ES Productos relacionados con el tabaco, como cigarrillos electrónicos, cigarrillos, cigarros, tabaco de mascar, vaporizadores, cachimbas
يمكن ترجمة "tabaco consumidor" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
tabaco | tabacco |
consumidor | applicazione cliente clienti con consumatore consumatori consumer i clienti possono servizio settore usa uso utente utenti utilizzo |
ES Productos relacionados con el tabaco, como cigarrillos electrónicos, cigarrillos, cigarros, tabaco de mascar, vaporizadores, cachimbas
IT Prodotti legati al tabacco come sigarette elettroniche, sigarette, sigari, tabacco da masticare, vaporizzatori, narghilè
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
relacionados | legati |
tabaco | tabacco |
electrónicos | elettroniche |
vaporizadores | vaporizzatori |
como | come |
productos | prodotti |
ES La Nicotiana rústica, también conocida como tabaco azteca o mapacho, es una planta de tabaco salvaje original del sur de México y la península de Yucatán
IT Il Tabacco Azteca (Nicotiana rustica), anche conosciuto come Mapacho, è un tabacco selvatico originario delle regioni del sud del Messico e della penisola dello Yucatan
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
rústica | rustica |
conocida | conosciuto |
tabaco | tabacco |
salvaje | selvatico |
original | originario |
méxico | messico |
península | penisola |
y | e |
es | è |
la | il |
también | anche |
una | un |
sur | sud |
como | come |
ES Este tabaco puede contener hasta 20 veces más nicotina que el tabaco normal
IT Questa pianta può contenere fino a venti volte la quantità di nicotina del tabacco normale
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
tabaco | tabacco |
contener | contenere |
veces | volte |
normal | normale |
20 | venti |
puede | può |
el | la |
ES La nicotina es la sustancia del tabaco (presente en los cigarrillos, puros, tabaco de pipa y de mascar, así como en los cigarrillos electrónicos) de la que se vuelven dependientes los fumadores
IT La nicotina è la sostanza contenuta nel tabacco (presente nelle sigarette, nei sigari, nel tabacco da pipa e da masticazione e nelle sigarette elettroniche) che causa dipendenza in chi la usa
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
sustancia | sostanza |
tabaco | tabacco |
presente | presente |
y | e |
en | in |
es | è |
ES . Los productos del tabaco sin humo no son una alternativa segura a fumar tabaco porque también contienen toxinas.
IT . I prodotti del tabacco non da fumo non rappresentano alternative sicure al fumo in quanto anch’essi contengono tossine.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
tabaco | tabacco |
alternativa | alternative |
contienen | contengono |
no | non |
productos | prodotti |
humo | fumo |
del | del |
ES Quienes manejan grandes cantidades de hojas de tabaco pueden absorber nicotina a través de la piel y desarrollar náuseas, vómitos, diarrea, sudoración y debilidad. Esta patología se llama enfermedad del tabaco verde.
IT I soggetti che maneggiano grandi quantità di foglie di tabacco possono assorbire la nicotina attraverso la pelle e manifestare nausea, vomito, diarrea, sudorazione e debolezza. Questa malattia è stata definita la malattia del tabacco verde.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
grandes | grandi |
hojas | foglie |
tabaco | tabacco |
pueden | possono |
absorber | assorbire |
piel | pelle |
debilidad | debolezza |
enfermedad | malattia |
y | e |
verde | verde |
quienes | che |
de | di |
ES Las personas con la enfermedad del tabaco verde puede que no asocien sus síntomas a la manipulación del tabaco.
IT I soggetti affetti dalla malattia del tabacco verde potrebbero non essere in grado di collegare i loro sintomi al contatto con il tabacco.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
enfermedad | malattia |
tabaco | tabacco |
síntomas | sintomi |
personas | soggetti |
no | non |
la | il |
verde | verde |
ES Productos relacionados con el tabaco, como cigarrillos electrónicos, cigarrillos, cigarros, tabaco de mascar, vaporizadores, cachimbas
IT Prodotti legati al tabacco come sigarette elettroniche, sigarette, sigari, tabacco da masticare, vaporizzatori, narghilè
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
relacionados | legati |
tabaco | tabacco |
electrónicos | elettroniche |
vaporizadores | vaporizzatori |
como | come |
productos | prodotti |
ES La consumo de una droga aparece aumentar el consumo de otra, pero puede también ser el caso que la gente tiene factores de riesgo subyacentes que aumenten sus ocasiones del alcohol y tabaco consumidor y las drogas ilícitas.”
IT Il consumo dell'una droga sembra aumentare il consumo di un altro, ma può anche essere il caso che la gente ha fattori di rischio di fondo che aumentano le loro probabilità sia dell'alcool che tabacco e droghe illecite di consumo.„
ES Los Servicios al consumidor incluyen nuestros sitios web (los “Sitios”), nuestras aplicaciones móviles (las “Aplicaciones o Apps”) y otros servicios en línea que poseemos o controlamos (en su conjunto, los “Servicios al consumidor”)
IT I Servizi ai consumatori includono i nostri siti web (i “Siti”), le nostre applicazioni mobili (le “App”) e altri servizi online che possediamo o controlliamo (collettivamente, i “Servizi ai consumatori”)
ES Usamos sus datos para operar y mantener los Servicios al consumidor y nuestro negocio, pero también para comprenderlo mejor y personalizar los Servicios al consumidor
IT Utilizziamo i vostri dati per fornire e mantenere i Servizi ai consumatori e la nostra attività, nonché per conoscervi meglio e personalizzare i Servizi ai consumatori
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
usamos | utilizziamo |
mantener | mantenere |
consumidor | consumatori |
personalizar | personalizzare |
datos | dati |
mejor | meglio |
negocio | attività |
servicios | servizi |
al | ai |
para | per |
y | nonché |
los | i |
ES Esto puede incluir brindarle nuestros Servicios al consumidor o adaptar los Servicios al consumidor según sus preferencias;
IT Ciò può includere la fornitura dei nostri Servizi ai consumatori o la personalizzazione degli stessi in base alle vostre preferenze;
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
incluir | includere |
servicios | servizi |
consumidor | consumatori |
preferencias | preferenze |
o | o |
puede | può |
al | ai |
nuestros | nostri |
sus | vostre |
esto | ciò |
adaptar | la |
según | in |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
un | un |
el | come |
ES ¿Qué es un consumidor emocional? Entiende el comportamiento del consumidor con ejemplos + 4 claves para satisfacer mejor sus necesidades.
IT Per quanto riguarda la gestione e il supporto IT, le implicazioni a lungo termine sono significative.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
comportamiento | gestione |
es | it |
el | il |
para | per |
ES Sin embargo, esta disposición no afectará a sus derechos como consumidor (consulte la sección «Garantía del fabricante y sus derechos legales como consumidor» para obtener más información).
IT Ciò non pregiudica i diritti del consumatore (per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Garanzia del produttore e diritti legali del consumatore).
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
consumidor | consumatore |
garantía | garanzia |
y | e |
información | informazioni |
derechos | diritti |
no | non |
fabricante | produttore |
sección | sezione |
legales | legali |
para | per |
ES Por cada consumidor afectado por el incumplimiento de la CCPA, las organizaciones se enfrentan a multas de hasta $750 por consumidor.
IT Per ogni consumatore colpito dalla non conformità al CCPA, le organizzazioni possono incorrere in un risarcimento danni fino a 750 dollari statunitensi per consumatore.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
consumidor | consumatore |
ccpa | ccpa |
organizaciones | organizzazioni |
a | a |
cada | ogni |
el | le |
la | dalla |
de | per |
ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) protege la privacidad del consumidor de los residentes de California.
IT La legge ?Consumer Privacy Act? (CCPA) dello stato della California protegge la privacy dei consumatori che vi risiedono
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
california | california |
privacidad | privacy |
ccpa | ccpa |
protege | protegge |
consumidor | consumatori |
de | dei |
ley | legge |
la ley | act |
ES Edge: define la conexión entre los vértices del productor y el consumidor. El usuario crea un objeto de edge y conecta los vértices del productor y el consumidor a través de este.
IT Bordo: definisce la connessione tra i vertici dei componenti produttori e consumatori. L'utente crea un oggetto bordo che serve per collega i vertici dei componenti produttori e consumatori.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
edge | bordo |
define | definisce |
crea | crea |
y | e |
consumidor | consumatori |
un | un |
conecta | collega |
conexión | connessione |
de | dei |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
a | e |
para | per |
ES Sin embargo, esta disposición no afectará a sus derechos como consumidor (consulte la sección «Garantía del fabricante y sus derechos legales como consumidor» para obtener más información).
IT Ciò non pregiudica i diritti del consumatore (per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Garanzia del produttore e diritti legali del consumatore).
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
consumidor | consumatore |
garantía | garanzia |
y | e |
información | informazioni |
derechos | diritti |
no | non |
fabricante | produttore |
sección | sezione |
legales | legali |
para | per |
ES Edge: define la conexión entre los vértices del productor y el consumidor. El usuario crea un objeto de edge y conecta los vértices del productor y el consumidor a través de este.
IT Bordo: definisce la connessione tra i vertici dei componenti produttori e consumatori. L'utente crea un oggetto bordo che serve per collega i vertici dei componenti produttori e consumatori.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
edge | bordo |
define | definisce |
crea | crea |
y | e |
consumidor | consumatori |
un | un |
conecta | collega |
conexión | connessione |
de | dei |
ES Solicitar que una empresa que vende los datos personales de un consumidor, no venda los datos personales del consumidor.
IT Richiedere che un'azienda che vende i dati personali di un consumatore non venda i dati personali del consumatore.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
solicitar | richiedere |
vende | vende |
personales | personali |
consumidor | consumatore |
un | un |
no | non |
datos | dati |
de | di |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES ¿Qué es el perfil del consumidor? 5 pasos a seguir para hacer un perfil del consumidor
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
el | le |
para | per |
ES Para las versiones 9 de Jira con alojamiento propio y superiores: Se necesita clave del consumidor, nombre del consumidor y clave pública para crearel enlace de la aplicación en Jira.
IT Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive: la Chiave Consumer, il Nome Consumer e la Chiave Pubblica sono necessari per creare il link dell'applicazione in Jira.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
versiones | versioni |
jira | jira |
alojamiento | hosting |
clave | chiave |
consumidor | consumer |
pública | pubblica |
enlace | link |
y | e |
la | il |
nombre | nome |
en | in |
ES Copie la clave del consumidor, el nombre del consumidor y la clave pública de la pantalla de configuración del conector de Smartsheet.
IT Copia la Chiave Consumer, il Nome Consumer e la Chiave Pubblica dalla schermata di configurazione del connettore Smartsheet.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
copie | copia |
clave | chiave |
consumidor | consumer |
pública | pubblica |
pantalla | schermata |
configuración | configurazione |
conector | connettore |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
nombre | nome |
de | di |
ES Si se requieren una clave de consumidor y secreto compartido, use la clave de consumidor y la clave pública en la ventana Configuración del Conector Jira.
IT Se sono necessari Chiave Consumer e Segreto condiviso, utilizza il la Chiave Consumer e la Chiave Pubblica dalla finestra di configurazione in Connector Jira.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
clave | chiave |
consumidor | consumer |
secreto | segreto |
compartido | condiviso |
use | utilizza |
pública | pubblica |
ventana | finestra |
configuración | configurazione |
conector | connector |
jira | jira |
requieren | necessari |
y | e |
de | di |
la | il |
en | in |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة