ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón (+) junto a Tercio inferior o Crear en el menú desplegable Tercio inferior. Puedes agregar una imagen y dos líneas de texto por tercio inferior.
يمكن ترجمة "inferior" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón (+) junto a Tercio inferior o Crear en el menú desplegable Tercio inferior. Puedes agregar una imagen y dos líneas de texto por tercio inferior.
PT Para criar um gráfico de terço inferior, clique no botão (+) ao lado de Terço inferior ou em Criar no menu suspenso Terço inferior. Você pode adicionar uma imagem e duas linhas de texto por terço inferior.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
tercio | terço |
clic | clique |
menú | menu |
gráfico | gráfico |
o | ou |
agregar | adicionar |
imagen | imagem |
y | e |
crear | criar |
líneas | linhas |
un | um |
inferior | inferior |
botón | botão |
el | o |
en el | no |
texto | texto |
puedes | você pode |
ES Para encontrarla, desplázate hasta la parte inferior del web y haz clic en Download en la esquina inferior izquierda.
PT Para encontrá-la, role a tela para baixo até o final do site e clique em download / baixar no canto inferior esquerdo.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
esquina | canto |
y | e |
web | site |
download | download |
la | a |
hasta | até |
inferior | inferior |
clic | clique |
en | em |
izquierda | esquerdo |
del | do |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
PT Cabeçalho: parte inferior - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade inferior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
encabezado | cabeçalho |
inferior | inferior |
aparece | aparece |
diseño | layout |
o | ou |
la | o |
sección | seção |
más | mais |
esta | esta |
a | após |
ES Traza la parte superior e inferior del libro con un lápiz para tela. Este trazo te dirá en dónde doblar el fieltro para la parte superior e inferior. No traces los bordes verticales ya que estas partes se doblarán hacia adentro para crear solapas.
PT Contorne a base e o topo do livro com um lápis para tecidos. O contorno funcionará como guia para a marcação das dobras. Não contorne as bordas verticais, pois elas serão dobradas para a criação das abas.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
lápiz | lápis |
bordes | bordas |
verticales | verticais |
e | e |
libro | livro |
un | um |
crear | criação |
no | não |
con | com |
del | do |
la | a |
para | para |
ya que | pois |
ES Dobla el borde inferior hacia arriba. Toma un borde del rectángulo en la parte inferior y dóblalo hacia arriba. Dóblalo lo más que puedas hacia arriba sin doblar el papel por debajo.
PT Dobre a base para cima. Pegue um dos retângulos inferiores e dobre-o para cima, avançando tanto quanto a "casa" permitir.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
dobla | dobre |
un | um |
y | e |
que | tanto |
ES Dobla la parte inferior hacia arriba. Toma la esquina inferior y dóblala hacia arriba. Dejando un borde de unos 0,65 cm (1/4 de pulgada) entre el borde superior y el borde de la porción que doblaste hacia arriba. Después, dale vuelta al papel.
PT Dobre a base para cima. Pegue o canto inferior do diamante e dobre-o para cima em direção ao topo. Deixe uma borda de pouco menos de um centímetro entre o topo e a margem que foi dobrada. Ao terminar, vire o papel.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
dobla | dobre |
esquina | canto |
borde | borda |
y | e |
al | ao |
papel | papel |
un | um |
inferior | inferior |
la | a |
parte | de |
de | em |
que | que |
ES Si presiona y mantiene presionado el botón de Windows en la parte inferior, cambia al modo con una sola mano, colocando todo en la mitad inferior de la pantalla y al alcance de su pulgar
PT Se você pressionar e segurar o botão do Windows na parte inferior, ele passará para o modo com uma mão, largando tudo até a metade inferior da tela e ao alcance do seu polegar
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
windows | windows |
modo | modo |
pulgar | polegar |
si | se |
y | e |
al | ao |
mano | mão |
pantalla | tela |
inferior | inferior |
botón | botão |
con | com |
en | na |
la | a |
ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior
PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
niveles | níveis |
un | um |
y | e |
función | função |
en | de |
inferior | inferior |
botón | botão |
cambiar | alternar |
mientras | enquanto |
el | o |
ES También puede tocar un entrenamiento de la lista, desplazarse hacia abajo hasta la parte inferior de los detalles de las estadísticas y los gráficos en el lado derecho y tocar Eliminar entrenamiento en la parte inferior.
PT Você também pode tocar em um treino da lista, rolar até a parte inferior dos detalhes de estatísticas e gráficos no lado direito e tocar em Excluir treino na parte inferior.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
tocar | tocar |
entrenamiento | treino |
detalles | detalhes |
estadísticas | estatísticas |
gráficos | gráficos |
derecho | direito |
eliminar | excluir |
puede | pode |
un | um |
y | e |
lado | lado |
lista | lista |
también | também |
inferior | inferior |
en el | no |
la | a |
hasta | até |
ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.
PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
desea | deseja |
administrar | gerenciar |
registros | registros |
toque | toque |
esquina | canto |
si | se |
usuario | usuário |
pantalla | tela |
personales | pessoais |
inferior | inferior |
su | você |
nombre | nome |
izquierda | esquerdo |
derecha | direito |
sus | seus |
ES Si estás de acuerdo con el plan inferior que has elegido, haz clic en la casilla de verificación, en la parte inferior de la pantalla, para reconocer que estás de acuerdo con los cambios que se realizarán en tu cuenta
PT Se você estiver satisfeito com sua seleção da opção fazer downgrade, clique na caixa de seleção na parte inferior da tela para confirmar que você entende as alterações que ocorrerão em sua conta
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
casilla | caixa |
verificación | confirmar |
cuenta | conta |
si | se |
clic | clique |
pantalla | tela |
inferior | inferior |
cambios | alterações |
con | com |
la | o |
ES El cambio a un plan inferior entrará en vigor al comienzo del próximo ciclo de facturación. Si tu cuenta aún presenta conflictos después de completar el cambio a un plan inferior, los envíos se pausarán hasta que se realicen los cambios.
PT O downgrade entrará em vigor no início do próximo ciclo de cobrança. Se sua conta ainda tiver conflitos após a conclusão da opção fazer downgrade, o envio será pausado até que as alterações sejam feitas.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
vigor | vigor |
ciclo | ciclo |
conflictos | conflitos |
envíos | envio |
si | se |
cuenta | conta |
facturación | cobrança |
a | após |
cambios | alterações |
el | a |
próximo | próximo |
hasta | até |
que | será |
aún | que |
ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.
PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
negro | preto |
botón | botão |
anillo | anel |
led | led |
cámara | câmera |
diseño | design |
delgado | fino |
viene | vem |
original | original |
y | e |
un | um |
hello | hello |
inferior | inferior |
parte | parte |
una | uma |
el | o |
con | com |
ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior
PT Para excluir várias linhas consecutivas, clique no número da linha superior, role a tela para baixo e, com a tecla Shift do seu teclado pressionada, clique no número da linha inferior
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
filas | linhas |
y | e |
teclado | teclado |
tecla | tecla |
fila | linha |
varias | várias |
clic | clique |
inferior | inferior |
eliminar | excluir |
en el | no |
la | a |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
agregar | adicionar |
nueva | nova |
fila | linha |
seleccione | selecione |
complementos | complementos |
panel | painel |
en | de |
electrónico | e |
una | uma |
inferior | inferior |
parte | parte |
como | como |
para | para |
la | o |
de | do |
ES Eso es simple, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla o presione y mantenga presionado el botón inferior en el lado derecho
PT É simples, deslize de baixo para cima na tela ou pressione e segure o botão inferior do lado direito
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
pantalla | tela |
o | ou |
y | e |
lado | lado |
simple | simples |
en | de |
inferior | inferior |
de | do |
botón | botão |
el | o |
ES Había casi una disminución del 10% del colesterol inferior y de la muy-inferior-densidad de la lipoproteína (visto común como 'colesterol malo) y de los niveles del triacilglicerol en la sangre
PT Havia quase uma diminuição de 10% colesterol no baixo e da muito-baixo-densidade da lipoproteína (visto geralmente como 'o colesterol ruim) e nos níveis do triacylglycerol no sangue
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
visto | visto |
común | geralmente |
malo | ruim |
sangre | sangue |
y | e |
niveles | níveis |
en | de |
la | o |
había | havia |
de | do |
ES La muesca es de ese tamaño para que haya simetría en el bisel superior e inferior cuando se sostiene el teléfono en horizontal; luego, el área de la muesca (llena) es del mismo ancho que el bisel inferior
PT O entalhe é desse tamanho, de modo que há simetria no painel superior e inferior ao segurar o telefone na paisagem - a área do entalhe (preenchido) tem a mesma largura do painel inferior
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
muesca | entalhe |
sostiene | segurar |
teléfono | telefone |
e | e |
ancho | largura |
es | é |
a | ao |
tamaño | tamanho |
en | de |
en el | no |
inferior | inferior |
que | mesma |
superior | superior |
la | a |
de | do |
ES Pase la parte central a través de la capa superior e inferior de cables y empuje cada uno en la ranura respectiva del peine, luego coloque la parte superior y repita en la parte inferior
PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
cables | cabos |
peine | pente |
repita | repita |
pase | passe |
la | a |
inferior | inferior |
y | e |
en | em |
a través de | meio |
cada | cada |
a | um |
superior | superior |
ES No es insoportable jugar con él en tu regazo y el diseño es lo suficientemente bueno como para que la parte inferior y el teclado no se calienten demasiado, pero la parte superior cerca de la parte inferior de la pantalla sí lo hace
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
teclado | teclado |
y | e |
diseño | design |
pantalla | tela |
es | é |
no | não |
jugar | brincar |
suficientemente | o suficiente |
inferior | inferior |
pero | mas |
con | com |
que | fica |
bueno | bom |
la | a |
ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior
PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
niveles | níveis |
un | um |
y | e |
función | função |
en | de |
inferior | inferior |
botón | botão |
cambiar | alternar |
mientras | enquanto |
el | o |
ES En la parte inferior hay una tira donde puede aplicar una hoja adhesiva de doble cara, por lo que puede pegar el Express en la parte superior o inferior de su televisor, si lo desea.
PT Na parte inferior, há uma faixa na qual você pode aplicar uma folha adesiva frente e verso, para colar o Express na parte superior ou inferior da sua TV, se desejar.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
aplicar | aplicar |
adhesiva | adesiva |
pegar | colar |
televisor | tv |
o | ou |
si | se |
hoja | folha |
inferior | inferior |
puede | pode |
desea | desejar |
doble | para |
el | o |
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
cuadrícula | grade |
básica | básica |
cuadrados | quadrados |
nariz | nariz |
y | e |
la | a |
que | garantir |
inferior | inferior |
otra | outra |
izquierda | esquerdo |
puedes | você pode |
derecha | direito |
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
nariz | nariz |
dibuja | desenhe |
triángulo | triângulo |
forma | forma |
diamante | diamante |
detallado | detalhado |
un | um |
y | e |
más | mais |
inferior | inferior |
la | as |
antes | antes |
ES El nombre "tercio inferior" se refiere específicamente al tercio inferior de la pantalla
PT O nome "terço inferior" refere-se especificamente ao terço inferior da tela
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
tercio | terço |
específicamente | especificamente |
pantalla | tela |
inferior | inferior |
al | ao |
refiere | refere |
se refiere | refere-se |
nombre | nome |
el | o |
ES , en la que se pueden agregar gráficos personalizados del tercio inferior que no estén ligados a los oradores, a las encuestas o a las preguntas y respuestas. Para crear un tercio inferior de escena, sigue estos pasos:
PT estará selecionada, onde você pode adicionar gráficos de terço inferior personalizados que não estão vinculados a palestrantes, enquetes ou perguntas e respostas. Para criar um terço inferior em uma cena:
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
gráficos | gráficos |
tercio | terço |
oradores | palestrantes |
escena | cena |
agregar | adicionar |
personalizados | personalizados |
o | ou |
y | e |
crear | criar |
pueden | pode |
respuestas | respostas |
que | estará |
inferior | inferior |
estén | que |
preguntas | perguntas |
un | um |
encuestas | enquetes |
no | não |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
PT Cabeçalho: parte inferior - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade inferior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
encabezado | cabeçalho |
inferior | inferior |
aparece | aparece |
diseño | layout |
o | ou |
la | o |
sección | seção |
más | mais |
esta | esta |
a | após |
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
css | css |
html | html |
si | se |
un | um |
incluye | inclui |
página | página |
en | de |
inferior | inferior |
tendrá | que |
otro | outro |
el | o |
ES Si quieres enfocarte en la parte inferior del cuerpo, podrías hacer sentadillas, saltos de caja o estocadas. En su mayoría, los ejercicios de calistenia que se enfocan en la parte inferior del cuerpo también fortalecerán la espalda y las caderas.
PT Você pode trabalhar os quadris e as pernas com séries de agachamento, salto com caixote ou afundo. Muitos exercícios calistênicos que miram essas regiões do corpo também fortalecem as costas.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
cuerpo | corpo |
ejercicios | exercícios |
espalda | costas |
caderas | quadris |
o | ou |
y | e |
en | de |
podrías | pode |
también | também |
a | as |
de | do |
que | que |
ES Dobla el borde inferior hacia arriba. Toma un borde del rectángulo en la parte inferior y dóblalo hacia arriba. Dóblalo lo más que puedas hacia arriba sin doblar el papel por debajo.
PT Dobre a base para cima. Pegue um dos retângulos inferiores e dobre-o para cima, avançando tanto quanto a "casa" permitir.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
dobla | dobre |
un | um |
y | e |
que | tanto |
ES Dobla la parte inferior hacia arriba. Toma la esquina inferior y dóblala hacia arriba. Dejando un borde de unos 0,65 cm (1/4 de pulgada) entre el borde superior y el borde de la porción que doblaste hacia arriba. Después, dale vuelta al papel.
PT Dobre a base para cima. Pegue o canto inferior do diamante e dobre-o para cima em direção ao topo. Deixe uma borda de pouco menos de um centímetro entre o topo e a margem que foi dobrada. Ao terminar, vire o papel.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
dobla | dobre |
esquina | canto |
borde | borda |
y | e |
al | ao |
papel | papel |
un | um |
inferior | inferior |
la | a |
parte | de |
de | em |
que | que |
ES Hay control de iluminación a través de una barra de luz compatible con Aura Sync alrededor de la parte inferior, el logotipo en la tapa y un brillo inferior también en la pantalla.
PT Há controle de iluminação por meio de uma barra de luz compatível com Aura Sync na parte inferior, o logotipo na tampa e um brilho inferior da tela também.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
barra | barra |
aura | aura |
sync | sync |
logotipo | logotipo |
tapa | tampa |
control | controle |
iluminación | iluminação |
luz | luz |
y | e |
brillo | brilho |
pantalla | tela |
en | de |
a través de | meio |
compatible | compatível |
inferior | inferior |
un | um |
también | também |
con | com |
el | o |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
agregar | adicionar |
nueva | nova |
fila | linha |
seleccione | selecione |
complementos | complementos |
panel | painel |
en | de |
electrónico | e |
una | uma |
inferior | inferior |
parte | parte |
como | como |
para | para |
la | o |
de | do |
ES Para eliminar varias filas consecutivas, haga clic en el número de la fila superior, desplácese hasta la parte inferior y presione la tecla Shift en el teclado mientras hace clic en el número de la fila inferior
PT Para excluir várias linhas consecutivas, clique no número da linha superior, role a tela para baixo e, com a tecla Shift do seu teclado pressionada, clique no número da linha inferior
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
filas | linhas |
y | e |
teclado | teclado |
tecla | tecla |
fila | linha |
varias | várias |
clic | clique |
inferior | inferior |
eliminar | excluir |
en el | no |
la | a |
ES Las tiras curvas formarán los lados del barco, mientras que la tira inferior sin cortar formará la parte inferior
PT As tiras curvadas formarão as laterais do barco, e a peça de baixo não cortada será o fundo
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
tiras | tiras |
barco | barco |
la | a |
que | será |
del | do |
parte | de |
ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, puedes acelerar el rendimiento y mejorar la seguridad a un coste inferior al de las conexiones a través de la red pública.
PT Com o Network Interconnect da Cloudflare, você obtém um desempenho mais rápido e segurança aprimorada, a custos mais baixos que os das conexões pela internet pública.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
puedes | é |
coste | custos |
pública | pública |
y | e |
conexiones | conexões |
rendimiento | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
seguridad | segurança |
un | um |
al | os |
la | a |
la red | network |
de | pela |
red | internet |
mejorar | mais |
ES Puede personalizar el aspecto y la posición, pero normalmente el widget se encuentra en la esquina inferior derecha del sitio web
PT Você pode personalizar a aparência e a posição, mas normalmente o widget fica no canto inferior direito do site
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
personalizar | personalizar |
normalmente | normalmente |
esquina | canto |
widget | widget |
y | e |
posición | posição |
puede | pode |
inferior | inferior |
en | no |
pero | mas |
del | do |
derecha | direito |
sitio | site |
aspecto | aparência |
la | a |
ES Abra WhatsApp y toque Settings en la parte inferior derecha
PT Abra o WhatsApp e toque em Settings no canto inferior direito
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
y | e |
toque | toque |
la | o |
abra | abra |
en | em |
inferior | inferior |
derecha | direito |
ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados
PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
crédito | crédito |
precio | preço |
utilizado | utilizado |
días | dias |
menor | menor |
el | o |
plan | plano |
no | não |
de | do |
por | por |
inferior | com |
ES en la parte inferior del menú desplegable para crear un Grupo nuevo.
PT na parte inferior do menu suspenso para criar um novo grupo.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
nuevo | novo |
menú | menu |
crear | criar |
un | um |
grupo | grupo |
parte | parte |
inferior | inferior |
del | do |
en | na |
ES Incluso alojó todas las imágenes enviadas en su sitio web, con opciones para compartir en la parte inferior de cada una, lo que facilitó el intercambio en redes sociales para sus visitantes.
PT A National Geographic até hospedou todos os envios em seu site, com opções de compartilhamento na parte inferior de cada envio, facilitando o compartilhamento nas redes sociais dos seus visitantes.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
opciones | opções |
visitantes | visitantes |
inferior | inferior |
cada | cada |
sitio | site |
todas | todos os |
la | a |
intercambio | compartilhamento |
sus | seus |
redes sociales | sociais |
ES En la parte inferior de la pantalla, puedes ver cuánto has descargado y subido durante la sesión actual, cómo de rápida es tu conexión y cuánto tiempo ha durado la sesión hasta ese momento
PT Na parte de baixo da tela você pode monitorar seu download e upload durante a sessão atual, a velocidade da conexão e a duração da sua sessão até o momento
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
sesión | sessão |
rápida | velocidade |
pantalla | tela |
y | e |
momento | momento |
actual | atual |
en | de |
la | a |
conexión | conexão |
puedes | você pode |
hasta | até |
ese | o |
ES Hay un enlace en la parte inferior de la página de soporte que te redirigirá a un formulario de contacto
PT Há um link no final da página de suporte que direciona você para um formulário de contato
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
soporte | suporte |
formulario | formulário |
te | você |
enlace | link |
en | de |
página | página |
un | um |
que | que |
contacto | contato |
ES Sin embargo, si quieres obtener más información sobre los detalles de los servicios de TunnelBear, puedes encontrar mucha información en el pie de página (en la parte inferior de la página).
PT No entanto, se você deseja saber mais sobre os serviços oferecidos pelo TunnelBear, você encontrará todas as informações que precisa no rodapé da página.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
pie de página | rodapé |
si | se |
encontrar | encontrar |
sin embargo | entanto |
información | informações |
servicios | serviços |
página | página |
obtener | saber |
quieres | deseja |
más | mais |
los | os |
la | as |
puedes | precisa |
en el | no |
de | pelo |
ES A continuación puedes ver algunos ejemplos de ventanas privadas de varios navegadores. De la parte superior izquierda a la inferior derecha: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, y Brave.
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
privadas | privadas |
la | o |
y | e |
ventanas | janelas |
navegadores | navegadores |
microsoft | microsoft |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
ejemplos | exemplos |
izquierda | esquerdo |
varios | vários |
inferior | inferior |
de | do |
superior | superior |
derecha | direito |
a | abaixo |
algunos | alguns |
parte | de |
ES Clic en «OK» en la parte inferior para guardar los cambios.
PT Clique em ?OK? na parte inferior para salvar suas alterações.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
ok | ok |
guardar | salvar |
en | em |
parte | parte |
clic | clique |
inferior | inferior |
cambios | alterações |
ES Haz clic en el logotipo de Windows en la parte inferior izquierda de la pantalla.
PT Clique na logo do Windowsno canto inferior esquerdo da sua tela.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
clic | clique |
en | na |
inferior | inferior |
pantalla | tela |
izquierda | esquerdo |
de | do |
logotipo | logo |
la | sua |
ES Para actualizar aplicaciones en dispositivos iOS, abre la App Store y pulsa «Hoy» en la parte inferior de la pantalla
PT Para atualizar os apps no seu dispositivo iOS, acesse a App Store e toque em “Hoje”, na parte de baixo da tela
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
actualizar | atualizar |
ios | ios |
store | store |
pulsa | toque |
hoy | hoje |
la | a |
app | app |
y | e |
pantalla | tela |
dispositivos | dispositivo |
parte | parte |
para | para |
ES Desbloquea el panel haciendo clic en el candado en la parte inferior izquierda e introduciendo un nombre y contraseña de administrador.
PT Desbloqueie o painel clicando no ícone de cadeado, no canto inferior esquerdo, depois insira o nome e senha do administrador.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
contraseña | senha |
administrador | administrador |
haciendo clic | clicando |
panel | painel |
y | e |
en | de |
inferior | inferior |
nombre | nome |
de | do |
en el | no |
izquierda | esquerdo |
a | depois |
el | o |
ES Estas montañas, que se extienden desde el extremo norte de la Isla Norte hasta la parte inferior de la isla Sur, son producto de la colisión de las placas Australiana y Pacífica.
PT Estendendo-se do norte de North Island até a região inferior de South Island, essas montanhas são geradas pela colisão entre as placas australiana e do Pacífico.
الأسبانية | البرتغالية |
---|---|
montañas | montanhas |
isla | island |
placas | placas |
y | e |
norte | norte |
son | são |
inferior | inferior |
hasta | até |
parte | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة