chanteuse | sängerin |
| diana | diana |
| église | kirche |
| suisse | schweiz |
| siècle | jahrhundert |
| dans | in |
FR La princesse Diana et les princes William et Harry
DE Prinzessin Diana mit ihren Söhnen Prinz William und Prinz Harry
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| princesse | prinzessin |
| diana | diana |
| harry | harry |
| william | william |
| et | und |
| la | ihren |
FR Diana, princesse de Galles, et les princes William et Harry font un voyage royal à bord du Maid of the Mist.
DE Prinzessin Diana unternimmt zusammen mit den Prinzen William und Harry eine königliche Tour an Bord der Maid of the Mist.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| princesse | prinzessin |
| harry | harry |
| voyage | tour |
| bord | bord |
| william | william |
| de | of |
| à | an |
| et | und |
| un | eine |
| du | der |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana Rhudick : Sur l’évolution du métier de traducteur et l’essor de la post-édition
DE Die 10 Gebote des freiberuflichen Übersetzers
FR Contenus de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
DE Lerne online "Fortgeschrittene Papercraft-Techniken: Entwerfen mit Papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| techniques | techniken |
| papier | papier |
| diana | diana |
| créer | entwerfen |
| avancé | fortgeschrittene |
FR Notes de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
DE Bewertungen zu "Fortgeschrittene Papercraft-Techniken: Entwerfen mit Papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| notes | bewertungen |
| techniques | techniken |
| papier | papier |
| diana | diana |
| avancé | fortgeschrittene |
| créer | zu |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Short Diana collection Star de couleur noire avec étoile ton sur ton sur le devant
DE Schwarze Shorts Diana aus der Star Collection mit Ton in Ton gehaltenem Stern auf der Vorderseite
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| short | shorts |
| diana | diana |
| star | star |
| noire | schwarze |
| ton | ton |
| étoile | stern |
| collection | collection |
FR Short Diana collection Star de couleur gris chiné avec étoile dorée sur le devant
DE Grau melierte Shorts Diana aus der Star Collection mit goldfarbenem Stern auf der Vorderseite
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| short | shorts |
| diana | diana |
| star | star |
| gris | grau |
| étoile | stern |
| collection | collection |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| dîner | abendessen |
| fairmont | fairmont |
| visite | besuchs |
| royale | königlichen |
| de | of |
| le | le |
| à | die |
| en | in |
| un | jahr |
| au | dem |
FR Nicholas cultivait une relation étroite avec sa grand-mère Diana Vreeland, rédactrice en chef très influente du Vogue américain et figure légendaire du monde de la mode
DE Mit seiner Großmutter Diana Vreeland, einflussreiche Chefredakteurin der amerikanischen Vogue und eine der legendärsten Figuren der Modewelt, verband ihn eine enge Beziehung
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| relation | beziehung |
| étroite | enge |
| grand-mère | großmutter |
| diana | diana |
| américain | amerikanischen |
| et | und |
FR Diana Vreeland était aussi connue pour ses exigences démesurées : l’une de ses employée avait pour mission de repasser ses billets de banque et même de polir la semelle de ses chaussures.
DE Und Diana Vreeland war bekannt für ihren legendären Qualitätsanspruch: Eine Angestellte bügelte ihre Geldscheine und polierte sogar die Unterseiten ihrer Schuhsohlen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| connue | bekannt |
| était | war |
| et | und |
| de | ihrer |
| pour | für |
FR Contenus de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
DE Lerne online "Fortgeschrittene Papercraft-Techniken: Entwerfen mit Papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| techniques | techniken |
| papier | papier |
| diana | diana |
| créer | entwerfen |
| avancé | fortgeschrittene |
FR La nature et les animaux sont très présents dans l'œuvre de Diana Beltrán, qui l'explore en détail à travers le papier.
DE Natur und Tiere sind in der Arbeit von Diana Beltrán sehr präsent, die sie durch Papierkunst im Detail erforscht.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| animaux | tiere |
| diana | diana |
| détail | detail |
| et | und |
| très | sehr |
| nature | natur |
| présents | sind |
| à | die |
| en | in |
FR Cours en ligne - Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier (Diana Beltran Herrera) | Domestika
DE Onlinekurs - Fortgeschrittene Papercraft-Techniken: Entwerfen mit Papier (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| techniques | techniken |
| papier | papier |
| diana | diana |
| créer | entwerfen |
| avancé | fortgeschrittene |
FR Vous commencerez par connaître le travail de Diana Beltrán Herrera, ses influences et quelles sont les œuvres et artistes qui l'inspirent le plus lors de la création de son propre travail.
DE Sie lernen zunächst die Arbeit von Diana Beltrán Herrera, ihre Einflüsse und die Werke und Künstler kennen, die sie bei der Erstellung ihrer eigenen Arbeiten am meisten inspirieren.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| influences | einflüsse |
| artistes | künstler |
| création | erstellung |
| et | und |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| la | meisten |
FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune
DE Diana konzentriert einen Großteil ihrer Arbeit auf Vögel und Natur, daher wird das Stück, das sie Ihnen beibringen wird, sich auf Flora und Fauna beziehen
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| travail | arbeit |
| oiseaux | vögel |
| flore | flora |
| faune | fauna |
| et | und |
| sera | wird |
| partie | teil |
| nature | natur |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| ce | daher |
FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle
DE Diana wird erklären, wie man die Stücke schneidet und den Kleber verwendet
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| diana | diana |
| expliquera | erklären |
| morceaux | stücke |
| utiliser | verwendet |
| colle | kleber |
| et | und |
FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.
DE Sie ordnen alle Elemente im Hintergrund an, platzieren die dekorativen Elemente und Diana gibt Ihnen einige Ratschläge, wie Sie bei der Arbeit mit Papierkompositionen die besten Ergebnisse erzielen.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| éléments | elemente |
| fond | hintergrund |
| diana | diana |
| conseils | ratschläge |
| résultats | ergebnisse |
| travaillez | arbeit |
| et | und |
| tous | alle |
| pour | erzielen |
| meilleurs | besten |
FR @diana Activité — Abonnements Abonnés Favoris
DE @diana Aktivität — Gefolgt Follower Favoriten
FR Notes de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
DE Bewertungen zu "Fortgeschrittene Papercraft-Techniken: Entwerfen mit Papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| notes | bewertungen |
| techniques | techniken |
| papier | papier |
| diana | diana |
| avancé | fortgeschrittene |
| créer | zu |
FR Plonger Thistlegorm dans February sur Princess Diana
DE Tauchen Thistlegorm in February auf Princess Diana
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| diana | diana |
| dans | in |
| sur | auf |
FR Plonger Abu Nuhas dans February sur Princess Diana
DE Tauchen Abu Nuhas in February auf Princess Diana
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| plonger | tauchen |
| diana | diana |
| dans | in |
| sur | auf |
FR Comment regarder La Princesse : Tout ce que vous devez savoir sur le documentaire de HBO sur la princesse Diana.
DE She-Hulk Attorney at Law auf Disney+: Wie man es sieht und was man wissen muss
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| tout | sieht |
| regarder | was |
FR Tout ce que vous devez savoir sur The Princess - le documentaire de HBO sur la princesse Diana - y compris comment le regarder et quand il est sorti.
DE Alles, was Sie über The Princess - die HBO-Dokumentation über Prinzessin Diana - wissen müssen, einschließlich der Informationen, wie Sie den Film
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| documentaire | dokumentation |
| hbo | hbo |
| princesse | prinzessin |
| diana | diana |
| compris | einschließlich |
| regarder | was |
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
DE Tina Turner, Diana Ross, David Bowie und Iman, Phil Collins sowie unlängst Darja Schukowa suchten sich die Schweiz als Hochzeitsdestination aus.
| فرنسي | ألمانية |
|---|---|
| tina | tina |
| diana | diana |
| david | david |
| phil | phil |
| et | und |
| suisse | schweiz |
| comme | als |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي