ES A través del personal de Uptime Institute Sitio Web de Uptime Institute Uptime Institute Network Simposio de Uptime Institute Por un colega Correo electrónico Postal Publicación de prensa Medios (blog, artículo, otro sitio Web) Otros
ترجمة "institute" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "institute" من الأسبانية إلى البرتغالية
ترجمة الأسبانية إلى البرتغالية من institute
الأسبانية
البرتغالية
PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| colega | colega |
| blog | blog |
| network | network |
| prensa | imprensa |
| medios | mídia |
| otro | outro |
| postal | postal |
| electrónico | e |
| artículo | artigo |
| sitio | site |
| de | do |
ES Uptime Institute creó The Uptime Institute Journal en 2013 a fin de promover el liderazgo intelectual, la innovación y las metodologías comprobadas de diversas disciplinas y profesiones de la industria de los centros de datos
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| creó | criou |
| promover | promover |
| liderazgo | liderança |
| innovación | inovação |
| metodologías | metodologias |
| comprobadas | comprovadas |
| disciplinas | disciplinas |
| industria | setor |
| y | e |
| diversas | diversas |
| la | a |
ES National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| institute | institute |
| health | health |
| of | de |
| https | https |
| national | national |
| south | south |
| africa | africa |
| de | of |
| junio | junho |
| julio | julho |
| el | a |
| a | em |
ES Aquellas organizaciones que confíen en sus logros y puedan demostrarlos durante una revisión exhaustiva llevada a cabo por profesionales de Uptime Institute, se les otorgará un Stamp of Approval de TI Eficiente de Uptime Institute
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| logros | realizações |
| puedan | podem |
| revisión | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| approval | aprovação |
| eficiente | efficient |
| y | e |
| profesionales | profissionais |
| un | um |
| of | de |
ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| integral | integrante |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| diseñador | projetista |
| acreditado | acreditado |
| programa | programa |
| curso | curso |
| y | e |
| ofrecer | oferecer |
| servicios | serviços |
| profesionales | profissionais |
| el | o |
ES Uptime Institute recopiló las respuestas por correo electrónico entre febrero y abril de 2015, y presentó los resultados preliminares en mayo de 2015 en el décimo Simposio de Uptime Institute celebrado en Santa Clara, California (EUA).
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| presentó | apresentou |
| resultados | resultados |
| preliminares | preliminares |
| clara | clara |
| febrero | fevereiro |
| abril | abril |
| mayo | maio |
| y | e |
| el | o |
ES Si compra algún producto o servicio de Uptime Institute ("Servicios"), las condiciones de uso para esos Servicios se establecerán en un contrato entre usted y Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| compra | comprar |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| contrato | contrato |
| si | se |
| producto | produto |
| o | ou |
| y | e |
| un | um |
| uso | uso |
| servicio | serviço |
| servicios | serviços |
| condiciones | termos |
ES National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| institute | institute |
| health | health |
| of | de |
| https | https |
| national | national |
| south | south |
| africa | africa |
| de | of |
| junio | junho |
| julio | julho |
| el | a |
| a | em |
ES Julian Kudritzki, director ejecutivo de operaciones de Uptime Institute, identifica desafíos clave para las organizaciones de TI mediante 2020, ofrece su perspectiva desde Uptime Institute y presenta el nuevo Stamp of Approval de TI Eficiente.
PT Julian Kudritzki, diretor executivo de operações do Uptime Institute, identifica os principais desafios para as organizações de TI em 2020, oferece o insight do Uptime Institute e apresenta o novo Selo de aprovação Efficient IT.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| operaciones | operações |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| identifica | identifica |
| desafíos | desafios |
| clave | principais |
| organizaciones | organizações |
| approval | aprovação |
| eficiente | efficient |
| ejecutivo | executivo |
| y | e |
| director | diretor |
| nuevo | novo |
| of | de |
| ofrece | oferece |
| presenta | apresenta |
| de | em |
| el | o |
| para | para |
ES Solo las Autoridades de Certificación Tier de Uptime Institute entregan Certificaciones Tier de Uptime Institute.
PT As Certificações do Uptime Institute são fornecidas exclusivamente pelas Autoridades da Certificação Tier do Uptime Institute.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| certificación | certificação |
| de | do |
| certificaciones | certificações |
| autoridades | autoridades |
| las | as |
ES Aquellas organizaciones que confíen en sus logros y puedan demostrarlos durante una revisión exhaustiva llevada a cabo por profesionales de Uptime Institute, se les otorgará un Stamp of Approval de TI Eficiente de Uptime Institute
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| logros | realizações |
| puedan | podem |
| revisión | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| approval | aprovação |
| eficiente | efficient |
| y | e |
| profesionales | profissionais |
| un | um |
| of | de |
ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| integral | integrante |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| diseñador | projetista |
| acreditado | acreditado |
| programa | programa |
| curso | curso |
| y | e |
| ofrecer | oferecer |
| servicios | serviços |
| profesionales | profissionais |
| el | o |
ES Uptime Institute creó The Uptime Institute Journal en 2013 a fin de promover el liderazgo intelectual, la innovación y las metodologías comprobadas de diversas disciplinas y profesiones de la industria de los centros de datos
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| creó | criou |
| promover | promover |
| liderazgo | liderança |
| innovación | inovação |
| metodologías | metodologias |
| comprobadas | comprovadas |
| disciplinas | disciplinas |
| industria | setor |
| y | e |
| diversas | diversas |
| la | a |
ES Si compra algún producto o servicio de Uptime Institute ("Servicios"), las condiciones de uso para esos Servicios se establecerán en un contrato entre usted y Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| compra | comprar |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| contrato | contrato |
| si | se |
| producto | produto |
| o | ou |
| y | e |
| un | um |
| uso | uso |
| servicio | serviço |
| servicios | serviços |
| condiciones | termos |
ES Uptime Institute recopiló las respuestas por correo electrónico entre febrero y abril de 2015, y presentó los resultados preliminares en mayo de 2015 en el décimo Simposio de Uptime Institute celebrado en Santa Clara, California (EUA).
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| presentó | apresentou |
| resultados | resultados |
| preliminares | preliminares |
| clara | clara |
| febrero | fevereiro |
| abril | abril |
| mayo | maio |
| y | e |
| el | o |
ES Las publicaciones de Uptime Institute están protegidas por la ley internacional de derechos de autor
PT As publicações do Uptime Institute são protegidas pela lei internacional de direitos autorais
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| publicaciones | publicações |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| están | são |
| protegidas | protegidas |
| internacional | internacional |
| derechos | direitos |
| la | o |
| ley | lei |
| autor | autorais |
| de | do |
ES Uptime Institute ha publicado la última actualización de Tier Standard: Topología efectivo 1 de enero de 2018
PT O Uptime Institute lançou a versão mais recente do Tier Standard: Topology eficaz em 1 de janeiro de 2018
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| efectivo | eficaz |
| enero | janeiro |
| la | a |
| de | em |
ES El estándar de topología Tier de Uptime Institute se creó para asegurar que cualquier organización pueda satisfacer los niveles de servicios de negocios que necesita mediante un nivel predecible de desempeño en el centro de datos
PT O padrão de Topologia Tier do Uptime Institute foi criado para garantir que qualquer organização possa atender aos níveis necessários de serviços do negócios, contando com um nível previsível de desempenho no datacenter
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| topología | topologia |
| uptime | uptime |
| creó | criado |
| predecible | previsível |
| institute | institute |
| organización | organização |
| pueda | possa |
| negocios | negócios |
| desempeño | desempenho |
| satisfacer | atender |
| el | o |
| estándar | padrão |
| niveles | níveis |
| servicios | serviços |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| que | garantir |
| cualquier | qualquer |
| para | para |
ES Tras reunir 20 años de datos de incidentes de más de 1000 centros de datos, el Tier Standard de Uptime Institute afirma que la generación de energía en el sitio es la única fuente de energía confiable
PT Com 20 anos de dados de incidentes em mais de 1000 datacenters para tirar proveito, o Uptime Institute Tier Standard afirma que a geração de energia no local é a única fonte de energia confiável
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| incidentes | incidentes |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| energía | energia |
| confiable | confiável |
| datos | dados |
| fuente | fonte |
| es | é |
| generación | geração |
| años | anos |
| más | mais |
| en el | no |
| afirma | afirma |
| que | que |
| la | a |
ES El examen de Uptime Institute de algunas de las principales tendencias en centros de datos en 2021 revela un sector vibrante que está creciendo, especialmente en el perímetro, y cada vez más adoptando nuevas innovaciones
PT A análise do Uptime Institute de algumas das principais tendências em datacenters em 2021 revela um setor vibrante que está crescendo, especialmente em torno da borda, e cada vez mais adotando novas inovações
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| examen | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| tendencias | tendências |
| revela | revela |
| sector | setor |
| vibrante | vibrante |
| creciendo | crescendo |
| nuevas | novas |
| innovaciones | inovações |
| principales | principais |
| y | e |
| un | um |
| algunas | algumas |
| vez | vez |
| más | mais |
| el | a |
| cada | cada |
| especialmente | especialmente |
ES El examen de Uptime Institute de las interrupciones que hicieron que los medios de comunicación generaran titulares en 2019 demuestra que las fallas están afectando a todos los sectores y tipos de servicios de TI
PT A análise do Uptime Institute sobre as interrupções que resultaram nas manchetes da mídia em 2019 mostra que as falhas afetam todos os setores e tipos de serviços de TI
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| examen | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| titulares | manchetes |
| demuestra | mostra |
| interrupciones | interrupções |
| y | e |
| fallas | falhas |
| medios | mídia |
| sectores | setores |
| servicios | serviços |
| tipos | tipos |
| el | a |
| que | que |
| todos | todos |
ES Este informe de Investigación de Uptime Institute, preparado con la colaboración de 451 Research, analiza casos de uso claves, factores de negocios y tecnologías que hacen posible la informática de borde.
PT Este relatório de pesquisa do Uptime Institute, preparado em parceria com 451 Research, examina os principais casos de uso, impulsionadores de negócios e tecnologias ativadoras por trás da computação de borda.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| preparado | preparado |
| colaboración | parceria |
| casos | casos |
| negocios | negócios |
| borde | borda |
| informe | relatório |
| y | e |
| tecnologías | tecnologias |
| informática | computação |
| la | o |
| research | research |
| investigación | pesquisa |
| uso | uso |
| de | em |
| este | este |
ES Matt Stansberry, vicepresidente de Uptime Institute para Norteamérica, describe las 5 principales preguntas que necesita abordar en la estrategia de centros de datos 2018.
PT O vice-presidente da América do Norte no Uptime Institute, Matt Stansberry, descreve as principais 5 perguntas que você precisa responder na estratégia de seu Datacenter ed. 2018.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| describe | descreve |
| principales | principais |
| estrategia | estratégia |
| de | do |
| preguntas | perguntas |
| en | de |
| que | que |
ES Acerca de la Uptime Institute Network
PT Sobre o Uptime Institute Network
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| la | o |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| network | network |
| de | sobre |
ES La Management & Operations (M&O) Stamp of Approval de Uptime Institute valida las prácticas de operación y administración de las instalaciones críticas de un centro de datos existente.
PT O selo de aprovação de Management & Operations (M&O) do Uptime Institute valida as práticas de gestão da instalação e operação fundamentais de um datacenter existente.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| approval | aprovação |
| uptime | uptime |
| valida | valida |
| prácticas | práticas |
| operación | operação |
| instalaciones | instalação |
| un | um |
| existente | existente |
| management | management |
| institute | institute |
| y | e |
| of | de |
| de | do |
| m | m |
| administración | gestão |
ES Uptime Institute es la única organización en el mundo que certifica los diseños, instalaciones y operaciones de un centro de datos según el sistema Tier Classification (I-V) y según los criterios de Operational Sustainability
PT O Uptime Institute é a única organização em todo o mundo que certifica os projetos, as instalações e as operações de datacenters de acordo com os critérios do Sistema Tier Classification (I-IV) e de Operational Sustainability
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| certifica | certifica |
| criterios | critérios |
| centro de datos | datacenters |
| institute | institute |
| es | é |
| organización | organização |
| mundo | mundo |
| instalaciones | instalações |
| y | e |
| operaciones | operações |
| diseños | projetos |
| sistema | sistema |
| un | única |
| según | com |
| la | a |
| que | que |
ES La evaluación de TI Eficiente del Uptime Institute es la primera y única evaluación holística de las organizaciones de TI empresarial que se enfocan en menores desperdicios, mejores controles financieros y menores emisiones de carbono.
PT A avaliação Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, controles financeiros melhores e emissões de carbono mais baixas.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| desperdicios | desperdício |
| controles | controles |
| financieros | financeiros |
| emisiones | emissões |
| carbono | carbono |
| eficiente | efficient |
| y | e |
| organizaciones | organizações |
| empresarial | empresarial |
| mejores | melhores |
| es | é |
| en | de |
| de | do |
| primera | primeira |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| industria | setor |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ofrece | fornece |
| operadores | operadores |
| general | geral |
| y | e |
| mundial | mundiais |
| tendencias | tendências |
| profesionales | profissionais |
| la | a |
| visión | visão |
| de | do |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| industria | setor |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ofrece | fornece |
| operadores | operadores |
| general | geral |
| y | e |
| mundial | mundiais |
| tendencias | tendências |
| profesionales | profissionais |
| la | a |
| visión | visão |
| de | do |
ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| quinta | quinta |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ofrece | fornece |
| operadores | operadores |
| industria | setor |
| general | geral |
| y | e |
| la industria | industry |
| tendencias | tendências |
| profesionales | profissionais |
| visión | visão |
| de | do |
ES La sexta encuesta anual del sector de los centros de datos del Uptime Institute proporciona un panorama de las principales tendencias que dan forma a las propuestas y estrategias de la infraestructura de TI.
PT A sexta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das maiores tendências que traçam a distribuição de infraestrutura de TI e estratégia.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| anual | anual |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| proporciona | fornece |
| estrategias | estratégia |
| infraestructura | infraestrutura |
| sexta | sexta |
| sector | industry |
| y | e |
| tendencias | tendências |
| dan | de |
| de | do |
| que | maiores |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| industria | setor |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ofrece | fornece |
| operadores | operadores |
| general | geral |
| y | e |
| mundial | mundiais |
| tendencias | tendências |
| profesionales | profissionais |
| la | a |
| visión | visão |
| de | do |
ES Transición a la nube más rápido de lo que se esperaba, de acuerdo con la encuesta del sector de centros de datos del 2016 Uptime Institute
PT A transição para nuvem é mais rápida do que você pensa de acordo com a Datacenter Industry Survey 2016 do Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| transición | transição |
| nube | nuvem |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| sector | industry |
| rápido | rápida |
| más | mais |
| lo | você |
| de | do |
| que | que |
| con | com |
ES Uptime Institute y TIA aceptan una separación clara
PT O Uptime Institute e TIA concordam em uma separação clara
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| y | e |
| separación | separação |
| clara | clara |
| una | uma |
ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| descubra | descubra |
| nuevo | novo |
| franklin | franklin |
| institute | instituto |
| niños | crianças |
| padres | pais |
| exposiciones | exposições |
| innovadoras | inovadoras |
| interactivas | interativas |
| curiosidad | curiosidade |
| creatividad | criatividade |
| y | e |
| juntos | juntos |
| aprender | aprender |
| través | com |
| en | no |
| algo | algo |
| donde | onde |
| que | vão |
ES En 2001, el Smithsonian Institute nombró a Brent "Pionero en Tecnología" y la Escuela de Ingeniería Thayer de la Universidad de Dartmouth le otorgó un premio en reconocimiento a su trayectoria profesional
PT Em 2001, Brent foi reconhecido pelo Smithsonian Institute como “Pioneiro em Tecnologia” e recebeu o prêmio Fletcher Award da Thayer School of Engineering da Dartmouth College pelas conquistas ao longo de sua carreira
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| pionero | pioneiro |
| y | e |
| institute | institute |
| tecnología | tecnologia |
| premio | prêmio |
| trayectoria | carreira |
| escuela | school |
| su | sua |
| universidad | college |
| la | o |
ES La Oficina Digital Nacional (CEDN), en colaboración con la Comisión Nacional de Banca y Valores (CNBV), C Minds, el Open Data Institute y Dev.f lideraron un esfuerzo en toda la industria para desarrollar un estándar bancario abierto
PT O National Digital Office (CEDN), em colaboração com a Comissão Nacional de Bancos e Valores Mobiliários (CNBV), C Minds, o Open Data Institute e Dev.f liderou um esforço de toda a indústria para desenvolver um padrão bancário aberto
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| oficina | office |
| colaboración | colaboração |
| comisión | comissão |
| data | data |
| institute | institute |
| esfuerzo | esforço |
| desarrollar | desenvolver |
| estándar | padrão |
| y | e |
| valores | valores |
| open | open |
| un | um |
| abierto | aberto |
| c | c |
| f | f |
| digital | digital |
| bancario | bancário |
| la | a |
| nacional | nacional |
| con | com |
| toda | toda |
ES Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales de EE. UU. (US National Institute of General Medical Sciences, NIGMS).
PT Instituto Nacional de Ciências Médicas Gerais dos EUA (NIGMS).
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| ciencias | ciências |
| of | de |
| de | dos |
| instituto | instituto |
| nacional | nacional |
| generales | gerais |
ES Las nuevas investigaciones de Thales y Ponemon Institute han sacado a la luz un contraste entre el rápido auge del almacenamiento de datos en la nube y la estrategia de protección de información delicada que aplican las organizaciones.
PT A nova pesquisa da Thales e do Ponemon Institute expôs uma disparidade entre o rápido crescimento dos dados armazenados na nuvem e a abordagem usadas por empresas para proteger informações confidenciais.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| investigaciones | pesquisa |
| thales | thales |
| institute | institute |
| rápido | rápido |
| almacenamiento | armazenados |
| nube | nuvem |
| protección | proteger |
| y | e |
| datos | dados |
| información | informações |
| nuevas | nova |
| organizaciones | empresas |
| en | na |
| la | a |
| estrategia | abordagem |
ES Como se señaló en un artículo sobre el hambre en el mundo escrito para el Brookings Institute: "Debido al impacto del coronavirus en el sistema alimentario mundial, en el 2020 y 2021 se verán los niveles más altos de hambre en más de una década
PT Conforme descrito em um artigo sobre fome mundial para o Brookings Institute: "Devido ao impacto do coronavírus no sistema alimentar mundial, em 2020 e 2021 veremos os maiores níveis de fome em mais de uma década
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| hambre | fome |
| institute | institute |
| impacto | impacto |
| coronavirus | coronavírus |
| década | década |
| mundial | mundial |
| y | e |
| al | ao |
| sistema | sistema |
| niveles | níveis |
| un | um |
| en el | no |
| artículo | artigo |
| el | o |
| debido | devido |
ES El grupo de Inteligencia de Uptime Institute está formado por analistas temporales con más de 100 años de experiencia combinada en infraestructura digital
PT O Uptime Institute Intelligence Group é composto por analistas experientes com mais de 100 anos de experiência combinada em infraestrutura digital
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| formado | composto |
| analistas | analistas |
| combinada | combinada |
| infraestructura | infraestrutura |
| digital | digital |
| años | anos |
| experiencia | experiência |
| el grupo | group |
| inteligencia | intelligence |
| más | mais |
| el | o |
| con | com |
ES Las compañías en todo el mundo buscan en Uptime Institute asesoramiento e interpretación de las tendencias de la industria, nuevos enfoques y nuevas tecnologías en lo que respecta a la construcción y operación de infraestructura digital.
PT Empresas de todo o mundo recorrem ao Uptime Institute para orientação e interpretação de tendências do setor, novas abordagens e novas tecnologias no que diz respeito ao desenvolvimento e operação de infraestrutura digital.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| mundo | mundo |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| asesoramiento | orientação |
| enfoques | abordagens |
| operación | operação |
| infraestructura | infraestrutura |
| compañías | empresas |
| industria | setor |
| tecnologías | tecnologias |
| interpretación | interpretação |
| tendencias | tendências |
| nuevas | novas |
| en | de |
| y | e |
| de | do |
| digital | digital |
| el | o |
| que | que |
ES La sede mundial de Uptime Institute está en Seattle, Washington. Nuestra red global de consultores realiza certificación de centros de datos, capacitación en centros de datos y consultoría de TI en más de 100 países alrededor del mundo.
PT A sede global do Uptime Institute fica em Seattle, Washington. Nossa rede global de consultores realiza certificação, treinamentos em datacenter e consultoria de TI em mais de 100 países no mundo.
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| sede | sede |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| seattle | seattle |
| washington | washington |
| red | rede |
| consultores | consultores |
| certificación | certificação |
| capacitación | treinamentos |
| consultoría | consultoria |
| países | países |
| y | e |
| global | global |
| mundo | mundo |
| más | mais |
ES Obtenga más información sobre la certificación de Tier de Uptime Institute
PT Saiba mais sobre a certificação Tier do Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| certificación | certificação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| más | mais |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES Las prácticas de BPM llegan al centro de datos con el Management & Operations Stamp of Approval de Uptime Institute
PT Práticas BPM Chegam ao Datacenter com Selo de aprovação Management & Operations do Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| prácticas | práticas |
| bpm | bpm |
| llegan | chegam |
| management | management |
| approval | aprovação |
| uptime | uptime |
| al | ao |
| institute | institute |
| el | o |
| of | de |
| de | do |
| con | com |
ES CenturyLink sigue subiendo el listón de la excelencia operativa certificando más de la mitad de su cartera de centros de datos con el Stamp of Approval de M&O de Uptime Institute
PT A CenturyLink continua a aumentar o ritmo da indústria para a excelência operacional certificando mais da metade de seu portfólio de Datacenter com o Selo de aprovação M&O do Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| sigue | continua |
| excelencia | excelência |
| operativa | operacional |
| cartera | portfólio |
| approval | aprovação |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| of | de |
| m | m |
| de | do |
| más | mais |
| la | a |
| con | com |
ES Centros de datos prefabricados y modulares TIER-Ready - Uptime Institute
PT Datacenters TIER-Ready pré-fabricados e modulares – Uptime Institute
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| y | e |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
ES El Tier Standard de Uptime Institute es el estándar generalmente aceptado de la industria en cuanto a confiabilidad y resiliencia de centros de datos
PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão real do setor para confiabilidade e resiliência de datacenter
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| industria | setor |
| confiabilidad | confiabilidade |
| resiliencia | resiliência |
| datos | real |
| es | é |
| en | de |
| y | e |
| de | do |
| el | o |
| standard | padrão |
| a | para |
ES “Uptime Institute nos brindó la visión para alcanzar los mejores estándares de su clase
PT "O Uptime Institute nos oferece uma visão de como obter o melhor padrão da industria
| الأسبانية | البرتغالية |
|---|---|
| institute | institute |
| visión | visão |
| estándares | padrão |
| mejores | melhor |
| su | oferece |
| de | uma |
| nos | nos |
| los | o |
ES “Hemos estado asociados con el Uptime Institute durante muchos años para que nuestros clientes cuenten con centros de datos con Tier Certification, que simplemente no fallan, en una amplia gama de condiciones operativas
PT “Somos parceiros do Uptime Institute há muitos anos para oferecer aos nossos clientes datacenters com Certificação Tier, que simplesmente não falham sob uma ampla variedade de condições operacionais
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
uptime institute institute uptime institute network uptime institute ofrece sans institute uptime institute brinda uptime institute evaluará uptime institute professional franklin institute uptime institute membership uptime institute está uptime institute research rensselaer polytechnic institute uptime institute sitio research institute american petroleum institute uptime institute tendrá aspen institute us national institute
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي