ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión.
ترجمة "medicina" إلى إيطالي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "medicina" من الأسبانية إلى إيطالي
ترجمات medicina
يمكن ترجمة "medicina" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
| medicina | assistenza assistenza sanitaria clinica cura mediche medicina medico salute sanitaria |
ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من medicina
الأسبانية
إيطالي
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| enfoques | approcci |
| inteligencia | intelligence |
| permiten | permettono |
| personalizada | personalizzata |
| precisión | precisione |
| pública | pubblica |
| medicina | medicina |
| y | e |
| allá | la |
| de | di |
| basados | basati |
| salud | sanità |
| la | alla |
| nos | ci |
ES La salud y medicina integradora y la medicina alternativa y complementaria abarcan diversos métodos y terapias curativos que históricamente no se contemplan en la medicina convencional occidental
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprende una notevole varietà di metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| métodos | metodi |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| no | non |
| en | nella |
| que | di |
ES La salud y medicina integradoras y la medicina alternativa y complementaria abarcan métodos y terapias curativos que históricamente no se han contemplado en la medicina convencional, que de forma predominante es la occidental
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprendono metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| métodos | metodi |
| de | di |
| en | nella |
| no | non |
ES La salud y medicina integradora y la medicina alternativa y complementaria abarcan diversos métodos y terapias curativos que históricamente no se contemplan en la medicina convencional occidental
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprende una notevole varietà di metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| métodos | metodi |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| no | non |
| en | nella |
| que | di |
ES La salud y medicina integradoras y la medicina alternativa y complementaria abarcan métodos y terapias curativos que históricamente no se han contemplado en la medicina convencional, que de forma predominante es la occidental
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprendono metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| métodos | metodi |
| de | di |
| en | nella |
| no | non |
ES La medicina integradora y la salud y la medicina alternativa y complementaria (MAC) incluyen estrategias de curación y terapias que en la historia no han sido incluidas en la medicina convencional occidental dominante.
IT I termini medicina integrativa e salute e medicina complementare e alternativa comprendono approcci e terapie curativi che storicamente non sono stati inclusi nella tradizionale medicina occidentale convenzionale.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| estrategias | approcci |
| terapias | terapie |
| occidental | occidentale |
| medicina | medicina |
| y | e |
| convencional | convenzionale |
| de | nella |
| no | non |
| sido | stati |
| incluidas | inclusi |
| la | che |
ES La medicina integradora y la salud y la medicina alternativa y complementaria (MAC) incluyen estrategias de curación y terapias que en la historia no han sido incluidas en la medicina convencional...
IT I termini medicina integrativa e salute e medicina complementare e alternativa comprendono approcci e terapie curativi che storicamente non sono stati inclusi nella tradizionale medicina occidentale...
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| estrategias | approcci |
| terapias | terapie |
| convencional | tradizionale |
| medicina | medicina |
| y | e |
| de | nella |
| no | non |
| sido | stati |
| incluidas | inclusi |
| la | che |
ES La salud y medicina integradora y la medicina alternativa y complementaria abarcan diversos métodos y terapias curativos que históricamente no se contemplan en la medicina convencional occidental
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprende una notevole varietà di metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| métodos | metodi |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| no | non |
| en | nella |
| que | di |
ES La salud y medicina integradoras y la medicina alternativa y complementaria abarcan métodos y terapias curativos que históricamente no se han contemplado en la medicina convencional, que de forma predominante es la occidental
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprendono metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| métodos | metodi |
| de | di |
| en | nella |
| no | non |
ES La salud y medicina integradoras y la medicina alternativa y complementaria abarcan métodos y terapias curativos que históricamente no se han contemplado en la medicina convencional, que de...
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprendono metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale convenzionale...
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| métodos | metodi |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| convencional | convenzionale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| no | non |
| de | di |
| en | nella |
ES La salud y medicina integradora y la medicina alternativa y complementaria abarcan diversos métodos y terapias curativos que históricamente no se contemplan en la medicina convencional occidental...
IT La medicina e la salute integrative (IMH) e la medicina alternativa e complementare (CAM) comprende una notevole varietà di metodi di cura e terapie storicamente non incluse nella medicina occidentale...
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| métodos | metodi |
| terapias | terapie |
| históricamente | storicamente |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| medicina | medicina |
| no | non |
| en | nella |
| que | di |
ES MedCalc 3000, que utilizan médicos clínicos, educadores de la medicina, enfermeros y estudiantes de atención médica, puede asistir en la práctica o el estudio de la medicina documentada.
IT Utilizzato da clinici, istruttori medici, personale infermieristico e studenti di professioni mediche, MedCalc 3000 può essere utile nella pratica o nello studio della medicina basata sull’evidenza.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| utilizan | utilizzato |
| estudiantes | studenti |
| estudio | studio |
| médicos | medici |
| clínicos | clinici |
| medicina | medicina |
| y | e |
| práctica | pratica |
| o | o |
| médica | mediche |
| de | di |
| en | nello |
| puede | può |
| la | della |
ES Stacey L. Rentschler, Doctor en Medicina, Ph.D., estudia al autor mayor, cardiólogo y profesor adjunto del remedio, biología de desarrollo, e ingeniería biomédica, Facultad de Medicina de la universidad de Washington
IT Stacey L. Rentschler, MD, Ph.D., studia l'autore, il cardiologo ed il professore associato senior di medicina, di biologia dello sviluppo e di assistenza tecnica biomedica, scuola di medicina dell'università di Washington
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| profesor | professore |
| biología | biologia |
| washington | washington |
| l | l |
| medicina | medicina |
| desarrollo | sviluppo |
| la | il |
| de | di |
| d | d |
| e | e |
| ingeniería | tecnica |
ES Ahora las personas llevadas por Jonatán Maltzman, Doctor en Medicina, doctorado (Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford) han examinado la dinámica de la inmunorespuesta de estos individuos después de la infección natural con SARS-CoV-2
IT Ora un gruppo piombo da Jonathan Maltzman, il MD, il PhD (scuola di medicina di Stanford University) ha esaminato la dinamica della risposta immunitaria di queste persone dopo l'infezione naturale con SARS-CoV-2
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| stanford | stanford |
| examinado | esaminato |
| dinámica | dinamica |
| inmunorespuesta | risposta immunitaria |
| natural | naturale |
| medicina | medicina |
| personas | persone |
| de | di |
| la | il |
| ahora | ora |
| individuos | un |
| universidad | university |
| facultad | scuola |
ES Shaun Grannis, M.D., M.S., autor del estudio, vicepresidente del instituto de Regenstrief para los datos y el analytics y profesor de medicina en la Facultad de Medicina de la universidad de Indiana
IT Shaun Grannis, M.D., M.S., autore di studio, vice presidente dell'istituto di Regenstrief per i dati e l'analisi dei dati e professore di medicina alla scuola di medicina di Indiana University
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| estudio | studio |
| profesor | professore |
| medicina | medicina |
| indiana | indiana |
| y | e |
| s | s |
| m | m |
| autor | autore |
| datos | dati |
| d | d |
| de | di |
| el | i |
| universidad | university |
| para | per |
| facultad | scuola |
| la | dei |
ES MedCalc 3000, que utilizan médicos clínicos, educadores de la medicina, enfermeros y estudiantes de atención médica, puede asistir en la práctica o el estudio de la medicina documentada.
IT Utilizzato da clinici, istruttori medici, personale infermieristico e studenti di professioni mediche, MedCalc 3000 può essere utile nella pratica o nello studio della medicina basata sull’evidenza.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| utilizan | utilizzato |
| estudiantes | studenti |
| estudio | studio |
| médicos | medici |
| clínicos | clinici |
| medicina | medicina |
| y | e |
| práctica | pratica |
| o | o |
| médica | mediche |
| de | di |
| en | nello |
| puede | può |
| la | della |
ES Goldberg, Doctor en Medicina, FACS, decano interino de la Facultad de Medicina de Lewis Katz
IT Goldberg, il MD, FACS, decano provvisorio della scuola di medicina di Lewis Katz
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| facultad | scuola |
| medicina | medicina |
| de | di |
| la | il |
ES Yalda Afshar, Doctor en Medicina, doctorado, profesor adjunto de obstetricia y ginecología, Facultad de Medicina de David Geffen, UCLA y autor mayor del estudio
IT Yalda Afshar, MD, PhD, assistente universitario di ostetricia e della ginecologia, scuola di medicina di David Geffen, UCLA ed autore senior dello studio
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| facultad | scuola |
| autor | autore |
| estudio | studio |
| david | david |
| medicina | medicina |
| y | e |
| de | di |
ES MH - 693 Herramienta de Medición de Peso Medicina Digital para Cocina / Medicina con Pantalla LCD
IT Bilancia elettronica di precisione di alta precisione 3000g / 0.1g
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| de | di |
ES MedCalc 3000, que utilizan médicos clínicos, educadores de la medicina, enfermeros y estudiantes de atención médica, puede asistir en la práctica o el estudio de la medicina documentada.
IT Utilizzato da clinici, istruttori medici, personale infermieristico e studenti di professioni mediche, MedCalc 3000 può essere utile nella pratica o nello studio della medicina basata sull’evidenza.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| utilizan | utilizzato |
| estudiantes | studenti |
| estudio | studio |
| médicos | medici |
| clínicos | clinici |
| medicina | medicina |
| y | e |
| práctica | pratica |
| o | o |
| médica | mediche |
| de | di |
| en | nello |
| puede | può |
| la | della |
ES MedCalc 3000, que utilizan médicos clínicos, educadores de la medicina, enfermeros y estudiantes de atención médica, puede asistir en la práctica o el estudio de la medicina documentada.
IT Utilizzato da clinici, istruttori medici, personale infermieristico e studenti di professioni mediche, MedCalc 3000 può essere utile nella pratica o nello studio della medicina basata sull’evidenza.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| utilizan | utilizzato |
| estudiantes | studenti |
| estudio | studio |
| médicos | medici |
| clínicos | clinici |
| medicina | medicina |
| y | e |
| práctica | pratica |
| o | o |
| médica | mediche |
| de | di |
| en | nello |
| puede | può |
| la | della |
ES Una diferencia clave entre la medicina alternativa complementaria y la medicina convencional es la fuerza de la evidencia que respalda las mejores prácticas
IT Una delle principali differenze tra la medicina complementare ed alternativa e la medicina tradizionale è la robustezza delle evidenze a sostegno delle migliori pratiche
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| diferencia | differenze |
| medicina | medicina |
| alternativa | alternativa |
| complementaria | complementare |
| convencional | tradizionale |
| prácticas | pratiche |
| y | e |
| mejores | migliori |
| es | è |
| de | una |
ES La medicina alternativa se refiere a prácticas no convencionales utilizadas en lugar de la medicina convencional.
IT La medicina alternativa si riferisce a pratiche non tradizionali utilizzate invece di medicina convenzionale.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| medicina | medicina |
| alternativa | alternativa |
| prácticas | pratiche |
| utilizadas | utilizzate |
| refiere | si riferisce |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| convencional | convenzionale |
| convencionales | tradizionali |
| en lugar de | invece |
ES Algunas facultades estadounidenses de medicina tradicional, incluidas 74 de ellas en el Academic Consortium for Integrative Medicine and Health, proporcionan educación sobre medicina y terapias integradoras.
IT Alcune scuole mediche tradizionali, tra cui 74 istituti del Nord America nel Academic Consortium for Integrative Medicine and Health, offrono formazione su medicina complementare e alternativa e medicina e terapie integrative.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| tradicional | tradizionali |
| health | health |
| proporcionan | offrono |
| educación | formazione |
| terapias | terapie |
| algunas | alcune |
| medicina | medicina |
| y | e |
| sobre | su |
ES ej., la medicina tradicional con hierbas medicinales, la homeopatía, la acupuntura) se basa en las características o en experiencias singulares del paciente en lugar de en una enfermedad o trastorno diagnosticado por la medicina convencional.
IT es., piante medicinali tradizionali, omeopatia, agopuntura) è basato sulle caratteristiche o sulle esperienze del paziente piuttosto che su una malattia o disturbo diagnosticate clinicamente in modo convenzionale.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| acupuntura | agopuntura |
| basa | basato |
| características | caratteristiche |
| experiencias | esperienze |
| paciente | paziente |
| enfermedad | malattia |
| trastorno | disturbo |
| hierbas | piante |
| o | o |
| convencional | convenzionale |
| tradicional | tradizionali |
| de | una |
| a | in |
| del | del |
ES La acupuntura, una terapia dentro de la medicina tradicional china, es una de las terapias complementarias más ampliamente aceptadas en el mundo occidental y a menudo forma parte de la medicina...
IT L'agopuntura, una terapia all'interno medicina tradizionale cinese, è una delle terapie complementari più ampiamente accettate nel mondo occidentale e fa spesso parte della medicina integrativa...
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| terapia | terapia |
| medicina | medicina |
| tradicional | tradizionale |
| terapias | terapie |
| complementarias | complementari |
| ampliamente | ampiamente |
| aceptadas | accettate |
| mundo | mondo |
| occidental | occidentale |
| y | e |
| es | è |
| dentro | allinterno |
| más | più |
| china | cinese |
| de | una |
| parte | parte |
| la | della |
ES MedCalc 3000, que utilizan médicos clínicos, educadores de la medicina, enfermeros y estudiantes de atención médica, puede asistir en la práctica o el estudio de la medicina documentada.
IT Utilizzato da clinici, istruttori medici, personale infermieristico e studenti di professioni mediche, MedCalc 3000 può essere utile nella pratica o nello studio della medicina basata sull’evidenza.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| utilizan | utilizzato |
| estudiantes | studenti |
| estudio | studio |
| médicos | medici |
| clínicos | clinici |
| medicina | medicina |
| y | e |
| práctica | pratica |
| o | o |
| médica | mediche |
| de | di |
| en | nello |
| puede | può |
| la | della |
ES La acupuntura, una terapia de la medicina tradicional china, es una de las técnicas de medicina alternativa y complementaria (MAC) más ampliamente aceptadas en todos los países del mundo occidental...
IT L’agopuntura, terapia nell’ambito della medicina tradizionale cinese, è una delle tecniche di CAM più ampiamente accettate nei Paesi occidentali. Gli agopuntori autorizzati non hanno necessariamente...
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| terapia | terapia |
| medicina | medicina |
| tradicional | tradizionale |
| técnicas | tecniche |
| ampliamente | ampiamente |
| aceptadas | accettate |
| es | è |
| países | paesi |
| china | cinese |
| de | di |
| más | più |
| y | nei |
| la | della |
ES Desde la medicina y los viajes espaciales, hasta la respuesta ante desastres y los repartos de pizzas, gracias a nuestros productos, los equipos de todo el planeta utilizan el poder del software para contribuir con el progreso de la humanidad.
IT Dalla medicina e dall'esplorazione spaziale, alla risposta ai disastri e alle consegne di pizza, i nostri prodotti aiutano i team di tutto il pianeta a far progredire l'umanità grazie alla potenza dei software.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| medicina | medicina |
| espaciales | spaziale |
| desastres | disastri |
| y | e |
| equipos | team |
| software | software |
| planeta | pianeta |
| a | a |
| de | di |
| respuesta | risposta |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| todo | tutto |
| el poder | potenza |
ES Mira otra inspiración de diseño de medicina y farmacia
IT Scopri altre idee di design del settore medicina e farmacia
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| medicina | medicina |
| farmacia | farmacia |
| diseño | design |
| y | e |
| de | di |
ES Explore más inspiración de diseño de medicina y farmacia
IT Scopri altre idee di design del settore medicina e farmacia
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| explore | scopri |
| medicina | medicina |
| farmacia | farmacia |
| diseño | design |
| y | e |
| de | di |
| más | altre |
ES Los Manuales MSD son una extensa fuente de información médica que cubre miles de temas acerca de todos los campos de la medicina. Se ofrecen como un servicio gratuito a los profesionales de atención médica y al público general.
IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| manuales | manuali |
| gratuito | gratuito |
| msd | msd |
| información | informazioni |
| medicina | medicina |
| y | e |
| al | al |
| público | pubblico |
| temas | argomenti |
| campos | campi |
| servicio | servizio |
| de | di |
| miles | migliaia |
| ofrecen | offerti |
| como | come |
| la | della |
| un | una |
| extensa | completa |
| fuente | grande |
| todos | tutti |
| a | agli |
ES Todas las industrias Animales y mascotas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Mobiliario y decoración interior Tecnología Venta minorista
IT Tutte le categorie Animali e Cuccioli Arredamento per la casa Comunità e Non-Profit Giochi e svago Internet Medico e Farmaceutico Sport Tecnologia Vendita al dettaglio
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| lucro | profit |
| internet | internet |
| medicina | medico |
| comunidad | comunità |
| deportes | sport |
| juegos | giochi |
| animales | animali |
| y | e |
| venta | vendita |
| tecnología | tecnologia |
| de | per |
| todas | tutte |
| sin | non |
| mobiliario | arredamento |
ES Todas las industrias Animales y mascotas Computación Contabilidad y finanzas Cosmética y belleza Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Medio ambiente Restaurantes Tecnología
IT Tutte le categorie Ambiente Animali e Cuccioli Computer Contabilità e Finanza Cosmetici e Bellezza Educazione Giochi e svago Internet Intrattenimento e Arte Medico e Farmaceutico Ristorazione Sport Tecnologia
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| computación | computer |
| educación | educazione |
| internet | internet |
| medicina | medico |
| restaurantes | ristorazione |
| belleza | bellezza |
| deportes | sport |
| ambiente | ambiente |
| artes | arte |
| animales | animali |
| y | e |
| entretenimiento | intrattenimento |
| juegos | giochi |
| contabilidad | contabilità |
| tecnología | tecnologia |
| finanzas | finanza |
| todas | tutte |
ES Todas las industrias Alimentos y bebidas Arte y diseño Citas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Educación Industria Medicina y farmacia Medio ambiente Moda Negocios y consultoría
IT Tutte le categorie Ambiente Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Educazione Industriale Medico e Farmaceutico Moda Sport
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| alimentos | cibo |
| bebidas | bevande |
| citas | appuntamenti |
| lucro | profit |
| deportes | sport |
| educación | educazione |
| medicina | medico |
| consultoría | consulenze |
| comunidad | comunità |
| arte | arte |
| diseño | design |
| ambiente | ambiente |
| moda | moda |
| negocios | business |
| y | e |
| sin | non |
| todas | tutte |
| industria | industriale |
ES Todas las industrias Arte y diseño Citas Comunicaciones Comunidad y sin fines de lucro Cosmética y belleza Educación Fotografía Industria Internet Medicina y farmacia Negocios y consultoría Venta minorista Viajes y hotelería
IT Tutte le categorie Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Comunicazione Comunità e Non-Profit Cosmetici e Bellezza Educazione Fotografia Industriale Internet Medico e Farmaceutico Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| citas | appuntamenti |
| comunicaciones | comunicazione |
| lucro | profit |
| educación | educazione |
| internet | internet |
| medicina | medico |
| consultoría | consulenze |
| viajes | viaggi |
| comunidad | comunità |
| arte | arte |
| belleza | bellezza |
| fotografía | fotografia |
| negocios | business |
| y | e |
| diseño | design |
| sin | non |
| venta | vendita |
| todas | tutte |
| industria | industriale |
ES Analizar las secuencias relevantes de ADN, ya sea de todo el genoma, exoma, metilación o multiómica, pone por primera vez a nuestro alcance la medicina de precisión y la identificación de biomarcadores
IT L'analisi delle sequenze rilevanti del DNA, che sia dell’intero genoma, esoma, metilazione o “multiomica”, apre per la prima volta la porta alla medicina di precisione e alla scoperta di biomarcatori altamente affidabili
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| relevantes | rilevanti |
| adn | dna |
| medicina | medicina |
| precisión | precisione |
| vez | volta |
| y | e |
| el | la |
| secuencias | sequenze |
| de | di |
| o | o |
| primera | prima |
| a | per |
ES CASO DE USO Inova: Descubrimiento de perspectivas innovadoras para la medicina de precisión
IT CASO D'USO Inova: nuove scoperte rivoluzionarie per la medicina di precisione
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| medicina | medicina |
| precisión | precisione |
| de | di |
| caso | caso |
| para | per |
ES CASO DE USO Rush University Medical Center: medicina de precisión con aprendizaje automático
IT CASO D'USO Rush University Medical Center: la medicina di precisione si avvale dei sistemi di machine learning
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| university | university |
| center | center |
| medicina | medicina |
| precisión | precisione |
| aprendizaje | learning |
| automático | machine |
| caso | caso |
| de | di |
ES El IoT está transformando sin lugar a dudas el sector sanitario actual al permitir casos de uso como la supervisión remota de pacientes, la medicina a distancia y la gestión de enfermedades crónicas.
IT Oggi l'IoT sta indubbiamente trasformando il settore sanitario, consentendo casi d'uso come il monitoraggio remoto dei pazienti, la telemedicina e la gestione delle malattie croniche.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| transformando | trasformando |
| sector | settore |
| actual | oggi |
| permitir | consentendo |
| pacientes | pazienti |
| enfermedades | malattie |
| supervisión | monitoraggio |
| y | e |
| gestión | gestione |
| casos | casi |
| remota | remoto |
| como | come |
| de | dei |
ES Rush University Medical Center impulsa la medicina de precisión y el aprendizaje automático con Cloudera
IT Il Rush University Medical Center lavora al miglioramento del machine learning e della medicina di precisione con Cloudera
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| university | university |
| center | center |
| medicina | medicina |
| precisión | precisione |
| aprendizaje | learning |
| automático | machine |
| y | e |
| de | di |
ES El hospital para niños de Boston, Mass Open Cloud y Red Hat trabajan juntos para transformar el diagnóstico por imágenes y, probablemente, la medicina en general. Todo comenzó con una aplicación denominada ChRIS.
IT L'ospedale pediatrico di Boston, Mass Open Cloud e Red Hat collaborano per trasformare la diagnostica per immagini e forse la medicina nel suo complesso. Tutto è iniziato con un'applicazione chiamata ChRIS.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| boston | boston |
| open | open |
| cloud | cloud |
| hat | hat |
| diagnóstico | diagnostica |
| imágenes | immagini |
| probablemente | forse |
| medicina | medicina |
| comenzó | iniziato |
| chris | chris |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Nuestro resumen de los principales recursos para obtener más información sobre la medicina forense de BlackBerry y la recuperación de datos.
IT La nostra carrellata delle migliori risorse per saperne di più su forense e recupero dati di BlackBerry.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| recursos | risorse |
| forense | forense |
| y | e |
| recuperación | recupero |
| datos | dati |
| de | di |
| más | più |
| sobre | su |
| la | delle |
| para | per |
ES Historia sobre visión, determinación y el potencial de una plataforma open source para transformar la medicina tal como la conocemos.
IT La storia di una visione e di come una piattaforma open source e la determinazione possano cambiare il modo di curare le persone.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| historia | storia |
| visión | visione |
| determinación | determinazione |
| plataforma | piattaforma |
| source | source |
| y | e |
| open | open |
| de | di |
| como | come |
ES Los Manuales MSD son una extensa fuente de información médica que cubre miles de temas acerca de todos los campos de la medicina. Se ofrecen como un servicio gratuito a los profesionales de atención médica y al público general.
IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| manuales | manuali |
| gratuito | gratuito |
| msd | msd |
| información | informazioni |
| medicina | medicina |
| y | e |
| al | al |
| público | pubblico |
| temas | argomenti |
| campos | campi |
| servicio | servizio |
| de | di |
| miles | migliaia |
| ofrecen | offerti |
| como | come |
| la | della |
| un | una |
| extensa | completa |
| fuente | grande |
| todos | tutti |
| a | agli |
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| medicina | medicina |
| personalizada | personalizzata |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| más | più |
| capacidad | possibilità |
| productos | prodotti |
| futuro | futuro |
ES “Tenemos estudios activos que abarcan más de 350 centros diferentes como hospitales, pequeñas clínicas y escuelas de medicina en más de 20 países”, cuenta Oscar Gonzalez, gerente de planificación de programas de Karyopharm
IT “Abbiamo studi attivi che comprendono oltre 350 diversi centri come ospedali, piccole cliniche e scuole di medicina in oltre 20 Paesi”, dichiara Oscar Gonzalez, Responsabile della pianificazione programmi in Karyopharm
ES [2] Doctor en Medicina de Cheatle, S adoptivo, y otros, “perturbación del sueño que fija y de manejo en pacientes con dolor crónico,” MED Clin del sueño
IT [2] MD di Cheatle, S adottiva, ed altri, “disturbo del sonno di valutazione e di gestione in pazienti con dolore cronico,„ Med Clin di sonno
ES [6] Doce extremos simples para perfeccionar su sueño, sueño sano. Facultad de Medicina de Harvard. Horma alcanzada en 11/27/18 en http://healthysleep.med.harvard.edu/healthy/getting/overcoming/tips
IT [6] Dodici suggerimenti semplici per migliorare il vostro sonno, sonno sano. Facoltà di medicina di Harvard. Ultimo raggiunto su 11/27/18 a http://healthysleep.med.harvard.edu/healthy/getting/overcoming/tips
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| doce | dodici |
| simples | semplici |
| perfeccionar | migliorare |
| sueño | sonno |
| sano | sano |
| medicina | medicina |
| harvard | harvard |
| http | http |
| tips | suggerimenti |
| facultad | facoltà |
| de | di |
| su | vostro |
| para | per |
| en | a |
ES pero no sólo la boca es importante, sino la salud en general, por lo que si entras en nuestra página web encontrarás muchas otras ofertas con las que cuidarte te costará muy poco: fisioterapia, acupuntura, cirugía estética, medicina general..
IT Non sei ancora convinto? Niente paura: potrai contattare Groupon per conoscere quali offerte per l’implantologia dentale e non solo possiamo proporti senza nessun impegno d'acquisto
| الأسبانية | إيطالي |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| sino | solo |
| que | potrai |
| a | e |
| si | sei |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
medicina medicina alternativa facultades de medicina medicina forense medicina y salud concepto de medicina medicina tradicional china facultad de medicina doctor en medicina medicina personalizada medicina a distancia medicina hombre medicina humana medicina de precisión medicina veterinaria alcance la medicina ni la medicina médico salud medicina escuela de medicina medicina popular tradicional peso medicina digital
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي