استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "cerdo" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cerdo" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات cerdo

يمكن ترجمة "cerdo" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

cerdo porc

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من cerdo

الأسبانية
فرنسي

ES Cerdo Osso Buco, espinillas de cerdo con hierbas aromáticas frescas sobre tablero de marmol blanco

FR Vide plat sale après kimchi coréen avec baguette

الأسبانية فرنسي
blanco vide
sobre en

ES La EFSA no tiene conocimiento de dato científico alguno que apunte a un riesgo asociado a los virus de la gripe para los consumidores de carne de cerdo, independientemente del tipo de cerdo consumido

FR L’EFSA ne dispose d’aucune preuve scientifique indiquant l’existence d’un risque lié aux virus de la grippe pour les consommateurs de viande porc, indépendamment du type de porc consommé

الأسبانية فرنسي
científico scientifique
riesgo risque
virus virus
gripe grippe
consumidores consommateurs
independientemente indépendamment
consumido consommé
no ne
carne viande
cerdo porc
la la
de de
que dispose
tipo type
un dun
a aux
para pour

ES Me gusta mi trasero frotado y mi cerdo tirado Delantal

FR J'aime mon cul frotté et mon porc tiré Tablier

الأسبانية فرنسي
trasero cul
cerdo porc
delantal tablier
y et
mi mon

ES vegano, veganismo, animales, derechos animales, derechos de los animales, vaca, cerdo, cerdito, oveja, pollo, naturaleza, amor, amigos, amigos no comida, verduras, vegetariano, amante de los animales, nevhada

FR végétalien, véganisme, animaux, droits des animaux, vache, porc, porcin, mouton, poulet, nature, amour, amis, amis pas de nourriture, veg, végétarien, amoureux des animaux, nevhada

الأسبانية فرنسي
animales animaux
derechos droits
vaca vache
cerdo porc
pollo poulet
naturaleza nature
amor amour
amigos amis
amante amoureux
no pas
comida nourriture
de de
vegetariano végétarien
vegano végétalien

ES manzana, sidra, cerdo, otoño, canela, comida, adorable, cabaña

FR pomme, cidre, porc, automne, cannelle, nourriture, mignon, cottagecore

الأسبانية فرنسي
manzana pomme
cerdo porc
otoño automne
canela cannelle
comida nourriture
adorable mignon

ES cabaña, panadero, cerdo, tarta, manzanas, otoño

FR cottagecore, boulanger, porc, tarte, pommes, automne

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
tarta tarte
manzanas pommes
otoño automne

ES “Nos gusta estar aquí”, dice Ana, quien ahora vive en una casa de campo con un árbol de mango en el patio, y algunas gallinas, un pato y un cerdo

FR "Nous aimons cet endroit", se réjouit Ana, qui vit maintenant dans une maison de campagne avec un manguier dans la cour, quelques poules, un canard et un cochon

الأسبانية فرنسي
ana ana
vive vit
ahora maintenant
campo campagne
patio cour
pato canard
y et
de de
el la
casa maison
en dans
con se
gusta aimons
nos nous
una un

ES Foto Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina de kitzstocker en Envato Elements

FR photo Chef prépare un steak de côtelettes de porc avec sauce barbecue dans la cuisine par kitzstocker sur Envato Elements

الأسبانية فرنسي
foto photo
chef chef
prepara prépare
filete steak
cerdo porc
salsa sauce
barbacoa barbecue
cocina cuisine
envato envato
elements elements
la la
de de

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899774 Banque de photos

الأسبانية فرنسي
ensalada salade
cerdo porc
foto photos
especias épices
mesa table
en en
de de
una une
madera en bois

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois Photo Pro

الأسبانية فرنسي
ensalada salade
cerdo porc
foto photo
especias épices
mesa table
de de
pro pro
una une
madera en bois

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy

FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899777 Banque de photos

الأسبانية فرنسي
ensalada salade
cerdo porc
foto photos
especias épices
mesa table
en en
de de
una une
madera en bois

ES Las fuentes de proteínas magras son las aves de corral, los huevos, los mariscos, la carne magra, la carne de cerdo, las legumbres (frutos secos y frijoles) y el tofu.

FR Un corps en bonne santé est un corps qui reçoit suffisamment de protéines. Vous avez alors un appétit normal, un poids idéal, des taux de cholestérol et de lipides normaux et une glycémie parfaite [13]

الأسبانية فرنسي
proteínas protéines
y et
de de
el est
la qui

ES Luego puedes usar las catapultas para destruir los edificios del cerdo y poner fin a su caos

FR Vous pouvez ensuite utiliser les catapultes pour détruire les bâtiments du cochon et mettre fin à leur chaos

الأسبانية فرنسي
destruir détruire
edificios bâtiments
caos chaos
usar utiliser
y et
del du
su leur
a à
luego ensuite
los les

ES Carrillera de cerdo asada con vieiras pescadas artesanalmente, Tay Street Perth © FraserBand

FR De la joue de porc braisée avec des coquilles Saint Jacques pêchées à la main, Tay Street, Perth © Fraser Band

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
street street
de de

ES En cuanto a la salchicha de Morteau, elaborada con carne de cerdo, se ahumaba tradicionalmente en los "tuyés", granjas construidas alrededor de una chimenea

FR Quant à la saucisse de Morteau, à base de viande de porc, elle était fumée traditionnellement dans les « tuyés », fermes construites autour d’une pièce-cheminée

الأسبانية فرنسي
salchicha saucisse
tradicionalmente traditionnellement
granjas fermes
chimenea cheminée
la la
carne viande
cerdo porc
de de
cuanto ce
a à
se elle

ES Las especias son las que dan todo su carácter a la cocina perfumada de las Antillas, como en el tradicional colombo de pollo, pescado o cerdo. Y el ron puede coronar una comida, puro o “arrangé” (arreglado) con frutas y especias...

FR Ce sont aussi les épices qui font tout le sel de la cuisine aux parfums des Antilles, comme dans le traditionnel colombo de poulet, de poisson ou de porc. Et le rhum peut couronner un repas, pur ou « arrangé » avec des fruits et épices…

ES Las influencias chinas se pueden encontrar en el chao mein, una mezcla de camarones, carne de cerdo y pollo y fideos, y el chao pao, un brioche relleno de carne y verduras al vapor

FR On retrouve les influences chinoises dans le chao mein, mélange de crevettes, viandes de porc et poulet et nouilles et le chao pao, brioche fourrée de viande et légumes cuite à la vapeur

الأسبانية فرنسي
influencias influences
chinas chinoises
mezcla mélange
pollo poulet
fideos nouilles
verduras légumes
vapor vapeur
encontrar retrouve
carne viande
cerdo porc
y et
de de
en à

ES Y al igual que en la cocina asiática, el cerdo se prepara dulce y el pollo se cubre con soyo (soja)

FR Et comme dans la cuisine asiatique, le porc se fait sucré et le poulet se nappe de soyo (soja)

الأسبانية فرنسي
cocina cuisine
asiática asiatique
cerdo porc
pollo poulet
soja soja
dulce sucré
y et
en dans
la la

ES Más información sobre: Rollito vegano de cerdo desmenuzado

FR En savoir plus sur: Pizokel aux légumes

الأسبانية فرنسي
más plus
más información savoir
sobre en
de aux

ES Familia Feliz Ahorra Dinero En Una Alcancía De Cerdo. Concepto De Ahorro De Finanzas De Dinero. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 140231139.

FR Une Famille Heureuse économise De L'argent Dans Un Cochon Tirelire. Concept D'économie De Financement D'argent. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 140231139.

الأسبانية فرنسي
familia famille
feliz heureuse
dinero largent
concepto concept
y et
libres libres
derecho droits
ahorra économise
ahorro économie
imágenes dimages
a un
de de
en dans
retratos photos
una une

ES Foto de archivo — Familia feliz ahorra dinero en una alcancía de cerdo. Concepto de ahorro de finanzas de dinero.

FR Banque d'images — Une famille heureuse économise de l'argent dans un cochon tirelire. Concept d'économie de financement d'argent.

ES Familia feliz ahorra dinero en una alcancía de cerdo. Concepto de ahorro de finanzas de dinero.

FR Une famille heureuse économise de l'argent dans un cochon tirelire. Concept d'économie de financement d'argent.

الأسبانية فرنسي
familia famille
feliz heureuse
dinero largent
concepto concept
ahorra économise
ahorro économie
a un
de de
en dans
una une

ES Cerdo al horno con verduras en plato

FR Porc cuit au four avec légumes sur assiette

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
horno four
verduras légumes
plato assiette
al au
en sur
con avec

ES Modos de transmisión: Fecal-oral, las fuentes incluyen: leche contaminada, agua, reptiles, anfibios, huevos, helados, merengue, moluscos, pollo, pescado y cerdo mal cocidos.

FR Modes de transmission : Voie fécale-orale, les sources de transmission incluent : le lait contaminé, l'eau, les reptiles, les amphibiens, les œufs, les crèmes glacées, les meringues, les crustacés, la volaille, le poisson et le porc.

الأسبانية فرنسي
modos modes
transmisión transmission
fuentes sources
incluyen incluent
agua leau
pescado poisson
cerdo porc
huevos œufs
y et
de de
leche lait

ES La planta de West Liberty Foods en Tremonton, Utah, procesa carne de pavo, cerdo, res y pollo, en varias opciones de empaque que incluyen finas rodajas superpuestas, apiladas y en lascas. La carne pro...

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

الأسبانية فرنسي
liberty liberty
utah utah
pavo dinde
pollo poulet
empaque conditionnement
opciones types
la la
carne viande
cerdo porc
y et
de de
en en
que à

ES Las costillas de cerdo son uno de esos platos que necesitan bastante trabajo de cuchillo antes de que estén listos para ir a la parrilla

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
platos plats
necesitan nécessitent
cuchillo couteau
parrilla gril
la le
de de
las les

ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada

FR Mélangez le piment, le thym, le sel marin, le poivre et l’huile d’olive, puis badigeonnez les travers de cette marinade

الأسبانية فرنسي
sal sel
marina marin
mezcle mélangez
aceite de oliva poivre
y et
el le
de de

ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.

FR Juste avant de les faire griller, mélangez le sirop d’érable et la sauce Worcestershire pour en faire un glaçage dont vous badigeonnerez les travers.

الأسبانية فرنسي
mezcle mélangez
jarabe sirop
arce érable
salsa sauce
worcestershire worcestershire
y et
de de
la la
justo un
para pour
un juste

ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa

FR Nous avons fait mariner nos travers de porc pour leur donner plus de goût, mais si vous préférez vous passer de marinade, nous vous suggérons un mélange d’épices classique comme alternative

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
sugerimos suggérons
clásica classique
mezcla mélange
especias épices
alternativa alternative
sabor goût
pero mais
de de
máximo plus
gusta si
una un
para pour
si vous

ES McDonald’s también ha abierto un restaurante sin carne en India, un país en donde buena parte de la población no come carne de vaca ni de cerdo

FR McDonald's a également ouvert un restaurant végétarien en Inde, un pays où une grande partie de la population ne consomme pas de bœuf ni de porc

الأسبانية فرنسي
abierto ouvert
restaurante restaurant
india inde
país pays
buena grande
población population
en en
parte partie
la la
ni ni
cerdo porc
también également
carne bœuf
de de
un une
no ne

ES Incluyen duendes, cocineros con cazo ¡y hasta un cerdo tocando la gaita! Puedes pasear por las cercanas y onduladas colinas, visitar ancestrales lugares de interés y degustar las delicias culinarias más apreciadas entre los habitantes del lugar.

FR Promenez-vous dans les vallons environnants, visitez des sites anciens et goûtez aux mets délicieux dont est férue la population locale.

الأسبانية فرنسي
visitar visitez
y et
la la
de dont
habitantes population
los les

ES Cerdo en miniatura en las manos del anciano

FR Cochon miniature sur les mains de l'homme aîné

الأسبانية فرنسي
miniatura miniature
en sur
manos mains
del de
las les

ES Cerdo en miniatura en las manos del anciano

FR Cochon miniature sur les mains de l'homme aîné

الأسبانية فرنسي
miniatura miniature
en sur
manos mains
del de
las les

ES Oh, y quien gane se lleva un cerdo.

FR Ah oui : et le grand vainqueur remporte un cochon.

الأسبانية فرنسي
y et

ES El mejor cerdo de Paris, Invierno 2022 - Restaurant Guru

FR Les meilleurs restaurants de porc dans Paris, L'hiver 2022 - Restaurant Guru

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
paris paris
mejor meilleurs
de de
restaurant restaurant
el les

ES Perra atada como un cerdo torturado y relleno

FR Lesbo villein en prison se doigte et orgasming dur

الأسبانية فرنسي
y et

ES La rosette de Lyón está compuesta únicamente de carne de cerdo, grasa de tocino, especias y dientes de ajo

FR La rosette de Lyon est composée uniquement de viande de porc, de gras de bardière, d’épices et de pointes d’ail

الأسبانية فرنسي
únicamente uniquement
especias épices
la la
de de
carne viande
cerdo porc
y et
está est

ES Las costillas de cerdo son uno de esos platos que necesitan bastante trabajo de cuchillo antes de que estén listos para ir a la parrilla

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
platos plats
necesitan nécessitent
cuchillo couteau
parrilla gril
la le
de de
las les

ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa

FR Nous avons fait mariner nos travers de porc pour leur donner plus de goût, mais si vous préférez vous passer de marinade, nous vous suggérons un mélange d’épices classique comme alternative

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
sugerimos suggérons
clásica classique
mezcla mélange
especias épices
alternativa alternative
sabor goût
pero mais
de de
máximo plus
gusta si
una un
para pour
si vous

ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada

FR Mélangez le piment, le thym, le sel marin, le poivre et l’huile d’olive, puis badigeonnez les travers de cette marinade

الأسبانية فرنسي
sal sel
marina marin
mezcle mélangez
aceite de oliva poivre
y et
el le
de de

ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.

FR Juste avant de les faire griller, mélangez le sirop d’érable et la sauce Worcestershire pour en faire un glaçage dont vous badigeonnerez les travers.

الأسبانية فرنسي
mezcle mélangez
jarabe sirop
arce érable
salsa sauce
worcestershire worcestershire
y et
de de
la la
justo un
para pour
un juste

ES  El ácido cítrico constituye una gran parte del total del semen eyaculado en muchas especies de mamíferos incluidos el toro, el carnero, el cerdo, el caballo semental y el conejo

FR L’acide citrique constitue une grande partie du total du sperme éjaculé pour beaucoup d’espèces de mammifères y compris le taureau, le bélier, le cochon, le cheval et le lapin

الأسبانية فرنسي
constituye constitue
semen sperme
mamíferos mammifères
caballo cheval
conejo lapin
gran grande
y et
el le
de de
una une
parte partie
total total
incluidos y compris

ES experiencia escribiendo trabajos de cerdo latino y mapreduce

FR Expérience des travaux d'écriture latin et MapReduce

الأسبانية فرنسي
experiencia expérience
trabajos travaux
latino latin
y et
de des

ES Conocimiento de HDFS HDFS, colmena, cerdo, flume y sqoop.

FR Connaissance de Hadoop HDFS, HIVE, PIG, PLUME ET SQOOP

الأسبانية فرنسي
conocimiento connaissance
de de
y et

ES Cerdo Negro 1985 – Atenas - un Restaurante de la Guía MICHELIN

FR Cerdo Negro 1985 - Athènes - Un restaurant du guide MICHELIN

الأسبانية فرنسي
atenas athènes
a un
restaurante restaurant
michelin michelin
guía guide

ES Las personas pueden ingerir los quistes al comer carne cruda o poco cocinada (por lo general de cerdo o cordero) procedente de animales infectados.

FR Une personne peut ingérer des kystes en mangeant de la viande crue ou pas assez cuite (généralement du porc ou de l’agneau) provenant d’animaux infectés.

الأسبانية فرنسي
pueden peut
ingerir ingérer
general généralement
carne viande
cerdo porc
o ou
de de
al en

ES La planta de West Liberty Foods en Tremonton, Utah, procesa carne de pavo, cerdo, res y pollo, en varias opciones de empaque que incluyen finas rodajas superpuestas, apiladas y en lascas. La carne pro...

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

الأسبانية فرنسي
liberty liberty
utah utah
pavo dinde
pollo poulet
empaque conditionnement
opciones types
la la
carne viande
cerdo porc
y et
de de
en en
que à

ES Las costillas de cerdo son uno de esos platos que necesitan bastante trabajo de cuchillo antes de que estén listos para ir a la parrilla

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
platos plats
necesitan nécessitent
cuchillo couteau
parrilla gril
la le
de de
las les

ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa

FR Nous avons fait mariner nos travers de porc pour leur donner plus de goût, mais si vous préférez vous passer de marinade, nous vous suggérons un mélange d’épices classique comme alternative

الأسبانية فرنسي
cerdo porc
sugerimos suggérons
clásica classique
mezcla mélange
especias épices
alternativa alternative
sabor goût
pero mais
de de
máximo plus
gusta si
una un
para pour
si vous

ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada

FR Mélangez le piment, le thym, le sel marin, le poivre et l’huile d’olive, puis badigeonnez les travers de cette marinade

الأسبانية فرنسي
sal sel
marina marin
mezcle mélangez
aceite de oliva poivre
y et
el le
de de

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة