ES =IF(ISTEXT([Prenda de vestir]2), [Prenda de vestir]2 + " es un valor de texto"; [Prenda de vestir]2 + " no es un valor de texto")
ترجمة "vestir" إلى إيطالي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vestir" من الأسبانية إلى إيطالي
ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من vestir
الأسبانية
إيطالي
IT =IF(ISTEXT([Articolo di abbigliamento]2), [Articolo di abbigliamento]2 + " è una valore di testo"; [Articolo di abbigliamento]2 + " non è un valore di testo")
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| un | un |
| texto | testo |
| es | è |
| valor | valore |
| no | non |
| de | di |
| prenda | abbigliamento |
ES Aunque parezca increíble, la palabra "kimono" procede de las palabras japonesas "ki" que significa vestir y "mono" que significa cosa, así que "cosa para vestir" en Japón se convierte en todo un arte de la sensualidad y la belleza.
IT Questa vendita entusiasmante presenta una vasta gamma di moda e accessori, dalle borse Hermès Birkin ai gioielli di proprietà di Elizabeth Taylor.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| vestir | moda |
ES antiguo Envejecido pasado personaje humano hembra ropa vestir mujer persona niña posado Zapatos en modelo traje dama pantalones Moda disfraces mayor internacional vestidos Bolso vestir
IT vecchio anziano logoro personaggio umano femmina Abiti vestito donna persona ragazza poste scarpe nel modello casuale completo-da-uomo signora pantaloni moda costumi anziani internazionale indumenti borsetta abbigliamento
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| antiguo | vecchio |
| pasado | da |
| pantalones | pantaloni |
| disfraces | costumi |
| internacional | internazionale |
| persona | persona |
| zapatos | scarpe |
| modelo | modello |
| personaje | personaggio |
| mujer | donna |
| moda | moda |
| niña | ragazza |
| humano | umano |
| dama | signora |
| ropa | abbigliamento |
| hembra | femmina |
| traje | completo |
ES antiguo Envejecido pasado personaje humano hembra ropa Cocina vestir mujer persona niña posado Zapatos en casa modelo traje dama Moda disfraces mayor delantal internacional vestidos vestir
IT vecchio anziano logoro personaggio umano femmina Abiti Cucina vestito donna persona ragazza poste scarpe nel casa modello completo-da-uomo signora moda costumi anziani grembiule internazionale indumenti abbigliamento
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| antiguo | vecchio |
| cocina | cucina |
| disfraces | costumi |
| internacional | internazionale |
| persona | persona |
| zapatos | scarpe |
| modelo | modello |
| personaje | personaggio |
| mujer | donna |
| moda | moda |
| niña | ragazza |
| humano | umano |
| casa | casa |
| dama | signora |
| pasado | da |
| ropa | abbigliamento |
| hembra | femmina |
| traje | completo |
ES Antes de usar Cloudflare, nuestros clientes en China experimentaban un retraso significativo en las actualizaciones de sus productos de vestir
IT Prima di Cloudflare, i nostri clienti in Cina riscontravano un ritardo significativo negli aggiornamenti dei loro prodotti indossabili
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| china | cina |
| retraso | ritardo |
| significativo | significativo |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| clientes | clienti |
| un | un |
| cloudflare | cloudflare |
| en | in |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| antes | prima |
| sus | i |
ES Con estos artículos esenciales, todas las personas amantes de la moda podrán vestir como supermodelos
IT Questi capisaldi dello stile garantiscono un aspetto da supermodella a tutte le appassionate di moda
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| moda | moda |
| de | di |
| personas | un |
| todas | tutte |
ES LogoMaker simplifica el diseño de uniformes idóneos para su empresa o equipo deportivo. Con una gran variedad de prendas de vestir, puede encontrar la mejor opción de uniforme de trabajo personalizado para sus necesidades.
IT LogoMaker semplifica la progettazione di divise perfette per la tua azienda o squadra sportiva. Grazie ad una grande varietà di capi di abbigliamento, puoi trovare l'opzione più adatta alle tue esigenze per una divisa da lavoro personalizzata.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| simplifica | semplifica |
| deportivo | sportiva |
| puede | puoi |
| encontrar | trovare |
| personalizado | personalizzata |
| necesidades | esigenze |
| variedad | varietà |
| o | o |
| gran | grande |
| empresa | azienda |
| trabajo | lavoro |
| el | la |
| diseño | progettazione |
| de | di |
| su | tua |
| para | per |
| equipo | squadra |
| prendas | abbigliamento |
ES LogoMaker le ofrece una amplia gama de prendas de vestir para que personalice su uniforme: desde camisetas polos bordadas, camisetas abotonadas y gorras, hasta camisetas personalizadas
IT LogoMaker offre una vasta gamma di capi di abbigliamento da personalizzare per la tua divisa, da polo, camicie e cappelli ricamati, a magliette personalizzate
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| gama | gamma |
| gorras | cappelli |
| y | e |
| personalizadas | personalizzate |
| ofrece | offre |
| polos | polo |
| su | tua |
| amplia | vasta |
| de | di |
| prendas | abbigliamento |
| para | per |
| desde | da |
| personalice | personalizzare |
| camisetas | magliette |
ES sombrero rojo gorra vestir sombreros ropa uniforme profesión tocado accesorio
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| rojo | rosso |
| uniforme | uniforme |
| profesión | professione |
| accesorio | accessorio |
| sombrero | cappello |
| ropa | abiti |
| gorra | berretto |
ES masculino hombre vestir moda ropa estilo gente equipar chico
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| hombre | uomo |
| moda | moda |
| masculino | maschio |
| gente | persone |
| ropa | abiti |
ES vestir ropa moda guardarropa estilo prenda paño moda al por menor tela
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| por | macchina |
| moda | moda |
| ropa | abiti |
ES El sistema airbag de moto para cualquier uso que se adapta a cualquier prenda de vestir.
IT Il sistema airbag per la moto in un capo adatto ad ogni uso.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| moto | moto |
| uso | uso |
| sistema | sistema |
| el | il |
| a | un |
| cualquier | in |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Son buenas opciones para vestir elegante en un atuendo con leggins los brazaletes, los relojes, los aretes ostentosos y los collares en capas.
IT Bracciali, orologi, orecchini luminosi e collane a strati sono tutte ottime scelte come accessori da abbinare a un outfit con i leggings.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| brazaletes | bracciali |
| relojes | orologi |
| collares | collane |
| un | un |
| y | e |
| capas | strati |
| con | con |
| en | tutte |
| los | i |
| son | sono |
ES JUEGOS DE VESTIR - MiniJuegos.mx
IT GIOCHI DI VESTIRE in Minigiochi.com
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| juegos | giochi |
| de | di |
| vestir | vestire |
ES ¿Cómo debería vestir en mi(s) entrevista(s)?
IT Come devo vestirmi per il colloquio?
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| entrevista | colloquio |
| cómo | come |
| en | per |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más motivos.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Sume los valores de las celdas de la columna “Unidades vendidas” si la celda adyacente de la columna “Prenda de vestir” de la misma fila contiene el valor “Camiseta”.
IT Somma i valori della cella nella colonna “Unità vendute” se la cella adiacente nella colonna “Articolo di abbigliamento” della stessa riga presenta il valore “T-Shirt”
ES Si el valor Chaqueta está dentro de una celda de la columna Prenda de vestir, genere el valor Verdadero.
IT Se il valore Giacca è contenuto all’interno di una cella della colonna Articolo di abbigliamento, produce il valore True
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| chaqueta | giacca |
| celda | cella |
| columna | colonna |
| verdadero | true |
| valor | valore |
| dentro | allinterno |
| de | di |
| prenda | abbigliamento |
ES Arroja el valor en la columna “Prenda de vestir” para la fila que contiene el valor “12/2/2019” en la columna “Fecha de venta”. Aplica la fila 2.
IT Restituisce il valore nella colonna “Articolo abbigliamento” per la riga che contiene la DATA “12/02/2019” nella colonna “Data di vendita”. Si applica la riga 2.
ES Sume los valores de las celdas de la columna “Unidades vendidas” si la celda adyacente de la columna “Prenda de vestir” de la misma fila coincide exactamente con el valor de “Camiseta”.
IT Somma i valori della cella nella colonna “Unità vendute” se la cella adiacente nella colonna “Articolo di abbigliamento” della stessa riga presenta il valore perfettamente corrispondente di “T-Shirt”
ES Si la columna Prenda de vestir coincide exactamente con el valor de “Chaqueta”, genere el valor “Verdadero”.
IT Se la colonna Articolo di abbigliamento contiene il valore perfettamente corrispondente di “Giacca” produce il valore “True”.
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
ES Arroja el valor de la columna “Precio por unidad” para la fila que contiene el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir”.
IT Restituisce il valore nella colonna "Prezzo per unità" per la riga che contiene il valore "Giacca" nella colonna "Articolo di abbigliamento".
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| columna | colonna |
| unidad | unità |
| fila | riga |
| chaqueta | giacca |
| precio | prezzo |
| de | di |
| valor | valore |
| en | nella |
| que | la |
| contiene | contiene |
| para | per |
| el | il |
| prenda | abbigliamento |
ES Arroja el valor de la columna “En el inventario” para la fila que contiene el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir”.
IT Restituisce il valore nella colonna "Disponibile" per la riga che contiene il valore "Giacca" nella colonna "Articolo di abbigliamento".
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| columna | colonna |
| fila | riga |
| chaqueta | giacca |
| de | di |
| valor | valore |
| en | nella |
| que | la |
| contiene | contiene |
| para | per |
| el | il |
| prenda | abbigliamento |
ES Arroja la posición de la fila para "Pantalones" en la columna "Prenda de vestir".
IT Restituisce la posizione della riga “Pantaloni” nella colonna “Articolo di abbigliamento”.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| fila | riga |
| pantalones | pantaloni |
| columna | colonna |
| en | nella |
| de | di |
| posición | posizione |
| prenda | abbigliamento |
ES Da como resultado el valor de la columna “Prenda de vestir” que tiene el número más bajo de “Unidades vendidas”.
IT Restituisce il valore nella colonna “Articolo di abbigliamento” che contiene il numero più basso di “Unità vendute”.
ES IF([¿Está en el inventario?]1 = 1 (verdadero), VLOOKUP(“Camiseta”, [Prenda de vestir]1:Estado3, 4))
IT IF([Disponibile?]1 = 1 (true), VLOOKUP(“T-Shirt”, [Articolo di abbigliamento]1:Status3, 4))
ES Da como resultado el color del estado. Si la columna “En el inventario” es equivalente a 1 (verdadero), busque el valor “Camiseta“ en la columna “Prenda de vestir” y genere el valor de la “Columna de estado” (cuarta columna de la tabla).
IT Restituisce lo Status colore. Se la colonna “Disponibile” è uguale a 1 (true) cerca il valore “T-Shirt” nella colonna “Articolo di abbigliamento” e produce il valore della colonna “Colonna Status”, (quarta colonna nella tabella).
ES Da como resultado un artículo sin inventario. Si la columna “En el inventario” es equivalente a 0 (falso), busque el valor de la fila 2 y genere el valor “Prenda de vestir” en la columna 2.
IT Restituisce Articolo esaurito Se la colonna “Disponibile” è uguale a 0 (false) cerca il valore della Riga 2 e produce il valore della colonna 2 Articolo di abbigliamento
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Precio por unidad” (USD 200)
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Prezzo per unità” (200$)
ES VLOOKUP([Prenda de vestir]1, {Intervalo en la hoja de referencia}, 2, falso)
IT VLOOKUP([Articolo di abbigliamento]1, {Intervallo sul foglio di riferimento}, 2, false)
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| intervalo | intervallo |
| hoja | foglio |
| referencia | riferimento |
| la | articolo |
| falso | false |
| de | di |
| en | sul |
| prenda | abbigliamento |
ES Da como resultado el correo electrónico de contacto asignado. Busque el valor en la columna “Prenda de vestir”, fila 1, en la hoja de referencia (si se encuentra) y genere el valor de la columna Asignada a (columna 2) de la hoja de referencia.
IT Restituisce l’e-mail di contatto Assegnato a. Cerca il valore nella riga 1 della colonna “Articolo di abbigliamento” sul foglio di riferimento, se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| de | di |
| y | trova |
| trabajo | zona |
| en | nostro |
ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa
IT Se stai cercando una gamma di opzioni di abbigliamento personalizzato, tra cui polo, camicie eleganti, canotte e t-shirt da giorno, possiamo creare il marchio ideale per più stili di abbigliamento
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| buscando | cercando |
| personalizada | personalizzato |
| podemos | possiamo |
| ideal | ideale |
| estilos | stili |
| ropa | abbigliamento |
| variedad | gamma |
| opciones | opzioni |
| polos | polo |
| y | e |
| la | il |
| crear | creare |
| de | di |
| camisas | camicie |
| día | giorno |
| marca | marchio |
| para | per |
ES Nuestros servicios de agencia de branding incluyen equipos de diseño y producción que se especializan en la creación de mercadería premium, incluidos productos promocionales, bolsos para cortar y coser, sombreros y prendas de vestir.
IT I nostri servizi di agenzia di branding includono team di progettazione e produzione specializzati nella creazione di merce di alta qualità, inclusi prodotti promozionali, borse tagliate e cucite, copricapo e abbigliamento.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| bolsos | borse |
| agencia | agenzia |
| branding | branding |
| equipos | team |
| producción | produzione |
| incluyen | includono |
| y | e |
| incluidos | inclusi |
| de | di |
| creación | creazione |
| promocionales | promozionali |
| nuestros | nostri |
| servicios | servizi |
| diseño | progettazione |
| productos | prodotti |
| prendas | abbigliamento |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| nuevas | nuovo |
| alfombras | tappeti |
| muebles | arredamento |
| soluciones | soluzioni |
| cadena | catena |
| valor | valore |
| marcas | brand |
| pantone | pantone |
| accesorios | accessori |
| pueden | possono |
| optimizar | ottimizzare |
| y | e |
| proveedores | fornitori |
| moda | moda |
| de | di |
| prendas | abbigliamento |
| que | altro |
| para | per |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| marcas | brand |
| y | e |
| un | un |
| tela | tessuto |
| textura | texture |
| moda | moda |
| puede | può |
| muestra | campione |
| la | il |
| ver | visualizzare |
| de | di |
| prendas | abbigliamento |
| verá | a |
| para | per |
| ser | essere |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| deportiva | sportivo |
| rápida | fast |
| o | o |
| y | e |
| producción | produzione |
| ropa | abbigliamento |
| el | la |
| de | di |
| el futuro | futuri |
| digitalización | digitalizzazione |
| la | gli |
ES Un accesorio refinado para vestir su casa de fiesta.El carrusel proyecta juegos de sombras y luces mágicas.
IT Un accessorio raffinato per vestire a festa la casa.La giostra proietta tutt'intorno magici giochi di luce e ombre.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| accesorio | accessorio |
| refinado | raffinato |
| vestir | vestire |
| fiesta | festa |
| luces | luce |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| juegos | giochi |
| casa | casa |
| el | la |
| para | per |
ES La característica del reloj formal, minimalismo discreto de diseño: Los relojes formales, que en el sentido más estricto también se los conoce como relojes para traje o de vestir, se distinguen por su concentración en lo esencial
IT La loro caratteristica è il minimalismo sobrio del design: gli orologi business (noti in senso stretto anche come orologi da uomo eleganti) si concentrano sull’essenziale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| minimalismo | minimalismo |
| diseño | design |
| relojes | orologi |
| sentido | senso |
| que | è |
| en | in |
| también | anche |
| su | loro |
| como | come |
ES Finlandia es un país donde el diseño se observa en todas partes ? desde las líneas puras de la arquitectura de Alvar Aalto, la planificación funcional de la ciudad, al diseño audaz, minimalista, en textiles y prendas de vestir.
IT La Finlandia è una nazione dove il design può essere notato dappertutto, dalle linee pure di Alvar Aalto alla funzionale architettura urbana, senza dimenticare lo stile minimalista di abiti e tessuti.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| líneas | linee |
| funcional | funzionale |
| minimalista | minimalista |
| textiles | tessuti |
| vestir | abiti |
| ciudad | urbana |
| finlandia | finlandia |
| arquitectura | architettura |
| y | e |
| es | è |
| diseño | design |
| de | di |
| un | una |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| corbata | cravatta |
| blusa | camicetta |
| y | e |
| presentación | presentazione |
| tu | tua |
| de | di |
| plantilla | modello |
| carta | lettera |
| que | è |
| profesional | professionale |
ES sombrero rojo gorra vestir sombreros ropa uniforme profesión tocado accesorio
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| rojo | rosso |
| uniforme | uniforme |
| profesión | professione |
| accesorio | accessorio |
| sombrero | cappello |
| ropa | abiti |
| gorra | berretto |
ES masculino hombre moda vestir ropa estilo gente equipar chico
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| hombre | uomo |
| moda | moda |
| masculino | maschio |
| gente | persone |
| ropa | abiti |
ES Descarga gratis 2189 iconos Vestir en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES Consigue iconos gratuitos de Vestir en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| consigue | ottieni |
| gratuitos | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| material | material |
| y | e |
| de | di |
| proyectos | progetti |
| en | in |
| estilos | stili |
| gráfico | graphic |
| para | per |
ES sombrero gorra rojo vestir sombreros ropa uniforme profesión tocado accesorio
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| rojo | rosso |
| uniforme | uniforme |
| profesión | professione |
| accesorio | accessorio |
| sombrero | cappello |
| ropa | abiti |
| gorra | berretto |
ES Por último, la cama se debe vestir con ropa de cama, es decir, juego de sábanas y fundas, mantas y cubrecamas que, además de garantizar un descanso confortable, influyen en la estética de la habitación
IT Infine, il letto va vestito con la biancheria da letto, ovvero con set di lenzuola e federe, coperte e copriletti, che oltre a garantire un riposo confortevole, incidono sull’estetica della stanza
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| juego | set |
| mantas | coperte |
| garantizar | garantire |
| descanso | riposo |
| confortable | confortevole |
| por último | infine |
| es decir | ovvero |
| y | e |
| un | un |
| cama | letto |
| habitación | stanza |
| la | il |
| de | di |
| ropa | vestito |
ES Manteles, manteles individuales y corremesas: ideas para vestir la mesa
IT Tovaglie, tovagliette e runner: idee per vestire la tavola
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| ideas | idee |
| vestir | vestire |
| mesa | tavola |
| y | e |
| para | per |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي