استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "jugos" إلى البرتغالية

عرض 36 من 36 ترجمات للعبارة "jugos" من الأسبانية إلى البرتغالية

ترجمات jugos

يمكن ترجمة "jugos" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

jugos sucos

ترجمة الأسبانية إلى البرتغالية من jugos

الأسبانية
البرتغالية

ES Revitalícese durante su estancia con nuestra variedad de batidos y jugos nutritivos y saludables, creados por Westin en colaboración con los especialistas de The Juicery.

PT Revitalize-se em sua estada com uma variedade de sucos e vitaminas nutritivos e saudáveis desenvolvidos pela Westin em parceria com os especialistas da The Juicery.

الأسبانية البرتغالية
estancia estada
variedad variedade
jugos sucos
westin westin
colaboración parceria
especialistas especialistas
y e

ES Viajar bien y comer bien pueden ir de la mano. Sus viajeros pueden mantener un estilo de vida saludable durante su viaje gracias a las comidas nutritivas y a los energizantes jugos y batidos.

PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.

الأسبانية البرتغالية
mano mãos
mantener manter
estilo estilo
jugos sucos
y e
pueden podem
vida vida
saludable saudável
comer comer
un um
comidas alimentos
sus seus

ES Comience su día con un desayuno abundante y una selección fresca de cafés, tés y jugos.

PT Comece o seu dia de folga com um café da manhã saudável e uma nova seleção de cafés, chás e sucos.

الأسبانية البرتغالية
comience comece
selección seleção
tés chás
jugos sucos
y e
café café
cafés cafés
con com
de uma

ES coloridos jugos de frutas y verduras 2104757 Foto de stock en Vecteezy

PT vegetais coloridos e sucos de frutas 2104757 Foto de stock no Vecteezy

الأسبانية البرتغالية
jugos sucos
frutas frutas
y e
verduras vegetais
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de

ES • El área de relajación combina el interior y el exterior con una piscina cubierta, una sala de yoga y un bar de jugos

PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos

ES Esto también aplica a los jugos de cítricos. Elimina el consumo de jugo de naranja y la limonada.

PT Isso também vale para o suco de frutas cítricas. Corte os sucos de laranja e de limão do seu cardápio!

الأسبانية البرتغالية
jugos sucos
jugo suco
naranja laranja
y e
también também
de do
el o
a para

ES Mejor licuadora 2021: alimentos Blitz y jugos con las mejores selecciones de NutriBullet, Ninja, Vitamix y más

PT Melhor liquidificador 2021: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais

الأسبانية البرتغالية
alimentos alimentos
selecciones escolhas
mejor melhor
y e
más mais
con com

ES Estos incluyen: alimentos enlatados bajos en ácido, jugos y mariscos

PT Eles incluem: alimentos enlatados com baixo teor de ácido, sucos e frutos do mar

الأسبانية البرتغالية
incluyen incluem
alimentos alimentos
jugos sucos
mariscos frutos do mar
y e
en de

ES Nuestro mejor consejo es nunca clavar un tenedor para trinchar en la carne ya que saldrán los jugos. Para que la carne esté lo más jugosa posible, utilice una espátula plana para mover o girar la carne.

PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.

الأسبانية البرتغالية
consejo dica
tenedor garfo
carne carne
posible possível
plana plana
girar virar
utilice use
o ou
es é
nunca nunca
un um
la a
más mais
en na
ya que pois
nuestro nossa
para para
que assim
esté que
una uma

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato

PT Recomendamos servir os legumes dentro do papel alumínio em que foram preparados, para que o suco não se espalhe pelo prato

الأسبانية البرتغالية
recomendamos recomendamos
servir servir
verdura legumes
aluminio alumínio
plato prato
no não
los os
de em
el o
dentro dentro
para para

ES Esta es la manera perfecta de cocinar verdura cortada, cuyos jugos formarán una salsa deliciosa mientras se cocinan

PT É o jeito perfeito de cozinhar legumes picados, cujos sucos vão formar um molho maravilhoso durante o cozimento

الأسبانية البرتغالية
la o
manera jeito
perfecta perfeito
cocinar cozinhar
verdura legumes
cuyos cujos
jugos sucos
salsa molho
formar formar
de durante
una um
mientras de

ES No se necesita una marinada adicional para nuestra receta de paquetes de verdura porque los jugos del aceite y de las mismas verdura se cocinarán y formarán un sabroso jugo

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

الأسبانية البرتغالية
adicional extra
receta receita
verdura legumes
jugos sucos
aceite azeite
sabroso saboroso
cocinar cozinhar
y e
un um
no nenhuma
de do
para para
porque porque

ES The One Love Café sirve recetas y jugos inspirados en Marley, y encontrarás una variedad de artículos de recuerdo de Bob Marley disponibles en la tienda de regalos Bob Marley.

PT O One Love Café serve receitas e sucos inspirados em Marley, e você encontrará uma variedade de itens de lembranças de Bob Marley disponíveis na loja de presentes Bob Marley.

الأسبانية البرتغالية
sirve serve
recetas receitas
y e
jugos sucos
inspirados inspirados
variedad variedade
tienda loja
disponibles disponíveis
regalos presentes

ES Nuestro mejor consejo es nunca clavar un tenedor para trinchar en la carne ya que saldrán los jugos. Para que la carne esté lo más jugosa posible, utilice una espátula plana para mover o girar la carne.

PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.

الأسبانية البرتغالية
consejo dica
tenedor garfo
carne carne
posible possível
plana plana
girar virar
utilice use
o ou
es é
nunca nunca
un um
la a
más mais
en na
ya que pois
nuestro nossa
para para
que assim
esté que
una uma

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato

PT Recomendamos servir os legumes dentro do papel alumínio em que foram preparados, para que o suco não se espalhe pelo prato

الأسبانية البرتغالية
recomendamos recomendamos
servir servir
verdura legumes
aluminio alumínio
plato prato
no não
los os
de em
el o
dentro dentro
para para

ES Esta es la manera perfecta de cocinar verdura cortada, cuyos jugos formarán una salsa deliciosa mientras se cocinan

PT É o jeito perfeito de cozinhar legumes picados, cujos sucos vão formar um molho maravilhoso durante o cozimento

الأسبانية البرتغالية
la o
manera jeito
perfecta perfeito
cocinar cozinhar
verdura legumes
cuyos cujos
jugos sucos
salsa molho
formar formar
de durante
una um
mientras de

ES No se necesita una marinada adicional para nuestra receta de paquetes de verdura porque los jugos del aceite y de las mismas verdura se cocinarán y formarán un sabroso jugo

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

الأسبانية البرتغالية
adicional extra
receta receita
verdura legumes
jugos sucos
aceite azeite
sabroso saboroso
cocinar cozinhar
y e
un um
no nenhuma
de do
para para
porque porque

ES En el avión disponemos de una amplia variedad de gaseosas y jugos de fruta para niños, sin necesidad de solicitarlas con anticipación. El personal de cabina podrá calentar la leche y otros alimentos que usted lleve al avión para su niño.

PT Uma ampla seleção de refrigerantes e sucos de frutas está disponível para as crianças~, sem necessidade de solicitação antecipada. Leite e alimentos que você leva a bordo para o seu filho podem ser aquecidos por nossa tripulação.

الأسبانية البرتغالية
amplia ampla
jugos sucos
necesidad necessidade
leche leite
variedad seleção
y e
fruta frutas
niños crianças
sin sem
alimentos alimentos
en de
con bordo
su filho
la a
de uma
para para

ES 3 Jugos para la infección urinaria

PT Ardência ao urinar: o que pode ser e como tratar

الأسبانية البرتغالية
la o

ES Mejor licuadora 2022: alimentos Blitz y jugos con las mejores selecciones de NutriBullet, Ninja, Vitamix y más

PT Melhor liquidificador 2022: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais

الأسبانية البرتغالية
alimentos alimentos
selecciones escolhas
mejor melhor
y e
más mais
con com

ES • El área de relajación combina el interior y el exterior con una piscina cubierta, una sala de yoga y un bar de jugos

PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos

ES • El área de relajación combina el interior y el exterior con una piscina cubierta, una sala de yoga y un bar de jugos

PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos

ES • El área de relajación combina el interior y el exterior con una piscina cubierta, una sala de yoga y un bar de jugos

PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos

ES The One Love Café sirve recetas y jugos inspirados en Marley, y encontrarás una variedad de artículos de recuerdo de Bob Marley disponibles en la tienda de regalos Bob Marley.

PT O One Love Café serve receitas e sucos inspirados em Marley, e você encontrará uma variedade de itens de lembranças de Bob Marley disponíveis na loja de presentes Bob Marley.

الأسبانية البرتغالية
sirve serve
recetas receitas
y e
jugos sucos
inspirados inspirados
variedad variedade
tienda loja
disponibles disponíveis
regalos presentes

ES Una úlcera gastroduodenal es una llaga circular u ovalada que aparece en el lugar donde se ha erosionado la mucosa gástrica o duodenal por la acción del ácido y los jugos digestivos del estómago...

PT A úlcera péptica é uma úlcera de forma redonda ou oval na qual o revestimento do estômago ou duodeno foi corroído pelo ácido gástrico e sucos digestivos. Úlceras pépticas podem resultar de infecções...

الأسبانية البرتغالية
jugos sucos
estómago estômago
es é
o ou
y e
en de
una uma
la a
del do

ES Estos envases se utilizan para jugos, jarabes, detergentes líquidos, aceites, solventes, sueros, medicamentos y otros productos de consumo, industriales y sanitarios

PT Essa embalagem é usada para sucos, xaropes, detergentes líquidos, óleos, solventes, soro fisiológico, medicamentos e outros produtos de consumo, industriais e de saúde

الأسبانية البرتغالية
envases embalagem
utilizan usada
jugos sucos
medicamentos medicamentos
consumo consumo
aceites óleos
y e
industriales industriais
otros outros
productos produtos

ES Estos incluyen: alimentos enlatados bajos en ácido, jugos y mariscos

PT Eles incluem: alimentos enlatados com baixo teor de ácido, sucos e frutos do mar

الأسبانية البرتغالية
incluyen incluem
alimentos alimentos
jugos sucos
mariscos frutos do mar
y e
en de

ES Nuestro mejor consejo es nunca clavar un tenedor para trinchar en la carne ya que saldrán los jugos. Para que la carne esté lo más jugosa posible, utilice una espátula plana para mover o girar la carne.

PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.

الأسبانية البرتغالية
consejo dica
tenedor garfo
carne carne
posible possível
plana plana
girar virar
utilice use
o ou
es é
nunca nunca
un um
la a
más mais
en na
ya que pois
nuestro nossa
para para
que assim
esté que
una uma

ES Esta es la manera perfecta de cocinar verdura cortada, cuyos jugos formarán una salsa deliciosa mientras se cocinan

PT É o jeito perfeito de cozinhar legumes picados, cujos sucos vão formar um molho maravilhoso durante o cozimento

الأسبانية البرتغالية
la o
manera jeito
perfecta perfeito
cocinar cozinhar
verdura legumes
cuyos cujos
jugos sucos
salsa molho
formar formar
de durante
una um
mientras de

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato

PT Recomendamos servir os legumes dentro do papel alumínio em que foram preparados, para que o suco não se espalhe pelo prato

الأسبانية البرتغالية
recomendamos recomendamos
servir servir
verdura legumes
aluminio alumínio
plato prato
no não
los os
de em
el o
dentro dentro
para para

ES No se necesita una marinada adicional para nuestra receta de paquetes de verdura porque los jugos del aceite y de las mismas verdura se cocinarán y formarán un sabroso jugo

PT Não há necessidade de nenhuma marinada extra para a nossa receita de papelotes de legumes, porque os sucos do azeite e dos próprios legumes vão cozinhar e virar um molho saboroso

الأسبانية البرتغالية
adicional extra
receta receita
verdura legumes
jugos sucos
aceite azeite
sabroso saboroso
cocinar cozinhar
y e
un um
no nenhuma
de do
para para
porque porque

ES Revitalícese durante su estancia con nuestra variedad de batidos y jugos nutritivos y saludables, creados por Westin en colaboración con los especialistas de The Juicery.

PT Revitalize-se em sua estada com uma variedade de sucos e vitaminas nutritivos e saudáveis desenvolvidos pela Westin em parceria com os especialistas da The Juicery.

الأسبانية البرتغالية
estancia estada
variedad variedade
jugos sucos
westin westin
colaboración parceria
especialistas especialistas
y e

ES Viajar bien y comer bien pueden ir de la mano. Sus viajeros pueden mantener un estilo de vida saludable durante su viaje gracias a las comidas nutritivas y a los energizantes jugos y batidos.

PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.

الأسبانية البرتغالية
mano mãos
mantener manter
estilo estilo
jugos sucos
y e
pueden podem
vida vida
saludable saudável
comer comer
un um
comidas alimentos
sus seus

ES Esto también aplica a los jugos de cítricos. Elimina el consumo de jugo de naranja y la limonada.

PT Isso também vale para o suco de frutas cítricas. Corte os sucos de laranja e de limão do seu cardápio!

الأسبانية البرتغالية
jugos sucos
jugo suco
naranja laranja
y e
también também
de do
el o
a para

ES La salsa picante, los chiles, los jugos cítricos y las especias pesadas pueden empeorar las papilas gustativas inflamadas.[9]

PT Molho picante, pimenta, sucos cítricos e outros temperos fortes só vão piorar ainda mais o edema no local.[9]

الأسبانية البرتغالية
salsa molho
jugos sucos
y e
la o

ES Estimados Phemexers, ¡Parece que los extraterrestres nos han dejado en una situación desesperada! ¡Sus jugos alienígenas han arruinado nuestro suministro de energía, por lo que necesitamos su ……

PT Caros usuários, A Phemex está comemorando o seu 3º aniversário, e não conseguiríamos ter chegado até aqui sem o seu apoio! É por isso que estamos comemorando, permitindo que nossos u……

يتم عرض 36 من إجمالي 36 ترجمة

ترجمات مماثلة

jugos bar de jugos jugos nutritivos