استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "recompensado" إلى البرتغالية

عرض 15 من 15 ترجمات للعبارة "recompensado" من الأسبانية إلى البرتغالية

ترجمة الأسبانية إلى البرتغالية من recompensado

الأسبانية
البرتغالية

ES Si somos realmente honestos con nosotros mismos, descubrir las diferencias entre cada sistema de cámara Arlo también puede ser bastante difícil. Sin embargo, su tiempo será recompensado.

PT Se formos realmente honestos conosco, descobrir as diferenças entre cada sistema de câmera Arlo também pode ser muito difícil. Seu tempo será recompensado, no entanto.

الأسبانية البرتغالية
descubrir descobrir
sistema sistema
cámara câmera
arlo arlo
difícil difícil
si se
sin embargo entanto
realmente realmente
puede pode
ser ser
diferencias diferenças
cada cada
también também
tiempo tempo
de entre

ES Definitivamente serás recompensado.

PT Você definitivamente será recompensado.

الأسبانية البرتغالية
definitivamente definitivamente
será será

ES Una herramienta de detección de código fuente adecuada asegura que el creador original del código fuente sea recompensado correctamente.

PT Uma ferramenta adequada de detecção de código-fonte garante que o criador original do código-fonte seja devidamente recompensado.

الأسبانية البرتغالية
detección detecção
adecuada adequada
asegura garante
correctamente devidamente
fuente fonte
código código
original original
creador criador
herramienta ferramenta
el o
de do
que que

ES Con el fin de incentivar la validación de las transacciones, cada bloque vinculado a la cadena de bloques es recompensado con una «recompensa de bloque».  La recompensa actual (en 2018) por la «minería» es de 12,5 BTC

PT A fim de proporcionar um incentivo para a validação das transações, cada bloco associado à cadeia de blocos é recompensado com uma ?recompensa por bloco?.  A recompensa atual (em 2018) para ?mineração? é de 12,5 BTC

الأسبانية البرتغالية
validación validação
transacciones transações
cadena cadeia
recompensa recompensa
minería mineração
btc btc
bloque bloco
es é
actual atual
bloques blocos
cada cada
a um
con com

ES Todos comienzan con una incubadora de uso infinito con un símbolo ∞ encendido, pero a veces serás recompensado con incubadoras 3x, además de poder comprarlas en la tienda

PT Todos começam com uma incubadora de uso infinito com o símbolo ∞ aceso, mas às vezes você será recompensado com 3 incubadoras, além de poder comprá-las na loja

ES Combine todo esto con un poco de paciencia y será recompensado en gran medida con oportunidades más grandes y emocionantes.

PT Combine tudo isso com um pouco de paciência e você será muito recompensado com oportunidades maiores e mais emocionantes.

الأسبانية البرتغالية
paciencia paciência
oportunidades oportunidades
emocionantes emocionantes
y e
en de
un um
será ser
poco pouco
ser será
más mais
grandes maiores
con com

ES Un hombre de gran honor, que imponía mucho respeto, servía a la familia real con la mayor lealtad y era recompensado consecuentemente

PT Um homem de muita honra e muito respeitado, ele serviu a família real com extrema lealdade e sua recompensa estava à altura dos seus serviços

الأسبانية البرتغالية
hombre homem
honor honra
familia família
real real
lealtad lealdade
y e
la a
que estava
un um
de dos
mucho muito
con com
era os

ES Los premios Pocket-lint Gadget Awards se celebraron por primera vez en 2005. Durante ese tiempo, hemos recompensado a los mejores dispositivos de la industria cada año siguiendo criterios similares a los de la actualidad.

PT O Pocket-lint Gadget Awards foi realizado pela primeira vez em 2005. Durante esse tempo, premiamos os melhores gadgets do setor todos os anos, seguindo critérios semelhantes aos de hoje.

الأسبانية البرتغالية
criterios critérios
similares semelhantes
dispositivos gadgets
industria setor
vez vez
mejores melhores
actualidad hoje
siguiendo seguindo
tiempo tempo
la o

ES Al igual que con el OLED806 de Philips, el OLED+936 necesita mucho cuidado para obtener las mejores imágenes. Pero ajustar la configuración es bien recompensado con algunas de las mejores imágenes que existen.

PT Assim como o Philips OLED806, o OLED+936 precisa de muito carinho para tirar as melhores fotos dele. Mas ajustar a configuração é bem recompensado com algumas das melhores imagens disponíveis.

الأسبانية البرتغالية
oled oled
philips philips
ajustar ajustar
configuración configuração
es é
obtener tirar
imágenes imagens
mejores melhores
necesita precisa
pero mas
algunas algumas
mucho muito
con com
la a

ES Es una pena que VW prediga que la mayoría de los apostadores pintarán sus T-Rocs cincuenta tonos de gris, porque creemos que el comprador más valiente será recompensado por marcar el cuadro naranja, azul, rojo o amarillo en la lista de opciones

PT É uma pena que a VW preveja que a maioria dos apostadores pintará seus T-Rocs em cinquenta tons de cinza, porque achamos que o comprador mais corajoso será recompensado por marcar a caixa laranja, azul, vermelha ou amarela na lista de opções

الأسبانية البرتغالية
pena pena
vw vw
tonos tons
creemos achamos
comprador comprador
marcar marcar
cuadro caixa
cincuenta cinquenta
gris cinza
o ou
naranja laranja
azul azul
lista lista
más mais
opciones opções
la a
sus seus

ES Al deletrear las palabras correctamente, serás recompensado con habilidades como plataformas adicionales y más saltos

PT Ao soletrar as palavras corretamente, você será recompensado com habilidades como plataformas extras e mais saltos

الأسبانية البرتغالية
correctamente corretamente
habilidades habilidades
plataformas plataformas
saltos saltos
al ao
adicionales extras
y e
más mais
palabras palavras
será será
con com

ES Puede que empiece sin muchas posibilidades, pero dale unas semanas y pronto te verás recompensado con la mayor variedad de opciones de personalización que se ha ofrecido hasta ahora.

PT Pode começar com pouca abertura para você, mas dê-lhe algumas semanas e logo será recompensado com a maior variedade de opções de personalização oferecida até agora.

الأسبانية البرتغالية
empiece começar
semanas semanas
personalización personalização
puede pode
y e
variedad variedade
ahora agora
opciones opções
pero mas
te lhe
que será
mayor maior
unas algumas
con com
hasta até

ES Sin embargo, también será recompensado con una mayor mejora del rendimiento

PT No entanto, também o recompensará com melhorias de desempenho maiores

الأسبانية البرتغالية
será é
mejora melhorias
sin embargo entanto
rendimiento desempenho
también também
mayor maiores
del de

ES El esfuerzo inicial se vio rápidamente recompensado

PT O esforço inicial foi recompensado rapidamente

الأسبانية البرتغالية
el o
esfuerzo esforço
inicial inicial
rápidamente rapidamente

ES Queremos ayudarte a obtener tantas respuestas como sea posible, de manera que tu arduo trabajo sea recompensado. Enviar la encuesta en el momento justo podría ser de gran utilidad.

PT Queremos ajudar você a obter o maior número de respostas possível para que todo o seu trabalho valha a pena. Saber quando enviar é metade do caminho.

الأسبانية البرتغالية
ayudarte ajudar
queremos queremos
posible possível
respuestas respostas
en de
obtener obter
trabajo trabalho
tu seu
enviar enviar
la a

يتم عرض 15 من إجمالي 15 ترجمة

ترجمات مماثلة

recompensado serás recompensado