استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "jacuzzi de madera" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "jacuzzi de madera" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات jacuzzi de madera

يمكن ترجمة "jacuzzi de madera" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

madera a avec bois bureau en bois forêt produits table éléments

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من jacuzzi de madera

الأسبانية
فرنسي

ES La madera sigue siendo uno de los materiales más utilizados: madera decorada y entallada para un estilo clásico, madera natural y curvada en tonos claros para un estilo escandinavo, y madera decapada para un estilo shabby chic

FR Le bois reste un des matériaux les plus utilisés : du bois décoré et sculpté pour le style classique, du bois naturel cintré et des tons clairs pour le style scandinave, du bois décapé pour un style shabby chic

الأسبانية فرنسي
madera bois
materiales matériaux
clásico classique
natural naturel
tonos tons
claros clairs
escandinavo scandinave
y et
la le
más plus
estilo style
chic chic
utilizados utilisé

ES Hay a disposición de los huéspedes un jacuzzi de madera de uso compartido que se calienta con leña

FR Possibilité de profiter d’un jacuzzi commun, qu’il faut chauffer au bois

الأسبانية فرنسي
compartido commun
uso profiter
de de
un dun
madera bois

ES Hay a disposición de los huéspedes un jacuzzi de madera de uso compartido que se calienta con leña

FR Possibilité de profiter d’un jacuzzi commun, qu’il faut chauffer au bois

الأسبانية فرنسي
compartido commun
uso profiter
de de
un dun
madera bois

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jardín, niño, jardín, frío, infancia, cisne, animal, retrato, comida, lago, cisne, niña, bufanda, madera, invierno, estación, compartir, madera, invierno, madera, bufanda

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage

الأسبانية فرنسي
utilizadas utilisés
jardín jardin
cisne cygne
animal animal
lago lac
madera bois
compartir partage
bufanda écharpe
la la
fotografía photographie
infancia enfance
invierno hiver
palabras mots
retrato portrait
frío froid
niña fille
describir décrire
para pour
palabras clave clés

ES Usar madera para la estructura no es conveniente, pues se pudrirá si usas madera no tratada y la madera tratada libera químicos tóxicos que son inapropiados para un búnker subterráneo

FR Il est déconseillé d’utiliser du bois pour la structure, car il va moisir s’il n’est pas traité et les bois traités pourraient dégager des vapeurs toxiques inappropriées pour les bunkeurs souterrains

الأسبانية فرنسي
madera bois
estructura structure
tratada traité
usar dutiliser
la la
y et
si sil
no pas
que pourraient
es est
pues car
para pour

ES vehículo nuevo madera edificio construcción Realista carro apilado madera-contrachapada modelo almacén maderas Accesorios tiempo-real madera paleta Arkansas casas-de-campo

FR véhicule Nouveau bois Industriel bâtiment Réaliste Chariot empiler contre-plaqué modèle entrepôt bois-de-charpente Matériel Accessoires temps-réél Charpente palette lods prêt-à-jouer

الأسبانية فرنسي
nuevo nouveau
almacén entrepôt
accesorios accessoires
paleta palette
madera bois
edificio bâtiment
realista réaliste
modelo modèle
carro chariot
vehículo véhicule

ES Los productos del sector incluyen suelos, tejas, muebles y accesorios para el hogar y la oficina, vigas de madera, madera contrachapada, paneles y tablas de madera

FR Les produits proposés par le secteur incluent les revêtements de sol et de plafond, le mobiliers et les équipements de maison et de bureaux, les treillis en bois, le contreplaqué, les lambris et le bois de construction

الأسبانية فرنسي
incluyen incluent
suelos sol
oficina bureaux
sector secteur
y et
de de
productos produits
el le
madera en bois

ES Todos los condominios incluyen acceso a una gran piscina climatizada, jacuzzi, playa privada, tumbonas, cabañas de playa, sombrillas, kayaks, parrilla al aire libre para barbacoa.

FR Tous les condominiums comprennent l?accès à une grande piscine chauffée, un bain à remous, une plage privée, des chaises longues, des cabines de plage, des parasols, des kayaks et barbecue extérieur.

الأسبانية فرنسي
incluyen comprennent
acceso accès
gran grande
sombrillas parasols
piscina piscine
playa plage
de de
barbacoa barbecue
todos tous
a à
una une

ES disfrute de nuestra romántica Royal suite con jacuzzi—es una de las favoritas de las parejas en luna de miel

FR Profitez de notre Suite Royale romantique avec jacuzzi : elle est très appréciée des couples en voyage de noces

الأسبانية فرنسي
suite suite
romántica romantique
parejas couples
de de
en en
nuestra notre
las des
es est

ES El gimnasio en Vancouver abre las 24 horas, los siete días a la semana. La piscina, el jacuzzi y los vestuarios abren de 6:00 h a 22:00 h. 

FR Notre club de santé de Vancouver est ouvert 24 h/24, sept jours par semaine. La piscine, le bain à remous et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 6 h à 22 h. 

الأسبانية فرنسي
vancouver vancouver
piscina piscine
h h
y et
semana semaine
días jours
de de
la la
abren ouverts
a à

ES Convierta su escapada en algo especial… ¡simplemente añada unas burbujas! Encuentre refugios y cabañas con jacuzzi.

FR Rendez votre séjour spécial... ajoutez-y des bulles ! Trouvez des chalets ou des cabanes avec des jacuzzis.

الأسبانية فرنسي
especial spécial
burbujas bulles
encuentre trouvez
cabañas cabanes
con avec

ES Bajo la capa de hielo y nieve de varios metros de espesor se esconden habitaciones en iglús, totalmente equipadas para más de 40 personas con aseos, electricidad e incluso jacuzzi

FR Sous une couche de plusieurs mètres de neige et de glace se cachent dans des igloos des chambres entièrement équipées pour plus de 40 personnes, avec installations sanitaires, électricité et même un jacuzzi

الأسبانية فرنسي
metros mètres
esconden cachent
totalmente entièrement
equipadas équipées
electricidad électricité
capa couche
hielo glace
y et
nieve neige
de de
personas personnes
más plus
habitaciones chambres
en dans
varios un
para pour

ES Tres restaurantes, panadería propia, spa Nira con cinco salas de tratamiento, sauna, baño turco, sala relax, baño Rasul y jacuzzi

FR Trois restaurants, une boulangerie, un spa Nira avec 5 espaces de soins, un sauna, un hammam, un espace détente, un bain rasoul et un jacuzzi

الأسبانية فرنسي
restaurantes restaurants
panadería boulangerie
spa spa
sauna sauna
baño bain
y et
baño turco hammam
tratamiento soins
a un
salas espace
de de
o une

ES Jacuzzi al aire libre, masajes, sauna finlandesa y biosauna

FR Espace bien-être avec bain à remous extérieur, massages, sauna finlandais et sauna bio

الأسبانية فرنسي
masajes massages
sauna sauna
finlandesa finlandais
y et
al avec

ES Bajo la capa de hielo y nieve de varios metros de espesor se esconden habitaciones en iglús totalmente equipadas para más de 40 personas con aseos, electricidad e incluso jacuzzi

FR Sous une couche de plusieurs mètres de neige et de glace se cachent dans des igloos des chambres entièrement équipées pour plus de 40 personnes, avec installations sanitaires, électricité et même un jacuzzi

الأسبانية فرنسي
metros mètres
esconden cachent
totalmente entièrement
equipadas équipées
electricidad électricité
capa couche
hielo glace
y et
nieve neige
de de
personas personnes
más plus
habitaciones chambres
en dans
varios un
para pour

ES Suite de lujo con horno de azulejos y jacuzzi

FR Suite chalet de luxe avec poêle en céramique et bain bouillonnant

الأسبانية فرنسي
suite suite
lujo luxe
y et
de de

ES El hotel está a 2600 m s. n. m. y desde el jacuzzi exterior se disfruta de una vista fascinante del Cervino.

FR L'hôtel se trouve à 2600 mètres d'altitude et depuis le bain bouillonnant en plein air on profite d'une vue incroyable sur le Cervin.

الأسبانية فرنسي
m m
cervino cervin
y et
el le
a à
de depuis
vista vue

ES Vistas al lago de Lucerna y a los Prealpes circundantes de la Suiza Central. Ya sea rodeado de nieve o con cielos límpidos y sol, disfrute de la piscina infinita climatizada con camas de jacuzzi al aire libre.

FR Vue sur le lac des Quatre-Cantons et les Préalpes de Suisse centrale environnantes. Sous la neige ou le soleil, vous pouvez profiter de la piscine extérieure à débordement qui est chauffée et équipée de lits jacuzzi.

الأسبانية فرنسي
suiza suisse
central centrale
nieve neige
camas lits
al aire libre extérieure
lago lac
y et
o ou
piscina piscine
vistas vue
sol soleil
de de
la la
a à

ES Este complejo turístico a orillas del lago de Thun cuenta con un balneario de 2000 metros cuadrados que incluye una piscina de agua salada, saunas, jacuzzi exterior y gimnasio

FR Ce complexe hôtelier au bord du lac de Thoune dispose d’un espace spa de 2000 m² avec bain salin, saunas, jacuzzi extérieur et salle de fitness

الأسبانية فرنسي
complejo complexe
orillas bord
thun thoune
balneario spa
saunas saunas
exterior extérieur
gimnasio fitness
lago lac
y et
a m
de de
que dispose
un dun
este ce
una salle

ES En 70 m2, un jacuzzi, una ducha con efecto lluvia, un baño turco, una sauna y una sala de descanso con TV de plasma ofrecen una experiencia de máxima relajación

FR Sur 70 m2, un bain à remous, une douche à effet pluie, un bain de vapeur, un sauna et un salon de détente équipé d’une télévision à écran plasma garantissent des moments de relaxation optimale

الأسبانية فرنسي
efecto effet
sauna sauna
tv télévision
plasma plasma
ducha douche
lluvia pluie
y et
baño bain
de de
en à
m d

ES Disfrute con estilo de las impresionantes vistas de este majestuoso pico desde la terraza o directamente desde el jacuzzi.

FR Sur la terrasse ensoleillée ou directement depuis le jacuzzi, les hôtes jouissent d’une vue à couper le souffle sur cette montagne majestueuse.

الأسبانية فرنسي
pico montagne
terraza terrasse
o ou
vistas vue
directamente directement
la la
de depuis

ES Cabaña alpina Freelax, jacuzzi con vistasLa cabaña tiene espacio para seis personas y dispone de agua corriente y electricidad

FR Chalet d’alpage Freelax – jacuzzi avec vueLe chalet peut accueillir six personnes, dispose de l’eau courante et de l’électricité

الأسبانية فرنسي
cabaña chalet
personas personnes
agua leau
y et
de de
dispone dispose
seis six

ES Después de una ruta en bicicleta o de una buena caminata, los huéspedes pueden recuperarse en el jacuzzi y disfrutar de las maravillosas vistas de la cercana cadena montañosa y de la cascada de Adelboden.

FR Après un tour à vélo ou une randonnée, les hôtes peuvent se détendre dans le jacuzzi et profiter de la vue splendide sur la chaîne de montagnes alentour et la cascade d’Adelboden.

الأسبانية فرنسي
bicicleta vélo
pueden peuvent
disfrutar profiter
vistas vue
cadena chaîne
cascada cascade
y et
o ou
huéspedes hôtes
de de
la la
una une
en à
caminata randonnée

ES Alquiler de habitaciones para parejas con jacuzzi, una cama de matrimonio, armario, nevera, microondas, ducha eléctrica, un sofá, piscina. Cerca de la p .....

FR Location de la salle pour les couples avec jacuzzi, un lit double, armoire, réfrigérateur, micro-ondes, douche électrique, canapé, piscine. Près de la .. p ...

الأسبانية فرنسي
alquiler location
parejas couples
armario armoire
nevera réfrigérateur
microondas micro
ducha douche
piscina piscine
p p
eléctrica électrique
de de
cama lit
cerca près
la la
para pour
una un

ES Los huéspedes del Fairmont Palliser pueden disfrutar de nuestra zona de acondicionamiento físico, la piscina en el interior, el jacuzzi y el baño de vapor.

FR Les clients du Fairmont Palliser sont invités à profiter de notre espace de remise en forme, de notre piscine intérieure, de notre bain à remous et de notre hammam.

الأسبانية فرنسي
fairmont fairmont
disfrutar profiter
piscina piscine
y et
baño bain
zona espace
de de
en en
huéspedes les clients

ES Para su tratamiento de spa, escoja entre 23 salas de tratamiento, que incluyen suites para parejas con jacuzzi privado

FR Pour votre soin de spa, faites votre choix parmi 23 somptueuses salles de soin, dont des suites pour les couples dotées de Jacuzzis privés

الأسبانية فرنسي
tratamiento soin
spa spa
parejas couples
salas salles
suites suites
su votre
de de
que dont
privado privé
para pour

ES Productos JACUZZI®, colecciones & más | Architonic

FR Produits JACUZZI®, collections & plus | Architonic

الأسبانية فرنسي
productos produits
colecciones collections
amp amp
más plus

ES Espectaculares vistas al mar. Reserva la Junior Suite con vistas y tu propia terraza privada con jacuzzi

FR Vue spectaculaire sur la mer. Réservez la suite Junior avec vue et terrasse pour profiter d'une terrasse privée avec jacuzzi

الأسبانية فرنسي
espectaculares spectaculaire
reserva réservez
junior junior
suite suite
terraza terrasse
y et
la la
mar mer
vistas vue
privada privé

ES Tiene tres preciosas piscinas, una de ellas con jacuzzi

FR Il y a aussi trois magnifiques piscines, dont une avec jacuzzi

الأسبانية فرنسي
piscinas piscines
tiene a
de dont
con avec

ES Estupendas instalaciones de baño, por ejemplo piscina cubierta con jacuzzi, sauna y hammam (baño turco)

FR Excellent complexe de piscines dont l'une couverte avec jacuzzi, sauna et hamam (bain turc)

الأسبانية فرنسي
baño bain
sauna sauna
turco turc
y et
de de

ES El hotel NH Cali Royal está pensado para que te relajes en su enorme piscina al aire libre, la zona del jacuzzi, la terraza llena de flores y plantas, y un spa donde te pueden dar un masaje reparador

FR Le NH Cali Royal est aussi parfaitement adapté à la détente, car il possède une grande piscine extérieure, un espace jacuzzi, une terrasse débordant de fleurs et de plantes, ainsi qu'un spa où vous pourrez profiter d'un massage apaisant

الأسبانية فرنسي
nh nh
royal royal
enorme grande
piscina piscine
zona espace
terraza terrasse
masaje massage
al aire libre extérieure
flores fleurs
y et
spa spa
plantas plantes
de de
la la

ES Prefiero una suite de un dormitorio con sala de estar/comedor, terraza con jacuzzi y un mayordomo.

FR Je préfère séjourner dans une suite à un lit avec salon/salle à manger, terrasse avec bain à remous et majordome.

الأسبانية فرنسي
prefiero préfère
terraza terrasse
mayordomo majordome
y et
suite suite
sala salle
comedor salle à manger
sala de estar salon
de une
con à

ES Una espectacular suite de un dormitorio con sala de estar/comedor y jacuzzi privado.

FR Une spectaculaire suite à une chambre avec un espace séjour et salle à manger, et un bain à remous privatif.

الأسبانية فرنسي
espectacular spectaculaire
y et
suite suite
sala salle
estar séjour
comedor salle à manger
de une
con à

ES Una cocina completamente equipada y un jacuzzi frente al Bósforo, unidos al dormitorio principal, hacen que sea un lugar ideal para recibir invitados.

FR Dotée d’une cuisine entièrement équipée et d’un bain à remous face au Bosphore attenant à la chambre principale, elle est parfaite pour profiter de l’instant présent.

الأسبانية فرنسي
completamente entièrement
principal principale
ideal parfaite
cocina cuisine
y et
un dun
al au
equipada équipée
hacen est

ES Diseñadas en torno a un patio, estas villas de dos dormitorios de 423 metros cuadrados incluyen una piscina, un jacuzzi, cocina y zonas de estar

FR Ces villas à deux chambres de 423 mètres carrés sont conçues autour d’une cour et disposent d’une piscine, d’un jacuzzi, d’une cuisine et d’espaces de détente

الأسبانية فرنسي
patio cour
villas villas
metros mètres
cuadrados carrés
piscina piscine
y et
cocina cuisine
diseñadas conçues
de de
dos deux
un dun
estas ces
dormitorios chambres
a à

ES Nuestra familia vive en una gran casa de 5 dormitorios. Tenemos una piscina y jacuzzi y barbacoa de obra. Cerca de tiendas, cines, bolera a ...

FR Notre famille vit dans une grande maison de 5 chambres. Nous avons une piscine et un bain à remous, et un grand barbecue. À proximité des commerces, des cinémas, le bowling un ...

الأسبانية فرنسي
vive vit
piscina piscine
barbacoa barbecue
tiendas commerces
familia famille
dormitorios chambres
y et
casa maison
nuestra notre
tenemos nous
de de
en des
una une

ES Los huéspedes del Fairmont Palliser pueden disfrutar de nuestra zona de acondicionamiento físico, la piscina en el interior, el jacuzzi y el baño de vapor.

FR Les clients du Fairmont Palliser sont invités à profiter de notre espace de remise en forme, de notre piscine intérieure, de notre bain à remous et de notre hammam.

الأسبانية فرنسي
fairmont fairmont
disfrutar profiter
piscina piscine
y et
baño bain
zona espace
de de
en en
huéspedes les clients

ES El gimnasio en Vancouver abre las 24 horas, los siete días a la semana. La piscina, el jacuzzi y los vestuarios abren de 6:00 h a 22:00 h. 

FR Notre club de santé de Vancouver est ouvert 24 h/24, sept jours par semaine. La piscine, le bain à remous et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 6 h à 22 h. 

الأسبانية فرنسي
vancouver vancouver
piscina piscine
h h
y et
semana semaine
días jours
de de
la la
abren ouverts
a à

ES Para su tratamiento de spa, escoja entre 23 salas de tratamiento, que incluyen suites para parejas con jacuzzi privado

FR Pour votre soin de spa, faites votre choix parmi 23 somptueuses salles de soin, dont des suites pour les couples dotées de Jacuzzis privés

الأسبانية فرنسي
tratamiento soin
spa spa
parejas couples
salas salles
suites suites
su votre
de de
que dont
privado privé
para pour

ES Para su tratamiento de spa, escoja entre 23 salas de tratamiento, que incluyen suites para parejas con jacuzzi privado

FR Pour votre soin de spa, faites votre choix parmi 23 somptueuses salles de soin, dont des suites pour les couples dotées de Jacuzzis privés

الأسبانية فرنسي
tratamiento soin
spa spa
parejas couples
salas salles
suites suites
su votre
de de
que dont
privado privé
para pour

ES Alquiler de habitaciones para parejas con jacuzzi, una cama de matrimonio, armario, nevera, microondas, ducha eléctrica, un sofá, piscina. Cerca de la p .....

FR Location de la salle pour les couples avec jacuzzi, un lit double, armoire, réfrigérateur, micro-ondes, douche électrique, canapé, piscine. Près de la .. p ...

الأسبانية فرنسي
alquiler location
parejas couples
armario armoire
nevera réfrigérateur
microondas micro
ducha douche
piscina piscine
p p
eléctrica électrique
de de
cama lit
cerca près
la la
para pour
una un

ES Por supuesto que tiene un jacuzzi. Estás en California.

FR Les lits Sweet Dreams complémentent la douce atmosphère.

الأسبانية فرنسي
en les

ES Todos los condominios incluyen acceso a una gran piscina climatizada, jacuzzi, playa privada, tumbonas, cabañas de playa, sombrillas, kayaks, parrilla al aire libre para barbacoa.

FR Tous les condominiums comprennent l?accès à une grande piscine chauffée, un bain à remous, une plage privée, des chaises longues, des cabines de plage, des parasols, des kayaks et barbecue extérieur.

الأسبانية فرنسي
incluyen comprennent
acceso accès
gran grande
sombrillas parasols
piscina piscine
playa plage
de de
barbacoa barbecue
todos tous
a à
una une

ES La nueva y lujosa zona wellness, con piscina, hamam, jacuzzi, etc., proporciona un profundo relax

FR Relaxation totale dans le nouvel espace spa de luxe avec bain expérience, hammam, piscine extérieure etc

الأسبانية فرنسي
nueva nouvel
lujosa luxe
zona espace
piscina piscine
etc etc
la le

ES La piscina y el jacuzzi de la segunda planta tienen vistas a la ciudad, para que puedas vigilarlo todo al tiempo que descansas.

FR La piscine du 2e étage et son jacuzzi surplombent la ville, ainsi vous pouvez garder un œil sur tout sans rien perdre de votre superbe.

الأسبانية فرنسي
piscina piscine
ciudad ville
planta étage
y et
de de
puedas vous pouvez
la la
a un

ES Moderna zona wellness con piscinas, jacuzzi, baño de vapor, laconium, sauna y el Spa Montana.

FR Espace bien-être moderne avec bassin, jacuzzi, hammam, laconium, sauna et spa montana.

الأسبانية فرنسي
moderna moderne
wellness bien-être
montana montana
sauna sauna
y et
spa spa
zona espace

ES Tres restaurantes, panadería propia, spa Nira con cinco salas de tratamiento, sauna, baño turco, sala relax, baño Rasul y jacuzzi

FR Trois restaurants, une boulangerie, un spa Nira avec 5 espaces de soins, un sauna, un hammam, un espace détente, un bain rasoul et un jacuzzi

الأسبانية فرنسي
restaurantes restaurants
panadería boulangerie
spa spa
sauna sauna
baño bain
y et
baño turco hammam
tratamiento soins
a un
salas espace
de de
o une

ES Habitaciones con diseño innovador, cómodos estudios con cocina, salas infantiles para familias, elegantes spa suites con sauna y jacuzzi en la misma habitación

FR Des chambres au design moderne, des studios confortables avec cuisine, des Kids Rooms conviviales pour les familles, des Spa Suites raffinées avec sauna et jacuzzi privatifs

الأسبانية فرنسي
diseño design
familias familles
elegantes moderne
cocina cuisine
spa spa
suites suites
sauna sauna
y et
estudios studios
habitaciones chambres
para pour

ES Bajo la capa de hielo y nieve de varios metros de espesor se esconden habitaciones en iglús totalmente equipadas para más de 40 personas con aseos, electricidad e incluso jacuzzi

FR Sous une couche de plusieurs mètres de neige et de glace se cachent dans des igloos des chambres entièrement équipées pour plus de 40 personnes, avec installations sanitaires, électricité et même un jacuzzi

الأسبانية فرنسي
metros mètres
esconden cachent
totalmente entièrement
equipadas équipées
electricidad électricité
capa couche
hielo glace
y et
nieve neige
de de
personas personnes
más plus
habitaciones chambres
en dans
varios un
para pour

ES Zona wellness con sauna y jacuzzi

FR Espace bien-être avec sauna et jacuzzi

الأسبانية فرنسي
zona espace
wellness bien-être
sauna sauna
y et

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة