استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "barco" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "barco" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات barco

يمكن ترجمة "barco" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

barco a al alla alle attraverso autobus barca battello come con dal dalla dei dell della due e gli i il il tuo in le molto nave nei nel nella nelle non o per più prima quanto questa questo se si sono spedizione su sul ti tra tuo tutti tutto un uno veicolo è

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من barco

الأسبانية
إيطالي

ES Paseos en Barco | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Le migliori gite in barca sul Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

الأسبانية إيطالي
canaria canaria
octubre ottobre
gran gran
barco boat

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
vietnam vietnam
asia asia
trabajo lavoro
barco barca
río fiume
montaña montagna
paisaje paesaggio
a a
transporte trasporto
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Barco Demetra, la dermatoscopia que marca la diferencia - Barco

IT Barco Demetra, la dermatoscopia realizzata in modo differente - Barco

الأسبانية إيطالي
barco barco

ES Paseo en barco para avistar delfines | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Delfini viaggi | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

الأسبانية إيطالي
delfines delfini
gran gran
canaria canaria
octubre ottobre
barco boat
excursiones trips

ES Sobre los paseos en barco en el sur de la isla de Canaria Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT A proposito di escursioni in barca nel sud dell'isola di Gran Canaria Isole Canarie | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

الأسبانية إيطالي
canaria canaria
gran gran
octubre ottobre
de di
en in
sur sud
excursiones escursioni
barco boat
paseos trips
isla a
el nel

ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Le migliori feste in barca e gite ed escursioni sfogliare | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

الأسبانية إيطالي
canaria canaria
octubre ottobre
en in
gran gran
excursiones escursioni
mejores migliori
barco boat
los e
paseos trips

ES Alquile un barco o un paseo por barco para visitar las mágicas islas de Loch Lomond y descubrir playas ocultas, románticas ruinas y singular fauna.

IT Noleggiate una barca o prenotate una gita in barca per visitare le magiche isole del Loch Lomond e scoprire spiagge nascoste, romantiche rovine e rare specie di animali.

الأسبانية إيطالي
barco barca
paseo gita
islas isole
playas spiagge
ocultas nascoste
ruinas rovine
románticas romantiche
o o
visitar visitare
y e
descubrir scoprire
de di
fauna animali
un una
para per

ES El One Campus de Barco, ubicado en Kortrijk, es un claro ejemplo de arquitectura moderna que enfatiza el carácter internacional e innovador de Barco

IT One Campus, a Courtrai, è un ottimo esempio di architettura moderna che evidenzia la natura innovativa e internazionale di Barco

الأسبانية إيطالي
campus campus
ejemplo esempio
arquitectura architettura
moderna moderna
internacional internazionale
innovador innovativa
barco barco
un un
e e
de di
carácter natura
one one
el la
en a
es è

ES El Centro universitario de Barco es el sitio ideal en el que puede obtener un conocimiento profundo de los productos Barco y mantener sus habilidades actualizadas

IT La Barco University è il centro perfetto in cui acquisire una profonda conoscenza dei prodotti Barco e aggiornare le proprie competenze

الأسبانية إيطالي
ideal perfetto
profundo profonda
barco barco
y e
obtener acquisire
conocimiento conoscenza
habilidades competenze
centro centro
en in
el il
es è
productos prodotti

ES Es compatible con todas las soluciones de visualización y colaboración de gama alta de Barco conocidas, como ClickShare CSE-800, proyección de Barco y cartera de LCD y LED.

IT Compatibile con tutte le più note soluzioni di visualizzazione e collaborazione Barco di fascia alta, come il portafoglio di dispositivi LCD e LED di proiezione ClickShare CSE-800, Barco.

الأسبانية إيطالي
soluciones soluzioni
visualización visualizzazione
colaboración collaborazione
gama fascia
clickshare clickshare
proyección proiezione
cartera portafoglio
lcd lcd
led led
y e
alta alta
barco barco
de di
como come
compatible compatibile
todas tutte
es più

ES Los monitores para uso odontológico de Barco combinan la máxima facilidad de limpieza con un diseño elegante e inteligente, además de la calidad de imagen por la que Barco es tan célebre

IT Combinano un eccellente pulibilità con un design lucido e intelligente con la qualità di immagini per cui Barco è conosciuta

الأسبانية إيطالي
diseño design
inteligente intelligente
imagen immagini
barco barco
un un
e e
de di
calidad qualità
es è
para per

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Un esperienza romantica anche per chi vive a Roma, una piccola aggiunta all aperitivo e diventa eccellente

الأسبانية إيطالي
aperitivo aperitivo
y e
que diventa
a a
personas un
en all
no anche

ES Paseos en Barco | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT Le migliori gite in barca sul Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
canaria canaria
diciembre dicembre
gran gran
barco boat

ES Mejores Paseos en Barco Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT Top Viaggi in barca Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
en in
canaria canaria
diciembre dicembre
gran gran
mejores top
excursiones trips
barco boat

ES Barco Pesca de Altura Privado Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT Pesca Sportiva Privada Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
pesca pesca
gran gran
canaria canaria
excursiones trips
diciembre dicembre
barco boat

ES Paseo en barco para avistar delfines | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT Delfini viaggi | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
delfines delfini
gran gran
canaria canaria
diciembre dicembre
barco boat
excursiones trips

ES Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT Gran Canaria Boat Trips | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
gran gran
canaria canaria
diciembre dicembre
barco boat
excursiones trips

ES Sobre los paseos en barco en el sur de la isla de Canaria Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT A proposito di escursioni in barca nel sud dell'isola di Gran Canaria Isole Canarie | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
canaria canaria
gran gran
diciembre dicembre
de di
en in
sur sud
excursiones escursioni
barco boat
paseos trips
isla a
el nel

ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021

IT Le migliori feste in barca e gite ed escursioni sfogliare | Gran Canaria Boat Trips Dicembre, 2021

الأسبانية إيطالي
canaria canaria
diciembre dicembre
en in
gran gran
excursiones escursioni
mejores migliori
barco boat
los e
paseos trips

ES A babor, hacia el centro del barco, se encuentra el otro ascendente exterior, que lleva a la cubierta principal del barco, cerca de la escalera de acceso a la bodega

IT L’altra fune si trova a metà della nave dal lato del porto, e conduce al ponte principale, vicino alle scale per la stiva

الأسبانية إيطالي
barco nave
cubierta ponte
escalera scale
lleva a conduce
encuentra trova
principal principale
a a
el la

ES Cuando estés en las cubiertas del barco, sobre todo hacia el lado izquierdo y frontal del barco, ten cuidado con los francotiradores y los pelotones que vienen de otras zonas populares, como el puerto de Verdansk y el Zordaya Prison Complex.

IT Sui ponti di Relitto, sopratutto sul versante frontale a sinistra della nave, cerca ogni possibile segno della presenza di cecchini, e fai attenzione alle squadre in arrivo da altre aree come Port of Verdansk e Zordaya Prison Complex.

الأسبانية إيطالي
barco nave
frontal frontale
cuidado attenzione
otras altre
zonas aree
puerto port
verdansk verdansk
y e
de of
del di
izquierdo sinistra
como come
que fai

ES colocar una cuerda para tender en la caravana o en el barco. Para ello, basta con colocar dos ganchos a la distancia deseada sobre la superficie ferromagnética de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y tensar la cuerda.

IT Appendere temporaneamente una corda da bucato sul camper o sulla barca a vela: basta fissare due ganci alla distanza desiderata sulle superfici magnetiche del camper, del VAN o della barca e tendere la corda.

الأسبانية إيطالي
cuerda corda
distancia distanza
deseada desiderata
superficie superfici
o o
barco barca
y e
a a
en sul
el la
de una
para basta

ES Tus opciones incluyen un viaje en un histórico “Clyde puffer”, un barco de vapor con mástil, por el canal de Crinan en Argyll, explorar el canal de Caledonia y el Lago Ness en un barco de alquiler o hacer un crucero en una barcaza

IT Le opzioni includono un viaggio su un vecchio battello a vapore del Clyde sul Canale Crinan nell’Argyll o l’esplorazione del Canale Caledonian e del Loch Ness su un'imbarcazione a noleggio o una crociera su una chiatta

الأسبانية إيطالي
opciones opzioni
incluyen includono
barco battello
vapor vapore
canal canale
lago loch
alquiler noleggio
crucero crociera
el le
viaje viaggio
o o
y e
una un
en su
de una

ES En barco Al igual que en tren, en barco también se puede transportar de forma gratuita la bicicleta desmontada y embalada

IT In nave Così come avviene in treno, anche in nave si può trasportare gratuitamente la bicicletta smontata e chiusa in una sacca

الأسبانية إيطالي
barco nave
tren treno
transportar trasportare
bicicleta bicicletta
en in
y e
también anche
de una
puede può

ES Sobre la base de la aclamada tecnología de proyección de cine digital y postproducción de Barco, Barco Residential se basa en la experiencia de los profesionales del cine y los directores de fotografía

IT Basandosi sull'acclamata tecnologia di proiezione Digital Cinema e di post-produzione di Barco, Barco Residential attinge all'esperienza di professionisti del cinema e cineasti

الأسبانية إيطالي
proyección proiezione
cine cinema
barco barco
y e
de di
tecnología tecnologia

ES Alquile un barco o un paseo por barco para visitar las mágicas islas de Loch Lomond y descubrir playas ocultas, románticas ruinas y singular fauna.

IT Noleggiate una barca o prenotate una gita in barca per visitare le magiche isole del Loch Lomond e scoprire spiagge nascoste, romantiche rovine e rare specie di animali.

الأسبانية إيطالي
barco barca
paseo gita
islas isole
playas spiagge
ocultas nascoste
ruinas rovine
románticas romantiche
o o
visitar visitare
y e
descubrir scoprire
de di
fauna animali
un una
para per

ES Tus opciones incluyen un viaje en un histórico “Clyde puffer”, un barco de vapor con mástil, por el canal de Crinan en Argyll, explorar el canal de Caledonia y el Lago Ness en un barco de alquiler o hacer un crucero en una barcaza

IT Le opzioni includono un viaggio su un vecchio battello a vapore del Clyde sul Canale Crinan nell’Argyll o l’esplorazione del Canale Caledonian e del Loch Ness su un'imbarcazione a noleggio o una crociera su una chiatta

الأسبانية إيطالي
opciones opzioni
incluyen includono
barco battello
vapor vapore
canal canale
lago loch
alquiler noleggio
crucero crociera
el le
viaje viaggio
o o
y e
una un
en su
de una

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

الأسبانية إيطالي
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

الأسبانية إيطالي
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

الأسبانية إيطالي
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES El trato en el barco y el aperitivo han sido aceptables. Sin embargo creo que si el barco esta disponible a las 6 no se debe citar a las personas en el muelle a las 5.30 porque hacia mucho frio y no hay sitio donde resguardarse

IT Abbiamo fatto un addio al nubilato con crociera sul Tevere... Devo dire che è stato tutto perfetto! Personale gentile, accogliente e simpatico, aperitivo buonissimo! Consigliatissimo!!!

الأسبانية إيطالي
aperitivo aperitivo
y e
sido stato
que è
en sul
si fatto

ES Barco Demetra, la dermatoscopia que marca la diferencia - Barco

IT Barco Demetra, la dermatoscopia realizzata in modo differente - Barco

الأسبانية إيطالي
barco barco

ES Sobre la base de la aclamada tecnología de proyección de cine digital y postproducción de Barco, Barco Residential se basa en la experiencia de los profesionales del cine y los directores de fotografía

IT Basandosi sull'acclamata tecnologia di proiezione Digital Cinema e di post-produzione di Barco, Barco Residential attinge all'esperienza di professionisti del cinema e cineasti

الأسبانية إيطالي
proyección proiezione
cine cinema
barco barco
y e
de di
tecnología tecnologia

ES Barco EricTabarlypor L'Équipedesde

IT vele di Saint Tropezda Yann VILLARETda

ES / Que Excursion en Barco estas buscando?..

IT / Quello che per Gita in barca stai cercando?..

الأسبانية إيطالي
barco barca
buscando cercando
en in
que che

ES Del barco al almacén hay solo un pequeño paso.

IT Dalla nave al magazzino il passo è piccolo.

الأسبانية إيطالي
almacén magazzino
pequeño piccolo
al al
paso passo

ES El barco fue lanzado a las 4.15 pm, media hora antes de la marea alta

IT La nave fu varata nel 1615, mezz'ora prima del mare aperto

الأسبانية إيطالي
barco nave
el la

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Yves Montand, Simone Signoret, cantante, actriz, música, cine, blanco y negro, barco, puerto, La Rochelle

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Yves Montand, Simone Signoret, cantante, attrice, musica, cinema, bianco e nero, barca, porto, La Rochelle

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
simone simone
cantante cantante
actriz attrice
música musica
cine cinema
barco barca
puerto porto
y e
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Puerto, barco, embarcación, cuenca de Arcachon, suroeste

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Porto, nave, barca, bacino di Arcachon, sud-ovest

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
puerto porto
cuenca bacino
suroeste sud-ovest
de di
clave chiave
describir descrivere
para per
barco barca
palabras parole

ES Embarque de 750 soldados norteafricanos en Burdeos en el barco Banfora en 1946.

IT Imbarco di 750 soldati nordafricani a Bordeaux sulla barca Banfora nel 1946.

الأسبانية إيطالي
embarque imbarco
soldados soldati
burdeos bordeaux
barco barca
de di
el sulla

ES Lanzamiento de un barco - Período 1930 - 1950

IT Lancio di una nave - Periodo 1930 - 1950

الأسبانية إيطالي
lanzamiento lancio
barco nave
período periodo
de di
un una

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France 1960, transatlántico, barco en el mar, Saint Nazaire, época, historia, fotografía antigua en blanco y negro

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi Ouest-France 1960, transatlantico, barca in mare, Saint Nazaire, vintage, storia, vecchia fotografia, bianco e nero

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
archivos archivi
barco barca
mar mare
historia storia
antigua vecchia
y e
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, actriz, retrato, 1960, 1969, 60, barco, historia, bergitte bardot

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: comico, attrice, attore, attrice, ritratto, 1960, 1969, anni '60, barca, storico, brigitte bardot

الأسبانية إيطالي
barco barca
historia storico
bardot bardot
fotografía fotografia
actor attore
actriz attrice
retrato ritratto
clave chiave
describir descrivere
para per
a anni
palabras parole

ES Catherine Deneuve y Robert de Niro están en un barco... sobre el rodaje de las Cien Noches de Agnès Varda en 1994

IT Catherine Deneuve e Robert de Niro sono su una barca ... sul set Centuno notti di Agnès Varda nel 1994

الأسبانية إيطالي
deneuve deneuve
robert robert
barco barca
y e
noches notti
de di
en sul
un una
el nel
sobre su

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni Sessanta 1960s 60s, barca, esterno, giorno, francese, monoscafo, navigatore, navigazione marittima, stampa fotografia, ritratto, barca a vela,

الأسبانية إيطالي
sesenta anni sessanta
marítima marittima
prensa stampa
fotografía fotografia
día giorno
navegación navigazione
retrato ritratto
años anni
barco barca
s s
francés francese
clave chiave
describir descrivere
a a
de esterno
palabras parole

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pasaje choiseuil, tienda, letrero, galería comercial, calle peatonal, urbana, hombre, barco, tienda

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: scelta del passaggio, commercio, cartello, centro commerciale, via pedonale, urbano, uomo, barcaiolo, negozio

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
pasaje passaggio
peatonal pedonale
urbana urbano
tienda negozio
hombre uomo
comercial commerciale
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Barco del Dragón de Socotrapor Nature Picture Library - Neil Lucasdesde

IT Abu Dhabi con Ramzada Le Figaro - Stanislas Fautreda

الأسبانية إيطالي
de con

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco en el mar, reflexión, noche, blanco y negro

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: barca in mare, riflessione, notte, bianco e nero

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
barco barca
mar mare
reflexión riflessione
noche notte
y e
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Eric Tabarly en su barco durante una travesía Fecha: 19/09/1985

IT Eric Tabarly nella sua barca durante una traversata. Data: 19/09/1985

الأسبانية إيطالي
eric eric
barco barca
fecha data
su sua

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Barco EricTabarly

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Barca Eric Tabarly

الأسبانية إيطالي
fotografía fotografia
categorías temi
deportes sport
vela vela
barco barca
artística artistica

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة