ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
الأسبانية | هولندي |
---|---|
elegir | kiezen |
ES Aprovecha este momento para dar vida a tus ideas junto con profesionales de renombre. Elige 3 cursos de esta selección para aprender o mejorar en diseño, fotografía, craft y mucho más. ¡Solo por tiempo limitado!
NL Profiteer van dit moment om je ideeën leven in te blazen samen met beroemde professionals. Kies 3 cursussen uit deze selectie en leer ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer of verbeter deze vaardigheden. Slechts tijdelijk beschikbaar!
الأسبانية | هولندي |
---|---|
aprovecha | profiteer |
fotografía | fotografie |
momento | moment |
vida | leven |
ideas | ideeën |
elige | kies |
cursos | cursussen |
selección | selectie |
o | of |
diseño | ontwerp |
y | en |
más | meer |
mejorar | verbeter |
a | om |
para | professionals |
tus | je |
en | in |
mucho | veel |
ES ¡Ponte manos a la obra (de arte)! Elige 3 cursos de esta selección de craft y descubre todas las posibilidades del bordado, la cerámica y mucho más, junto con los mejores profesionales.
NL Zet jezelf aan het (kunst)werk! Kies 3 cursussen uit deze craftselectie en ontdek samen met de beste professionals alle mogelijkheden van borduren, keramiek en nog veel meer.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
cursos | cursussen |
descubre | ontdek |
posibilidades | mogelijkheden |
bordado | borduren |
cerámica | keramiek |
arte | kunst |
elige | kies |
la | de |
obra | werk |
y | en |
mejores | beste |
junto | het |
mucho | veel |
ponte | met |
ES Code Barrel, Forge y Agile Craft se unen a nuestro paquete de herramientas.
NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
code | code |
agile | agile |
herramientas | tools |
y | en |
ES IDLE CRAFT 3D juego gratis online en Minijuegos.mx
NL IDLE CRAFT 3D gratis online game op Minispelletjes.com
الأسبانية | هولندي |
---|---|
juego | game |
gratis | gratis |
online | online |
en | op |
ES Aquí tus ideas y proyectos son los protagonistas. Escoge 3 cursos de esta lista completamente personalizada y aprende junto con profesionales de renombre en craft, dibujo, diseño o ilustración entre otras categorías. Solo por tiempo limitado.
NL Je ideeën en projecten staan hier centraal. Kies 3 cursussen uit deze lijst die speciaal op jou is afgestemd en leer onder andere craft, tekenen, ontwerp of illustratie samen met beroemde professionals. Slechts tijdelijk beschikbaar.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
escoge | kies |
cursos | cursussen |
ideas | ideeën |
proyectos | projecten |
lista | lijst |
o | of |
ilustración | illustratie |
otras | andere |
aquí | hier |
diseño | ontwerp |
dibujo | tekenen |
y | en |
en | op |
tus | je |
profesionales | professionals |
ES Aprovecha esta oportunidad y mejora tus habilidades en diseño, ilustración, fotografía y craft, entre otros. Elige 3 cursos entre los favoritos de la comunidad y aprende con los mejores profesores. Solo por tiempo limitado.
NL Profiteer van deze aanbieding en kies 3 cursussen om ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer te leren. Kies 3 cursussen uit de favorieten van de community en leer van de beste docenten. Slechts tijdelijk.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
aprovecha | profiteer |
fotografía | fotografie |
elige | kies |
favoritos | favorieten |
comunidad | community |
profesores | docenten |
diseño | ontwerp |
a | om |
en | te |
cursos | cursussen |
la | de |
y | en |
mejores | beste |
otros | veel |
ES Descubre los cursos que más aprecia la comunidad en diseño, ilustración, marketing y craft, entre otros. Elige 3 cursos y aprende con los mejores profesionales. Solo por tiempo limitado.
NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
cursos | cursussen |
descubre | ontdek |
la | de |
y | en |
con | met |
profesionales | van |
ES ¿Estás listo para deleitar a tu audiencia en las redes sociales con un texto excepcional? Paul Anglin, director de copywriting en Craft Copywriting con más de veinte años de experiencia, puede mostrarte cómo hacerlo
NL Ben je er klaar voor om je publiek op social media blij te maken met uitzonderlijke teksten? Paul Anglin, hoofd copywriting bij Craft Copywriting, kan je, met zijn meer dan 20 jaar ervaring, laten zien hoe
الأسبانية | هولندي |
---|---|
audiencia | publiek |
paul | paul |
director | hoofd |
experiencia | ervaring |
más | meer |
puede | kan |
listo | klaar |
años | jaar |
a | bij |
tu | ben |
en | te |
cómo | hoe |
ES Desde 2016, dirige su propio estudio, Craft Copywriting, donde trabaja junto a su equipo escribiendo para marcas como Nike, Apple, Microsoft y Dunlop Sports.
NL Sinds 2016 runt hij zijn eigen studio, Craft Copywriting, waar hij samen met zijn team schrijft voor merken als Nike, Apple, Microsoft en Dunlop Sports.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
estudio | studio |
marcas | merken |
nike | nike |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
y | en |
para | voor |
donde | waar |
equipo | team |
como | als |
a | sinds |
ES A personas que quieran realizar una pieza textil única, focalizar la atención en un proyecto de craft y trabajar la conexión con uno mismo.
NL Aan mensen die een uniek textielstuk willen maken, de aandacht vestigen op een knutselproject en werken aan verbinding met zichzelf.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
la | de |
trabajar | werken |
conexión | verbinding |
personas | mensen |
en | op |
y | en |
atención | aandacht |
ES Amy Guerrero es especialista en artes y manualidades, y es propietaria de Sunshine Craft Co., un estudio de manualidades con sede en Phoenix, Arizona
NL Amy Guerrero is kunst- en knutselspecialist en eigenaar van Sunshine Craft Co., een knutselstudio in Phoenix, Arizona
الأسبانية | هولندي |
---|---|
artes | kunst |
es | is |
en | in |
y | en |
ES IDLE CRAFT 3D juego gratis online en Minijuegos.mx
NL IDLE CRAFT 3D gratis online game op Minispelletjes.com
الأسبانية | هولندي |
---|---|
juego | game |
gratis | gratis |
online | online |
en | op |
ES Guarda Brooklyn Craft Beer Fest en tu colección.
NL Sla Brooklyn Craft Beer Fest op in je collectie.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
colección | collectie |
en | in |
ES B&M Craft Spirits tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
NL B&M Craft Spirits hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
الأسبانية | هولندي |
---|---|
b | b |
m | m |
concurso | wedstrijd |
diseño | ontwerp |
tuvo | hebben |
packaging | productverpakking |
de | door |
un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de B&M Craft Spirits
NL Bekijk B&M Craft Spirits hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
الأسبانية | هولندي |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
b | b |
m | m |
packaging | productverpakking |
ES B&M Craft Spirits colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL B&M Craft Spirits werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
الأسبانية | هولندي |
---|---|
b | b |
m | m |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Como tal, cuando los usuarios usan aplicaciones que no implementan la selección de fuente de video (como vMix) y usan un navegador que no permite la selección de fuente de video basada en el sitio (como Chrome), están bloqueados
NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast
الأسبانية | هولندي |
---|---|
permite | toestaat |
usuarios | gebruikers |
aplicaciones | apps |
navegador | browser |
chrome | chrome |
implementan | implementeren |
usan | gebruiken |
y | en |
como | als |
no | niet |
ES La exploración es agotadora, ardua y lleva mucho tiempo. Por lo general, los reclutadores de TI recurren a la selección de currículos, a la selección técnica (pruebas de codificación) y a las entrevistas para evaluar las habilidades en Python.
NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
reclutadores | recruiters |
ti | it |
técnica | technische |
pruebas | tests |
entrevistas | interviews |
habilidades | vaardigheden |
python | python |
es | is |
la | de |
a | om |
en | te |
y | en |
evaluar | beoordelen |
ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
الأسبانية | هولندي |
---|---|
pantalla | display |
selección | selectie |
funciones | functies |
botón | knop |
central | midden |
en | in |
la | de |
y | en |
diferente | een andere |
parte | van |
que | andere |
ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.
NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
directo | live |
selección | kiezen |
gráficos | graphics |
transmisión | streaming |
vídeo | video |
en | te |
a | om |
y | en |
tus | je |
destino | bestemming |
necesitas | nodig |
todo lo que | alles |
ES Selección avanzada de público objetivo Targetspot ha desarrollado avanzadas capacidades de segmentación y selección de público objetivo recabando datos de varias fuentes y asociándose con destacados proveedores de datos
NL Geavanceerde targeting Targetspot heeft geavanceerde segmentatie- en targetingmogelijkheden ontwikkeld door gegevens te verzamelen uit verschillende bronnen en samen te werken met toonaangevende dataleveranciers
الأسبانية | هولندي |
---|---|
desarrollado | ontwikkeld |
segmentación | segmentatie |
fuentes | bronnen |
y | en |
datos | gegevens |
ES Nuestro objetivo es mantener nuestro estatus como líder global en selección de personal experto en Microsoft, logrando que más candidatos accedan al trabajo de sus sueños que ninguna otra organización de selección de personal
NL Ons doel is om onze status als wereldleider in Microsoft-werving te behouden door meer kandidaten te matchen met hun droombanen dan welke andere wervingsorganisatie dan ook
الأسبانية | هولندي |
---|---|
objetivo | doel |
mantener | behouden |
microsoft | microsoft |
candidatos | kandidaten |
es | is |
estatus | status |
más | meer |
nuestro | ons |
como | als |
en | in |
de | door |
que | andere |
ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
الأسبانية | هولندي |
---|---|
pantalla | display |
selección | selectie |
funciones | functies |
botón | knop |
central | midden |
en | in |
la | de |
y | en |
diferente | een andere |
parte | van |
que | andere |
ES Actualmente, este contenido incluye algunos programas de Sky Nature, una selección de Sky Originals, una selección de películas taquilleras, Disney+ y Netflix.
NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
actualmente | momenteel |
programas | shows |
sky | sky |
selección | selectie |
películas | films |
disney | disney |
netflix | netflix |
contenido | inhoud |
algunos | een aantal |
incluye | bevat |
y | en |
una | aantal |
ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.
NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
directo | live |
selección | kiezen |
gráficos | graphics |
transmisión | streaming |
vídeo | video |
en | te |
a | om |
y | en |
tus | je |
destino | bestemming |
necesitas | nodig |
todo lo que | alles |
ES Arreglar: Diálogos de la grabadora: Pantalla completa, selección de región y ventana de selección mejoradas para PCs que usan alta Windows escala.
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
grabadora | recorder |
completa | volledig |
región | regio |
usan | gebruik |
alta | hoge |
pantalla | scherm |
ventana | venster |
windows | windows |
y | en |
la | die |
ES La mejor calidad y una cocina fresca y de temporada es una cuestión de rutina para nosotros. Ofrecemos una selección de menús de almuerzo que cambia diariamente. Un servicio rápido y una selección para cada presupuesto son nuestros puntos fuertes.
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
cocina | keuken |
fresca | verse |
selección | selectie |
diariamente | dagelijks |
servicio | service |
rápido | snelle |
presupuesto | budget |
puntos | punten |
fuertes | sterke |
es | is |
de temporada | seizoensgebonden |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
ofrecemos | bieden |
mejor | beste |
ES Como tal, cuando los usuarios usan aplicaciones que no implementan la selección de fuente de video (como vMix) y usan un navegador que no permite la selección de fuente de video basada en el sitio (como Chrome), están bloqueados
NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast
الأسبانية | هولندي |
---|---|
permite | toestaat |
usuarios | gebruikers |
aplicaciones | apps |
navegador | browser |
chrome | chrome |
implementan | implementeren |
usan | gebruiken |
y | en |
como | als |
no | niet |
ES La exploración es agotadora, ardua y lleva mucho tiempo. Por lo general, los reclutadores de TI recurren a la selección de currículos, a la selección técnica (pruebas de codificación) y a las entrevistas para evaluar las habilidades en Python.
NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
reclutadores | recruiters |
ti | it |
técnica | technische |
pruebas | tests |
entrevistas | interviews |
habilidades | vaardigheden |
python | python |
es | is |
la | de |
a | om |
en | te |
y | en |
evaluar | beoordelen |
ES Por defecto, es una selección de aplicaciones nativas de Samsung, pero puedes abrir toda la selección y elegir aquellas cosas de las que realmente quieres recibir notificaciones.
NL Standaard is dit een selectie van native Samsung apps, maar je kunt de hele selectie openen en die dingen kiezen waarover je echt een melding wilt ontvangen.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
aplicaciones | apps |
nativas | native |
samsung | samsung |
abrir | openen |
notificaciones | melding |
selección | selectie |
toda | hele |
elegir | kiezen |
es | is |
la | de |
puedes | kunt |
y | en |
cosas | dingen |
realmente | echt |
quieres | je |
pero | maar |
recibir | ontvangen |
ES Apple no asume ninguna responsabilidad respecto a la selección, el rendimiento o el uso de los sitios web o los productos de terceros
NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden
الأسبانية | هولندي |
---|---|
apple | apple |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
selección | keuze |
rendimiento | prestaties |
o | of |
uso | gebruik |
de | betreft |
no | geen |
sitios | websites |
productos | producten |
terceros | derden |
ES ¿Cómo se hace la selección de los diseñadores?
NL Hoe worden ontwerpers gecureerd?
الأسبانية | هولندي |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
cómo | hoe |
los | worden |
ES Gestiona tu proceso de selección y contratación con Jira Core
NL Beheer je kandidaten met Jira Core
الأسبانية | هولندي |
---|---|
jira | jira |
gestiona | beheer |
ES Sólo carga tu logo con nuestra herramienta para imágenes y pega los códigos hexadecimales del color de tu marca directamente en la herramienta de selección de color
NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken
الأسبانية | هولندي |
---|---|
carga | uploaden |
herramienta | tool |
imágenes | afbeelding |
directamente | direct |
logo | logo |
y | en |
la | de |
sólo | alleen |
lo | maar |
en | in |
ES Wix tiene una gran selección de plantillas y una interfaz fácil de usar, de arrastrar y soltar. Deberás adquirir a una cuenta paga para eliminar su publicidad.
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
wix | wix |
gran | grote |
selección | selectie |
plantillas | templates |
interfaz | interface |
arrastrar | slepen |
cuenta | account |
publicidad | advertenties |
soltar | neerzetten |
fácil de usar | gebruiksvriendelijke |
y | en |
eliminar | verwijderen |
a | om |
deberás | moet |
paga | een |
su | hun |
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
jimdo | jimdo |
selección | selectie |
plantillas | templates |
empresas | ondernemingen |
blogs | blogs |
y | en |
personales | de |
gratuita | gratis |
bueno | te |
disponibles | beschikbaar |
pequeñas | een |
ES Tome la selección entre dos de las opciones más populares, Linux y Windows...
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows....
الأسبانية | هولندي |
---|---|
populares | populaire |
linux | linux |
windows | windows |
opciones | opties |
la | de |
selección | kies |
y | en |
ES Nos aseguramos de que siempre se seleccione la ruta de red más rápida a su servicio. Continuamente optimizamos nuestra selección de ruta de red para mantener la carga de su sitio web lo más rápido posible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
carga | laden |
servicio | service |
selección | selectie |
aseguramos | zorgen |
más rápido | snelste |
siempre | altijd |
nos | we |
continuamente | voortdurend |
para | ervoor |
posible | mogelijk |
ES La Selección Dominicana de Voleibol Femenino despachó sin muchas complicaciones a su homóloga cubana en tres sets.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
en | in |
la | de |
ES El delantero portugués jugó este sábado su partido 181 con la selección de Portugal y se convirtió en el futbolista europeo con más encuentros como internacional, por delante del español Sergio Ramos (180).
الأسبانية | هولندي |
---|---|
sábado | zondag |
convirtió | werd |
en | in |
de | door |
ES Selección mexicana confirma amistoso contra Ecuador
ES La Selección Mexicana de futbol y el próximo miércoles 27 de octubre enfrentará a Ecuador en un partido amistoso que se celebrará en el Bank of America Stadium de Charlotte
الأسبانية | هولندي |
---|---|
en | te |
ES "Chepo" De La Torre afirma que en selección no sirve jugar bien y no ganar como hizo México ante Estados Unidos
الأسبانية | هولندي |
---|---|
no | niet |
como | jaar |
ES El delantero del Atlético de Madrid se expresó luego de las dos duras derrotas que sufrió la Selección Uruguaya ante Argentina y Brasil en las Eliminatorias Sudamericanas.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
argentina | argentinië |
que | vanwege |
de | vier |
ES La reunión de este sábado será decisiva para lo que ocurra con el entrenador y la Selección Uruguaya en la recta final de las Eliminatorias Sudamericanas.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
en | in |
ES El exdirector técnico de la Selección Argentina, aclaró este domingo que decidió no continuar trabajando por motivos de salud.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
de | van |
ES El excapitán de la Selección le dedicó unas palabras al ídolo.
ES Fideo conversó con el Pollo Vignolo y el equipo de ESPN F90 sobre la consagración con la Selección Argentina en la Copa América 2021 y su presente junto a Lionel Messi en PSG.
الأسبانية | هولندي |
---|---|
junto | het |
de | voor |
ES ¿Por qué Zapata sí hace goles con Atalanta y le cuesta marcar con Selección Colombia?
الأسبانية | هولندي |
---|---|
con | vooral |
y | als |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة