استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "peticiones" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "peticiones" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات peticiones

يمكن ترجمة "peticiones" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

peticiones richieste sito

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من peticiones

الأسبانية
إيطالي

ES "Durante la evaluación, [el equipo de Splashtop] llegó en el momento justo. Tanto nuestras peticiones de soporte como los problemas de protección de datos se resolvieron rápidamente... Splashtop fue muy reactivo a nuestras peticiones".

IT «Durante la valutazione, [il team Splashtop] è arrivato al momento giusto. Sia le nostre richieste di supporto che i problemi di protezione dei dati sono stati risolti rapidamente... Splashtop è stato molto reattivo alle nostre richieste.»

الأسبانية إيطالي
evaluación valutazione
splashtop splashtop
peticiones richieste
soporte supporto
protección protezione
datos dati
rápidamente rapidamente
reactivo reattivo
equipo team
llegó arrivato
momento momento
problemas problemi
de di
muy molto
nuestras nostre
fue stato

ES La declaración de User-agent más frecuente fue la más genérica y popular, User-agent: *, apareciendo en 74.40% de las peticiones móviles, y en 73.16% de las peticiones de escritorio del archivo robots.txt

IT La dichiarazione User-agent più diffusa era il carattere jolly, User-agent: *, che appariva sul 74.40% delle richieste di dispositivi mobile e sul 73.16% delle richieste desktop robots.txt

الأسبانية إيطالي
declaración dichiarazione
peticiones richieste
móviles mobile
robots robots
txt txt
y e
escritorio desktop
la il
de di
en sul
más più
fue la

ES La segunda declaración más frecuente fue adsbot-google, apareciendo en 5.63% de las peticiones móviles, y en 5.68% de las peticiones de escritorio del robots.txt

IT La seconda dichiarazione più diffusa è stata adsbot-google, che compare nel 5.63% delle richieste di dispositivi mobile e nel 5.68% delle richieste desktop robots.txt

الأسبانية إيطالي
declaración dichiarazione
peticiones richieste
móviles mobile
escritorio desktop
robots robots
txt txt
y e
segunda seconda
de di
más più
fue stata
la delle
en nel

ES En la mediana, las páginas hacen 20 peticiones de JavaScript. Esto es un incremento menor con respecto al año pasado cuando una página en la mediana hacía 19 peticiones de JavaScript.

IT Alla mediana, le pagine fanno 20 richieste JavaScript. Questo è solo un piccolo aumento rispetto allo scorso anno, quando la pagina mediana ha effettuato 19 richieste JavaScript.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
javascript javascript
incremento aumento
menor piccolo
respecto rispetto
páginas pagine
página pagina
es è
año anno
las le
pasado scorso
un un
hacen fanno
la alla

ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para peticiones propias son de: 2, 4, 9, 17 y 30 peticiones por página

IT I 10, 25, 50, 75 e 90° percentile per le richieste di prima parte sono: 2, 4, 9, 17 e 30 richieste per pagina

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
y e
página pagina
de di
para per

ES El número de peticiones a terceros es ligeramente mayor en los percentiles altos por desde 1 hasta 6 peticiones.

IT Il numero di richieste di terze parti per pagina è leggermente superiore nei percentili superiori da 1 a 6 richieste.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
ligeramente leggermente
es è
a a
el il
de di
terceros terze
número numero
desde da

ES El número de peticiones a terceros es ligeramente mayor en los percentiles altos por desde 1 hasta 5 peticiones, una situación similar a la de escritorio.

IT Il numero di richieste di terze parti per pagina è leggermente superiore nei percentili superiori da 1 a 5 richieste, simile al desktop.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
ligeramente leggermente
escritorio desktop
es è
similar simile
a a
de di
terceros terze
número numero
desde da

ES Todas las URLs y peticiones cuentan en lo que respecta a tu crawl budget. Esto incluye URLs alternativas como AMP o páginas m‑punto, hreflang, CSS, y JavaScript, incluyendo peticiones XHR.

IT Tutte le URL e le richieste di scansione vengono scalate dal tuo crawl budget. Questo include anche le versioni alternative delle URL come AMP, pagine su domini m.dominio, hreflang, CSS e Javascript, incluse le richieste XHR.

الأسبانية إيطالي
urls url
peticiones richieste
alternativas alternative
hreflang hreflang
css css
javascript javascript
incluye include
páginas pagine
incluyendo incluse
y e
tu tuo
que le
en su
todas tutte
las delle
como come
esto questo

ES En la parte inferior de la página, consulta la información relativa a las peticiones des SQL en Stopwatch SQL. Las peticiones SQL más largas aparecen en lo alto de la lista.

IT In fondo alla pagina, consulta le informazioni relative alle richieste SQL in Stopwatch SQL. Le richieste SQL più lunghe sono in cima alla lista.

الأسبانية إيطالي
sql sql
largas lunghe
relativa relative
consulta consulta
peticiones richieste
página pagina
información informazioni
en in
más più
las le
la alla
lista lista

ES Esto tiene un gran impacto en la eficacia para manejar pesadas peticiones de MySQL y, en consecuencia, reduce significativamente el número de peticiones lentas en nuestra infraestructura.

IT Questo ha un forte impatto sulla gestione di query MySQL pesanti e porta a un calo significativo del numero di query lente sulla nostra infrastruttura.

الأسبانية إيطالي
impacto impatto
pesadas pesanti
mysql mysql
infraestructura infrastruttura
un un
y e
tiene ha
de di
nuestra nostra
número numero

ES Esto tiene un gran impacto en la eficacia para manejar pesadas peticiones de MySQL y, en consecuencia, reduce significativamente el número de peticiones lentas en nuestra infraestructura.

IT Questo ha un forte impatto sulla gestione di query MySQL pesanti e porta a un calo significativo del numero di query lente sulla nostra infrastruttura.

الأسبانية إيطالي
impacto impatto
pesadas pesanti
mysql mysql
infraestructura infrastruttura
un un
y e
tiene ha
de di
nuestra nostra
número numero

ES En la mediana, las páginas hacen 20 peticiones de JavaScript. Esto es un incremento menor con respecto al año pasado cuando una página en la mediana hacía 19 peticiones de JavaScript.

IT Alla mediana, le pagine fanno 20 richieste JavaScript. Questo è solo un piccolo aumento rispetto allo scorso anno, quando la pagina mediana ha effettuato 19 richieste JavaScript.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
javascript javascript
incremento aumento
menor piccolo
respecto rispetto
páginas pagine
página pagina
es è
año anno
las le
pasado scorso
un un
hacen fanno
la alla

ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para peticiones propias son de: 2, 4, 9, 17 y 30 peticiones por página

IT I 10, 25, 50, 75 e 90° percentile per le richieste di prima parte sono: 2, 4, 9, 17 e 30 richieste per pagina

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
y e
página pagina
de di
para per

ES El número de peticiones a terceros es ligeramente mayor en los percentiles altos por desde 1 hasta 6 peticiones.

IT Il numero di richieste di terze parti per pagina è leggermente superiore nei percentili superiori da 1 a 6 richieste.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
ligeramente leggermente
es è
a a
el il
de di
terceros terze
número numero
desde da

ES El número de peticiones a terceros es ligeramente mayor en los percentiles altos por desde 1 hasta 5 peticiones, una situación similar a la de escritorio.

IT Il numero di richieste di terze parti per pagina è leggermente superiore nei percentili superiori da 1 a 5 richieste, simile al desktop.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
ligeramente leggermente
escritorio desktop
es è
similar simile
a a
de di
terceros terze
número numero
desde da

ES Esto tiene un gran impacto en la eficacia para manejar pesadas peticiones de MySQL y, en consecuencia, reduce significativamente el número de peticiones lentas en nuestra infraestructura.

IT Questo ha un forte impatto sulla gestione di query MySQL pesanti e porta a un calo significativo del numero di query lente sulla nostra infrastruttura.

الأسبانية إيطالي
impacto impatto
pesadas pesanti
mysql mysql
infraestructura infrastruttura
un un
y e
tiene ha
de di
nuestra nostra
número numero

ES La declaración de User-agent más frecuente fue la más genérica y popular, User-agent: *, apareciendo en 74.40% de las peticiones móviles, y en 73.16% de las peticiones de escritorio del archivo robots.txt

IT La dichiarazione User-agent più diffusa era il carattere jolly, User-agent: *, che appariva sul 74.40% delle richieste di dispositivi mobile e sul 73.16% delle richieste desktop robots.txt

الأسبانية إيطالي
declaración dichiarazione
peticiones richieste
móviles mobile
robots robots
txt txt
y e
escritorio desktop
la il
de di
en sul
más più
fue la

ES La segunda declaración más frecuente fue adsbot-google, apareciendo en 5.63% de las peticiones móviles, y en 5.68% de las peticiones de escritorio del robots.txt

IT La seconda dichiarazione più diffusa è stata adsbot-google, che compare nel 5.63% delle richieste di dispositivi mobile e nel 5.68% delle richieste desktop robots.txt

الأسبانية إيطالي
declaración dichiarazione
peticiones richieste
móviles mobile
escritorio desktop
robots robots
txt txt
y e
segunda seconda
de di
más più
fue stata
la delle
en nel

ES Esto tiene un gran impacto en la eficacia para manejar pesadas peticiones de MySQL y, en consecuencia, reduce significativamente el número de peticiones lentas en nuestra infraestructura.

IT Questo ha un forte impatto sulla gestione di query MySQL pesanti e porta a un calo significativo del numero di query lente sulla nostra infrastruttura.

الأسبانية إيطالي
impacto impatto
pesadas pesanti
mysql mysql
infraestructura infrastruttura
un un
y e
tiene ha
de di
nuestra nostra
número numero

ES En la parte inferior de la página, consulta la información relativa a las peticiones des SQL en Stopwatch SQL. Las peticiones SQL más largas aparecen en lo alto de la lista.

IT In fondo alla pagina, consulta le informazioni relative alle richieste SQL in Stopwatch SQL. Le richieste SQL più lunghe sono in cima alla lista.

الأسبانية إيطالي
sql sql
largas lunghe
relativa relative
consulta consulta
peticiones richieste
página pagina
información informazioni
en in
más più
las le
la alla
lista lista

ES Esto tiene un gran impacto en la eficacia para manejar pesadas peticiones de MySQL y, en consecuencia, reduce significativamente el número de peticiones lentas en nuestra infraestructura.

IT Questo ha un forte impatto sulla gestione di query MySQL pesanti e porta a un calo significativo del numero di query lente sulla nostra infrastruttura.

الأسبانية إيطالي
impacto impatto
pesadas pesanti
mysql mysql
infraestructura infrastruttura
un un
y e
tiene ha
de di
nuestra nostra
número numero

ES "Durante la evaluación, [el equipo de Splashtop] llegó en el momento justo. Tanto nuestras peticiones de soporte como los problemas de protección de datos se resolvieron rápidamente... Splashtop fue muy reactivo a nuestras peticiones".

IT «Durante la valutazione, [il team Splashtop] è arrivato al momento giusto. Sia le nostre richieste di supporto che i problemi di protezione dei dati sono stati risolti rapidamente... Splashtop è stato molto reattivo alle nostre richieste.»

الأسبانية إيطالي
evaluación valutazione
splashtop splashtop
peticiones richieste
soporte supporto
protección protezione
datos dati
rápidamente rapidamente
reactivo reattivo
equipo team
llegó arrivato
momento momento
problemas problemi
de di
muy molto
nuestras nostre
fue stato

ES Cómo crear una petición Cómo obtener firmantes Ejemplos de peticiones Preguntas frecuentes sobre peticiones

IT Come lanciare una petizione Come ottenere firme Esempi di petizioni FAQ relative alle petizioni

الأسبانية إيطالي
obtener ottenere
preguntas frecuentes faq
ejemplos esempi
sobre relative
de di
cómo come

ES Consulta las solicitudes que hemos recibido para acceder a la información de nuestros clientes y nuestras políticas para responder a dichas peticiones.

IT Leggi le richieste che abbiamo ricevuto per divulgare le informazioni sui nostri clienti e le nostre politiche per rispondere a tali richieste.

الأسبانية إيطالي
recibido ricevuto
clientes clienti
políticas politiche
y e
solicitudes richieste
a a
información informazioni
responder rispondere
nuestras nostre
acceder per
nuestros nostri

ES Las solicitudes de Railgun se multiplexan en la misma conexión y se pueden manejar de forma asíncrona. Esto significa que Railgun puede manejar muchas peticiones simultáneas sin bloquear y maximizar el uso de la conexión TCP.

IT Le richieste Railgun vengono moltiplicate nella stessa connessione e possono essere gestite in modo asincrono. Ciò significa che Railgun è in grado di gestire numerose richieste simultanee senza bloccare e aumentare l'uso della connessione TCP.

الأسبانية إيطالي
forma modo
asíncrona asincrono
significa significa
muchas numerose
bloquear bloccare
maximizar aumentare
tcp tcp
y e
solicitudes richieste
en in
manejar gestire
de di
conexión connessione
pueden possono
misma stessa
sin senza
el le
que è

ES Procesa las peticiones entrantes en un instante

IT Elabora le richieste in entrata in un attimo

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
instante attimo
un un
en in
las le
entrantes in entrata

ES Ataques DDoS: Sobrecargando webs con peticiones de acceso

IT Attacco DDoS: cos'è e come proteggersi | VPNOverview

الأسبانية إيطالي
ataques attacco
ddos ddos
de come
con e

ES Ataques DDoS ? Sobrecargando webs con peticiones de acceso

IT Attacco DDoS: quando un sito web è tempestato di richieste

الأسبانية إيطالي
ataques attacco
ddos ddos
peticiones richieste
de di
webs web

ES Se ordena a la botnet visitar una web; miles de dispositivos hacen peticiones de acceso simultáneamente a esa web

IT La botnet riceve l’ordine di visitare un sito web; migliaia di dispositivi richiedono simultaneamente l?accesso a quel sito

الأسبانية إيطالي
dispositivos dispositivi
acceso accesso
simultáneamente simultaneamente
botnet botnet
de di
a a
visitar visitare
la quel
miles migliaia
web web

ES Los servidores de la web no pueden gestionar la cantidad de peticiones

IT I server del sito web non riescono a gestire la quantità di richieste

الأسبانية إيطالي
gestionar gestire
peticiones richieste
pueden riescono
no non
servidores server
de di
cantidad quantità
la del
web web

ES Los dispositivos que forman parte de una botnet pueden parecer que hacen peticiones normales a la web, por lo que no las bloquearán

IT I dispositivi che fanno parte di una botnet possono generare normali richieste al sito web, che quindi non vengono bloccate

الأسبانية إيطالي
dispositivos dispositivi
peticiones richieste
botnet botnet
pueden possono
normales normali
de di
no non
parte parte
a vengono
web web

ES Sin embargo, la suma de todas estas peticiones es demasiado para los servidores y no pueden gestionarlas

IT Ma la somma di tutte queste richieste è eccessiva da gestire per i server

الأسبانية إيطالي
suma somma
peticiones richieste
gestionarlas gestire
es è
de di
servidores server
todas tutte
para per

ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.

IT Con l’invio di molte richieste al tuo indirizzo IP avrai difficoltà ad accedere al server di gioco, e sarai squalificato o semplicemente ti sarà impossibile accedere al gioco.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
ip ip
dificultades difficoltà
tendrás avrai
al al
servidor server
o o
no impossibile
juego gioco
de di
tu tuo
simplemente semplicemente
a e
dirección indirizzo
la con

ES Durante un ataque DDoS, un hacker sobrecarga una web con peticiones, provocando que sea inaccesible para los visitantes habituales

IT Durante un attacco DDoS, un hacker sovraccarica di richieste un sito web, rendendolo non disponibile ai normali visitatori

الأسبانية إيطالي
ataque attacco
hacker hacker
peticiones richieste
visitantes visitatori
un un
ddos ddos
web web

ES Cuando una botnet ataca a una web, a esta web le llega una cantidad de peticiones que no puede gestionar

IT Quando una botnet attacca un sito web, il sito riceve una quantità di richieste impossibile da gestire

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
gestionar gestire
botnet botnet
no impossibile
cantidad quantità
de di
a un
cuando quando
web web

ES Cero anuncios, spam, rastreadores, peticiones ni puertas traseras, y libre de cualquier tipo de vigilancia gubernamental.

IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.

الأسبانية إيطالي
spam spam
vigilancia sorveglianza
anuncios pubblicità
de di
ni nessuna

ES Eso significa que NordVPN no guarda las direcciones IP locales o las que se te asignan y que hayas usado, ni tu historial de conexiones, ni registros de tráfico o de peticiones DNS.

IT Ciò significa che NordVPN non conserva gli indirizzi IP locali o assegnati da te utilizzati, la tua cronologia delle connessioni, i tuoi log del traffico o le tue query DNS.

الأسبانية إيطالي
significa significa
nordvpn nordvpn
guarda conserva
ip ip
locales locali
usado utilizzati
conexiones connessioni
tráfico traffico
dns dns
o o
historial cronologia
direcciones indirizzi
registros log
no non
las le
tu tua

ES En el pasado, los proveedores de VPN enviaban registros de ciertos usuarios después de recibir peticiones de las fuerzas de seguridad y citaciones de los tribunales

IT In passato, i provider VPN hanno prodotto i log di alcuni utenti davanti a richieste delle forze dell?ordine e citazioni in giudizio

الأسبانية إيطالي
proveedores provider
vpn vpn
registros log
usuarios utenti
peticiones richieste
fuerzas forze
y e
el i
de di
en in

ES Estas pueden ser las horas de conexión y desconexión, peticiones DNS, direcciones IP locales y asignadas, y el tráfico y los datos de navegación

IT I log possono rivelare gli orari di connessione e disconnessione, le query DNS, gli indirizzi IP locali e assegnati, e i dati su traffico e navigazione

الأسبانية إيطالي
horas orari
conexión connessione
desconexión disconnessione
dns dns
ip ip
locales locali
asignadas assegnati
navegación navigazione
pueden possono
y e
direcciones indirizzi
de di
tráfico traffico
datos dati
el i

ES Foros secundarios: Ayuda | Envío | Anuncios y peticiones

IT Sottosezioni: Aiuto | Spedizione | Novità & Richieste

الأسبانية إيطالي
ayuda aiuto
envío spedizione
peticiones richieste

ES Tras las numerosas peticiones de sus fans, decidió compartir las recetas que le ayudaron a perder peso y aficionarse a la comida sana.

IT Dopo le infinite richieste da parte dei fan, ha deciso di condividere le ricette che l'hanno aiutata a perdere peso e a ritrovare il piacere di mangiare sano.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
fans fan
decidió deciso
recetas ricette
perder perdere
peso peso
sana sano
compartir condividere
y e
a a
la il
de di

ES Lo genera nuestro servidor CodeIgniter. Se utiliza para evitar la falsificación de peticiones de sitio cruzadas

IT Generato dal nostro server CodeIgniter per prevenire la falsificazione delle richieste tra siti

الأسبانية إيطالي
genera generato
servidor server
evitar prevenire
peticiones richieste
sitio siti
nuestro nostro
de delle
para per

ES El servicio intenta redirigir todas esas peticiones a través de nuestro servidor, pero puede que no lo consiga del todo

IT Il servizio tenta di reindirizzare tutte queste richieste tramite il nostro server, ma potrebbe non avere successo

الأسبانية إيطالي
intenta tenta
redirigir reindirizzare
todas tutte
servidor server
el il
servicio servizio
de di
pero ma
puede potrebbe
peticiones richieste
no non
nuestro nostro
a través de tramite

ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios

IT Al minimo sospetto, la nostra soluzione di protezione si attiva e trova immediatamente le richieste illegittime per isolarle dal normale traffico senza interrompere il normale funzionamento dei servizi

الأسبانية إيطالي
menor minimo
solución soluzione
protección protezione
activa attiva
peticiones richieste
tráfico traffico
normal normale
funcionamiento funzionamento
y e
encuentra trova
servicios servizi
inmediatamente immediatamente
nuestra nostra
de di
sin senza

ES El archivo robots.txt debe ser de texto plano, codificado en UTF-8 y responder a las peticiones con un código de estado HTTP 200

IT Un file robots.txt deve essere di testo normale, codificato in UTF-8 e rispondere alle richieste con un codice di stato HTTP 200

الأسبانية إيطالي
codificado codificato
peticiones richieste
código codice
http http
robots robots
texto testo
y e
un un
estado stato
txt txt
archivo file
de di
en in
responder rispondere
debe deve
ser essere
el alle

ES A fin de cumplir la legislación o responder a demandas, procesos legales (entre otros, citaciones y órdenes judiciales) y peticiones de autoridades públicas y gubernamentales.

IT Per ottemperare a leggi o per rispondere a rivendicazioni, procedimenti legali (compresi, a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo, citazioni e ordini del tribunale) e richieste da parte di autorità pubbliche e governative.

الأسبانية إيطالي
órdenes ordini
públicas pubbliche
gubernamentales governative
procesos procedimenti
autoridades autorità
legislación leggi
o o
y e
a a
de di
responder rispondere
legales legali
peticiones richieste
la del
demandas rivendicazioni

ES Además, informamos a nuestros fotógrafos de las últimas peticiones de nuestros clientes, través de nuestro boletín mensual “lista de los más buscado”

IT Inoltre, ogni mese aggiorniamo i nostri fotografi sulle richieste dei nostri clienti con la newsletter ?Monthly Wish List?

الأسبانية إيطالي
mensual mese
fotógrafos fotografi
peticiones richieste
clientes clienti
boletín newsletter
lista list
nuestros nostri
además inoltre
los i
de dei

ES Algunas peticiones son de temas muy recientes y otras nos demandan tiempos de entrega inmediatos.

IT Alcune di queste richieste sono appena arrivate e molto attuali.

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
muy molto
y e
de di
algunas alcune

ES Impulsa un mayor autoservicio al cumplir todas las peticiones a través de una interfaz intuitiva

IT Fornitura di un servizio self-service migliore grazie alla soddisfazione delle richieste tramite un'interfaccia intuitiva

الأسبانية إيطالي
peticiones richieste
intuitiva intuitiva
un un
autoservicio self-service
de di
a través de tramite

ES ASKfm no responderá voluntariamente a las peticiones de abogados o litigantes en materia civil de acceder a la información de los usuarios

IT ASKfm non risponde volontariamente alle richieste da parte di avvocati o querelanti in cause civili per l?accesso alle informazioni degli altri utenti

الأسبانية إيطالي
voluntariamente volontariamente
peticiones richieste
abogados avvocati
civil civili
usuarios utenti
o o
no non
de di
en in
información informazioni
responder risponde
la degli

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة