FR Sélectionnez une entreprise Al Mizan Rent a Car (13) Euroline Rent a Car (11) Quick Drive Rent a Car (1)
FR Sélectionnez une entreprise Al Mizan Rent a Car (13) Euroline Rent a Car (11) Quick Drive Rent a Car (1)
AR اختر شركة الميزان لتأجير السيارات (13) يورو لاين لتأجير السيارات (11) كويك درايف لتأجير السيارات (1)
حرفي ạkẖtr sẖrkẗ ạlmyzạn ltạ̉jyr ạlsyạrạt (13) ywrw lạyn ltạ̉jyr ạlsyạrạt (11) kwyk drạyf ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1)
فرنسي | عرب |
---|---|
sélectionnez | اختر |
entreprise | شركة |
FR Sélectionnez une entreprise Euroline Rent a Car (2) Fastrack Rent A Car (1) Queen Rent A Car (4)
AR اختر شركة يورو لاين لتأجير السيارات (2) فاستراك لتأجير السيارات (1) كوين لتأجير السيارات (4)
حرفي ạkẖtr sẖrkẗ ywrw lạyn ltạ̉jyr ạlsyạrạt (2) fạstrạk ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1) kwyn ltạ̉jyr ạlsyạrạt (4)
فرنسي | عرب |
---|---|
sélectionnez | اختر |
entreprise | شركة |
FR Sélectionnez une entreprise Fastrack Rent A Car (1) Queen Rent A Car (2)
AR اختر شركة فاستراك لتأجير السيارات (1) كوين لتأجير السيارات (2)
حرفي ạkẖtr sẖrkẗ fạstrạk ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1) kwyn ltạ̉jyr ạlsyạrạt (2)
فرنسي | عرب |
---|---|
sélectionnez | اختر |
entreprise | شركة |
FR Sélectionnez une entreprise Drivus Rent a Car (1) My Way Savage Rent A Car (1)
AR اختر شركة خان الخليلي (1) ماي واي سافاج لتأجير السيارات (1)
حرفي ạkẖtr sẖrkẗ kẖạn ạlkẖlyly (1) mạy wạy sạfạj ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1)
فرنسي | عرب |
---|---|
sélectionnez | اختر |
entreprise | شركة |
FR Sélectionnez une entreprise Princess Rent a Car (1) Quick Drive Rent a Car (1)
AR اختر شركة الأميرة لتأجير السيارات (1) كويك درايف لتأجير السيارات (1)
حرفي ạkẖtr sẖrkẗ ạlạ̉myrẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1) kwyk drạyf ltạ̉jyr ạlsyạrạt (1)
فرنسي | عرب |
---|---|
sélectionnez | اختر |
entreprise | شركة |
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
حرفي nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
فرنسي | عرب |
---|---|
car | لأنه |
web | الويب |
serveur | الخادم |
sans | دون |
oui | نعم |
gestion | إدارة |
savoir | معرفة |
pouvez | يمكنك |
propre | خاص |
rien | شيء |
FR Vous pouvez également installer d'autres applications si nécessaire, car vous contrôlez pleinement votre serveur et vos configurations.
AR يمكنك أيضا تثبيت تطبيقات أخرى إذا لزم الأمر، كما يمكنك التحكم الكامل في الخادم والتكوينات.
حرفي ymknk ạ̉yḍạ ttẖbyt tṭbyqạt ạ̉kẖry̱ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, kmạ ymknk ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm wạltkwynạt.
فرنسي | عرب |
---|---|
nécessaire | لزم |
contrôlez | التحكم |
pleinement | الكامل |
serveur | الخادم |
installer | تثبيت |
et | كما |
applications | تطبيقات |
pouvez | يمكنك |
si | إذا |
FR Hostwinds fournit les meilleurs services et les plus fiables, car nous surveillons en permanence chaque aspect de notre réseau et de notre infrastructure, résolvant les problèmes immédiatement et rapidement.
AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.
حرفي Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.
فرنسي | عرب |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
en permanence | باستمرار |
aspect | جوانب |
problèmes | المشكلات |
fournit | يقدم |
services | الخدمات |
immédiatement | الفور |
meilleurs | أفضل |
de | على |
FR Le format vidéo convient particulièrement à l?actualité technologique, car il permet de traiter un large éventail de contenus, des articles aux démonstrations de produits
AR تُعد مقاطع الفيديو الوسط الأمثل لاستعراض أخبار التكنولوجيا؛ إذ تصلح لعرض مُختلف أشكال المحتوى، مثل المقالات والعروض الترويجية للمنتجات
حرفي tuʿd mqạṭʿ ạlfydyw ạlwsṭ ạlạ̉mtẖl lạstʿrạḍ ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ; ạ̹dẖ tṣlḥ lʿrḍ mukẖtlf ạ̉sẖkạl ạlmḥtwy̱, mtẖl ạlmqạlạt wạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ llmntjạt
فرنسي | عرب |
---|---|
vidéo | الفيديو |
technologique | التكنولوجيا |
contenus | المحتوى |
articles | المقالات |
فرنسي | عرب |
---|---|
effectué | إجراء |
utilisateurs | مستخدمي |
jeux | الألعاب |
car | لأنها |
de | على |
AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.
حرفي hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.
فرنسي | عرب |
---|---|
vpn | vpn |
FR Train, car, bateau - Grand Train Tour
AR الوجهات البارزة بالقطار والباص والقارب
حرفي ạlwjhạt ạlbạrzẗ bạlqṭạr wạlbạṣ wạlqạrb
FR Temps forts en train, car et bateau
AR الوجهات البارزة بالقطار والباص والقارب
حرفي ạlwjhạt ạlbạrzẗ bạlqṭạr wạlbạṣ wạlqạrb
FR Désormais, la famille peut se permettre de diversifier ses choix alimentaires et elle se sent en sécurité car elle sait qu’elle aura suffisamment d’argent pour se nourrir.
AR يمكن لأفراد الأسرة الآن اختيار الطعام الذي يرغبون بتناوله والشعور بالأمان، لأنهم باتوا يعلمون أن المال أصبح متوفرًا لشراء المأكولات.
حرفي ymkn lạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạlận ạkẖtyạr ạlṭʿạm ạldẖy yrgẖbwn btnạwlh wạlsẖʿwr bạlạ̉mạn, lạ̉nhm bạtwạ yʿlmwn ạ̉n ạlmạl ạ̉ṣbḥ mtwfraⁿạ lsẖrạʾ ạlmạ̉kwlạt.
فرنسي | عرب |
---|---|
peut | يمكن |
choix | اختيار |
famille | الأسرة |
en | الآن |
de | الذي |
FR Le nombre de signalements de viols est monté en flèche, car les femmes étaient désormais plus nombreuses à se sentir suffisamment en sécurité pour signaler leur agression à la police et aux centres de soins dédiés
AR ارتفع عدد التقارير عن الحوادث من ضحايا الاغتصاب، بعدما شعر عدد أكبر من النساء بالأمان الكافي لإبلاغ الشرطة ومراكز الرعاية بما تعرّضن له
حرفي ạrtfʿ ʿdd ạltqạryr ʿn ạlḥwạdtẖ mn ḍḥạyạ ạlạgẖtṣạb, bʿdmạ sẖʿr ʿdd ạ̉kbr mn ạlnsạʾ bạlạ̉mạn ạlkạfy lạ̹blạgẖ ạlsẖrṭẗ wmrạkz ạlrʿạyẗ bmạ tʿr̃ḍn lh
فرنسي | عرب |
---|---|
femmes | النساء |
soins | الرعاية |
plus | أكبر |
FR Il convient en effet de s'en réjouir car le contexte mondial est particulièrement difficile
AR يجب الاحتفال بهذا الأمر بالفعل لأن سياقنا العالمي يمثل تحديًا خاصًا
حرفي yjb ạlạḥtfạl bhdẖạ ạlạ̉mr bạlfʿl lạ̉n syạqnạ ạlʿạlmy ymtẖl tḥdyaⁿạ kẖạṣaⁿạ
فرنسي | عرب |
---|---|
est | يجب |
le | بالفعل |
mondial | العالمي |
FR Nous faisons ainsi des bénéficiaires de nos programmes des agents du changement, car les citoyens constituent la véritable richesse des nations.
AR وهكذا نُحوّل المستفيدين إلى وكلاء تغيير لأن الناس هم الثروة الحقيقية للأمم.
حرفي whkdẖạ nuḥw̃l ạlmstfydyn ạ̹ly̱ wklạʾ tgẖyyr lạ̉n ạlnạs hm ạltẖrwẗ ạlḥqyqyẗ llạ̉mm.
فرنسي | عرب |
---|---|
agents | وكلاء |
changement | تغيير |
nations | للأمم |
de | إلى |
car | لأن |
FR Windows est le système d'exploitation le plus expérimenté, car Windows 1.0 a été publié en 1985. Il a été créé à l'aide de C ++ et utilise la ligne de commande Windows PowerShell.
AR Windows هو نظام التشغيل الأكثر خبرة ، حيث تم إصدار Windows 1.0 في عام 1985. وقد تم تصنيعه باستخدام C ++ ، ويستخدم سطر أوامر Windows PowerShell.
حرفي Windows hw nẓạm ạltsẖgẖyl ạlạ̉ktẖr kẖbrẗ , ḥytẖ tm ạ̹ṣdạr Windows 1.0 fy ʿạm 1985. wqd tm tṣnyʿh bạstkẖdạm C ++ , wystkẖdm sṭr ạ̉wạmr Windows PowerShell.
فرنسي | عرب |
---|---|
windows | windows |
commande | أوامر |
système | نظام |
ligne | سطر |
plus | الأكثر |
FR Ces sauvegardes sont pratiques car elles gardent vos données et vos fichiers sûrs et sons, même si un problème se produit avec votre ordinateur local
AR هذه النسخ الاحتياطية مفيدة لأنها تحتفظ ببياناتك وملفاتك آمنة وصوت حتى إذا حدثت مشكلة مع الكمبيوتر المحلي
حرفي hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ mfydẗ lạ̉nhạ tḥtfẓ bbyạnạtk wmlfạtk ậmnẗ wṣwt ḥty̱ ạ̹dẖạ ḥdtẖt msẖklẗ mʿ ạlkmbywtr ạlmḥly
فرنسي | عرب |
---|---|
sauvegardes | الاحتياطية |
car | لأنها |
ordinateur | الكمبيوتر |
local | المحلي |
problème | مشكلة |
si | إذا |
même | حتى |
ces | هذه |
FR Il est bon de devenir revendeur hôtewinds car il ne coûte pas beaucoup de choses à démarrer
AR من الجيد أن تصبح موزع مضيفات مضيف لأنه لا يكلف الكثير للبدء
حرفي mn ạljyd ạ̉n tṣbḥ mwzʿ mḍyfạt mḍyf lạ̉nh lạ yklf ạlktẖyr llbdʾ
فرنسي | عرب |
---|---|
revendeur | موزع |
car | لأنه |
démarrer | للبدء |
beaucoup | الكثير |
devenir | تصبح |
FR CPVLAB est une ressource marketing fantastique car elle vous permet de suivre, d'organiser et d'analyser vos campagnes marketing
AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها
حرفي CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ
فرنسي | عرب |
---|---|
ressource | مورد |
car | لأنه |
permet | يسمح |
campagnes | حملات |
marketing | التسويق |
FR CPVLAB est agréable car il possède des fonctionnalités pour les utilisateurs avancés et les débutants.
AR CPVLAB جميل لأنه يحتوي على ميزات لكل من المستخدمين والمكبرين المتقدمين.
حرفي CPVLAB jmyl lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ myzạt lkl mn ạlmstkẖdmyn wạlmkbryn ạlmtqdmyn.
فرنسي | عرب |
---|---|
fonctionnalités | ميزات |
utilisateurs | المستخدمين |
car | لأنه |
FR "Magento est presque devenu le" kleenex "du monde du commerce électronique, car le terme" magento "est googlé plus que le terme" commerce électronique "
AR "أصبحت Magento تقريبا" Kleenex "لعالم التجارة الإلكترونية، حيث أصبح المصطلح" Magento "أكثر من مصطلح" التجارة الإلكترونية "
حرفي "ạ̉ṣbḥt Magento tqrybạ" Kleenex "lʿạlm ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, ḥytẖ ạ̉ṣbḥ ạlmṣṭlḥ" Magento "ạ̉ktẖr mn mṣṭlḥ" ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ "
فرنسي | عرب |
---|---|
magento | magento |
terme | مصطلح |
commerce | التجارة |
plus | أكثر |
que | حيث |
est | أصبح |
FR L'agent de l'équipe d'assistance de Hostwinds, Kyle D, a élaboré cette définition pour nous en expliquant: «Cela présente un avantage car tout est en JavaScript
AR أوضح وكيل فريق دعم Hostwinds ، Kyle D ، هذا التعريف لنا من خلال شرحه قائلاً: "إنه يتمتع بميزة لأنه كل شيء في JavaScript
حرفي ạ̉wḍḥ wkyl fryq dʿm Hostwinds ، Kyle D , hdẖạ ạltʿryf lnạ mn kẖlạl sẖrḥh qạỷlạaⁿ: "ạ̹nh ytmtʿ bmyzẗ lạ̉nh kl sẖyʾ fy JavaScript
فرنسي | عرب |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
équipe | فريق |
définition | التعريف |
javascript | javascript |
nous | لنا |
tout | شيء |
car | لأنه |
de | خلال |
est | يتمتع |
FR "Bien que Drupal soit un peu plus difficile à travailler, disons WordPress, il est idyllique pour les développeurs car ils peuvent vraiment faire leur propre."
AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."
حرفي "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."
فرنسي | عرب |
---|---|
wordpress | wordpress |
bien que | الرغم |
drupal | drupal |
travailler | العمل |
vraiment | حقا |
plus | أكثر |
les | ذلك |
pour | على |
FR Les thèmes de l'enfant vous donnent un moyen beaucoup plus facile de faire des modifications sur votre site rapidement, car il existe généralement moins de fichiers à trier
AR تمنحك مواضيع الأطفال طريقة أسهل بكثير لجعل التعديلات على موقعك بسرعة، حيث توجد عدد أقل من الملفات لفرزها
حرفي tmnḥk mwạḍyʿ ạlạ̉ṭfạl ṭryqẗ ạ̉shl bktẖyr ljʿl ạltʿdylạt ʿly̱ mwqʿk bsrʿẗ, ḥytẖ twjd ʿdd ạ̉ql mn ạlmlfạt lfrzhạ
فرنسي | عرب |
---|---|
moyen | طريقة |
beaucoup | بكثير |
faire | لجعل |
site | موقعك |
moins | أقل |
fichiers | الملفات |
rapidement | بسرعة |
facile | أسهل |
de | على |
FR Cet article que vous lisez actuellement pourrait être considéré comme un article pilier car il est très pratique et une bonne leçon "comment faire"
AR يمكن اعتبار هذه المقالة التي تقرأها حاليًا مادة أساسية لأنها عملية للغاية ودرس جيد "كيفية"
حرفي ymkn ạʿtbạr hdẖh ạlmqạlẗ ạlty tqrạ̉hạ ḥạlyaⁿạ mạdẗ ạ̉sạsyẗ lạ̉nhạ ʿmlyẗ llgẖạyẗ wdrs jyd "kyfyẗ"
فرنسي | عرب |
---|---|
car | لأنها |
très | للغاية |
bonne | جيد |
comment | كيفية |
article | المقالة |
est | يمكن |
vous | هذه |
FR Google peut être très prudent avec l’affichage de ces types d’informations, car il veut être absolument sûr que les données sont correctes.
AR جوجل يمكن أن نكون حذرين جدا مع عرض هذه الأنواع من المعلومات لأنها تريد أن تكون متأكدا تماما من أن البيانات صحيحة.
حرفي jwjl ymkn ạ̉n nkwn ḥdẖryn jdạ mʿ ʿrḍ hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlmʿlwmạt lạ̉nhạ tryd ạ̉n tkwn mtạ̉kdạ tmạmạ mn ạ̉n ạlbyạnạt ṣḥyḥẗ.
فرنسي | عرب |
---|---|
جوجل | |
types | الأنواع |
car | لأنها |
données | البيانات |
peut | يمكن |
très | جدا |
de | تكون |
FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement.
AR بالنسبة للمستخدمين ، من المفيد جدًا لأنه يعطيهم معلومات قد يكونون مهتمين بها ، ويعطيها بسرعة.
حرفي bạlnsbẗ llmstkẖdmyn , mn ạlmfyd jdaⁿạ lạ̉nh yʿṭyhm mʿlwmạt qd ykwnwn mhtmyn bhạ , wyʿṭyhạ bsrʿẗ.
فرنسي | عرب |
---|---|
utilisateurs | للمستخدمين |
informations | معلومات |
rapidement | بسرعة |
pour | بالنسبة |
car | لأنه |
FR Nous avons assurément le billet qu’il vous faut en fonction du lieu et de la durée de votre séjour ou du nombre de vos excursions en montagne ou de vos déplacements en train, en car et en bateau
AR ويعتبر الوصول إلى جهة سفر العطلة بنظام السكك الحديدية السويسرية هو من مميزات العطلة في حد ذاتها
حرفي wyʿtbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhẗ sfr ạlʿṭlẗ bnẓạm ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ hw mn mmyzạt ạlʿṭlẗ fy ḥd dẖạthạ
فرنسي | عرب |
---|---|
de | إلى |
FR Jusqu’à 50 % de remise sur les trajets en train, car, bateau, remontées mécaniques et transports urbains
AR تمنح خصماً يصل إلى 50% على السفر بالقطار، الحافلات والقوارب فضلا عن معظم السكك الحديدية الجبلية ووسائل النقل العام في أكثر من 90 مدينة.
حرفي tmnḥ kẖṣmạaⁿ yṣl ạ̹ly̱ 50% ʿly̱ ạlsfr bạlqṭạr, ạlḥạflạt wạlqwạrb fḍlạ ʿn mʿẓm ạlskk ạlḥdydyẗ ạljblyẗ wwsạỷl ạlnql ạlʿạm fy ạ̉ktẖr mn 90 mdynẗ.
فرنسي | عرب |
---|---|
transports | النقل |
FR Je ne peux pas vérifier mon adresse e-mail, car je n'ai pas accès à mon compte de messagerie.
AR لا يمكنني التحقق من صحة بريدي الإلكتروني لأنه لا يمكنني الوصول إلى حساب بريدي الإلكتروني.
حرفي lạ ymknny ạltḥqq mn ṣḥẗ brydy ạlạ̹lktrwny lạ̉nh lạ ymknny ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạb brydy ạlạ̹lktrwny.
فرنسي | عرب |
---|---|
peux | يمكنني |
car | لأنه |
accès | الوصول |
compte | حساب |
de | إلى |
vérifier | التحقق |
الإلكتروني |
FR Le travail des enfants a augmenté car les répercussions économiques de la pandémie ont plongé de nombreuses familles dans la pauvreté
AR وازدادت عمالة الأطفال بوقوع العديد من العائلات في براثن الفقر بسبب التأثير الاقتصادي للوباء
حرفي wạzdạdt ʿmạlẗ ạlạ̉ṭfạl bwqwʿ ạlʿdyd mn ạlʿạỷlạt fy brạtẖn ạlfqr bsbb ạltạ̉tẖyr ạlạqtṣạdy llwbạʾ
فرنسي | عرب |
---|---|
enfants | الأطفال |
nombreuses | العديد |
familles | العائلات |
de | بسبب |
FR Un car scolaire recouvert de graffitis et un camion de livraison dont le compartiment à marchandises est ouvert trônent dans la rue vide qui se trouve au milieu de la carte
AR حافلة مدرسية عليها رسوم وشاحنة توصيل عليها حمولة مفتوحة تشغل الشارع وسط الخريطة
حرفي ḥạflẗ mdrsyẗ ʿlyhạ rswm wsẖạḥnẗ twṣyl ʿlyhạ ḥmwlẗ mftwḥẗ tsẖgẖl ạlsẖạrʿ wsṭ ạlkẖryṭẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
livraison | توصيل |
ouvert | مفتوحة |
dans | وسط |
FR Si vous avez des doutes quant à la légalité de l’utilisation d’un VPN dans un pays donné, consultez toujours un avocat qualifié car les lois peuvent changer rapidement
AR إذا كان لديك شكوك بشأن قانونية استخدام VPN في بلد معين، قم دائمًا باستشارة محامي مؤهل لأن القوانين قد تتغير بسرعة
حرفي ạ̹dẖạ kạn ldyk sẖkwk bsẖạ̉n qạnwnyẗ ạstkẖdạm VPN fy bld mʿyn, qm dạỷmaⁿạ bạstsẖạrẗ mḥạmy mw̉hl lạ̉n ạlqwạnyn qd ttgẖyr bsrʿẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
vpn | vpn |
lois | القوانين |
rapidement | بسرعة |
pays | بلد |
si | إذا |
vous | لديك |
de | بشأن |
car | لأن |
FR Populaire auprès des traders, car il offre la possibilité de suivre les stratégies des bons traders et de réussir.
AR يحظى بشعبية لدى المتداولين حيث أنه يوفر الفرصة لمتابعة استراتيجيات التجار الجيدين بحيث يصبحون مثلهم.
حرفي yḥẓy̱ bsẖʿbyẗ ldy̱ ạlmtdạwlyn ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạlfrṣẗ lmtạbʿẗ ạstrạtyjyạt ạltjạr ạljydyn bḥytẖ yṣbḥwn mtẖlhm.
فرنسي | عرب |
---|---|
offre | يوفر |
stratégies | استراتيجيات |
de | لدى |
FR Nous vous aiderons à sélectionner les banques et les IME les plus appropriées pour votre activité FOREX ou crypto, car nous avons de nombreuses relations établies dans ce domaine
AR سنساعدك في اختيار البنوك و EMIs الأكثر ملاءمة لأعمالك في الفوركس أو العملات المشفرة، حيث يوجد لدينا العديد من العلاقات الراسخة في هذا المجال
حرفي snsạʿdk fy ạkẖtyạr ạlbnwk w EMIs ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ lạ̉ʿmạlk fy ạlfwrks ạ̉w ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ, ḥytẖ ywjd ldynạ ạlʿdyd mn ạlʿlạqạt ạlrạskẖẗ fy hdẖạ ạlmjạl
فرنسي | عرب |
---|---|
sélectionner | اختيار |
forex | الفوركس |
relations | العلاقات |
domaine | المجال |
et | و |
ou | حيث |
nous | لدينا |
plus | الأكثر |
nombreuses | العديد |
FR à l’encontre de NSO car l’entreprise israélienne avait exploité une faille de WhatsApp pour viser au moins 100 défenseur·e·s des droits humains.
AR مجموعة ?إن إس إو? بعد أن استغلت الشركة ثغرة أمنية في تطبيق واتساب لاستهداف ما لا يقل عن
حرفي mjmwʿẗ ?ạ̹n ạ̹s ạ̹w? bʿd ạ̉n ạstgẖlt ạlsẖrkẗ tẖgẖrẗ ạ̉mnyẗ fy tṭbyq wạtsạb lạsthdạf mạ lạ yql ʿn
فرنسي | عرب |
---|---|
واتساب | |
de | بعد |
moins | يقل |
FR L’affaire concernant Youssef Moujahid a été intégrée à celle concernant Omar Ben Boudouh, car il publiait sur sa page Nhabek ya Maghribe des vidéos commentant les déclarations de ce dernier
AR وأضيفت قضية مجاهد القانونية إلى قضية بودوح لأنه كان ينشر على صفحته مقاطع فيديو ?نحبك يا مغرب? معلقاً على بيانات بودوح
حرفي wạ̉ḍyft qḍyẗ mjạhd ạlqạnwnyẗ ạ̹ly̱ qḍyẗ bwdwḥ lạ̉nh kạn ynsẖr ʿly̱ ṣfḥth mqạṭʿ fydyw ?nḥbk yạ mgẖrb? mʿlqạaⁿ ʿly̱ byạnạt bwdwḥ
فرنسي | عرب |
---|---|
car | لأنه |
a | كان |
vidéos | مقاطع |
FR Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
فرنسي | عرب |
---|---|
très | للغاية |
nous | نحن |
FR "J'attends impatiemment les Jeux Olympiques, car j’ai connu l’expérience des derniers Jeux, alors que mes parents ont vécu les Jeux des années 30
AR ""إنني أتطلع إلى الألعاب لأنني عايشت الألعاب السابقة
حرفي ""ạ̹nny ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạ̉lʿạb lạ̉nny ʿạysẖt ạlạ̉lʿạb ạlsạbqẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
des | إلى |
jeux | الألعاب |
FR Car depuis les Jeux Olympiques d’Atlanta 1996, les équipes africaines et sud-américaines se sont adjugées toutes les médailles d’or.
AR بعد ذلك، فازت منتخبات إفريقيا وأمريكا الجنوبية بالألقاب الأولمبية في كرة القدم الأولمبية للرجال.
حرفي bʿd dẖlk, fạzt mntkẖbạt ạ̹fryqyạ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ bạlạ̉lqạb ạlạ̉wlmbyẗ fy krẗ ạlqdm ạlạ̉wlmbyẗ llrjạl.
فرنسي | عرب |
---|---|
sud | الجنوبية |
se | بعد |
olympiques | الأولمبية |
les | ذلك |
FR Le zoo al Maglio est situé sur les rives ombragées de la rivière Magliasina et il est particulièrement bien adapté aux enfants car les animaux peuvent y être observés de très près
AR تقع حديقة ماغليو الصغيرة للحيوانات على الضفة الظليلة لبحيرة ماغلياسينا
حرفي tqʿ ḥdyqẗ mạgẖlyw ạlṣgẖyrẗ llḥywạnạt ʿly̱ ạlḍfẗ ạlẓlylẗ lbḥyrẗ mạgẖlyạsynạ
فرنسي | عرب |
---|---|
est | تقع |
de | على |
FR Le lac se rétrécit, puis l’on découvre un somptueux panorama en empruntant le car-ferry, cheveux au vent
AR امتداد ضيق للبحيرة يفتح ليكشف عن المشاهد الحالمة
حرفي ạmtdạd ḍyq llbḥyrẗ yftḥ lyksẖf ʿn ạlmsẖạhd ạlḥạlmẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
croissance | النمو |
idées | الأفكار |
FR Garez votre camping-car à quelques minutes du célèbre Skywalk jusqu'à trois nuits, comprend une sécurité 24h / 24 et une connexion Wi-Fi gratuite
AR اركن سيارتك على بعد دقائق من Skywalk المشهور عالميًا لمدة تصل إلى ثلاث ليالٍ ، بما في ذلك الأمن على مدار 24 ساعة وخدمة الواي فاي المجانية
حرفي ạrkn syạrtk ʿly̱ bʿd dqạỷq mn Skywalk ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿạ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖ lyạliⁿ , bmạ fy dẖlk ạlạ̉mn ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ wkẖdmẗ ạlwạy fạy ạlmjạnyẗ
فرنسي | عرب |
---|---|
minutes | دقائق |
fi | فاي |
gratuite | المجانية |
trois | ثلاث |
jusqu | لمدة |
FR Nous adorons ce logiciel car il s’agit d’un éditeur basé sur le cloud, vous n’aurez donc pas à surcharger votre bureau
AR نحب رندرفورست لأنها محرر معتمد على السحابة الإلكترونية لذا فلسنا بحاجة إلى تحميلها على سطح مكتبنا
حرفي nḥb rndrfwrst lạ̉nhạ mḥrr mʿtmd ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ldẖạ flsnạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥmylhạ ʿly̱ sṭḥ mktbnạ
فرنسي | عرب |
---|---|
car | لأنها |
cloud | السحابة |
sur | على |
donc | لذا |
vous | إلى |
FR Nous l’adorons car il s'agit d'un éditeur basé sur le cloud, vous n'avez donc pas à surcharger votre bureau
AR نحن نحب رندرفورست لأنه محرر معتمد على السحابة الإلكترونية لذا لن تضطر إلى زيادة زحام سطح المكتب على جهازك
حرفي nḥn nḥb rndrfwrst lạ̉nh mḥrr mʿtmd ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ldẖạ ln tḍṭr ạ̹ly̱ zyạdẗ zḥạm sṭḥ ạlmktb ʿly̱ jhạzk
فرنسي | عرب |
---|---|
car | لأنه |
cloud | السحابة |
bureau | المكتب |
nous | نحن |
sur | على |
donc | لذا |
vous | إلى |
FR Sans doute, le PDF est le format de fichier le plus largement utilisé car il ne dispose pas de problèmes de compatibilité
AR مما لا شك فيه، PDF هو تنسيق الملف الأكثر استخداما على نطاق واسع أنه ليس لديه مشاكل التوافق
حرفي mmạ lạ sẖk fyh, PDF hw tnsyq ạlmlf ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ ạ̉nh lys ldyh msẖạkl ạltwạfq
فرنسي | عرب |
---|---|
format | تنسيق |
fichier | الملف |
dispose | لديه |
problèmes | مشاكل |
est | أنه |
plus | الأكثر |
pas | ليس |
FR La plupart des gens se préparent des documents en format Word car il fournit la meilleure fonctionnalité d'édition
AR معظم الناس إعداد وثائق بتنسيق Word، حيث أنه يوفر أفضل ميزة التحرير
حرفي mʿẓm ạlnạs ạ̹ʿdạd wtẖạỷq btnsyq Word, ḥytẖ ạ̉nh ywfr ạ̉fḍl myzẗ ạltḥryr
فرنسي | عرب |
---|---|
gens | الناس |
documents | وثائق |
format | بتنسيق |
fournit | يوفر |
édition | التحرير |
meilleure | أفضل |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة