استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "lujo" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "lujo" من الأسبانية إلى هولندي

ترجمات lujo

يمكن ترجمة "lujo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

lujo aan de die een in de luxe met naar speciale tot voor zeker

ترجمة الأسبانية إلى هولندي من lujo

الأسبانية
هولندي

ES Lujo : sentirá el lujo y la comodidad de este automóvil en el momento en que se deslice en el asiento mientras alquila el automóvil de lujo: Mercedes en Dubai

NL Luxe : u voelt de luxe en het comfort van deze auto op het moment dat u in de stoel schuift terwijl u de luxe auto huurt: Mercedes in Dubai

الأسبانية هولندي
momento moment
mercedes mercedes
dubai dubai
sentir voelt
lujo luxe
comodidad comfort
y en
en in

ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo

NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen

الأسبانية هولندي
nuevo nieuwe
diseño design
lujo luxe
habitaciones kamers
elegantes chique
de sinds
hotel in

ES Otros, en cambio, ofrecen un lujo increíble para acampar: algunas cabañas tienen calefacción, televisión y cocinas pequeñas para disfrutar de la acampada con todo lujo.

NL Andere bieden een ongelofelijke camping luxe - met verwarmde pods met televisietoestellen en kitchenettes voor een luxueuze glamping-vakantie.

الأسبانية هولندي
otros andere
ofrecen bieden
lujo luxe
acampar camping
y en
pequeñas een

ES Alquiler de coches de alquiler, SUV, coches de lujo, coches de lujo y más directamente desde el sitio de alquiler de coches

NL Boek goedkope autoverhuur, SUV's, luxe auto's, kleine auto's en meer rechtstreeks bij lokale autoverhuurbedrijven

الأسبانية هولندي
coches autos
lujo luxe
más meer
directamente rechtstreeks
sitio lokale
y en
de bij

ES El fabricante de automóviles de lujo británico ofrece automóviles de calidad suprema, completos en lujo y rendimiento

NL De Britse fabrikant van luxe auto's levert auto's van de hoogste kwaliteit, compleet in luxe en prestaties

الأسبانية هولندي
fabricante fabrikant
lujo luxe
británico britse
ofrece levert
calidad kwaliteit
en in
rendimiento prestaties
completos compleet
y en
el de

ES Símbolo de lujo: no hace falta decir que BMW tiene que ver con el lujo

NL Symbool van luxe: het hoeft geen betoog dat BMW draait om luxe

الأسبانية هولندي
símbolo symbool
lujo luxe
bmw bmw
no geen

ES El automóvil de lujo premium ha estado haciendo historia durante décadas y con su constante evolución de nuevos modelos, Land Rover Range Rover es, de hecho, uno de los mejores automóviles de lujo del mercado

NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt

الأسبانية هولندي
historia geschiedenis
décadas decennia
evolución evolutie
modelos modellen
rover rover
de hecho inderdaad
lujo luxe
premium premium
es is
y en
range range
mejores beste
el de
mercado markt
estado zijn

ES Lujo redefinido : el increíble nivel de artesanía y creatividad implementado en un Land Rover Range Rover no se puede comparar con ninguna otra marca de automóviles de lujo

NL Opnieuw gedefinieerde luxe : het ongelooflijke niveau van vakmanschap en creativiteit dat in een Land Rover Range Rover is geïmplementeerd, kan met geen enkel ander luxe automerk worden vergeleken

الأسبانية هولندي
lujo luxe
increíble ongelooflijke
nivel niveau
artesanía vakmanschap
creatividad creativiteit
implementado geïmplementeerd
rover rover
comparar vergeleken
en in
y en
range range
puede kan
no geen
un enkel
otra is

ES Embarca con nosotros en el Yate de Super Lujo ahora y disfruta una experiencia unica y de Lujo

NL Kom met ons op de Exclusieve Jacht VIP Boot en beleef een onvergetelijke unieke ervaring

الأسبانية هولندي
y en
el de
experiencia ervaring
en op

ES Los hoteles suizos de lujo se distinguen por su calidad de servicio y su tradición centenaria en el sector de los hoteles de lujo.

NL Swiss Deluxe Hotels onderscheiden zich door hun servicekwaliteit en hun eeuwenoude traditie in de luxe hotelsector.

الأسبانية هولندي
hoteles hotels
lujo luxe
distinguen onderscheiden
tradición traditie
suizos swiss
en in
el de
y en
su hun

ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo

NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen

الأسبانية هولندي
nuevo nieuwe
diseño design
lujo luxe
habitaciones kamers
elegantes chique
de sinds
hotel in

ES El Merengue enfrenta al siempre bravo Shakhtar Donetsk como visitante y, tras la derrota en el Bernabéu como local, no puede darse el lujo de ceder más puntos.

NL Ajax reist zonder uitsupporters af naar Istanbul. Turkije laat geen voetbalfans uit andere landen toe.

الأسبانية هولندي
no geen
de toe
el zonder

ES Consigue un acabado de lujo con el tipo de papel Layflat, un formato que queda completamente plano al abrirse. Desde

NL Ga voor een fotoboek met exclusieve uitstraling met paginavullende afbeeldingen die naadloos doorlopen over twee pagina’s. Kies voor Layflat-papier, prijzen vanaf

الأسبانية هولندي
consigue ga
papel papier

ES El aspecto de un libro de gran formato con papel sostenible de lujo a un precio extraordinario.

NL Het uiterlijk van een salontafelboek met duurzame, luxe papiersoorten, en dat alles voor een scherpe prijs.

الأسبانية هولندي
aspecto uiterlijk
sostenible duurzame
lujo luxe
precio prijs
papel papiersoorten
de en
un een
con met

ES Redefinimos el lujo para exteriores | Manutti

NL Een nieuwe kijk op buitenluxe | Manutti

الأسبانية هولندي
el op

ES Con nuestros diseños de muebles de lujo pretendemos inspirar, deleitar y reunir a las personas al aire libre.

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

الأسبانية هولندي
inspirar inspireren
y en
personas mensen

ES El último reloj inteligente híbrido ScanWatch Horizon de Withings es la primera oferta de buceo de lujo de la compañía.

NL Withings nieuwste ScanWatch Horizon hybride smartwatch is het eerste luxe duikaanbod van het bedrijf

الأسبانية هولندي
híbrido hybride
horizon horizon
lujo luxe
compañía bedrijf
reloj inteligente smartwatch
es is
último nieuwste
de van

ES Termostato de aprendizaje Nest de lujo de $ 199,99 de Google en el acabado de latón.

NL Googles luxe Nest Learning Thermostat van $ 199,99 in de messing afwerking.

الأسبانية هولندي
aprendizaje learning
lujo luxe
google googles
acabado afwerking
en in
nest nest
el de
de van

ES Una casa rural, una pensión o un hotel de lujo: los Hoteles Típicamente Suizos.

NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.

الأسبانية هولندي
o of
suizos swiss
hotel hotel
hoteles hotels
los de

ES El «glamping» es tendencia: se puede acampar con glamour, por ejemplo, en una yurta en Merlischachen. Sin embargo, el mayor lujo viene por la mañana.

NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.

الأسبانية هولندي
acampar kamperen
lujo luxe
es is
en in
una een
la de

ES Información de precio para la oferta «Lujo de 5 estrellas a muy buen precio»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Luxeuze 5-sterrenreis voor een ongelofelijke prijs”

الأسبانية هولندي
precio prijs
oferta aanbieding
para voor
de een

ES Aspecto de lujo con cubierta semibrillante, colores vivos en mate y papel con acabado de terciopelo.

NL Topkwaliteit dankzij de cover in semi-gloss en levendige afdruk op mat papier met een fluweelachtige afwerking.

الأسبانية هولندي
mate mat
papel papier
acabado afwerking
y en
en in
aspecto de

ES Tenemos formatos para cualquier tipo de proyecto: libros comerciales, con precio de venta; libros de fotos, de lujo y con multitud de opciones a elegir; y revistas, para el contenido publicado de forma periódica.

NL We hebben verschillende formaten voor ieder type boek. Voor standaard boeken die direct geschikt zijn om te verkopen, voor luxe fotoboeken met vele opties en voor magazines met terugkerende content.

الأسبانية هولندي
lujo luxe
venta verkopen
formatos formaten
revistas magazines
contenido content
libros boeken
y en
opciones opties
tipo type
a om
tenemos we

ES Lo Celso tiró una asistencia de lujo para el triplete de Kane

NL LIVE: Wittek slaat weer toe: 2-0

الأسبانية هولندي
de toe

ES UNA AMPLIA CARTERA DE MARCAS, DESDE EL LUJO A LA ECONÓMICA

NL EEN UITGEBREID SCALA VAN HOTELMERKEN VAN LUXE TOT BUDGET

الأسبانية هولندي
amplia uitgebreid
lujo luxe
a tot

ES Pareja joven hermosa con vasos de vino tinto en restaurante de lujo

NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.

الأسبانية هولندي
hermosa vrouw
de en
en in
pareja van

ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.

NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw

الأسبانية هولندي
bodas bruiloft
lujo stijl
y en
mesa met

ES HT&E llega a un acuerdo condicional para desprenderse de sus intereses en las escapadas de lujo; las acciones caen un 3%.

NL HT&E sluit voorwaardelijke overeenkomst voor afstoting van belang in luxueuze ontsnappingsmogelijkheden; aandelen zakken 3%

الأسبانية هولندي
acuerdo overeenkomst
intereses belang
acciones aandelen
en in

ES Usted no puede darse el lujo de perder tiempo cuando se trata de reducir los fraudes. 

NL Als het gaat om het verminderen van fraude is tijd een luxe waar u niet over beschikt. 

الأسبانية هولندي
lujo luxe
reducir verminderen
fraudes fraude
tiempo tijd
no niet
usted u
de over
puede is

ES Los paneles de seguridad que proporcionan visibilidad de las aplicaciones, las redes y los dispositivos ya no son un lujo, sino una necesidad empresarial.

NL Security dashboards die zichtbaarheid bieden van toepassingen, netwerken en apparaten zijn geen luxe meer maar een noodzaak.

الأسبانية هولندي
paneles dashboards
seguridad security
visibilidad zichtbaarheid
redes netwerken
lujo luxe
necesidad noodzaak
dispositivos apparaten
y en
no geen
aplicaciones toepassingen

ES LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SE es una empresa de bienes de lujo

NL LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SE is een fabrikant van luxegoederen

الأسبانية هولندي
se se
es is

ES En la actualidad, los líderes de TI deben enfrentar desafíos sin precedentes. Ya no es un lujo para las empresas contar con una plataforma de análisis de datos, es una necesidad que podría marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar.

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

الأسبانية هولندي
líderes leiders
desafíos uitdagingen
lujo luxe
sobrevivir overleven
ya no langer
necesidad must
actualidad vandaag
ti it
es is
empresas bedrijven
datos data
la de
no niet
y en
con bedrijf
que staan
diferencia verschil

ES el tipo de vía, de superficie y la elevación con todo lujo de detalles, algo que no hace ningún otro planificador de itinerarios

NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen

الأسبانية هولندي
superficie ondergrond
ningún van de
y en

ES Las aventuras al aire libre más fascinantes del mundo merecen ser compartidas con todo lujo de detalles y de forma atractiva. Con komoot, puedes insertar y

NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:

الأسبانية هولندي
mundo wereld
compartidas gedeeld
komoot komoot
y en
de van

ES Entonces, si tienes a tu alrededor, puedes emparejarlos con el Escudo y el juego de lujo.

NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.

الأسبانية هولندي
lujo luxe
escudo shield
el de
tienes je
y en
si als
a beide
alrededor in
el juego gamen

ES “A la velocidad a la que se presentan los datos en cualquier organización, no puede permitirse el lujo de trabajar con lentitud”.

NL "Gezien de snelheid van data binnen elke organisatie kun je je het niet veroorloven om gas terug te nemen."

الأسبانية هولندي
organización organisatie
puede kun
permitirse veroorloven
a om
en te
cualquier elke
con binnen
no niet
datos data
velocidad snelheid
de van

ES Al embarcar en tu crucero de lujo, te recibirán por todo lo alto y disfrutarás del servicio personal de la tripulación cualificada

NL Je wordt ontvangen met een rode loper bij het instappen op je luxe jacht en je profiteert van de persoonlijke service van de gekwalificeerde bemanning

الأسبانية هولندي
lujo luxe
servicio service
tripulación bemanning
recibir ontvangen
en op
y en
la de
de bij

ES Disfrute de un traslado de lujo cómodo, conveniente y asequible entre el aeropuerto internacional de Nápoles, la estación de tren o el puerto y su hotel en la costa de Sorrento

NL Geniet van een comfortabele, handige en betaalbare luxe transfer tussen de internationale luchthaven van Napels, het treinstation of de haven en uw hotel aan de kust van Sorrento

الأسبانية هولندي
lujo luxe
cómodo comfortabele
conveniente handige
asequible betaalbare
internacional internationale
nápoles napels
puerto haven
hotel hotel
costa kust
o of
y en
aeropuerto luchthaven
estación treinstation

ES Debido a que las empresas detrás de los anuncios tienen un alto valor para el cliente y pueden permitirse el lujo de gastar unos pocos cientos de dólares para adquirir un cliente. Todo se reduce a su econ

NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h

الأسبانية هولندي
empresas bedrijven
anuncios advertenties
permitirse veroorloven
cientos honderd
dólares dollar
cliente klant
y en
el de
pueden kunnen
a om

ES Plantilla abstracta fondo de triángulo negro con líneas de rayas doradas. estilo de lujo. para anuncios, carteles, plantillas, presentaciones comerciales. 2928646 Foto de stock en Vecteezy

NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. 2928646 Stockfoto

الأسبانية هولندي
abstracta abstracte
fondo achtergrond
triángulo driehoek
negro zwarte
líneas lijnen
anuncios advertentie
plantilla sjabloon
estilo stijl
lujo luxe

ES Plantilla abstracta fondo de triángulo negro con líneas de rayas doradas. estilo de lujo. para anuncios, carteles, plantillas, presentaciones comerciales. Foto Pro

NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. Pro Foto

الأسبانية هولندي
abstracta abstracte
fondo achtergrond
triángulo driehoek
negro zwarte
líneas lijnen
anuncios advertentie
foto foto
plantilla sjabloon
estilo stijl
lujo luxe
pro pro

ES Fondo de oro de lujo con textura de metal en estilo abstracto 3d 2928678 Foto de stock en Vecteezy

NL luxe gouden achtergrond met metalen textuur in 3D-abstracte stijl 2928678 Stockfoto

الأسبانية هولندي
oro gouden
abstracto abstracte
fondo achtergrond
lujo luxe
en in
estilo stijl
textura textuur

ES Fondo de oro de lujo con textura de metal en estilo abstracto 3d Foto Pro

NL luxe gouden achtergrond met metalen textuur in 3D-abstracte stijl Pro Foto

الأسبانية هولندي
oro gouden
abstracto abstracte
foto foto
fondo achtergrond
lujo luxe
en in
estilo stijl
textura textuur
pro pro

ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. 2259891 Vector en Vecteezy

NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. 2259891 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

الأسبانية هولندي
lujo luxe
dorados gouden
y en
logo logo
vector vector
diseño templates

ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. Vector gratuito

NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. Gratis Vector

الأسبانية هولندي
lujo luxe
dorados gouden
vector vector
y en
logo logo
gratuito gratis

ES Traducción para el sector del lujo - Servicios de traducción - TextMaster

NL Vertaling voor de luxe-industrie - Vertaalbureau - TextMaster

الأسبانية هولندي
sector industrie
lujo luxe
el de

ES Servicios de traducción para la industria del lujo.En la nube.

NL Vertaalbureau voor de luxe-industrie.In de Cloud.

الأسبانية هولندي
industria industrie
lujo luxe
nube cloud
en in
la de

ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Teahupoo para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).

NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Teahupoo voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).

الأسبانية هولندي
teahupoo teahupoo
presupuestos begrotingen
albergues hostels
opciones opties
no geen
alojamientos accommodatie
a om
los de

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

الأسبانية هولندي
traer breng
tienda winkel
teahupoo teahupoo
lujo chique
comida eten
restaurantes restaurants
y en
hay er
en in

ES Posicionamiento en el mercado del lujo con altos márgenes de beneficio

NL Hoge marges luxe markpositionering

الأسبانية هولندي
lujo luxe
altos hoge

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة