استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "cajas" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cajas" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات cajas

يمكن ترجمة "cajas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

cajas boites box boîte boîtes caisses cas coffrets pour si un

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من cajas

الأسبانية
فرنسي

ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!

FR 2. Brisez toutes les caisses. Appel à tous les complétistes ! Les caisses peuvent être cachées dans chaque recoin et chemin secondaire. Explorez tout et n'épargnez aucune caisse !

الأسبانية فرنسي
cajas caisses
secundarios secondaire
pueden peuvent
y et
todos tous

ES 2. Rompe todas las cajas ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!

FR 2. Fracassez toutes les caisses. Appel à ceux qui adorent tout finir à 100%. Des caisses peuvent être cachées n'importe où sur votre chemin ! Explorez tout et fracassez toutes les caisses !

الأسبانية فرنسي
cajas caisses
pueden peuvent
y et

ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!

FR 2. Brisez toutes les caisses. Appel à tous les complétistes ! Les caisses peuvent être cachées dans chaque recoin et chemin secondaire. Explorez tout et n'épargnez aucune caisse !

الأسبانية فرنسي
cajas caisses
secundarios secondaire
pueden peuvent
y et
todos tous

ES 2. Rompe todas las cajas ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!

FR 2. Fracassez toutes les caisses. Appel à ceux qui adorent tout finir à 100%. Des caisses peuvent être cachées n'importe où sur votre chemin ! Explorez tout et fracassez toutes les caisses !

الأسبانية فرنسي
cajas caisses
pueden peuvent
y et

ES tigre de bengala, tigre blanco, tigre, gatos salvajes, gatos, grandes felinos, tigre, cajas del teléfono del tigre, cajas de tigre, tigre fundas, trending, animales, amantes de los animales, ideas de, de navidad, guay, original, moderno, moda, 7

FR tigre du bengale, tigre blanc, tigre, chats sauvages, chats, gros chats, tigre, cas de téléphone de tigre, cas de tigre, tigre, tendance, animaux, amoureux des animaux, idées, de noël, cool, original, moderne, étuis

الأسبانية فرنسي
tigre tigre
salvajes sauvages
grandes gros
teléfono téléphone
amantes amoureux
ideas idées
navidad noël
guay cool
original original
fundas étuis
cajas cas
animales animaux
moderno moderne
moda tendance
gatos chats
de de
blanco blanc

ES Como alternativa al plástico, la madera es ideal para varios tipos de embalaje de transporte , como cajas y cajas

FR En alternative au plastique, le bois est idéal pour divers types d?emballages de transport , tels que les caisses et les cartons

الأسبانية فرنسي
alternativa alternative
plástico plastique
madera bois
ideal idéal
tipos types
embalaje emballages
transporte transport
cajas caisses
y et
de de
al au
la le
varios les
es est
para pour

ES Las cajas de poliestireno dentro de cajas de cartón, los revestimientos aislados con film alveolar o las almohadillas aisladas son otras opciones de recipientes que puedes considerar.[24]

FR , mais vous pouvez utiliser d'autres conteneurs comme des boites en polystyrène à l'intérieur de boites en carton, des revêtements isolants avec du papier bulle ou des rembourrages isolants [24]

الأسبانية فرنسي
cajas boites
poliestireno polystyrène
revestimientos revêtements
otras dautres
cartón carton
o ou
de de
que à

ES Las cajas de leche viejas u otro tipo de cajas de distintos tamaños se pueden reutilizar y apilar en distintos patrones para que quepan en el espacio disponible.

FR On peut employer de vieux cageots de lait ou d'autres boites de tailles diverses et les disposer de différentes façons pour s'adapter à votre place disponible.

الأسبانية فرنسي
cajas boites
leche lait
tamaños tailles
otro dautres
y et
disponible disponible
pueden peut
de de
el disposer
distintos différentes

ES Sky Q Multiscreen se realiza a través de cajas separadas, llamadas cajas Sky Q Mini. Cada uno es como una caja Sky Q en sí mismo, pero solo emite audio 5.1 y video 1080p. No hay 4K HDR ni Dolby Atmos.

FR Sky Q Multiscreen passe par des boîtes séparées, appelées boîtes Sky Q Mini. Chacun est comme une boîte Sky Q en soi, mais ne produit que de laudio 5.1 et de la vidéo 1080p. Il ny a pas de 4K HDR ni de Dolby Atmos.

الأسبانية فرنسي
separadas séparées
llamadas appel
mini mini
hdr hdr
atmos atmos
y et
ni ni
en en
de de
cajas boîtes
caja boîte
pero mais
dolby dolby
video vidéo
no ne
hay a
es est
una une
mismo la

ES En total hay cuatro productos diferentes: un juego de tres cajas pequeñas, dos juegos de cajas más grandes y el juego de lego mencionado anteriormente.

FR Au total, il y a quatre produits différents - un ensemble de trois petites boîtes, deux ensembles de plus grandes boîtes et lensemble lego susmentionné.

الأسبانية فرنسي
cajas boîtes
pequeñas petites
lego lego
grandes grandes
y et
diferentes différents
juegos ensembles
productos produits
de de
más plus
dos deux
total total
hay a

ES Las cajas de luz son lo más destacado aquí, con ocho formatos de cajas de luz provistos con el plugin.

FR Les visionneuses sont ici les véritables vedettes, avec huit formats de visionneuses fournis avec l’extension.

الأسبانية فرنسي
formatos formats
de de
son sont
ocho huit
aquí ici
las les

ES Hay muchas cajas de luz para elegir en la versión premium, incluyendo cajas de luz de colores y totalmente personalizables a través del módulo CSS.

FR La version premium propose un grand choix de visionneuses, notamment des visionneuses colorées et des visionneuses entièrement personnalisables grâce au module CSS.

الأسبانية فرنسي
elegir choix
premium premium
totalmente entièrement
personalizables personnalisables
módulo module
css css
y et
la la
de de
en notamment
versión version
a un

ES Destruirlos arrojará botines raros, incluidos tres UAVS, dos cajas de armadura y cajas de municiones, una máscara de gas, un lanzagranadas y algo de dinero, como mínimo.

FR Les détruire laissera tomber un butin rare, dont trois UAVS, deux boîtes darmure et des boîtes de munitions, un masque à gaz, un lance-grenades, ainsi quun peu dargent, au minimum.

الأسبانية فرنسي
cajas boîtes
máscara masque
gas gaz
mínimo minimum
y et
dinero au
de de
dos deux
un quun

ES Netflix, Disney + y Prime Video están disponibles en ambas cajas Sky Q (y las cajas Sky Q Mini)

FR Netflix, Disney+ et Prime Video sont disponibles sur les deux boîtiers Sky Q (et les boîtiers Sky Q Mini)

الأسبانية فرنسي
netflix netflix
disney disney
prime prime
video video
mini mini
y et
ambas les deux
disponibles disponibles
en sur

ES Tenemos cajas compuestas, muchas de ellas fabricadas a partir de plásticos reciclados procedentes del océano, y cajas de acero inoxidable

FR Nous avons des boîtiers en composite - beaucoup sont fabriqués à partir de plastique recyclé provenant des océans et des boîtiers en acier inoxydable

الأسبانية فرنسي
océano océans
acero acier
fabricadas fabriqués
y et
tenemos nous avons
de de
a à
muchas beaucoup

ES condiciones especiales para las copias de seguridad §2 Condiciones especiales para las CAJAS gratuitas (CAJAS DEMO) 3

FR Conditions particulières pour les sauvegardes §2 Conditions spéciales pour les BOXES gratuites (DEMO-BOXES) §3

الأسبانية فرنسي
condiciones conditions
gratuitas gratuites
especiales spéciales

ES §2 Condiciones especiales para las CAJAS gratuitas (CAJAS DEMO)

FR §2 Conditions spéciales pour les BOXES gratuites (DEMO-BOXES)

الأسبانية فرنسي
condiciones conditions
especiales spéciales
gratuitas gratuites
para pour
las les

ES Las cajas de almacenamiento son ideales para guardar tu marihuana junto con otros accesorios para fumar, para que sean más fácilmente accesibles. Estas cajas son más sólidas que una bolsa resellable, protegiendo mejor los cogollos.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.

الأسبانية فرنسي
cajas boites
fumar fumer
bolsa sachet
protegiendo protection
fácilmente facilement
guardar rangement
tu votre
de de
más plus
son sont
una quun
junto un
para pour
estas ces

ES Gracias al generador de imagen 1D/2D multiplano MP7000, podrá proporcionar una experiencia excelente de paso por caja para los cajeros y los compradores en líneas de TPV de gran actividad tanto en cajas atendidas por personal como en cajas de autopago

FR Offrez une expérience de paiement inégalée aux caissiers et aux clients dans les zones de caisse à haut volume et les voies de caisse automatiques avec l’imageur MP7000 multi-plan 1D/2D

الأسبانية فرنسي
caja caisse
compradores clients
y et
experiencia expérience
de de
gran volume
una une

ES Las cajas de engranajes planetarios (PLG) tienen la mayor capacidad de par continuo de todos los tipos de cajas de engranajes; al mismo tiempo tienen un diseño muy compacto, poco peso y una excelente eficiencia de engranajes que normalmente es del 97%

FR Les réducteurs planétaires (PLG) ont le couple continu le plus élevé parmi tous les types de réducteurs ; en même temps, ils ont un design très compact, un poids très léger et un excellent rendement de l'engrenage d'environ 97%

الأسبانية فرنسي
compacto compact
peso poids
eficiencia rendement
continuo continu
diseño design
y et
tipos types
la le
muy très
poco un
de de
tiempo temps
todos tous
es en

ES Netflix, Disney + y Prime Video están disponibles en ambas cajas Sky Q (y las cajas Sky Q Mini)

FR Netflix, Disney+ et Prime Video sont disponibles sur les deux boîtiers Sky Q (et les boîtiers Sky Q Mini)

الأسبانية فرنسي
netflix netflix
disney disney
prime prime
video video
mini mini
y et
ambas les deux
disponibles disponibles
en sur

ES Cajas para tartas, moldes para hornear, cajas para galletas y gofres...

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

الأسبانية فرنسي
moldes moules
hornear pâtisserie
galletas biscuits
gofres gaufres
cajas boîtes
y et
para à

ES Te proporcionamos máquinas estuchadoras, formadoras de cajas, cerradoras de cajas y envolvedoras. Todo para hacer que tu línea de embalaje crezca de manera eficiente.

FR Nous vous fournissons des cartonneuses, des formeuses de boîtes, des fermeuses de boîtes et des machines de mise sous fourreau. Tout l?équipement qui garantit le fonctionnement efficace de votre ligne d?emballage.

الأسبانية فرنسي
proporcionamos fournissons
máquinas machines
cajas boîtes
embalaje emballage
eficiente efficace
y et
línea ligne
de de
tu votre

ES Máquinas para carga superior, lateral y frontal, nuestra oferta incluye formadoras de cajas, cerradoras de cajas, máquinas estuchadoras horizontales y envolvedoras

FR Lignes d?emballage top load et étuyeuses, notre gamme comprend des formeuses de boîtes, des fermeuses de boîtes, des encaisseuses horizontales et des machines de mise sous fourreau

الأسبانية فرنسي
máquinas machines
carga load
incluye comprend
cajas boîtes
horizontales horizontales
y et
de de

ES Al preparar el envío, el empacador de cajas de cigarros o los operadores manuales, incorporan los paquetes de cigarros en las cajas de acuerdo con los pedidos específicos del cliente

FR Lors de la préparation pour l'expédition, une encaisseuse de cigarettes ou des opérateurs manuels regroupent les cartouches de cigarettes dans des boîtes conformément aux commandes spécifiques des clients

الأسبانية فرنسي
cajas boîtes
cigarros cigarettes
operadores opérateurs
manuales manuels
pedidos commandes
específicos spécifiques
cliente clients
de acuerdo con conformément
el la
o ou
de de
en dans

ES Las cajas de cigarros que llegan del fabricante de tabaco se cargan manualmente en las bandas transportadoras de la línea de recolección para ser empaquetados en cajas y luego colocados en palets para su envío

FR Les cartouches de cigarettes provenant des fabricants de tabac sont chargées manuellement sur les convoyeurs des lignes de préparation des commandes pour être mises en boîte et palettisées en vue de leur livraison

الأسبانية فرنسي
cajas boîte
fabricante fabricants
manualmente manuellement
línea lignes
envío livraison
y et
tabaco tabac
en en
cigarros cigarettes
de de
ser être
para pour
su leur

ES Transportadores para cajas Aumento en la rapidez de manipulación. Mejor comunicación entre diferentes zonas. Bajo mantenimiento Características de los transportadores para cajas Los transportadores ...

FR Convoyeur pour bacs Manipulation plus rapide. Meilleure communication entre les différentes zones. Maintenance réduite. Ce système de convoyage pour bacs plastiques ou cartons permet de constituer des circuits très ...

الأسبانية فرنسي
manipulación manipulation
comunicación communication
diferentes différentes
zonas zones
mantenimiento maintenance
mejor meilleure
de de
para pour
aumento plus
rapidez plus rapide

ES Gracias al generador de imagen 1D/2D multiplano MP7000, podrá proporcionar una experiencia excelente de paso por caja para los cajeros y los compradores en líneas de TPV de gran actividad tanto en cajas atendidas por personal como en cajas de autopago

FR Offrez une expérience de paiement inégalée aux caissiers et aux clients dans les zones de caisse à haut volume et les voies de caisse automatiques avec l’imageur MP7000 multi-plan 1D/2D

الأسبانية فرنسي
caja caisse
compradores clients
y et
experiencia expérience
de de
gran volume
una une

ES Las VPN son cajas negras: carecen de los controles dinámicos necesarios para gestionar el acceso de trabajadores remotos, contratistas, socios de la cadena de suministro y otros

FR Les VPN sont en quelque sorte des boîtes noires : ils ne disposent pas des contrôles dynamiques nécessaires pour gérer l'accès des télétravailleurs, des sous-traitants, des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, etc

الأسبانية فرنسي
vpn vpn
cajas boîtes
negras noires
dinámicos dynamiques
necesarios nécessaires
trabajadores travailleurs
socios partenaires
cadena chaîne
controles contrôles
gestionar gérer
de de
son sont
la la
para pour

ES Cajas telefónicas infinitas Calcetines

FR Cabines téléphoniques infinies Chaussettes

الأسبانية فرنسي
telefónicas téléphoniques
infinitas infinies
calcetines chaussettes

ES juegos retro, jugador, juegos, videojuegos, rpg, en línea, super famicom, supernes, supernintendo, cajas, década de 1990, años 90, guay, plpayer, controlador, palanca de mando

FR jeu rétro, joueur, jeux, jeux vidéos, rpg, en ligne, super famicom, supernes, supernintendo, des boites, années 1990, années 90, cool, player, manette

الأسبانية فرنسي
retro rétro
super super
cajas boites
guay cool
mando manette
rpg rpg
jugador joueur
línea ligne
juegos jeux
en en
de des
años années

ES Cajas telefónicas infinitas Pañuelo

FR Cabines téléphoniques infinies Foulard

الأسبانية فرنسي
telefónicas téléphoniques
infinitas infinies

ES Las cajas misteriosas de la dark web fueron una locura en YouTube

FR Les Mystery Boxes (boîtes mystères) du dark web ont fait fureur sur YouTube

الأسبانية فرنسي
cajas boîtes
dark dark
web web
youtube youtube
de les
en sur

ES Los YouTubers actuaron como si encargaran cajas misteriosas en la dark web y las abrían delante de la cámara

FR Les YouTubers en question font  comme s?ils avaient commandé des boîtes mystère sur le dark web et les ont ouvertes devant la caméra

الأسبانية فرنسي
cajas boîtes
dark dark
web web
y et
en en
la la
cámara caméra
si question

ES diseño pokeball pokemon, pokeball diseño de la, pokeball, cajas del teléfono pokeball, casos de tabletas, fundas de pokeball, grabados pokeball, y carteles, pokemon, pokeball, patrones

FR conception pokeball pokemon, conception de pokeball, pokeball, cas de téléphone pokeball, cas de comprimés, pokeball, estampes pokeball, et affiches, pokemon, pokeball, motifs

الأسبانية فرنسي
teléfono téléphone
carteles affiches
y et
de de
casos cas
patrones motifs
diseño conception

ES Cajas de sinterizado y recocido

FR Nacelles de frittage et de recuit

الأسبانية فرنسي
de de
y et

ES Desde un único panel, puedes actualizar fácilmente los enlaces de todo el sitio, ver dónde estás perdiendo oportunidades de monetización, añadir cajas de visualización de gran aspecto y mucho más.

FR À partir d'un seul tableau de bord, vous pouvez facilement mettre à jour les liens sur l'ensemble de votre site, voir où vous manquez des opportunités de monétisation, ajouter de belles vitrines, et plus encore.

الأسبانية فرنسي
actualizar mettre à jour
fácilmente facilement
enlaces liens
oportunidades opportunités
monetización monétisation
sitio site
ver voir
y et
añadir ajouter
panel tableau
puedes pouvez
estás vous
más plus
de de
único seul

ES Los estilistas utilizan la tecnología interna y los comentarios ofrecidos por los clientes para personalizar las cajas que envían directamente a la casa de los clientes.

FR Les stylistes s’appuient sur la technologie maison et le feedback fourni par les clients pour personnaliser chaque coffret expédié directement chez le client.

الأسبانية فرنسي
comentarios feedback
ofrecidos fourni
personalizar personnaliser
directamente directement
y et
tecnología technologie
clientes clients
la la
casa maison

ES Todas las fotos están disponibles enmarcadas, laminadas en aluminio o en cajas americanas y se venden con un certificado de autenticidad.

FR Toutes les photos sont disponibles encadrées, en contre-collage sur aluminium ou en caisse américaine et sont vendues avec un certificat d’authenticité.

الأسبانية فرنسي
fotos photos
aluminio aluminium
venden vendues
certificado certificat
o ou
y et
en en
disponibles disponibles
todas un

ES Esta empresa se desplaza gratuitamente para retirar sus papeles y cajas de cartón a reciclar. Usted puede también darles sus palets de madera Saber más

FR Cette entreprise se déplace gratuitement pour enlever vos papiers et cartons à recycler. Vous pouvez aussi leur donner vos palettes en bois. En savoir plus

الأسبانية فرنسي
empresa entreprise
gratuitamente gratuitement
retirar enlever
papeles papiers
reciclar recycler
palets palettes
y et
puede pouvez
más plus
a à
se vous
madera en bois

ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.

FR Nos boîtes de vitesses manuelles, semi-automatiques et automatiques fonctionnent également.

الأسبانية فرنسي
cajas boîtes
manuales manuelles
automáticas automatiques
funcionan fonctionnent
y et
también également

ES Comparta cajas de luz con amigos y compañeros

FR Partagez vos sélections d’images avec vos amis et vos collègues.

الأسبانية فرنسي
comparta partagez
amigos amis
y et
compañeros collègues

ES Stuart se puso al día con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico

FR Stuart a rencontré Andersen EV, une entreprise qui fabrique des boîtiers de recharge pour la maison intelligente pour votre voiture électrique

الأسبانية فرنسي
stuart stuart
ev ev
carga recharge
inteligentes intelligente
eléctrico électrique
el la
fabrica fabrique
de de
empresa entreprise
su votre
una une
para pour
se qui

ES Por ejemplo, si un cliente te compró un juego de herramientas, le puedes enviar un correo electrónico con bloques de contenido de producto que presenten tus mejores cajas de herramientas.

FR Par exemple, si un client vous a acheté un ensemble d'outils, vous pouvez lui envoyer un e-mail contenant des blocs de contenu de produits qui proposent vos meilleures boîtes à outils.

الأسبانية فرنسي
cliente client
herramientas outils
bloques blocs
cajas boîtes
mejores meilleures
de de
contenido contenu
tus vos
ejemplo exemple
enviar envoyer
electrónico e
producto vous
correo mail
correo electrónico e-mail
le lui
que à

ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.

FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.

الأسبانية فرنسي
fábrica usine
cajas boîtes
ofrece propose
colección collection
permanente permanente
moderno contemporain
regularmente régulières
antigua ancienne
y et
de de
en dans
exhibiciones expositions
años années
una une
además que

ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.

FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.

الأسبانية فرنسي
fábrica usine
cajas boîtes
ofrece propose
colección collection
permanente permanente
moderno contemporain
regularmente régulières
antigua ancienne
y et
de de
en dans
exhibiciones expositions
años années
una une
además que

ES Lo mismo ocurre con las cajas iPhone y Apple TV de Apple.

FR Idem avec les boîtiers iPhone et Apple TV dApple.

الأسبانية فرنسي
iphone iphone
y et
apple apple

ES Otras cosas que pueden romperse en el contenido son las cajas de tweets (como las que se ven a continuación) o incluso una tabla de contenidos.

FR D’autres choses qui pourraient espacer le contenu comprennent des boîtes Tweeter (comme ci-dessous) ou même une table des matières.

الأسبانية فرنسي
otras dautres
cajas boîtes
tweets tweeter
tabla table
que pourraient
el le
o ou
cosas choses
contenido contenu
de une
ven comme
a ci-dessous

ES En parte editor personal, en parte asistente de redacción y en parte entrenador motivacional, Grammarly es una extensión del navegador «plug-and-play» que se integra perfectamente con la mayoría de las cajas de texto

FR À la fois éditeur personnel, assistant d’écriture et coach motivationnel, Grammarly est une extension de navigateur plug-and-play qui s’intègre de façon transparente dans la plupart des zones de texte

الأسبانية فرنسي
asistente assistant
entrenador coach
navegador navigateur
y et
es est
extensión extension
texto texte
la la
de de
una une
en des

ES Una novedad relativamente de moda en el área de alquiler de cajas En particular para las empresas, el self-storage es una alternativa bastante interesante que pretende...

FR La transition écologique et énergétique est un enjeu considérable, dont de nombreuses banques tiennent compte grâce à diverses innovations. Conscients des enjeux environnementaux, de nombreux établissements...

الأسبانية فرنسي
empresas établissements
el la
de de
es est
una compte
las et
particular un

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة