استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "consentido" إلى فرنسي

عرض 22 من 22 ترجمات للعبارة "consentido" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من consentido

الأسبانية
فرنسي

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

الأسبانية فرنسي
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
dato données
cookie cookie
y et
o ou
uso lutilisation
cookies cookies
utiliza utilisé
almacenar stocker
de de
almacena stocke
el le
no ne
es est
para à

ES (2) Si no se opone en un plazo de 14 días a partir de la recepción de dicho correo electrónico, se considerará que ha consentido los respectivos cambios

FR (2) Si vous ne vous y opposez pas dans un délai de 14 jours à compter de la réception dudit courrier électronique, votre consentement aux modifications respectives est réputé avoir été donné

الأسبانية فرنسي
recepción réception
cambios modifications
la la
plazo délai
electrónico électronique
de de
días jours
no ne
correo electrónico courrier
a à
si consentement

ES Informado: Mentir u ocultar deliberadamente ciertas intenciones, como mantener relaciones sexuales sin protección, no es sexo consentido

FR Éclairé : une relation sexuelle n’est pas consentie si l’une des personnes ment ou dissimule délibérément certaines intentions, par exemple si elle prévoit un rapport non protégé

الأسبانية فرنسي
deliberadamente délibérément
intenciones intentions
relaciones relation
ciertas certaines

ES Comprobado: conserve registros para demostrar lo que un individuo ha consentido, por ejemplo, lo que se le dijo, y cuándo y cómo dio su consentimiento.  

FR Documentation : conservez des documents comme preuve de ce à quoi une personne a consenti, y compris ce qui lui a été dit, et quand et comment elle a consenti.  

الأسبانية فرنسي
registros documents
demostrar preuve
dijo dit
y et
cuándo quand
un une
cómo comment

ES La única forma de descartar que un acto no es una violación consiste en confirmar que las dos partes lo han consentido libremente

FR Pour savoir s’il ne s’agit pas d’un viol, la seule solution est de constater que les deux parties ont librement exprimé leur consentement

الأسبانية فرنسي
libremente librement
la la
partes parties
de de
es sagit
un dun
consiste est
dos deux
no ne
en pour
las les

ES (En respuesta a: “Consintió en tener relaciones sexuales la semana pasada, así que hoy también fue consentido”.)

FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il avait donné son consentement pour avoir un rapport sexuel la semaine dernière, donc ça compte aussi pour aujourd’hui ».)

الأسبانية فرنسي
respuesta répondre
sexuales sexuel
hoy aujourdhui
fue avait
semana semaine
a un
también aussi
la son
tener avoir

ES Si ha consentido el tratamiento de datos, tiene la opción de revocar este consentimiento en cualquier momento, lo que afectará a todo el tratamiento de datos futuro

FR Si vous avez consenti au traitement des données, vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment, ce qui affectera tout traitement futur des données

الأسبانية فرنسي
revocar révoquer
futuro futur
consentimiento consentement
momento moment
de de
tratamiento traitement
datos données
la la
este ce
a à

ES Cualquier otra transferencia de datos no se producirá o sólo se producirá si usted ha consentido expresamente la transferencia

FR Tout autre transfert de données ne peut avoir lieu ou ne peut avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert

الأسبانية فرنسي
transferencia transfert
datos données
expresamente expressément
no ne
de de
o ou
otra autre
la que

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

الأسبانية فرنسي
cookie cookie
y et
utiliza utilisé
es est
ningún des

ES (2) Si no se opone en un plazo de 14 días a partir de la recepción de dicho correo electrónico, se considerará que ha consentido los respectivos cambios

FR (2) Si vous ne vous y opposez pas dans un délai de 14 jours à compter de la réception dudit courrier électronique, votre consentement aux modifications respectives est réputé avoir été donné

الأسبانية فرنسي
recepción réception
cambios modifications
la la
plazo délai
electrónico électronique
de de
días jours
no ne
correo electrónico courrier
a à
si consentement

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

الأسبانية فرنسي
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
dato données
cookie cookie
y et
o ou
uso lutilisation
cookies cookies
utiliza utilisé
almacenar stocker
de de
almacena stocke
el le
no ne
es est
para à

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

الأسبانية فرنسي
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
dato données
cookie cookie
y et
o ou
uso lutilisation
cookies cookies
utiliza utilisé
almacenar stocker
de de
almacena stocke
el le
no ne
es est
para à

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

الأسبانية فرنسي
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
dato données
cookie cookie
y et
o ou
uso lutilisation
cookies cookies
utiliza utilisé
almacenar stocker
de de
almacena stocke
el le
no ne
es est
para à

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

الأسبانية فرنسي
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
dato données
cookie cookie
y et
o ou
uso lutilisation
cookies cookies
utiliza utilisé
almacenar stocker
de de
almacena stocke
el le
no ne
es est
para à

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

الأسبانية فرنسي
plugin plugin
gdpr gdpr
consent consent
dato données
cookie cookie
y et
o ou
uso lutilisation
cookies cookies
utiliza utilisé
almacenar stocker
de de
almacena stocke
el le
no ne
es est
para à

يتم عرض 22 من إجمالي 22 ترجمة