ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!
ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!
IT Paula ha usato l'estate per imparare finalmente a cucinare. Se non sai ancora cosa cucinare oggi, Paula può prepararti un Ricetta casuale ...per fare la magia. Lasciatevi ispirare da lei!
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
cocinar | cucinare |
hoy | oggi |
receta | ricetta |
aleatoria | casuale |
magia | magia |
paula | paula |
por fin | finalmente |
un | un |
a | a |
el | la |
puede | può |
hacer | fare |
sabes | sai |
no | non |
aprender | imparare |
ES Blog de erizos de Paula - Los viajes de Paula por el mundo, todo sobre erizos, erizos en Tokio, erizos en Shanghai. ¡¡¡Erizos por todas partes!!!
IT Paula's Hedgehog Blog - I viaggi di Paula nel mondo, tutto sui ricci, ricci a Tokyo, ricci a Shanghai. Ricci ovunque!!!
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
blog | blog |
erizos | ricci |
viajes | viaggi |
mundo | mondo |
tokio | tokyo |
shanghai | shanghai |
paula | paula |
de | di |
el | i |
en | sui |
todo | tutto |
todas | a |
ES ¡Paula Hedgehog en el jardín! Qué sorpresa en primavera. Tus amigos erizos finalmente se despertaron de la hibernación. Deja que Paula te muestre cómo es un jardín apto para erizos.
IT Paula Hedgehog in giardino! Che sorpresa in primavera. I tuoi amici ricci si sono finalmente risvegliati dal letargo. Lascia che Paula ti mostri l'aspetto di un giardino adatto ai ricci.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
jardín | giardino |
sorpresa | sorpresa |
primavera | primavera |
erizos | ricci |
finalmente | finalmente |
deja | lascia |
apto | adatto |
paula | paula |
en | in |
de | di |
un | un |
amigos | amici |
el | i |
la | dal |
tus | tuoi |
es | sono |
ES Somos Janine, Volker y la niña erizo Paula y, de hecho, cocinamos juntos todos los días.
IT Siamo Janine, Volker e la figlia riccio Paula e in realtà cuciniamo insieme ogni giorno.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
niña | figlia |
erizo | riccio |
días | giorno |
paula | paula |
hecho | realtà |
y | e |
de | insieme |
ES Los platos, por supuesto, han sido probados por los niños: Paula le mostrará cuán aptos para los niños son.
IT I piatti sono ovviamente testati per i bambini: Paula ti mostrerà quanto sono adatti ai bambini.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
platos | piatti |
probados | testati |
niños | bambini |
aptos | adatti |
paula | paula |
para | per |
por supuesto | ovviamente |
los | i |
son | sono |
ES Hola, soy Paula Igel, la mascota de Familie kocht. Me alegro de tenerte aquí.
IT Ciao, sono Paula Igel, la mascotte del Familie kocht. È bello averti qui!
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
mascota | mascotte |
paula | paula |
soy | sono |
aquí | qui |
de | del |
hola | ciao |
ES Descubre obras originales de Ross Rossin, Platon, Paula Scher y otros.
IT Ammira opere originali di Ross Rossin, Platon, Paula Scher e tanti altri.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
obras | opere |
originales | originali |
de | di |
y | e |
ross | ross |
paula | paula |
otros | altri |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
san | san |
california | california |
junio | giugno |
cantante | cantante |
paula | paula |
fernando | fernando |
es | è |
y | e |
de | una |
la | del |
ES Podcast de Unbabel: Paula Kennedy y el futuro del trabajo
IT Trovarsi un avvocato: può l?IA rendere il diritto più umano?
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
trabajo | rendere |
el | il |
de | più |
ES Hola, soy Erizo Paula, la mascota de Familie kocht. Me alegro de tenerte aquí.
IT Ciao, sono Riccio Paula, la mascotte del Familie kocht. È bello averti qui!
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
erizo | riccio |
mascota | mascotte |
paula | paula |
soy | sono |
aquí | qui |
de | del |
hola | ciao |
ES Este año, nuestra Paula Igel está de nuevo en la carretera como Igolaus y distribuye deliciosas recetas para ti.
IT Quest'anno, la nostra Paula Igel è di nuovo in viaggio come Igolaus e vi distribuisce deliziose ricette.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
distribuye | distribuisce |
recetas | ricette |
paula | paula |
de | di |
y | e |
nuestra | nostra |
nuevo | nuovo |
como | come |
ES ¡Menos mal que terminaste aquí! A nuestra autora Paula Igel no solo le gusta cocinar, sino que también está de gira todo el año como erizos de cumpleaños, erizos navideños, Igolaus y cualquier otra ocasión para regalar.
IT Meno male che sei finito qui! La nostra autrice Paula Igel non solo ama cucinare, ma è anche in viaggio tutto l'anno come ricci di compleanno, ricci di Natale, Igolaus e qualsiasi altra occasione ci sia per i regali.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
menos | meno |
mal | male |
cocinar | cucinare |
erizos | ricci |
cumpleaños | compleanno |
navideños | natale |
ocasión | occasione |
paula | paula |
y | e |
de | di |
que | è |
aquí | qui |
no | non |
nuestra | nostra |
sino | ma |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
solo | solo |
también | anche |
todo | tutto |
el | i |
para | per |
gusta | che |
ES A Paula le encantan los regalos y conoce muy bien las preferencias de los amantes de la comida por sí misma. Deja que te inspire ...
IT Paula ama i regali e conosce molto bene le preferenze di un buongustaio. Lascia che sia lei a ispirarti ...
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
conoce | conosce |
preferencias | preferenze |
deja | lascia |
paula | paula |
regalos | regali |
y | e |
de | di |
a | a |
muy | molto |
la | lei |
ES El blog del erizo de Paula | Viaje de erizo | Erizo en el jardín ♥
IT Il riccio blog di Paula | Viaggio riccio | Riccio in giardino ♥
ES La usuaria Igelkind Paula realmente quería su propio blog y escribe aquí de vez en cuando sobre sus experiencias.
IT L'utente Igelkind Paula voleva davvero il suo blog e di tanto in tanto scrive qui delle sue esperienze.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
blog | blog |
escribe | scrive |
experiencias | esperienze |
paula | paula |
la | il |
realmente | davvero |
y | e |
aquí | qui |
de | di |
su | suo |
ES La caperucita roja espinosa ♥ (primer largometraje de Paula Igel)
IT The Prickly Little Red Riding Hood ♥ (il primo film di Paula Igel)
ES En el primer largometraje de Paula, cuenta la historia de la espinosa Caperucita Roja y su viaje por el bosque hasta la abuela del erizo.
IT Nel primo lungometraggio di Paula, racconta la storia del pungente Cappuccetto Rosso e del suo viaggio attraverso la foresta fino alla nonna del riccio.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
viaje | viaggio |
bosque | foresta |
abuela | nonna |
erizo | riccio |
paula | paula |
cuenta | racconta |
y | e |
de | di |
historia | storia |
su | suo |
el | la |
ES Paula Igel descubre la caja bio ✿ ¡Suena el timbre! ¡Y es sábado! Ya sé lo que eso significa: ahora finalmente hay frutas y verduras frescas nuevamente ...
IT Paula Igel scopre la bio box ✿ Suona il campanello! Ed è sabato! So già cosa significa: ora finalmente c'è di nuovo frutta e verdura fresca ...
ES Paula Igel en Tokio, Japón: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos
IT Paula Igel a Tokyo, Giappone - la sua descrizione autentica di questo viaggio speciale con il riccio
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
auténtica | autentica |
viaje | viaggio |
paula | paula |
tokio | tokyo |
japón | giappone |
su | sua |
descripción | descrizione |
ES Paula Igel en Shanghai, China: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos
IT Paula Igel a Shanghai, Cina - la sua descrizione autentica di questo viaggio speciale con il riccio
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
shanghai | shanghai |
auténtica | autentica |
viaje | viaggio |
paula | paula |
china | cina |
su | sua |
descripción | descrizione |
ES Nuestra mascota Paula asegura un alto valor de reconocimiento.
IT La nostra mascotte Paula assicura un alto valore di riconoscimento.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
mascota | mascotte |
asegura | assicura |
reconocimiento | riconoscimento |
paula | paula |
un | un |
valor | valore |
de | di |
nuestra | nostra |
ES Programas de afiliación y colocación en la tienda de Paula
IT Programmi di affiliazione e posizionamento nel negozio di Paula
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
programas | programmi |
afiliación | affiliazione |
y | e |
colocación | posizionamento |
tienda | negozio |
paula | paula |
de | di |
en | nel |
ES Paula Igel es la mascota de familiekocht.com y "pone a prueba" todas las recetas para que sean aptas para los niños: te muestra su puntuación en las páginas de recetas
IT Paula Igel è la mascotte di familiekocht.com e "testa" tutte le ricette per l'idoneità ai bambini - ti mostra la sua valutazione sulle pagine delle ricette
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
mascota | mascotte |
recetas | ricette |
niños | bambini |
muestra | mostra |
paula | paula |
y | e |
páginas | pagine |
puntuación | valutazione |
de | di |
es | è |
para | per |
su | sua |
en | sulle |
todas | tutte |
ES El consejo de Paula: La harina de trigo está bien equilibrada por un harina de trigo integral ligera de su elección.
IT Consiglio da insider di Paula: la farina di grano è ben bilanciata da un farina integrale leggera di vostra scelta.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
consejo | consiglio |
trigo | grano |
integral | integrale |
ligera | leggera |
elección | scelta |
paula | paula |
un | un |
de | di |
harina | farina |
el | la |
su | vostra |
ES Bengtskär es el faro más alto de los países nórdicos. Paula Wilson, la farera, nos explica por qué es un lugar tan especial.
IT Contrasto, parola chiave della vita culturale finlandese, forse perché a queste latitudini tutto appare e suona in modo diverso. Non a caso qua si suona l’heavy metal col violoncello e i film sono quasi senza dialoghi.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
nos | e |
el | i |
por | perché |
especial | in |
ES Paula Delgado - usuario verificado diciembre 9, 2021
IT Paula Delgado - proprietario verificato 9 Dicembre 2021
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
verificado | verificato |
diciembre | dicembre |
paula | paula |
ES Paula Shy le hace la lengua al culo apretado de la hermosa Angelika
IT Paula Shy lecca il buco del culo stretto della bella Angelika
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
culo | culo |
apretado | stretto |
hermosa | bella |
paula | paula |
la | il |
ES También puedes saciar tu apetito cultural en la Yeats Experience, en el hogar de Damien Brennan y Paula Gilvarry
IT Puoi anche soddisfare la tua fame di cultura alla Yeats Experience, nella dimora di Damien Brennan e Paula Gilvarry
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
cultural | cultura |
experience | experience |
paula | paula |
y | e |
de | di |
puedes | puoi |
también | anche |
tu | tua |
el | la |
la | alla |
ES Descubre obras originales de Ross Rossin, Platon, Paula Scher y otros.
IT Ammira opere originali di Ross Rossin, Platon, Paula Scher e tanti altri.
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
obras | opere |
originales | originali |
de | di |
y | e |
ross | ross |
paula | paula |
otros | altri |
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
san | san |
california | california |
junio | giugno |
cantante | cantante |
paula | paula |
fernando | fernando |
es | è |
y | e |
de | una |
la | del |
ES Ver la opinión de Paula, Swords
IT Leggi la recensione di Emanuela, Málaga
الأسبانية | إيطالي |
---|---|
de | di |
يتم عرض 33 من إجمالي 33 ترجمة