ES 3. Los empleados de MAGIX no están autorizados a otorgar acuerdos adicionales verbales ni garantías verbales que excedan el contenido del contrato por escrito.
ترجمة "verbales" إلى إيطالي
عرض 10 من 10 ترجمات للعبارة "verbales" من الأسبانية إلى إيطالي
ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من verbales
الأسبانية
إيطالي
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| autorizados | autorizzati |
| garantías | garanzie |
| contenido | contenuto |
| contrato | contratto |
| magix | magix |
| acuerdos | accordi |
| a | a |
| escrito | scritto |
| no | non |
| el | il |
| están | sono |
| que | vanno |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| autorizados | autorizzati |
| garantías | garanzie |
| contenido | contenuto |
| contrato | contratto |
| magix | magix |
| acuerdos | accordi |
| a | a |
| escrito | scritto |
| no | non |
| el | il |
| están | sono |
| que | vanno |
ES Utilice tiempos verbales, concordancia sujeto-verbo y ortografía correctos
IT Non osservare i tempi verbali corretti, gli accordi tra soggetto e verbo e l'ortografia.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| tiempos | tempi |
| sujeto | soggetto |
| y | e |
ES La forma correcta de verbos y tiempos verbales
IT Forma corretta dei verbi e dei modi
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| correcta | corretta |
| y | e |
| de | dei |
ES Formulario escrito. En virtud de las Secciones 17.1 a 17.2, todo cambio realizado en los presentes Términos y condiciones debe realizarse por escrito. No existen acuerdos verbales anteriores.
IT Forma scritta. Ai sensi delle Sezioni da 17.1 a 17.2, tutte le modifiche ai presenti T&C devono essere effettuate per iscritto. Non sono previsti accordi verbali accessori.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| formulario | forma |
| secciones | sezioni |
| cambio | modifiche |
| t | t |
| acuerdos | accordi |
| no | non |
| en | tutte |
| las | le |
| presentes | presenti |
| escrito | scritta |
| a | a |
| de | delle |
ES El control por voz también es una opción que dice "OK, Garmin" y te permite dar órdenes verbales. Luego puede pedirle a la cámara que inicie/detenga la grabación, tome fotos y más.
IT Il controllo vocale è anche un'opzione che dice "OK, Garmin" ti consente di dare comandi verbali. È quindi possibile chiedere alla fotocamera di avviare/interrompere la registrazione, scattare foto e altro ancora.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| ok | ok |
| garmin | garmin |
| dar | dare |
| pedirle | chiedere |
| inicie | avviare |
| fotos | foto |
| voz | vocale |
| dice | dice |
| y | e |
| permite | consente |
| grabación | registrazione |
| control | controllo |
| órdenes | comandi |
| también | anche |
| es | è |
| puede | possibile |
| la cámara | fotocamera |
| una | di |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| combinación | combinazione |
| cámaras | telecamere |
| análisis | analisi |
| equipos | team |
| rotos | rotti |
| alarmas | allarmi |
| axis | axis |
| micrófonos | microfoni |
| y | e |
| manera | modo |
| de | di |
| audio | audio |
| seguridad | sicurezza |
| fiable | affidabile |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| sistemas | sistemi |
| pueden | possono |
| actualizadas | aggiornate |
| incidentes | incidenti |
| utilizar | usare |
| instrucciones | istruzioni |
| otras | altre |
| gestionar | gestire |
| también | anche |
| tráfico | traffico |
| a | a |
| de | sugli |
| el | il |
| proporcionar | fornire |
| ayudar | aiutare |
ES Utilice tiempos verbales, concordancia sujeto-verbo y ortografía correctos
IT Non osservare i tempi verbali corretti, gli accordi tra soggetto e verbo e l'ortografia.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| tiempos | tempi |
| sujeto | soggetto |
| y | e |
ES Como puede ver, se trata principalmente de recopilar y analizar datos. El presupuesto y las ventas de entradas contarán una parte de la historia, pero los comentarios verbales y escritos le darán una imagen completa.
IT Come puoi vedere, si tratta principalmente di raccogliere e analizzare dati. Budget e biglietti venduti raccontano parte della storia, ma le opinioni scritte e verbali ti daranno l?idea completa.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| recopilar | raccogliere |
| presupuesto | budget |
| entradas | biglietti |
| escritos | scritte |
| completa | completa |
| contar | raccontano |
| ver | vedere |
| y | e |
| analizar | analizzare |
| datos | dati |
| pero | ma |
| puede | puoi |
| de | di |
| el | le |
| historia | storia |
| la | della |
| como | come |
| parte | parte |
| comentarios | opinioni |
يتم عرض 10 من إجمالي 10 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي