استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "pinturas" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pinturas" من الأسبانية إلى هولندي

ترجمات pinturas

يمكن ترجمة "pinturas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

pinturas de die foto schilderijen wit zwart

ترجمة الأسبانية إلى هولندي من pinturas

الأسبانية
هولندي

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Le Débat, mujeres africanas, étnicas, danzas, cantos, Mayotte, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...

الأسبانية هولندي
mujeres vrouwen
decoración decoratie
utilizadas gebruikt om
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Torre Eiffel, blanco y negro, París, gran angular, Francia, monumento, puesta de sol, decoración, pinturas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen

الأسبانية هولندي
monumento monument
puesta de sol zonsondergang
utilizadas gebruikt om
parís parijs
a om
francia frankrijk
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES arquitectura y pinturas artísticas de palacios antiguospor CHANTAL GAYAUDdesde

NL Kathedraal van Onze Lieve Vrouw van de Aankondigingdoor Nicolas Dumoulinvan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: merideck, burdeos, aquitania, arquitectura, construcción, étnica, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: merideck, bordeaux, aquitaine, architectuur, gebouw, etnisch, deco, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
burdeos bordeaux
utilizadas gebruikt om
arquitectura architectuur
y en
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, África, Serengeti,Tanzania, Jirafa, Animales de la selva, Animales salvajes y solitarios, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Giraffe, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, deco, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
tanzania tanzania
utilizadas gebruikt om
a om
animales dieren
y en
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, África, Sudáfrica, Sudáfrica, Addo, deco, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
sudáfrica zuid-afrika
áfrica afrika
utilizadas gebruikt om
y en
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: colección vintage, vintage, blanco y negro, grace kelly, louis armstrong, rodaje, cine, actriz, músico, decoración, pinturas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen

الأسبانية هولندي
colección collectie
vintage vintage
grace grace
kelly kelly
cine film
actriz actrice
armstrong armstrong
utilizadas gebruikt om
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, colección vintage, vintage, blanco y negro, escena de cine, película antigua, Sean Connery, decoración, pinturas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen

الأسبانية هولندي
actor acteur
colección collectie
vintage vintage
antigua oude
utilizadas gebruikt om
a om
sean sean
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
película film
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoratie, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
julia julia
decoración decoratie
utilizadas gebruikt om
y en
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brigitte Bardot, mujer, rostro, sonrisa, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brigitte Bardot, vrouw, gezicht, glimlach, decoratie, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
rostro gezicht
sonrisa glimlach
decoración decoratie
utilizadas gebruikt om
mujer vrouw
y en
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: audrey hepburn, colección vintage, vintage, deco, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
colección collectie
vintage vintage
utilizadas gebruikt om
y en
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Actor americano, Robert de Niro, película antigua, escena de cine, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Amerikaanse acteur, Robert de Niro, oude film, filmscène, deco, schilderijen, zwart-wit...

الأسبانية هولندي
actor acteur
americano amerikaanse
robert robert
antigua oude
utilizadas gebruikt om
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
película film
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: León, primer plano, retrato, animal, animales de la selva, salvaje, cervato, zoológico, sabana, animal solitario, cervato, decoración, pinturas, blanco y negro, rey de la sabana.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne

الأسبانية هولندي
león leeuw
salvaje wild
sabana savanne
rey koning
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
animales dieren
animal dier
pinturas schilderijen
y en
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: lobo, lobo, canis lupus, invierno, nieve, cervatillo, animal solitario, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
lobo wolf
invierno winter
nieve sneeuw
animal dier
decoración decoratie
utilizadas gebruikt om
y en
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cebra, África, safari, sabana, salvaje, animales de la selva, decoración, pinturas, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zebra, Afrika, safari, savanne, wild, jungledieren, deco, schilderijen, zwart en wit

الأسبانية هولندي
safari safari
sabana savanne
salvaje wild
utilizadas gebruikt om
a om
pinturas schilderijen
y en
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, Nueva York, Estados Unidos, blanco y negro, decoración, pinturas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, Verenigde Staten, zwart-wit, deco, schilderijen

الأسبانية هولندي
state state
building building
nueva new
york york
utilizadas gebruikt om
a om
unidos verenigde
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de
estados unidos staten

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cascada, Seljalandsfoss, agua, blanco y negro, paisaje, decoración, pinturas, costa...

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: waterval, Seljalandsfoss, water, zwart-wit, landschap, deco, schilderijen, zeezijde

الأسبانية هولندي
cascada waterval
paisaje landschap
utilizadas gebruikt om
agua water
a om
pinturas schilderijen
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES 31 divertidas imágenes de personajes de dibujos animados en Photoshop en pinturas del Renacimiento

NL 31 grappige afbeeldingen van stripfiguren in gephotoshopt tot renaissanceschilderijen

الأسبانية هولندي
imágenes afbeeldingen
en in
de van

ES La mayoría de nosotros sabremos que las pinturas pueden alcanzar decenas, incluso cientos de millones de dólares, pero las fotos digitales pueden ser

NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...

الأسبانية هولندي
pinturas schilderijen
decenas tientallen
fotos fotos
cientos honderden
millones miljoenen
la mayoría meesten
la de
incluso zelfs
pueden kunnen
pero maar
digitales digitale

ES Prisma es una aplicación de edición de fotos que crea increíbles efectos fotográficos al transformar tus fotos en pinturas usando los llamados filtros artísticos.

NL Prisma is een foto-editor-app die verbluffende foto-effecten creëert door uw fotos om te zetten in schilderijen met behulp van zogenaamde kunstfilters.

الأسبانية هولندي
crea creëert
efectos effecten
es is
aplicación app
pinturas schilderijen
usando met behulp van
fotos foto
tus uw
de door
en in
una een

ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

الأسبانية هولندي
ginebra genève
es is
en in
el de
y en
arte kunst
van van

ES Prisma es una aplicación de edición de fotos que crea sorprendentes efectos fotográficos al transformar sus fotos en pinturas utilizando los llamados filtros de arte.

NL Prisma is een foto-editor-app die verbluffende foto-effecten creëert door uw fotos om te zetten in schilderijen met behulp van zogenaamde kunstfilters.

الأسبانية هولندي
crea creëert
efectos effecten
es is
aplicación app
pinturas schilderijen
utilizando met behulp van
fotos foto
sus uw
de door
en in
una een

ES Nos gusta la idea de pinturas coloridas flotando cerca que son completamente invisibles para la mayoría de la población

NL We houden van het idee van kleurrijke schilderijen die in de buurt rondzweven en die voor het grootste deel van de bevolking volledig onzichtbaar zijn

الأسبانية هولندي
idea idee
pinturas schilderijen
población bevolking
la de
mayor grootste
completamente volledig
nos we
de en
cerca in
para voor

ES Han pasado 400 años desde la última pintura de Rembrandt, pero los historiadores del arte y los técnicos han logrado utilizar una combinación de datos y tecnología de reconocimiento facial para analizar 346 pinturas diferentes de Rembrandt.

NL Er zijn 400 jaar verstreken sinds Rembrandts laatste schilderij, maar kunsthistorici en technici zijn erin geslaagd een mix van gegevens en gezichtsherkenningstechnologie te gebruiken om 346 verschillende schilderijen van Rembrandt te analyseren.

الأسبانية هولندي
técnicos technici
logrado geslaagd
datos gegevens
analizar analyseren
pinturas schilderijen
combinación mix
última laatste
a om
diferentes verschillende
pero maar
utilizar gebruiken
años jaar
y en

ES 32 divertidas imágenes de animales con Photoshop en pinturas renacentistas

NL 32 grappige afbeeldingen van dieren gephotoshopt tot renaissanceschilderijen

الأسبانية هولندي
imágenes afbeeldingen
animales dieren
de van

ES 28 divertidas imágenes de celebridades modificadas con Photoshop en pinturas del Renacimiento

NL 28 hilarische afbeeldingen van beroemdheden Gefotoshopt tot schilderijen uit de Renaissance

الأسبانية هولندي
imágenes afbeeldingen
celebridades beroemdheden
pinturas schilderijen
del de

ES El filtro de Snapchat da vida a una nueva nota de £ 20, animando las pinturas de Turner en AR

NL Snapchat-filter brengt een nieuw £ 20-biljet tot leven en animeert Turner-schilderijen in AR

الأسبانية هولندي
filtro filter
vida leven
nueva nieuw
pinturas schilderijen
ar ar
da brengt
en in
de en
una een
a tot

ES Pero hubo predecesores no digitales, desde pinturas de 360 grados que tenían el mismo objetivo: llevar tu experiencia a otro lugar

NL Maar er waren niet-digitale voorgangers, helemaal van 360 graden schilderijen die hetzelfde doel hadden: je ervaring naar een andere plek brengen

الأسبانية هولندي
hubo waren
predecesores voorgangers
digitales digitale
pinturas schilderijen
grados graden
experiencia ervaring
no niet
objetivo doel
lugar plek
pero maar
a brengen
que andere

ES Joseph Mallord William Turner se sentía fascinado por Suiza: entre 1802 y 1844, el maestro del Romanticismo inglés viajó en seis ocasiones por el país en busca de motivos para sus pinturas, y en casi cada una de estas veces visitó Lucerna

NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern

الأسبانية هولندي
maestro meester
motivos motieven
lucerna luzern
suiza zwitserland
y en
busca zoek
casi bijna
en in
estas deze
cada elke
entre tussen
el de
veces keer

ES El Rigi: Turner ha inmortalizado esta montaña varias veces en sus pinturas

NL De Rigi: deze berg heeft Turner meerdere keren op schilderachtige wijze vereeuwigd

الأسبانية هولندي
montaña berg
veces keren
ha heeft
el de
en op

ES Aparte de una atractiva oferta gastronómica a bordo y diversos viajes especiales para gourmets, los barcos grandes también son atractivos para los peques, contando con un camarote de juegos o de un rincón con juguetes y pinturas

NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken

الأسبانية هولندي
a om
para rond
los de

ES La Fondation Beyeler presenta en el stand de Art Basel una de las pinturas más impresionantes y enigmáticas de Goya, «El aquelarre» (1797/98), procedente del Museo Lázaro Galdiano de Madrid.

NL De Fondation Beyeler wijdt een van haar belangrijkste tentoonstellingen tot nu toe aan Francisco de Goya.

الأسبانية هولندي
presenta nu
de toe
una een

ES En Engollon se encuentran las únicas pinturas murales de la época de la Reforma en el cantón de Neuchâtel

NL In Engollon bevinden zich de enige muurschilderingen in het kanton Neuchâtel van voor de reformatie

الأسبانية هولندي
únicas de enige
cantón kanton
en in

ES Además del Museo del Monasterio de Muri y el Museo de Libros Medievales, el monasterio también alberga la colección de pinturas al óleo y dibujos de Caspar Wolf.

NL Naast het kloostermuseum van Muri en het museum voor historische medicijnboeken, herbergt het klooster ook de collectie olieverfschilderijen en tekeningen van Caspar Wolf.

الأسبانية هولندي
monasterio klooster
dibujos tekeningen
wolf wolf
museo museum
colección collectie
y en
también ook
además naast

ES Ofrecen en una región relativamente pequeña la concentración más grande de modernas pinturas de vidrio en Europa

NL In een relatief klein gebied is dit de grootste concentratie van moderne glasschilderijen in Europa

الأسبانية هولندي
región gebied
relativamente relatief
concentración concentratie
modernas moderne
europa europa
en in
pequeña klein
la de

ES En el Laténium de Neuchâtel puede vivir todas las épocas, de las pinturas primitivas a los inicios de la escritura. Colección única de hallazgos arqueológicos y parque museístico prehistórico.

NL De laatste jaren zijn rond de Alpen meer dan 100 archeologische vindplaatsen te voorschijn gebracht van onder de grond of van onder het wateroppervlak van het meer. De vondsten gaan van de tijd van de Neandertaler mens tot aan de Middeleeuwen.

الأسبانية هولندي
en te
a jaren

ES Stefan Pabst es otro artista talentoso con la capacidad de crear ilusiones ópticas a partir de dibujos, pinturas y bocetos. En una serie de obras crea la ilusión de imágenes tridimensionales sobre superficies planas de papel.

NL Stefan Pabst is nog zon getalenteerde kunstenaar met het vermogen om optische illusies te creëren van tekeningen, schilderijen en schetsen. In een reeks werken creëert hij de illusie van driedimensionale beelden op vlakke papieren oppervlakken.

الأسبانية هولندي
stefan stefan
artista kunstenaar
pinturas schilderijen
imágenes beelden
superficies oppervlakken
papel papieren
es is
la de
obras werken
capacidad vermogen
partir van
dibujos tekeningen
crear creëert
a om
y en
serie een
una reeks
en in

ES Su brillantez perdura y todavía sigue siendo una parte muy importante de la ciudad, no solo en sus pinturas y su arquitectura barrocas

NL Zijn briljante geest leeft voort en hij is nog steeds aanwezig in de stad, niet alleen in de barokschilderijen en –architectuur

الأسبانية هولندي
ciudad stad
arquitectura architectuur
y en
la de
no niet
en in
su zijn
solo alleen
todavía nog

ES El estudio producía cientos de creaciones y pinturas, muchas expresamente por encargo.

NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.

الأسبانية هولندي
cientos honderden
creaciones creaties
pinturas schilderijen
el op
y en

ES Durante sus viajes, consiguió muchos encargos de relevancia, como la creación de veinticuatro pinturas que celebraban la vida de María de Médicis para el Palacio de Luxemburgo en París.

NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.

الأسبانية هولندي
viajes reizen
creación creatie
pinturas schilderijen
maría maria
parís parijs
en in
vida leven
de over
para voor

ES Rubens fue un ferviente coleccionista de arte. Una parte importante de su colección, unas diecisiete pinturas, estaba dedicada al pintor de género Adriaen Brouwer (aprox. 1605/1606-1638).

NL Rubens is ook een kunstverzamelaar. Met maar liefst zeventien werken is de genreschilder Adriaen Brouwer (ca. 1605-06-1638) bijzonder goed vertegenwoordigd in Rubens’ collectie.

الأسبانية هولندي
colección collectie
aprox ca

ES El profundo amor del artista por el paisaje flamenco se demuestra claramente en estas pinturas tardías de Rubens.

NL Uit deze late Rubensschilderijen straalt de ongelofelijke bewondering van de kunstschilder voor dit Vlaamse landschap.

الأسبانية هولندي
paisaje landschap
el de

ES Encuentra las diferencias en pinturas de Dali, Picasso y Cézanne.

NL Zoek de verschillen op schilderijen van Dali, Picasso en Cézanne.

الأسبانية هولندي
encuentra zoek
pinturas schilderijen
en op
y en
diferencias verschillen

ES Encuentra las diferencias en pinturas de Munch, Vermeer y da Vinci.

NL Zoek de verschillen op schilderijen van Munch, Vermeer en da Vinci.

الأسبانية هولندي
encuentra zoek
pinturas schilderijen
vinci vinci
en op
y en
diferencias verschillen

ES Las pinturas de la artista galesa Tracie Andrews se mueven entre la ilustración y la pintura, entre la tecnología tradicional y los medios digitales

NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media

الأسبانية هولندي
pinturas schilderijen
mueven bewegen
ilustración illustratie
tradicional traditionele
medios media
la de
y en
digitales digitale

ES Alcanzó una fama particular a través de sus numerosas pinturas de jardines y nenúfares

NL Hij verwierf bijzondere bekendheid door zijn talrijke tuin- en waterlelietekeningen

الأسبانية هولندي
numerosas talrijke
una bijzondere
y en

ES Vasilisa captura elementos botánicos, estampados intrincados y formas femeninas con pinturas acrílicas sobre lienzo

NL Vasilisa legt botanische elementen, ingewikkelde patronen en vrouwelijke vormen vast met acrylverf op doek

الأسبانية هولندي
elementos elementen
formas vormen
y en
con met
sobre op

ES Descubre nuestra impresionante cartera de artistas de todas las épocas y dale a tu pared el estilo que necesita con pinturas mundialmente conocidas.

NL Ontdek hier onze indrukwekkende collecties van kunstenaars van alle tijden en accentueer met deze wereldberoemde schilderijen je interieur op een stijlvolle manier.

الأسبانية هولندي
descubre ontdek
artistas kunstenaars
épocas tijden
estilo manier
pinturas schilderijen
impresionante indrukwekkende
y en
el op

ES Hasta el día de hoy las pinturas de Klimt no han perdido en expresividad e impresionan por su elegancia y opulencia

NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed

الأسبانية هولندي
pinturas schilderijen
perdido verloren
elegancia elegantie
hoy vandaag
el de
y en
no niets
su hun

ES Comprar por internet revestimientos murales y pinturas especiales - supermagnete.es

NL Wandbekledingen & speciale verven online kopen - supermagnete.nl

الأسبانية هولندي
comprar kopen
internet online
especiales speciale

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة