استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "jailbreak" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "jailbreak" من الأسبانية إلى البرتغالية

ترجمة الأسبانية إلى البرتغالية من jailbreak

الأسبانية
البرتغالية

ES Si tiene un dispositivo iOS con jailbreak, es posible copiar los archivos, pero no recomendamos el jailbreak.

PT Se você possui um dispositivo iOS com jailbreak, é possível copiar os arquivos novamente, mas não recomendamos o jailbreak.

الأسبانية البرتغالية
dispositivo dispositivo
ios ios
posible possível
copiar copiar
archivos arquivos
recomendamos recomendamos
si se
es é
un um
el o
con com
los os
pero mas
no não

ES No aplica jailbreak a dispositivos móviles Apple ni requiere que los dispositivos tengan el jailbreak aplicado

PT Ele não faz o jailbreak de dispositivos móveis da Apple nem requer que eles tenham jailbreak

الأسبانية البرتغالية
dispositivos dispositivos
móviles móveis
apple apple
requiere requer
el o
los de
que tenham

ES El proceso de jailbreak es reversible, pero ten en cuenta que puede invalidar la garantía de tu teléfono. Por favor, toma nota de esto antes de que intentar hacerle jailbreak al dispositivo.

PT O processo de jailbreak é reversível, mas tenha em mente que você pode anular a garantia do seu dispositivo. Esteja atento a este fato antes de tentar realizar o jailbreak no aparelho.

الأسبانية البرتغالية
garantía garantia
intentar tentar
dispositivo dispositivo
es é
que fato
puede pode
proceso processo
pero mas
ten que
la a
tu seu
antes antes

ES El proceso de jailbreak es reversible, pero ten en cuenta que puede invalidar la garantía de tu teléfono. Por favor, toma nota de esto antes de que intentar hacerle jailbreak al dispositivo.

PT O processo de jailbreak é reversível, mas tenha em mente que você pode anular a garantia do seu dispositivo. Esteja atento a este fato antes de tentar realizar o jailbreak no aparelho.

الأسبانية البرتغالية
garantía garantia
intentar tentar
dispositivo dispositivo
es é
que fato
puede pode
proceso processo
pero mas
ten que
la a
tu seu
antes antes

ES Si tiene un dispositivo iOS con jailbreak, es posible copiar los archivos, pero no recomendamos el jailbreak.

PT Se você possui um dispositivo iOS com jailbreak, é possível copiar os arquivos novamente, mas não recomendamos o jailbreak.

الأسبانية البرتغالية
dispositivo dispositivo
ios ios
posible possível
copiar copiar
archivos arquivos
recomendamos recomendamos
si se
es é
un um
el o
con com
los os
pero mas
no não

ES No aplica jailbreak a dispositivos móviles Apple ni requiere que los dispositivos tengan el jailbreak aplicado

PT Ele não faz o jailbreak de dispositivos móveis da Apple nem requer que eles tenham jailbreak

الأسبانية البرتغالية
dispositivos dispositivos
móviles móveis
apple apple
requiere requer
el o
los de
que tenham

ES Algunos usuarios con dispositivos iOS con jailbreak pueden haber recuperado sus archivos com.apple.springboard.plist directamente desde su dispositivo y también lo encontrarán ilegible

PT Alguns usuários com dispositivos iOS desbloqueados podem ter recuperado seus arquivos com.apple.springboard.plist diretamente de seus dispositivos e também irão considerá-los ilegíveis

الأسبانية البرتغالية
usuarios usuários
ios ios
archivos arquivos
apple apple
algunos alguns
pueden podem
y e
dispositivos dispositivos
directamente diretamente
también também
sus seus

ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.

PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.

الأسبانية البرتغالية
jamie jamie
ingeniero engenheiro
inverso reverso
desarrollador desenvolvedor
equipos equipes
y e
es é
en de
cosas coisas

ES No recomendamos esto, pero uno podría hacer jailbreak al iPhone , SSH y actualizar manualmente las bases de datos con SQLite, o reemplazar los archivos manualmente con SCP.

PT Não recomendamos isso, mas pode-se fazer o jailbreak do iPhone , fazer o SSH e atualizar manualmente os bancos de dados com SQLite ou substituir os arquivos manualmente com SCP

الأسبانية البرتغالية
recomendamos recomendamos
iphone iphone
ssh ssh
actualizar atualizar
manualmente manualmente
sqlite sqlite
reemplazar substituir
scp scp
y e
datos dados
o ou
archivos arquivos
de do
no não
pero mas
podría pode
con com

ES Además, si es un usuario descarado de jailbreak, sus blobs guardados se perderán después de la degradación.

PT Além disso - se você é um usuário de jailbreak atrevido - seus blobs salvos serão perdidos após o downgrade.

الأسبانية البرتغالية
un um
usuario usuário
guardados salvos
si se
es é
la o
sus seus
después após
de além

ES En un dispositivo sin jailbreak, solo es posible trabajar con datos en archivos de cámara y aplicaciones seleccionadas. En este artículo, analizamos ambos enfoques.

PT Em um dispositivo sem jailbreak, só é possível trabalhar com dados em arquivos de câmera e aplicativos selecionados. Neste artigo, examinamos as duas abordagens.

الأسبانية البرتغالية
posible possível
trabajar trabalhar
cámara câmera
seleccionadas selecionados
enfoques abordagens
dispositivo dispositivo
datos dados
archivos arquivos
y e
aplicaciones aplicativos
es é
sin sem
un um
artículo artigo
con com

ES Acceso a los datos de la aplicación a través de USB con FUSE en un dispositivo con jailbreak

PT Acessando dados do aplicativo via USB com o FUSE em um dispositivo desbloqueado

الأسبانية البرتغالية
usb usb
dispositivo dispositivo
acceso acessando
datos dados
la o
aplicación aplicativo
un um
en em
con com

ES En un dispositivo iOS con jailbreak, es posible instalar una aplicación de administrador de archivos llamada Filza a través de Cydia

PT Em um dispositivo iOS com jailbreak, é possível instalar um aplicativo gerenciador de arquivos chamado Filza através do Cydia

الأسبانية البرتغالية
ios ios
administrador gerenciador
archivos arquivos
dispositivo dispositivo
instalar instalar
es é
llamada chamado
aplicación aplicativo
un um
posible possível
con com

ES Antes del lanzamiento de iOS 8, había varios complementos de Cydia para dispositivos con jailbreak que harían que un iPhone se presentara como una memoria USB cuando se conectara

PT Antes do lançamento do iOS 8, havia vários plug-ins do Cydia para dispositivos desbloqueados que faziam o iPhone se apresentar como um stick USB quando conectado

الأسبانية البرتغالية
lanzamiento lançamento
ios ios
complementos plug-ins
dispositivos dispositivos
iphone iphone
usb usb
varios vários
cuando quando
antes antes
de do
había havia
para para
como como

ES Si puede montar su iPhone o iPad como una unidad, podría pensar que podría recuperar archivos eliminados manipulando el sistema de archivos directamente en un dispositivo con jailbreak

PT Se você pode montar seu iPhone ou iPad como uma unidade, você pode pensar que pode recuperar arquivos excluídos ao manipular o sistema de arquivos diretamente em um dispositivo desbloqueado

الأسبانية البرتغالية
montar montar
iphone iphone
ipad ipad
pensar pensar
recuperar recuperar
archivos arquivos
directamente diretamente
si se
o ou
dispositivo dispositivo
sistema sistema
puede pode
a ao
un um
unidad unidade
que que
el o
su você

ES Estos datos pueden incluir la salud del dispositivo, detectando, entre otros, si el dispositivo ha sido liberado (jailbreak) o si ha habido alguna actividad sospechosa

PT Esses dados podem incluir a integridade do dispositivo, detectar, entre outros, se o dispositivo foi jailbroken ou se houve alguma atividade suspeita

الأسبانية البرتغالية
datos dados
pueden podem
incluir incluir
otros outros
habido houve
actividad atividade
si se
o ou
dispositivo dispositivo
del do
sido foi
alguna alguma
entre entre
la a

ES Entre otras cosas, permite que una aplicación móvil funcione de forma segura, incluso cuando existe el riesgo de malware si un teléfono tiene jailbreak o está rooteado.     

PT Entre outras coisas, permite que um aplicativo móvel opere com segurança, mesmo quando há risco de malware se um telefone estiver com jailbreak ou root.     

الأسبانية البرتغالية
otras outras
permite permite
riesgo risco
malware malware
móvil móvel
si se
teléfono telefone
o ou
el a
un um
aplicación aplicativo
de entre
cosas coisas
segura com segurança
cuando quando
incluso mesmo

ES Detectar la escalada de privilegios mediante el reconocimiento de dispositivos con jailbreak o rooteados

PT Detectar o aumento de privilégios, reconhecendo dispositivos desbloqueados ou com acesso root

الأسبانية البرتغالية
detectar detectar
privilegios privilégios
dispositivos dispositivos
o ou
mediante de
el o
con com

ES Entre otras cosas, permite que una aplicación móvil funcione de forma segura, incluso cuando hay riesgo de malware si un teléfono tiene jailbreak o está rooteado

PT Entre outras coisas, ele permite que uma aplicação móvel funcione com segurança, mesmo quando há risco de malware se um telefone for preso ou enraizado

الأسبانية البرتغالية
otras outras
permite permite
riesgo risco
malware malware
móvil móvel
si se
teléfono telefone
o ou
un um
cosas coisas
segura com segurança
cuando quando
hay a
aplicación com
funcione funcione
de entre
incluso mesmo

ES Un dispositivo con jailbreak es un teléfono que ha sido modificado para que se le puedan hacer cambios que no son compatibles con el software en su estado predeterminado.

PT Um dispositivo quebrado na prisão é um telefone que foi modificado para que possam ser feitas mudanças nele que não são suportadas pelo software em seu estado padrão.

الأسبانية البرتغالية
un um
modificado modificado
puedan possam
cambios mudanças
predeterminado padrão
dispositivo dispositivo
teléfono telefone
estado estado
es é
software software
no não
son são
el o
en em
que que
para para

ES Si una empresa necesita permitir que sus aplicaciones funcionen en dispositivos con jailbreak, esta puede ser una técnica criptográfica útil

PT Se uma empresa precisa permitir que seus aplicativos funcionem em dispositivos quebrados na prisão, esta pode ser uma técnica de criptografia útil

الأسبانية البرتغالية
técnica técnica
funcionen funcionem
si se
aplicaciones aplicativos
dispositivos dispositivos
permitir permitir
empresa empresa
puede pode
una uma
necesita precisa
sus seus
ser ser
que que

ES Datos del dispositivo: El tipo de teléfono móvil que están usando; si el dispositivo se ha registrado en el banco; estado de jailbreak / root; etc.

PT Dados do dispositivo: O tipo de telefone celular que estão usando; se o dispositivo foi registrado no banco; jailbreak / status de root; etc.

الأسبانية البرتغالية
datos dados
registrado registrado
banco banco
root root
etc etc
usando usando
si se
estado status
dispositivo dispositivo
tipo tipo
teléfono telefone
están estão
en de
en el no
el o
de do

ES Esto posibilita ajustes cruciales en caso de errores de restauración, y modificaciones divertidas sin tener que hacer jailbreak a su dispositivo

PT Isso permite correções salvadoras em casos de erro de restauração, e ajustes divertidos (sem precisar fazer jailbreak no dispositivo)

الأسبانية البرتغالية
posibilita permite
caso casos
errores erro
restauración restauração
dispositivo dispositivo
y e
sin sem
ajustes ajustes

ES No hay necesidad de pasar por iTunes y no se requiere iCloud ni jailbreak

PT Sem usar o iTunes, o iCloud ou fazer jailbreak

الأسبانية البرتغالية
itunes itunes
icloud icloud
no sem
pasar usar
de fazer

ES Si se necesita un argumento sobre por qué usar un dispositivo Android rooteado o iOS con jailbreak es una idea terrible

PT Se foi necessário um argumento sobre o motivo pelo qual usar um dispositivo Android com raiz ou iOS desbloqueado é uma péssima ideia

الأسبانية البرتغالية
argumento argumento
ios ios
idea ideia
si se
dispositivo dispositivo
android android
o ou
es é
sobre sobre
un um
usar usar
con com
por o
una uma

ES Si se necesitaba un argumento sobre por qué usar un dispositivo Android con Android o jailbreak rooteado es una idea terrible, este es el motivo, y también explica por qué es poco probable que haya un cliente web para Snapchat en un futuro próximo.

PT Se foi necessário um argumento sobre o motivo pelo qual usar um dispositivo Android com raiz ou iOS desbloqueado é uma idéia terrível, é isso, e também explica por que é improvável que seja um cliente Web para o Snapchat em breve.

الأسبانية البرتغالية
argumento argumento
idea idéia
motivo motivo
explica explica
web web
snapchat snapchat
si se
dispositivo dispositivo
android android
o ou
es é
y e
cliente cliente
un um
usar usar
con com
también também
en em
sobre sobre
una uma
necesitaba foi
por por
el o
que que
próximo para
se seja

ES Jailbreak: todos los que han sido eliminados reaparecen por lanzamiento aéreo, ya sea que hayan perdido en el Gulag o estén esperando una pelea.

PT Jailbreak: Todos os que foram eliminados reaparecem por lançamento aéreo - quer tenham perdido no Gulag ou estejam esperando por uma luta.

الأسبانية البرتغالية
lanzamiento lançamento
perdido perdido
esperando esperando
pelea luta
aéreo aéreo
o ou
el a
estén que
una uma
los os
en el no
todos todos
por por
sea é

ES Si quieres explorar los archivos ocultos utilizados en las aplicaciones y en el propio sistema operativo, primero tendrás que hacer jailbreak a tu teléfono

PT Se você quiser explorar arquivos ocultos usados em aplicativos e no próprio sistema operacional, primeiro você precisará quebrar seu telefone na prisão

الأسبانية البرتغالية
explorar explorar
archivos arquivos
ocultos ocultos
utilizados usados
operativo operacional
tendrás precisar
si se
quieres quiser
y e
sistema sistema
aplicaciones aplicativos
teléfono telefone
en em
propio próprio
en el no
el o
tu seu

ES Sin embargo, como va en contra del acuerdo de usuario final de iOS para hacer jailbreak a tu teléfono, esto anulará tu garantía, por lo que no lo recomendamos para el usuario medio.

PT Entretanto, como é contra o acordo de usuário final do iOS quebrar seu telefone, isto anulará sua garantia, por isso não o recomendamos para o usuário médio.

الأسبانية البرتغالية
acuerdo acordo
final final
garantía garantia
recomendamos recomendamos
ios ios
usuario usuário
en de
teléfono telefone
sin embargo entretanto
no não
el o
contra contra
de do
como como
para para

ES Acceso al sistema de archivos completo si el dispositivo se ha sometido a jailbreak

PT Acesse todo o sistema de arquivos em dispositivos com jailbreak.

الأسبانية البرتغالية
archivos arquivos
acceso acesse
dispositivo dispositivos
sistema sistema
de em
el o

ES No se necesita jailbreak, pero es totalmente compatible (para el acceso total a la carpeta raíz)

PT Não é necessário jailbreak, mas há compatibilidade total (para acesso completo à pasta raiz)

الأسبانية البرتغالية
necesita necessário
compatible compatibilidade
acceso acesso
carpeta pasta
raíz raiz
es é
no não
pero mas
total total
para para
la o

ES Las conexiones son seguras y no requieren jailbreak

PT Conexões seguras, sem jailbreak

الأسبانية البرتغالية
conexiones conexões
seguras seguras
no sem

ES iMazing es un gestor general para iPhone, iPad y iPod. Nuestro objetivo es ofrecerle más control de sus datos móviles sin practicar jailbreak a su dispositivo. Algunas funciones populares:

PT O iMazing é um gerenciador polivalente de iPhone, iPad e iPod. Nosso objetivo é ampliar o controle que você tem sobre dados no celular sem que seja preciso fazer jailbreak no dispositivo. Recursos populares incluem:

الأسبانية البرتغالية
gestor gerenciador
ipad ipad
ipod ipod
objetivo objetivo
control controle
datos dados
funciones recursos
iphone iphone
y e
sin sem
dispositivo dispositivo
es é
móviles celular
populares populares
un um
su você
nuestro nosso
para de
de sobre

ES En absoluto. Tener un dispositivo con jailbreak le permitirá acceder a la raíz del dispositivo. Por cierto, puede que deba descargar afc2add o Apple File Conduit 2 desde Cydia; consulte aquí.

PT Na verdade não, embora um dispositivo com jailbreak permita o acesso à raiz do dispositivo. Nesse caso, pode ser necessário obter o afc2add ou o Apple File Conduit 2 no Cydia. Veja aqui.

الأسبانية البرتغالية
dispositivo dispositivo
raíz raiz
apple apple
file file
permitir permita
acceder acesso
o ou
aquí aqui
un um
puede pode
la o
del do
en no

ES Las funciones para espiar un iPhone de Spyic(sin jailbreak)

PT Funções de Monitoramento do Spyic para iPhone (Sem Jailbreak)

الأسبانية البرتغالية
iphone iphone
spyic spyic
sin sem
de do
funciones funções
para para
las de

ES ¿Puedo espiar los mensajes de texto de Android y iPhone sin hacer root o jailbreak al teléfono?

PT Posso espionar mensagens de texto no Android e iPhone sem fazer Root ou Jailbreak?

الأسبانية البرتغالية
puedo posso
android android
root root
mensajes mensagens
y e
iphone iphone
o ou
texto texto
sin sem
los de

ES Spyic espía de un iPhone sin jailbreak te permite acceder a los SMS, WhatsApp, LINE, contactos, notas y actividades del calendario, etcétera

PT A Solução de Espião Sem Jailbreak do Spyic dá à você acesso aos SMS, WhatsApp, LINE, contatos, notas e atividades do calendário dos seus funcionários, e muito mais..

الأسبانية البرتغالية
acceder acesso
sms sms
whatsapp whatsapp
line line
contactos contatos
notas notas
actividades atividades
calendario calendário
spyic spyic
sin sem
y e
espía espião
de do

ES Ninguna de esas atractivas funciones requieren que hagas jailbreak al teléfono.

PT E todas essas funções super interessantes não necessitam que você faça o jailbreak no seu celular.

الأسبانية البرتغالية
funciones funções
requieren necessitam
teléfono celular
ninguna no
de essas

ES Ya que el proceso implica solo funciones SMS estándar, no tendrás que hacerle root o jailbreak al dispositivo para acceder a sus mensajes. Solo tendrás que cargar el programa en el dispositivo objetivo.

PT Como o processo envolve funções padrão do SMS, você não precisa fazer o root nem jailbreak de um dispositivo para acessar suas mensagens. Basta carregar o programa em um dispositivo alvo.

الأسبانية البرتغالية
estándar padrão
root root
funciones funções
sms sms
acceder acessar
dispositivo dispositivo
programa programa
mensajes mensagens
proceso processo
cargar carregar
implica envolve
el o
para alvo
a um
sus suas

ES NO tienes que hacer root o jailbreak al dispositivo móvil para utilizar la aplicación espía WhatsApp Spyic

PT Você não precisa fazer root ou jailbreak em um celular para usar o espião de WhatsApp da Spyic

الأسبانية البرتغالية
root root
whatsapp whatsapp
o ou
spyic spyic
espía espião
móvil celular
utilizar usar
la o
a um
no não
para para
hacer de

ES Ten presente de que no todas las aplicaciones de vigilancia pueden rastrear Whatsapp sin hacerle root o jailbreak al teléfono.

PT No entanto, saiba que nem todos os apps como o WhatsApp podem funcionar com o Spyic sem a realização de root ou jailbreak no dispositivo.

الأسبانية البرتغالية
root root
pueden podem
o ou
whatsapp whatsapp
las aplicaciones apps
ten que
al os
teléfono dispositivo
las de
sin sem
de como
todas todos os

ES No es necesario. Para utilizar todas las funciones de Spyic no necesitas hacerle root o jailbreak al teléfono, gracias a la única y avanzada tecnología de Spyic .

PT Este aplicativo funciona na maioria dos dispositivos Android e iOS e não depende da necessidade de root ou jailbreak.

الأسبانية البرتغالية
root root
o ou
y e
no não
necesario necessidade
la o
de dos
las maioria
para de

ES No hay forma de instalarla así. Podrías llegar a hacerlo con algunos dispositivos iOS, pero funcionaría solo con las características que no necesitan jailbreak, por lo que disfrutarías de menos funciones.

PT Não é possível instalá-lo remotamente. Você poderá fazer isso com alguns dispositivos iOS.

الأسبانية البرتغالية
dispositivos dispositivos
ios ios
hacerlo fazer isso
no não
de alguns

ES Puedes recibir las actualizaciones de Spyic cada 24 horas en un dispositivo que no haya sido rooteado o jailbroken. En los dispositivos que hayas hecho root o jailbreak, se pueden recibir actualizaciones con más frecuencia.

PT Você pode obter atualizações a cada 24 horas quando o Spyic.

الأسبانية البرتغالية
actualizaciones atualizações
spyic spyic
horas horas
no você
puedes você pode
cada cada
recibir a
o o

ES Ya que funciona con el sistema GPS o con los datos del Wi-Fi, no tendrás que hacerle jailbreak o root al teléfono para que Spyic funcione.

PT Como ele funciona através do GPS ou pela configuração do Wi-Fi, você não precisará fazer o jailbreak ou root no celular para que o Spyic funcione.

الأسبانية البرتغالية
sistema configuração
gps gps
root root
teléfono celular
spyic spyic
o ou
funciona funciona
funcione funcione
el o
del do
tendrás é
que que
no não
para para

ES ¿Tengo que hacerle root o jailbreak al teléfono para rastrear la información de los contactos?

PT Eu Preciso Fazer o Root ou o Jailbreak no celular para rastrear as informações de contato?

الأسبانية البرتغالية
root root
rastrear rastrear
o ou
tengo que preciso
teléfono celular
contactos contato
información informações
los de

ES El rastreador de contactos Spyic puede descargarse y utilizarse en la mayoría de dispositivos Android y iOs sin hacer root o jailbreak de ningún tipo..

PT Você pode baixar o rastreador de contatos do Spyic na maioria dos dispositivos Android e iOS sem a necessidade de fazer o Root ou Jailbreak..

الأسبانية البرتغالية
rastreador rastreador
contactos contatos
spyic spyic
dispositivos dispositivos
android android
ios ios
root root
y e
o ou
en de
sin sem
puede pode
de do
la a

ES ¡No es necesario! Todas las funciones de Spyic para Android y iOS no requieren hacer root o jailbreak

PT Como o processo de encontrar registros de chamadas e mensagens é feito para celulares com o sistema Android, você NÃO precisará fazer o root muito menos o jailbreak no celular para utilizar o aplicativo espião invisível do Spyic

الأسبانية البرتغالية
necesario precisar
android android
root root
spyic spyic
y e
es é
requieren aplicativo
no você
de do
para para
o o

ES Recuerda, no todas las aplicaciones de rastreo del mercado te permiten rastrear la ubicación de una tarjeta SIM, ni siquiera de las aplicaciones sociales de terceros, sin hacer root ni jailbreak al teléfono.

PT Lembre-se, não há programas no mercado que permitem alcançar esses aplicativos externos sem root ou jailbreak.

الأسبانية البرتغالية
mercado mercado
permiten permitem
root root
aplicaciones aplicativos
la o
recuerda lembre
sin sem
siquiera ou
de esses

ES 2. Después de eso, introduce la cuenta iCloud y la contraseña para verificarla. Para que puedas supervisar un iPhone/iPad sin jailbreak, se deben satisfacer las siguientes condiciones:

PT 2. Depois disso, insira o iCloud e a senha para verificação. Para monitorar o iPhone/iPad sem fazer o jailbreak, as seguintes condições devem ser atendidas:

الأسبانية البرتغالية
introduce insira
icloud icloud
contraseña senha
supervisar monitorar
iphone iphone
ipad ipad
deben devem
condiciones condições
y e
sin sem
la a
siguientes seguintes
a as
de disso
después depois
para para
eso o

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة