ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
يمكن ترجمة "pérdida" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
pérdida | danneggiamento danni distruzione loss perdere perdita perdite senza perdita smarrimento |
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
beneficios | profitti |
contratos | contratti |
interrupciones | interruzione |
relación | relazione |
oportunidades | opportunità |
o | o |
servicio | servizio |
responsabilidad | responsabilità |
negocio | affari |
de | di |
en | in |
que | parte |
no | alcuna |
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
beneficios | profitti |
contratos | contratti |
interrupciones | interruzione |
relación | relazione |
oportunidades | opportunità |
o | o |
servicio | servizio |
responsabilidad | responsabilità |
negocio | affari |
de | di |
en | in |
que | parte |
no | alcuna |
ES La compresión sin pérdida reduce el tamaño de un archivo sin pérdida de calidad. Básicamente, reescribe los datos del archivo original de una manera más eficiente sin pérdida de información.
IT La compressione senza perdita riduce le dimensioni di un file senza perdita di qualità. Fondamentalmente riscrive i dati del file originale in un modo più efficiente senza perdita di informazioni.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
compresión | compressione |
reduce | riduce |
básicamente | fondamentalmente |
calidad | qualità |
pérdida | perdita |
un | un |
tamaño | dimensioni |
archivo | file |
información | informazioni |
de | di |
datos | dati |
original | originale |
manera | modo |
eficiente | efficiente |
sin | senza |
más | più |
el | i |
ES PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES.
IT PERDITA DI PROFITTI COMMERCIALI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI;
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
de | di |
ganancias | profitti |
comerciales | commerciali |
ES Los ataques a la seguridad web continúan aumentando en tamaño y frecuencia, con daños que van desde la pérdida de productividad hasta la pérdida de ingresos, los datos filtrados de los clientes y el daño a la reputación de la marca
IT Gli attacchi alla sicurezza Web sono in constante crescita in termini di dimensioni e frequenza, con danni che possono comprendere crollo della produttività e mancato guadagno, perdita di dati dei clienti e danni all’immagine
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
ataques | attacchi |
seguridad | sicurezza |
web | web |
aumentando | crescita |
tamaño | dimensioni |
frecuencia | frequenza |
ingresos | guadagno |
productividad | produttività |
y | e |
pérdida | perdita |
en | in |
datos | dati |
clientes | clienti |
daños | danni |
de | di |
la | dei |
ES La compresión con pérdida y la compresión sin pérdida son dos técnicas comúnmente utilizadas para hacer esto.
IT La compressione lossy e lossless sono due tecniche comunemente utilizzate per eseguire questa operazione.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
compresión | compressione |
técnicas | tecniche |
comúnmente | comunemente |
utilizadas | utilizzate |
y | e |
dos | due |
la | questa |
para | per |
ES En la compresión sin pérdida, los datos se pueden recuperar al descomprimir el archivo de nuevo al original mientras que en la compresión con pérdida, los datos no se pueden recuperar al descomprimir el archivo.
IT Nella compressione senza perdita, i dati possono essere recuperati quando si decomprime il file all'originale mentre è in compressione con perdita, i dati non possono essere recuperati quando si decomprime il file.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
compresión | compressione |
pérdida | perdita |
archivo | file |
que | è |
en | in |
datos | dati |
pueden | possono |
sin | senza |
no | non |
mientras | mentre |
de | nella |
con | con |
ES También se informan con frecuencia pérdida del olfato (anosmia) y pérdida del gusto (disgeusia)
IT Sono inoltre comunemente riportate perdita dell’olfatto (anosmia) e del gusto (disgeusia)
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
gusto | gusto |
y | e |
del | del |
ES Evite reemplazar a la mascota perdida inmediatamente antes del final del período de duelo. Esto es importante para usted y sus hijos. Pueden sentir que eres desleal, al igual que aquellos que no aprecian la pérdida.
IT Evita di sostituire l?animale smarrito immediatamente prima della fine del periodo di lutto. Questo è importante per te e i tuoi figli. Potrebbero pensare che sei sleale, come coloro che non apprezzano la perdita.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
evite | evita |
reemplazar | sostituire |
inmediatamente | immediatamente |
importante | importante |
hijos | figli |
pérdida | perdita |
final | fine |
período | periodo |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
eres | la |
aquellos | coloro |
para | per |
antes | prima |
ES Y los beneficios de la pérdida de peso no se detienen ahí. PhenGold también puede ayudar a suprimir el apetito y hacer que te sientas lleno por más tiempo. Menos hambre significa más pérdida de peso.
IT E i benefici della perdita di peso non si fermano qui. PhenGold può anche aiutarti a sopprimere il tuo appetito e farti sentire più pieno più a lungo. Meno fame, più perdita di peso.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
beneficios | benefici |
pérdida | perdita |
peso | peso |
ayudar | aiutarti |
apetito | appetito |
lleno | pieno |
menos | meno |
hambre | fame |
y | e |
de | di |
no | non |
a | a |
también | anche |
más | più |
puede | può |
ES Los estudios respaldan ampliamente las propiedades de pérdida de peso del café verde. Se ha demostrado que promueve la pérdida de peso y disminuye el aumento de peso corporal (
IT Gli studi sostengono ampiamente le proprietà di perdita di peso del caffè verde. È stato dimostrato che promuove la perdita di peso e diminuisce l?aumento di peso corporeo (
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
estudios | studi |
ampliamente | ampiamente |
pérdida | perdita |
peso | peso |
demostrado | dimostrato |
promueve | promuove |
aumento | aumento |
corporal | corporeo |
propiedades | proprietà |
y | e |
verde | verde |
de | di |
el | le |
ES En cambio, la pérdida de la parada desencadena una venta al precio de mercado que pertenece cuando se activa la pérdida de la parada
IT Invece, lo stop loss innesca una vendita a prezzo di mercato che riguarda quando viene attivato lo stop loss
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | loss |
parada | stop |
activa | attivato |
venta | vendita |
mercado | mercato |
precio | prezzo |
de | di |
que | invece |
ES aumentos repentinos o caídas son un ejemplo de la forma en que un simple pérdida de la parada es sólo una orden de mercado, no es una garantía de que siempre te puede salvar de una pérdida de golpes
IT aumenti improvvisi o cadute sono un esempio del modo in cui un semplice stop loss è solo un ordine di mercato, non una garanzia che può sempre salvare da una perdita martellante
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
aumentos | aumenti |
caídas | cadute |
ejemplo | esempio |
mercado | mercato |
garantía | garanzia |
salvar | salvare |
parada | stop |
o | o |
simple | semplice |
pérdida | perdita |
forma | modo |
de | di |
no | non |
siempre | sempre |
puede | può |
es | è |
un | un |
la | del |
ES En ningún caso el autor de este software se hace responsable de la pérdida de datos, daños y perjuicios, lucro cesante o cualquier otro tipo de pérdida durante el uso o mal uso de este software.
IT In nessun caso l'autore di questo software potrà essere ritenuto responsabile per la perdita di dati, danni, perdita di profitti o qualsiasi altro tipo di perdita durante l'uso o l'abuso di questo software.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
datos | dati |
software | software |
pérdida | perdita |
o | o |
tipo | tipo |
otro | altro |
de | di |
daños | danni |
responsable | responsabile |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
caso | caso |
ningún | nessun |
ES Minimizar los riesgos relacionados con la protección de datos empieza por identificar las posibles fuentes de pérdida de datos (prevención de pérdida de datos) y los problemas de seguridad, y evaluar su importancia
IT La minimizzazione dei rischi relativi alla protezione dei dati comincia con l’individuazione delle potenziali fonti di fughe di dati (DLP, o Data Loss Prevention), delle falle nella sicurezza e dalla valutazione della loro importanza
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
empieza | comincia |
posibles | potenziali |
pérdida | loss |
evaluar | valutazione |
importancia | importanza |
riesgos | rischi |
protección | protezione |
y | e |
prevención | prevention |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
de | di |
su | loro |
con | relativi |
fuentes | fonti |
ES La degradación de su Servicio puede causar la pérdida de Contenido, funciones o capacidad de su Cuenta. Quality Unit no acepta ninguna responsabilidad por dicha pérdida.
IT Il declassamento del Servizio può causare la perdita di contenuti, di funzionalità o di capacità del tuo account. Quality Unit non accetta alcuna responsabilità per tale perdita.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
causar | causare |
pérdida | perdita |
contenido | contenuti |
unit | unit |
acepta | accetta |
servicio | servizio |
funciones | funzionalità |
o | o |
cuenta | account |
responsabilidad | responsabilità |
puede | può |
la | il |
capacidad | capacità |
su | tuo |
de | di |
no | alcuna |
ES Si ocurriera alguna pérdida debido al ingreso de una dirección incorrecta o una transacción fraudulenta, usted será responsable como único portador de la pérdida pecuniaria.
IT In caso di perdite dovute all'inserimento di un indirizzo errato o di una transazione fraudolenta, sarai ritenuto l’unico responsabile della perdita pecuniaria.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
incorrecta | errato |
transacción | transazione |
fraudulenta | fraudolenta |
responsable | responsabile |
o | o |
pérdida | perdita |
único | un |
de | di |
la | della |
dirección | indirizzo |
ES La degradación de su Servicio puede causar la pérdida de Contenido, funciones o capacidad de su Cuenta. Quality Unit no acepta ninguna responsabilidad por dicha pérdida.
IT Il declassamento del Servizio può causare la perdita di contenuti, di funzionalità o di capacità del tuo account. Quality Unit non accetta alcuna responsabilità per tale perdita.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
causar | causare |
pérdida | perdita |
contenido | contenuti |
unit | unit |
acepta | accetta |
servicio | servizio |
funciones | funzionalità |
o | o |
cuenta | account |
responsabilidad | responsabilità |
puede | può |
la | il |
capacidad | capacità |
su | tuo |
de | di |
no | alcuna |
ES Y los beneficios de la pérdida de peso no se detienen ahí. PhenGold también puede ayudar a suprimir el apetito y hacer que te sientas lleno por más tiempo. Menos hambre significa más pérdida de peso.
IT E i benefici della perdita di peso non si fermano qui. PhenGold può anche aiutarti a sopprimere il tuo appetito e farti sentire più pieno più a lungo. Meno fame, più perdita di peso.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
beneficios | benefici |
pérdida | perdita |
peso | peso |
ayudar | aiutarti |
apetito | appetito |
lleno | pieno |
menos | meno |
hambre | fame |
y | e |
de | di |
no | non |
a | a |
también | anche |
más | più |
puede | può |
ES Los estudios respaldan ampliamente las propiedades de pérdida de peso del café verde. Se ha demostrado que promueve la pérdida de peso y disminuye el aumento de peso corporal (
IT Gli studi sostengono ampiamente le proprietà di perdita di peso del caffè verde. È stato dimostrato che promuove la perdita di peso e diminuisce l’aumento di peso corporeo (
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
estudios | studi |
ampliamente | ampiamente |
pérdida | perdita |
peso | peso |
demostrado | dimostrato |
promueve | promuove |
corporal | corporeo |
propiedades | proprietà |
y | e |
verde | verde |
de | di |
el | le |
ES Los síntomas de la tuberculosis extrapulmonar son poco precisos: suele padecerse fatiga, pérdida del apetito, fiebre intermitente, sudores y, posiblemente, pérdida de peso.
IT La sintomatologia della tubercolosi extrapolmonare è vaga: solitamente consiste in affaticamento, riduzione dell’appetito, febbri intermittenti, sudorazione ed eventualmente perdita di peso.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
suele | solitamente |
fatiga | affaticamento |
pérdida | perdita |
posiblemente | eventualmente |
peso | peso |
síntomas | sintomatologia |
de | di |
la | della |
y | ed |
ES En ningún caso el autor de este software se hace responsable de la pérdida de datos, daños y perjuicios, lucro cesante o cualquier otro tipo de pérdida durante el uso o mal uso de este software.
IT In nessun caso l'autore di questo software potrà essere ritenuto responsabile per la perdita di dati, danni, perdita di profitti o qualsiasi altro tipo di perdita durante l'uso o l'abuso di questo software.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
datos | dati |
software | software |
pérdida | perdita |
o | o |
tipo | tipo |
otro | altro |
de | di |
daños | danni |
responsable | responsabile |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
caso | caso |
ningún | nessun |
ES El formato XZ está basado en el algoritmo LZMA2 y ofrece compresión sin pérdida, que conserva los datos originales sin ninguna pérdida de calidad, lo que resulta ideal para distribuir cosas como aplicaciones de software
IT Basato sull’algoritmo LZMA2, il formato XZ consente la compressione lossless, ovvero preserva i dati originali senza perdita di qualità, il che lo rende ideale per distribuire, ad esempio, applicazioni software
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
compresión | compressione |
originales | originali |
ideal | ideale |
pérdida | perdita |
calidad | qualità |
distribuir | distribuire |
aplicaciones | applicazioni |
software | software |
de | di |
datos | dati |
sin | senza |
el | il |
formato | formato |
para | per |
ES Básicamente, hay dos tipos principales de compresión de archivo: sin pérdida y con pérdida
IT Esistono sostanzialmente due tipi principali di compressioni di file: la compressione di tipo lossless, ovvero senza perdita di dati, e quella di tipo lossy, con perdita di dati
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
básicamente | sostanzialmente |
principales | principali |
compresión | compressione |
tipos | tipi |
archivo | file |
pérdida | perdita |
y | e |
de | di |
sin | senza |
dos | due |
ES Pérdida: la cantidad de datos perdidos como resultado de la pérdida de paquetes, que generalmente ocurre debido a la congestión de la red. La QoS permite a las organizaciones decidir qué paquetes dejar caer en este evento.
IT Perdita: la quantità di dati persi a causa della perdita di pacchetti, che in genere si verifica a seguito della congestione della rete. La QoS consente alle organizzazioni di decidere quali pacchetti abbandonare in questa eventualità.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
perdidos | persi |
paquetes | pacchetti |
generalmente | in genere |
ocurre | si verifica |
congestión | congestione |
organizaciones | organizzazioni |
decidir | decidere |
datos | dati |
permite | consente |
de | di |
a | a |
en | in |
cantidad | quantità |
dejar | abbandonare |
red | rete |
ES Prevención de pérdida de paquetes: La pérdida de paquetes puede ocurrir cuando los paquetes de datos se caen en tránsito entre redes
IT Prevenzione della perdita di pacchetti: la perdita di pacchetti può verificarsi quando i pacchetti di dati in transito tra le reti vengono lasciati cadere
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
prevención | prevenzione |
pérdida | perdita |
paquetes | pacchetti |
ocurrir | verificarsi |
datos | dati |
tránsito | transito |
redes | reti |
puede | può |
de | di |
la | della |
en | in |
cuando | quando |
ES El Centro de Cirugía de Pérdida de Peso de Los Ángeles es un centro quirúrgico privado que ofrece soluciones médicas y quirúrgicas integrales para la pérdida de peso
IT Il Weight Loss Surgery Center di Los Angeles è un centro chirurgico privato che offre soluzioni complete per la perdita di peso, sia mediche che chirurgiche
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
peso | peso |
soluciones | soluzioni |
médicas | mediche |
pérdida | perdita |
de | di |
ofrece | offre |
centro | centro |
cirugía | chirurgico |
los | los |
centro de | center |
es | è |
un | un |
privado | privato |
para | per |
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
reduce | riduce |
imágenes | immagini |
eliminando | rimuovere |
metadatos | metadati |
compresión | compressione |
pérdida | perdite |
bytes | byte |
y | e |
o | o |
tamaño | dimensioni |
sin | senza |
de | dalle |
con | con |
para | per |
el | i |
ES Algoritmo de comprensión sin pérdida que reduce el tamaño de tus páginas HTTP/S almacenadas en caché.
IT L’algoritmo di compressione senza perdita riduce le dimensioni delle tue pagine HTTP/S memorizzate.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
reduce | riduce |
http | http |
almacenadas | memorizzate |
s | s |
pérdida | perdita |
páginas | pagine |
tamaño | dimensioni |
de | di |
el | le |
sin | senza |
ES Evita la pérdida de datos, el malware y el phishing con la solución más eficaz de acceso a aplicaciones y navegación Zero Trust.
IT Blocca la perdita di dati, il malware e il phishing con la soluzione di navigazione in Internet e di accesso alle applicazioni Zero Trust più performanti.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
datos | dati |
malware | malware |
phishing | phishing |
navegación | navigazione |
trust | trust |
y | e |
acceso | accesso |
zero | zero |
de | di |
solución | soluzione |
aplicaciones | applicazioni |
más | più |
ES Evita la pérdida de clientes, la disminución de ingresos y el deterioro de tu marca y consigue una mejora del tiempo de funcionamiento y protección contra ataques DDoS.
IT Riduci il rischio di perdita di clienti, di fatturati in calo e reputazione danneggiata con un migliore uptime e protezione dagli attacchi DDoS.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
clientes | clienti |
mejora | migliore |
protección | protezione |
ddos | ddos |
y | e |
ataques | attacchi |
de | di |
ES En ellos se demuestra que el rendimiento de la red (latencia y pérdida de paquetes) mejoró para el cliente de prueba cuando el tráfico se enrutó con Magic Transit.
IT Questi risultati dimostrano che le prestazioni di rete risultano migliori per il cliente quando il traffico viene instradato su Magic Transit.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
mejor | migliori |
de | di |
cliente | cliente |
rendimiento | prestazioni |
tráfico | traffico |
red | rete |
ES Prevención de la pérdida de datos: evita la fuga de datos mediante el escaneo continuo de datos sensibles.
IT Prevenzione della perdita di dati: previene le perdite di dati effettuando continue scansioni alla ricerca di dati sensibili.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
prevención | prevenzione |
datos | dati |
sensibles | sensibili |
evita | previene |
pérdida | perdita |
de | di |
el | le |
ES Los servicios de seguridad de Cloudflare reducen el riesgo de pérdida de clientes, de disminución de ingresos y de deterioro de la marca, y brindan protección contra ataques DDoS, bots abusivos y violaciones de datos.
IT I servizi di Cloudflare per la sicurezza e le prestazioni agiscono congiuntamente per ridurre la latenza di siti Web, applicazioni mobili e API end-to-end, proteggendoti nel contempo da attacchi DDoS, bot abusivi e violazione dei dati.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
reducen | ridurre |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
bots | bot |
violaciones | violazione |
datos | dati |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
servicios | servizi |
de | di |
seguridad | sicurezza |
la | dei |
el | i |
ES Los servicios de funcionamiento de Cloudflare mejoran las conversiones, reducen la pérdida de personal y mejoran las experiencias de los visitantes al acelerar el funcionamiento web y móvil, al tiempo que mantienen las aplicaciones disponibles.
IT I servizi per le prestazioni di Cloudflare migliorano le conversioni, riducono le perdite e migliorano le esperienze dei visitatori accelerando le prestazioni sul Web e sui dispositivi mobili, garantendo al contempo la disponibilità delle applicazioni.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
reducen | riducono |
pérdida | perdite |
experiencias | esperienze |
visitantes | visitatori |
acelerar | accelerando |
web | web |
móvil | mobili |
disponibles | disponibilità |
y | e |
al | al |
cloudflare | cloudflare |
conversiones | conversioni |
aplicaciones | applicazioni |
funcionamiento | prestazioni |
servicios | servizi |
de | di |
la | dei |
el | i |
tiempo | contempo |
ES Cuando el sitio web de LendingTree se vio interrumpido por ataques DDoS, bots maliciosos y picos de tráfico, con la consiguiente pérdida de recursos de marketing, la empresa recurrió a los servicios de rendimiento y seguridad de Cloudflare
IT Quando attacchi DDoS, bot dannosi e picchi di traffico hanno abbattuto il sito Web di LendingTree e sprecato tutto ciò che avevano speso per il marketing, l'azienda si è rivolta ai servizi di sicurezza e prestazioni di Cloudflare
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
bots | bot |
maliciosos | dannosi |
picos | picchi |
tráfico | traffico |
y | e |
marketing | marketing |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
cloudflare | cloudflare |
servicios | servizi |
seguridad | sicurezza |
cuando | quando |
sitio | sito |
web | web |
ES Restaurar una copia de seguridad de iCloud en su iPhone podría causar la pérdida de datos, ya que eliminará todo lo que se creó después de la copia de seguridad
IT Il ripristino di un backup iCloud sul tuo iPhone potrebbe causare la perdita di dati, poiché rimuoverà tutto ciò che è stato creato dopo il backup
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
iphone | iphone |
podría | potrebbe |
pérdida | perdita |
datos | dati |
causar | causare |
icloud | icloud |
a | un |
creó | creato |
de | di |
la | il |
en | sul |
su | tuo |
restaurar | backup |
todo | tutto |
que | è |
lo | ciò |
ES Las limitaciones de los dispositivos móviles y de la red celular pueden degradar la experiencia móvil de los usuarios, lo que se refleja en una menor conversión, pérdida de ingresos y una percepción degradada de la marca.
IT Le limitazioni legate ai dispositivi mobili e alla rete cellulare possono compromettere l'esperienza mobile degli utenti, traducendosi in conversioni insoddisfacenti, perdita di ricavi e danni all’immagine.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
limitaciones | limitazioni |
usuarios | utenti |
conversión | conversioni |
ingresos | ricavi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
pueden | possono |
pérdida | perdita |
en | in |
de | di |
celular | cellulare |
móvil | mobile |
red | rete |
móviles | mobili |
ES Detiene la pérdida de clientes y aumenta la expansión
IT Riduci a zero il tasso di abbandono e conquista sempre più clienti
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
clientes | clienti |
y | e |
la | il |
de | di |
ES Recuerda que, si una estrategia en particular no funciona de la manera deseada, no es un fracaso ni una pérdida de tiempo. Si no asumes riesgos y pruebas ideas, nunca crecerás.
IT Ricorda che, se una particolare strategia non funziona come volevi, non va considerata un fallimento o una perdita di tempo. Se non corri dei rischi e non provi qualche nuova idea, non potrai mai crescere.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
recuerda | ricorda |
fracaso | fallimento |
pérdida | perdita |
riesgos | rischi |
estrategia | strategia |
un | un |
tiempo | tempo |
y | e |
ideas | idea |
no | non |
de | di |
nunca | mai |
crecer | crescere |
la | dei |
funciona | funziona |
que | potrai |
ES En caso de una pérdida del sistema, nuestro equipo de ingeniería recrea rápidamente los sistemas al ejecutar el código de infraestructura.
IT In caso di perdite di sistema, il nostro team tecnico ricrea rapidamente i sistemi eseguendo il codice dell'infrastruttura.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdite |
rápidamente | rapidamente |
equipo | team |
sistemas | sistemi |
código | codice |
sistema | sistema |
ingeniería | tecnico |
de | di |
nuestro | nostro |
el | il |
caso | caso |
ES Cambiar tu Plan por uno más económico puede provocar la pérdida de contenido, funciones o capacidad de tu cuenta, y no nos hacemos responsables por dichas pérdidas.
IT Il passaggio a un Piano inferiore può causare la perdita dei contenuti, delle funzionalità o delle funzioni dell'account e decliniamo ogni responsabilità per tali perdite.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
plan | piano |
provocar | causare |
contenido | contenuti |
puede | può |
o | o |
y | e |
pérdida | perdita |
la | il |
no | passaggio |
pérdidas | perdite |
tu | ogni |
funciones | funzioni |
de | dei |
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
ayuda | aiuta |
circunstancias | circostanze |
imprevistas | impreviste |
pérdida | perdita |
crítico | fondamentale |
llevar | portare |
datos | dati |
de | di |
trabajo | funzionante |
a | a |
tener | avere |
podrían | potrebbero |
asegurarse | assicurarsi |
copia de seguridad | backup |
la | alla |
es | questo |
ES Durante el uso diario no notamos ninguna pérdida de velocidad ni con NordVPN ni con CyberGhost
IT Durante l?uso quotidiano, non abbiamo notato alcuna diminuzione di velocità né con NordVPN né con CyberGhost
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
diario | quotidiano |
nordvpn | nordvpn |
velocidad | velocità |
cyberghost | cyberghost |
uso | uso |
de | di |
no | alcuna |
el | abbiamo |
ES Aparte de eso, parece un éxito o una pérdida para la audiencia europea
IT Negli altri casi è un po? un’incognita per il pubblico europeo
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
europea | europeo |
un | un |
la | il |
audiencia | pubblico |
de | negli |
para | per |
ES Lea nuestro artículo sobre Recuperar una contraseña de respaldo de iTunes perdida si ha perdido su contraseña.
IT Leggi il nostro articolo su Ripristino di una password di backup iTunes persa se hai perso la password.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
lea | leggi |
contraseña | password |
itunes | itunes |
perdido | perso |
respaldo | backup |
artículo | articolo |
perdida | persa |
sobre | su |
de | di |
nuestro | nostro |
recuperar | ripristino |
ES La pérdida de un dominio puede costarle muy cara
IT La perdita di un dominio può costarle molto caro
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
de | di |
dominio | dominio |
puede | può |
un | un |
muy | molto |
ES Pérdida de su actividad en línea
IT Perdita della sua attività online
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
actividad | attività |
en línea | online |
su | sua |
de | della |
ES Pérdida de su visibilidad en Internet
IT Perdita della sua visibilità su internet
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
pérdida | perdita |
internet | internet |
visibilidad | visibilità |
su | sua |
de | della |
ES Todos los días somos testigos de las consecuencias derivadas de la caducidad involuntaria de un nombre de dominio. Las situaciones que llevan a la pérdida de un dominio son habituales.
IT Ogni giorno assistiamo alle conseguenze relative alla scadenza involontaria di un nome di dominio. Le situazioni che portano alla perdita di un dominio sono frequenti.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
consecuencias | conseguenze |
caducidad | scadenza |
dominio | dominio |
situaciones | situazioni |
llevan | portano |
pérdida | perdita |
habituales | frequenti |
un | un |
de | di |
nombre | nome |
la | alla |
días | giorno |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة