استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "nilo" إلى فرنسي

عرض 47 من 47 ترجمات للعبارة "nilo" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات nilo

يمكن ترجمة "nilo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

nilo le nil

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من nilo

الأسبانية
فرنسي

ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.

FR Retrouvez-vous « nez à nez » avec d'énormes hippopotames du Nil, Button et Genny, au « Havre des Hippopotames ».

الأسبانية فرنسي
enormes énormes
button button
y et
del du
a à
los des

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Utensilios para el cuidado de la belleza, ropa, instrumentos musicales y accesorios de magia también hablan de la vida cotidiana en el Nilo

FR Des ustensiles pour les soins de beauté, des vêtements, des instruments de musique et des accessoires de magie racontent également la vie quotidienne sur le Nil

الأسبانية فرنسي
utensilios ustensiles
cuidado soins
ropa vêtements
instrumentos instruments
musicales musique
accesorios accessoires
magia magie
cotidiana quotidienne
nilo le nil
belleza beauté
y et
también également
vida vie
de de
en sur
la la
para pour

ES Todas las habitaciones en el centro de El Cairo ofrecen una comodidad generosa y se complementan con una vista sorprendente de la ciudad o del río Nilo.

FR Tous les hébergements de notre hôtel du centre-ville du Caire offrent un grand confort ainsi qu’une vue magnifique sur la ville ou sur le Nil.

الأسبانية فرنسي
ofrecen offrent
comodidad confort
nilo le nil
centro centre
ciudad ville
o ou
sorprendente grand
de de
una quune
en sur
cairo caire
vista vue
centro de centre-ville
la la
todas un
y notre
las les

ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City

FR Idéalement situé dans le prestigieux complexe Nile City et offrant une vue dégagée sur le Nil et les pyramides au loin, l’hôtel est l’endroit idéal pour organiser une réunion d’affaires ou un événement mondain

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
prestigioso prestigieux
city city
sitio situé
ideal idéal
eventos événement
y et
complejo complexe
o ou
panorámica vue
de loin
el le
es est
para pour
a un
dentro au

ES El Fairmont Nile City ofrece el lugar ideal para su boda con una vista sensacional al río Nilo.

FR Le Fairmont Nile City offre le cadre idéal pour votre mariage avec une vue spectaculaire sur le Nil.

الأسبانية فرنسي
fairmont fairmont
ideal idéal
boda mariage
nilo le nil
city city
el le
ofrece offre
para pour
su votre
vista vue
con avec
una une

ES Otra vista increíble desde la estación espacial capturada por el astronauta de la NASA Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) muestra la vista del río Nilo durante la noche.

FR Une autre vue incroyable de la station spatiale capturée par lastronaute de la NASA Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) montre la vue sur le Nil la nuit.

الأسبانية فرنسي
increíble incroyable
estación station
espacial spatiale
capturada capturée
scott scott
kelly kelly
nilo le nil
nasa nasa
muestra montre
de de
vista vue
noche nuit
la la

ES El icónico hotel de 5 estrellas Sofitel Cairo Nile El Gezirah se eleva sobre el Nilo en ...

FR Le Sofitel Abu Dhabi Corniche vous accueille dans la capitale des Emirats Arabes Unis. ...

الأسبانية فرنسي
sofitel sofitel
de des
en dans

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Crucero por el Cairo y el Nilo en Dahabeya

FR Le Caire et Croisière sur le Nil en Dahabeya

الأسبانية فرنسي
crucero croisière
nilo le nil
el le
y et
en en
cairo caire

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Se estima que Tanzania tiene un total de 125-130 grupos étnicos, que se dividen principalmente en las cuatro categorías de bantú, cushita, nilo-hamita y san.

FR On estime que la Tanzanie compte au total 125-130 groupes ethniques, appartenant principalement aux quatre catégories de Bantu, Cushite, Nilo-Hamite et San.

الأسبانية فرنسي
tanzania tanzanie
étnicos ethniques
principalmente principalement
san san
grupos groupes
categorías catégories
y et
de de
total total
que que

ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.

FR Retrouvez-vous « nez à nez » avec d'énormes hippopotames du Nil, Button et Genny, au « Havre des Hippopotames ».

الأسبانية فرنسي
enormes énormes
button button
y et
del du
a à
los des

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

FR Les quatre statues de la fontaine représentent les quatre fleuves les plus importants de l’époque : le Nil, le Danube, le Gange et le Rio de la Plata

الأسبانية فرنسي
estatuas statues
fuente fontaine
representan représentent
ríos fleuves
importantes importants
época époque
nilo le nil
y et
de de
más plus
la la

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Todas las habitaciones en el centro de El Cairo ofrecen una comodidad generosa y se complementan con una vista sorprendente de la ciudad o del río Nilo.

FR Tous les hébergements de notre hôtel du centre-ville du Caire offrent un grand confort ainsi qu’une vue magnifique sur la ville ou sur le Nil.

الأسبانية فرنسي
ofrecen offrent
comodidad confort
nilo le nil
centro centre
ciudad ville
o ou
sorprendente grand
de de
una quune
en sur
cairo caire
vista vue
centro de centre-ville
la la
todas un
y notre
las les

ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City

FR Idéalement situé dans le prestigieux complexe Nile City et offrant une vue dégagée sur le Nil et les pyramides au loin, l’hôtel est l’endroit idéal pour organiser une réunion d’affaires ou un événement mondain

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
prestigioso prestigieux
city city
sitio situé
ideal idéal
eventos événement
y et
complejo complexe
o ou
panorámica vue
de loin
el le
es est
para pour
a un
dentro au

ES El Fairmont Nile City ofrece el lugar ideal para su boda con una vista sensacional al río Nilo.

FR Le Fairmont Nile City offre le cadre idéal pour votre mariage avec une vue spectaculaire sur le Nil.

الأسبانية فرنسي
fairmont fairmont
ideal idéal
boda mariage
nilo le nil
city city
el le
ofrece offre
para pour
su votre
vista vue
con avec
una une

ES Todas las habitaciones en el centro de El Cairo ofrecen una comodidad generosa y se complementan con una vista sorprendente de la ciudad o del río Nilo.

FR Tous les hébergements de notre hôtel du centre-ville du Caire offrent un grand confort ainsi qu’une vue magnifique sur la ville ou sur le Nil.

الأسبانية فرنسي
ofrecen offrent
comodidad confort
nilo le nil
centro centre
ciudad ville
o ou
sorprendente grand
de de
una quune
en sur
cairo caire
vista vue
centro de centre-ville
la la
todas un
y notre
las les

ES El hotel es el sitio ideal para eventos sociales y de negocios gracias a la vista panorámica del río Nilo y las pirámides y a su conveniente ubicación dentro del prestigioso complejo Nile City

FR Idéalement situé dans le prestigieux complexe Nile City et offrant une vue dégagée sur le Nil et les pyramides au loin, l’hôtel est l’endroit idéal pour organiser une réunion d’affaires ou un événement mondain

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
prestigioso prestigieux
city city
sitio situé
ideal idéal
eventos événement
y et
complejo complexe
o ou
panorámica vue
de loin
el le
es est
para pour
a un
dentro au

ES El Fairmont Nile City ofrece el lugar ideal para su boda con una vista sensacional al río Nilo.

FR Le Fairmont Nile City offre le cadre idéal pour votre mariage avec une vue spectaculaire sur le Nil.

الأسبانية فرنسي
fairmont fairmont
ideal idéal
boda mariage
nilo le nil
city city
el le
ofrece offre
para pour
su votre
vista vue
con avec
una une

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Aquí, los huéspedes disfrutan de extensos panoramas del río Nilo y vista de las pirámides a la distancia.

FR Ici, les clients apprécient les panoramas grandioses sur le Nil et les vues sur les pyramides au loin.

الأسبانية فرنسي
nilo le nil
y et
aquí ici
huéspedes les clients
la le
de loin
los les

ES Un grupo de nueve importantes organizaciones de ayuda humanitaria condena los recientes asesinatos y ataques contra trabajadores humanitarios de Sudán del Sur en el condado de Maban en el estado del Alto Nilo en Sudán del Sur

FR Un groupe de neuf grandes organisations d'aide humanitaire condamne les récents meurtres et attaques contre les travailleurs humanitaires sud-soudanais dans le comté de Maban, dans l'État du Haut-Nil au Soudan du Sud

الأسبانية فرنسي
organizaciones organisations
recientes récents
ataques attaques
trabajadores travailleurs
sudán soudan
ayuda daide
condado comté
y et
grupo groupe
humanitaria humanitaire
el le
de de
importantes grandes
humanitarios humanitaires
nueve neuf
en dans
sur sud

ES Utensilios para el cuidado de la belleza, ropa, instrumentos musicales y accesorios de magia también hablan de la vida cotidiana en el Nilo

FR Des ustensiles pour les soins de beauté, des vêtements, des instruments de musique et des accessoires de magie racontent également la vie quotidienne sur le Nil

الأسبانية فرنسي
utensilios ustensiles
cuidado soins
ropa vêtements
instrumentos instruments
musicales musique
accesorios accessoires
magia magie
cotidiana quotidienne
nilo le nil
belleza beauté
y et
también également
vida vie
de de
en sur
la la
para pour

ES Cerca del 75 % de las nuevas enfermedades que han afectado a los seres humanos en los últimos 10 años (como el virus del Nilo Occidental) se han originado en animales o en productos de origen animal.

FR Environ 75 % des nouvelles maladies qui ont affecté l’homme au cours de ces 10 dernières années (comme la maladie du virus du Nil occidental par exemple) ont été transmises par des animaux ou des produits d’origine animale.

الأسبانية فرنسي
virus virus
occidental occidental
afectado affecté
nuevas nouvelles
últimos dernières
o ou
enfermedades maladies
el la
animales animaux
animal animale
de de
productos produits
en environ
años années

ES Transmisión por vectores, por ejemplo, a través de la picadura de una garrapata, un mosquito, una pulga. Las enfermedades que pueden transmitirse de este modo incluyen el paludismo, el virus del Nilo occidental y la enfermedad de Lyme.

FR Par vecteur : par exemple des morsures de tique, de moustique, de puce. Les maladies qui peuvent se transmettre de cette manière sont le paludisme, le virus du Nil occidental et la maladie de Lyme par exemple.

الأسبانية فرنسي
vectores vecteur
virus virus
occidental occidental
pueden peuvent
y et
enfermedad maladie
enfermedades maladies
de de
ejemplo exemple
la la
a manière

ES La vigilancia de la UE incluye algunas enfermedades zoonóticas importantes transmitidas por vectores como la malaria, el virus del Nilo Occidental y la fiebre amarilla

FR Les activités de surveillance déployées par l’UE couvrent des zoonoses à transmission vectorielle importantes telles que le paludisme, la maladie due au virus du Nil occidental ou encore la fièvre jaune

الأسبانية فرنسي
vigilancia surveillance
enfermedades maladie
importantes importantes
virus virus
occidental occidental
de de
fiebre fièvre
la la
algunas des

ES Se enciende la primera turbina de la polémica presa etíope en el Nilo

FR La France mise sur le nucléaire pour atteindre ses objectifs de neutralité carbone

الأسبانية فرنسي
de de
en sur
la la
primera pour

ES Se enciende la primera turbina de la polémica presa etíope en el Nilo

FR La France mise sur le nucléaire pour atteindre ses objectifs de neutralité carbone

الأسبانية فرنسي
de de
en sur
la la
primera pour

يتم عرض 47 من إجمالي 47 ترجمة