استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "aquellas" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "aquellas" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات aquellas

يمكن ترجمة "aquellas" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

aquellas a ainsi au aucun aussi autres aux avec avez avoir besoin bien cas ce celles certaines ces cette ceux ceux qui comme contenu dans dans le de de la de l’ des dont du elle en encore est et et de il ils informations l la le les les autres leur leurs mais même n ne non nos notre nous ont ou où pages par pas pas encore peut peuvent plus pour premier qu que qui qui sont répondre résultats sans se seront service services si sont souhaitez sur sur le tels que temps tous tout toute toutes un une vers vos votre vous à à tous également équipe été être

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من aquellas

الأسبانية
فرنسي

ES Puedes encontrar desde chaquetas que permiten mantenerte caliente en aquellas situaciones más frías hasta aquellas más finas que pueden ser llevadas debajo de prendas impermeables.

FR D’une simple couche isolante légère à porter sous une veste imperméable aux doudounes les plus chaudes, différents niveaux d’isolation sont disponibles en fonction de vos besoins.

الأسبانية فرنسي
en en
de de
que à
aquellas les
más plus
debajo sous

ES Esto es extremadamente importante ya que Google siempre dará prioridad a aquellas páginas con contenido de mayor calidad y puede que ni siquiera indexe aquellas con poco valor

FR Ceci est extrêmement important car Google donnera toujours la priorité aux pages dont le contenu est de meilleure qualité et n'indexera peut-être même pas celles dont la valeur est faible

الأسبانية فرنسي
extremadamente extrêmement
google google
dará donnera
poco faible
importante important
siempre toujours
prioridad priorité
calidad qualité
y et
puede peut
valor valeur
es est
páginas pages
contenido contenu
de de
que dont

ES Finalmente, descubrimos que aquellas instituciones financieras con la perspectiva más positiva sobre el crecimiento de la automatización de su trabajo también eran aquellas que anticiparon la contratación de mayor personal en sus equipos

FR Enfin, nous avons constaté que les établissements financiers qui voient d'un bon œil la montée en puissance de l'automatisation sont aussi ceux qui prévoient une croissance de leurs effectifs

الأسبانية فرنسي
finalmente enfin
financieras financiers
crecimiento croissance
instituciones établissements
en en
que voient
de de
aquellas les
la la

ES Puedes encontrar desde chaquetas que permiten mantenerte caliente en aquellas situaciones más frías hasta aquellas más finas que pueden ser llevadas debajo de prendas impermeables.

FR D’une simple couche isolante légère à porter sous une veste imperméable aux doudounes les plus chaudes, différents niveaux d’isolation sont disponibles en fonction de vos besoins.

الأسبانية فرنسي
en en
de de
que à
aquellas les
más plus
debajo sous

ES Esto es extremadamente importante ya que Google siempre dará prioridad a aquellas páginas con contenido de mayor calidad y puede que ni siquiera indexe aquellas con poco valor

FR Ceci est extrêmement important car Google donnera toujours la priorité aux pages dont le contenu est de meilleure qualité et n'indexera peut-être même pas celles dont la valeur est faible

الأسبانية فرنسي
extremadamente extrêmement
google google
dará donnera
poco faible
importante important
siempre toujours
prioridad priorité
calidad qualité
y et
puede peut
valor valeur
es est
páginas pages
contenido contenu
de de
que dont

ES ¿Recuerdan a las niñas de Chibok? ¿A aquellas escolares cuyo secuestro en Nigeria por Boko Haram estremeció al mundo? Un centenar de aquellas niñas

FR Cet ancien général de 75 ans rêve de conserver le pouvoir à Abuja pour les quatre prochaines années. 78 autres candidats lui font face.

الأسبانية فرنسي
mundo général
de de
a à
cuyo les

ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.

FR Les cookies internes ou «cookies propres» sont des cookies créés par le site web que vous visitez. Seul ce site peut les lire. Un site peut également utiliser des services externes, qui créent aussi leurs propres cookies, appelés cookies tiers.

الأسبانية فرنسي
cookies cookies
visitando visitez
externos externes
puede peut
utilizar utiliser
el le
un seul
también également
terceros tiers
está ce
sitio site
web web
leer lire
servicios services

ES Hay pocos lugares en internet donde te dicen qué son palabras claves y cómo encontrar aquellas que las personas colocan en el buscador de Google. Una de las fuentes más populares de esta información es el Planificador de Palabras Clave de Google.

FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.

الأسبانية فرنسي
fuentes sources
populares populaires
información informations
encontrar trouver
clave clé
internet web
de de
palabras clave keyword
más plus
que mot
google google
hay a
aquellas les
es est

ES La seguridad es vital para cualquier web hoy en día, no únicamente para aquellas que tienen que lidiar con información sensible.Además de proteger a tus usuarios, el protocolo HTTPS afecta positivamente a tu posicionamiento

FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements

الأسبانية فرنسي
vital vitale
web site
información informations
sensible sensibles
usuarios utilisateurs
afecta influence
posicionamiento classements
seguridad sécurité
https https
hoy aujourdhui
en en
no pas
únicamente uniquement
de de
proteger protéger
la la
además en plus
es est
para pour
tus vos
aquellas qui

ES Conecta tu cuenta de Google Analytics y asegúrate de que estás trabajando en aquellas páginas que te hacen ganar dinero.

FR Connectez votre compte Google Analytics, et assurez-vous de travailler d’abord sur vos pages les plus rentables.

الأسبانية فرنسي
conecta connectez
cuenta compte
analytics analytics
trabajando travailler
y et
asegúrate assurez
te vous
de de
en sur
aquellas les
google google
páginas pages
que plus

ES Conoce las políticas oficiales de la Fundación Wikimedia, incluyendo aquellas relacionadas a nuestros proyectos Wiki, el Consejo y el personal.

FR Consultez toutes les politiques officielles de la Wikimedia Foundation, qu’elles concernent les projets wiki, le conseil d’administration ou l’équipe salariée.

الأسبانية فرنسي
políticas politiques
oficiales officielles
fundación foundation
wikimedia wikimedia
proyectos projets
wiki wiki
consejo conseil
de de
la la
a toutes

ES Para aquellas que no la tenían, nunca fue más urgente el cierre de la brecha digital. El acceso a Internet no debe ser un lujo, y esto ya no se puede pasar por alto.

FR Pour ceux qui n’y ont pas accès, il n’a jamais été aussi urgent de réduire la fracture numérique. L’accès à Internet ne devrait pas être un luxe, et il ne peut plus être négligé.

الأسبانية فرنسي
urgente urgent
acceso accès
lujo luxe
fue été
internet internet
y et
de de
más plus
digital numérique
puede peut
nunca jamais
la la
ser être
no n
a à

ES Aquellas personas que deseen obtener una autorización, deberán seguir los siguientes pasos para la solicitud de una autorización de viaje ETIAS:

FR Les personnes qui veulent obtenir l?approbation devront suivre ces étapes pour faire une demande d?inscription au système ETIAS :

الأسبانية فرنسي
autorización approbation
personas personnes
obtener obtenir
solicitud demande
seguir suivre
pasos étapes
que devront
de une
aquellas les
para pour
la ces

ES Finalmente, también ofrecemos suscripciones gratuitas a Atlassian Access a aquellas organizaciones benéficas sin ánimo de lucro que reúnan los requisitos

FR Nous fournissons également des abonnements gratuits à Atlassian Access aux organisations caritatives sans but lucratif éligibles

الأسبانية فرنسي
suscripciones abonnements
gratuitas gratuits
atlassian atlassian
access access
organizaciones organisations
también également
ofrecemos fournissons
a à
de sans

ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía

FR Il y a des exceptions pour le Royaume-Uni et les États-Unis, où certaines formes de jeux d'argent, telles que les casinos en ligne, les paris sportifs et les jeux de sports "fantasy", sont autorisées

الأسبانية فرنسي
tipos formes
online en ligne
apuestas paris
fantasía fantasy
reino royaume
unido uni
unidos unis
y et
deportivas sportifs
la le
de de
a en
aquellas les
juegos jeux
algunos pour

ES Confía en la opinión de aquellas personas que conocen el SEO y los blogs de arriba a abajo

FR Fiez-vous à l’avis de ceux qui connaissent parfaitement le référencement et les blogs

الأسبانية فرنسي
conocen connaissent
seo référencement
blogs blogs
y et
de de
el le
a à

ES Las partes interesadas son aquellas personas que tienen algún interés en el resultado del proyecto

FR Les parties prenantes sont les personnes qui ont un intérêt quelconque dans le résultat de votre projet

الأسبانية فرنسي
partes parties
interés intérêt
partes interesadas prenantes
el le
personas personnes
en dans
algún un
son sont
proyecto projet
que quelconque
resultado résultat
del de
aquellas les

ES El orador motivacional Brian Tracy fue quien mejor lo expresó: las personas exitosas son sencillamente aquellas con hábitos exitosos

FR Comme l'a si bien dit le conférencier motivateur Brian Tracyon, les personnes qui réussissent sont simplement celles qui ont des habitudes qui fonctionnent

الأسبانية فرنسي
orador conférencier
brian brian
mejor bien
sencillamente simplement
hábitos habitudes
personas personnes
son sont
aquellas les

ES Aquellas personas que responden “Sí” ven preguntas sobre sus pequeñas empresas en la siguiente página:

FR Ceux qui ont répondu « Oui » accèdent alors à des questions à propos de leur PME sur la page suivante :

الأسبانية فرنسي
página page
siguiente suivante
preguntas questions
la leur

ES La base de usuarios y el alcance de Facebook es global, lo que facilita para muchas marcas, incluso para aquellas con una presencia social internacional, encontrar su audiencia objetivo en la red

FR La base d?utilisateurs et la portée de Facebook sont mondiales, ce qui permet à de nombreuses marques, même celles qui disposent d?une présence sociale internationale, de trouver facilement leur public cible sur le réseau

الأسبانية فرنسي
usuarios utilisateurs
alcance portée
facebook facebook
marcas marques
presencia présence
encontrar trouver
y et
social sociale
audiencia public
facilita permet
internacional internationale
base base
de de
muchas nombreuses
red réseau
una une
la la
su leur

ES “La mejor opción para aquellas empresas que no quieren gastar mucho tiempo ni dinero para poner en marcha su empresa.”

FR “Le meilleur choix pour les entreprises qui ne veulent pas consacrer beaucoup de temps et d’argent à la mise en place de leur entreprise.”

ES Concede acceso a los datos de los pacientes solo a aquellas personas que lo requieran para realizar su trabajo.

FR Ne donnez l’accès aux données des patients qu’aux personnes qui en ont besoin pour effectuer leur travail.

الأسبانية فرنسي
pacientes patients
requieran besoin
datos données
trabajo travail
personas personnes
su leur

ES Durante el período de nominaciones, lo invitamos a reconocer a las personas que lo inspiran e instruyen, aquellas que tienen una dedicación excepcional para explorar Tableau y mejorarlo

FR Pendant la période de nomination, nous vous invitons à mettre en avant ceux qui vous inspirent, qui vous apprennent des choses, et qui ont à cœur d'explorer et d'améliorer Tableau

الأسبانية فرنسي
inspiran inspirent
tableau tableau
y et
el la
de de
período période
a à
aquellas qui
una ceux

ES Los servicios de soporte Premium constituyen la oferta de optimización ideal para aquellas empresas que buscan una relación directa con profesionales técnicos designados

FR Les services de support Premium constituent l’offre d’optimisation idéale pour les entreprises qui souhaitent établir une relation directe avec des professionnels techniques désignés

الأسبانية فرنسي
premium premium
constituyen constituent
ideal idéale
relación relation
directa directe
técnicos techniques
empresas entreprises
la oferta loffre
de de
soporte support
una une
profesionales professionnels
servicios services

ES En ciertas situaciones, podría ser necesario revelar datos personales en respuesta a las solicitudes legales de autoridades públicas, incluyendo aquellas relativas a la seguridad nacional o para asegurar la aplicación de la ley.

FR Dans certaines situations, TIBCO pourra être tenue de divulguer des données personnelles en réponse aux demandes légitimes formulées par les autorités publiques, y compris pour répondre à la sécurité nationale ou aux exigences de la loi.

الأسبانية فرنسي
situaciones situations
revelar divulguer
públicas publiques
nacional nationale
seguridad sécurité
solicitudes demandes
la la
o ou
necesario exigences
personales personnelles
en en
ser être
datos données
ley loi
podría pourra
a à
autoridades autorités
incluyendo y compris
de de
aquellas les

ES Todos los productos Marcato son para aquellas personas a las que les gustan las cosas bien hechas y seguras.

FR Tous les produits Marcato sont destinés aux amateurs des choses faites dans les règles de l’art et aux personnes qui ont redécouvert le plaisir de bien manger, en toute sécurité.

الأسبانية فرنسي
y et
productos produits
son sont
todos tous
cosas choses
personas personnes
bien de

ES Con frecuencia, las comunidades, especialmente aquellas que no tienen acceso a Internet, no pueden acceder de manera simple a esta información o la información no es muy conocida.

FR Ces informations sont souvent difficilement accessibles, en particulier pour les communautés sans accès à Internet, ou peu connues.

الأسبانية فرنسي
internet internet
frecuencia souvent
o ou
comunidades communautés
información informations
de sans
aquellas les
acceder pour
acceso accessibles
a à
es en
la ces

ES Los proveedores de servicios vigentes, a menudo, carecen del incentivo económico para construir sus redes en comunidades rurales y aquellas ubicadas en regiones montañosas y otras regiones con obstáculos geográficos

FR Les fournisseurs de services en place manquent souvent d?incitation économique pour développer leurs réseaux dans les communautés rurales et celles situées dans les régions montagneuses et autres régions géographiquement difficiles

الأسبانية فرنسي
servicios services
incentivo incitation
rurales rurales
ubicadas situées
regiones régions
otras autres
económico économique
proveedores fournisseurs
redes réseaux
y et
en en
comunidades communautés
de de
para pour

ES Los proveedores de contenido y los proveedores de servicios integrados son terceras partes beneficiadas de los Términos y deben aplicar aquellas disposiciones de los Términos relacionadas con ellas.

FR Les Fournisseurs de contenu de Coursera et les fournisseurs de services intégrés sont des bénéficiaires tiers des Conditions et ils peuvent appliquer les dispositions des Conditions qui les concernent.

الأسبانية فرنسي
proveedores fournisseurs
y et
aplicar appliquer
términos conditions
disposiciones dispositions
de de
integrados intégrés
contenido contenu
son sont
deben peuvent
los tiers
aquellas les
servicios services

ES Mis soluciones a las tareas, cuestionarios y exámenes serán mi propio trabajo (excepto para aquellas tareas que permitan colaboración de manera explícita).

FR Mes réponses aux exercices, quiz, examens, projets et autres devoirs seront mes propres travaux (sauf pour les devoirs qui autorisent explicitement une collaboration).

الأسبانية فرنسي
cuestionarios quiz
exámenes examens
excepto sauf
colaboración collaboration
y et
mis mes
serán les
tareas travaux
de une
para pour

ES Siembra una variedad de plantas, especialmente aquellas que sean endémicas de tu país o región, en lo posible.

FR Plantez toutes sortes d’espèces, particulièrement celles qui sont originaires de votre pays ou de votre région, si possible.

الأسبانية فرنسي
variedad sortes
país pays
o ou
región région
de de
posible possible
tu votre
aquellas qui
en particulièrement
lo sont

ES Dedícate en cuerpo y alma a las piezas o canciones que te gusten, aquellas que te hagan ansiar el momento de tocar el piano.

FR Restez sur quelque chose qui vous plaît à vous et qui vous donnera envie de revenir vous asseoir au piano tous les jours.

الأسبانية فرنسي
piano piano
y et
de de
a à
aquellas les

ES Si la canción de Ed Sheeran te resultaba cursi, no tiene nada que hacer contra esta en un campeonato de cursiladas. Está especialmente diseñada para aquellas parejas que quieran vivir el sueño Disney el día de su boda.

FR Cette chanson est parfaite pour avoir l’impression de vivre dans un film Disney.

الأسبانية فرنسي
canción chanson
disney disney
vivir vivre
a un
de de
en dans
para pour
la cette

ES Pero si dedicas tu valioso tiempo de práctica a tocar sólo estas y dejas de lado aquellas que necesitas mejorar, tu progreso se estancará incluso si practicas diariamente

FR Mais si vous passez votre précieux temps de travail à jouer ces parties et à négliger celles qui nécessitent une amélioration, vos progrès vont stagner, même avec des heures de pratique quotidienne

الأسبانية فرنسي
valioso précieux
mejorar amélioration
progreso progrès
diariamente quotidienne
y et
pero mais
tiempo temps
de de
práctica pratique
tocar jouer
a à
estas ces

ES Los Juegos mostrarán la calidad de las infraestructuras seleccionadas y ayudarán a invertir en renovación y mejoras en aquellas sedes que necesiten dicha inversión.

FR Les Jeux mettront en avant la qualité des infrastructures sportives choisies et permettront d’investir dans la rénovation et la modernisation des sites qui en ont le plus besoin.

الأسبانية فرنسي
infraestructuras infrastructures
seleccionadas choisies
renovación rénovation
sedes sites
y et
en en
calidad qualité
juegos jeux
la la
necesiten besoin

ES Este software ha sido diseñado para ayudar con la transmisión a Vimeo y contiene muchas características avanzadas de producción, incluyendo aquellas que permiten transmitir una presentación. 

FR Ce logiciel a été conçu pour faciliter le streaming sur Vimeo. Il propose de nombreuses fonctionnalités de production avancées, notamment celles permettant de diffuser une présentation en streaming. 

الأسبانية فرنسي
software logiciel
vimeo vimeo
características fonctionnalités
permiten permettant
presentación présentation
ayudar faciliter
avanzadas avancées
transmisión streaming
producción production
la le
de de
muchas nombreuses
transmitir diffuser
este ce
sido été
para pour
una une
diseñado para conçu
y sur

ES Nuestras preguntas frecuentes reúnen aquellas dudas más habituales sobre nuestros precios y licencias de Fisheye. Por supuesto, si quieres hablar con nosotros directamente, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.

FR Notre FAQ contient les questions les plus fréquentes sur nos licences et tarifs Fisheye. Bien sûr, si vous souhaitez vous adresser directement à nous, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.

الأسبانية فرنسي
frecuentes fréquentes
precios tarifs
licencias licences
equipo équipe
y et
quieres souhaitez
preguntas frecuentes faq
directamente directement
preguntas questions
más plus
contacto contacter
del du
supuesto bien sûr
nuestros nos
producto vous
en à
nuestro notre

ES Nuestro plan de nivel superior ofrece las funciones avanzadas de Cloud Premium a aquellas empresas que tienen varias instancias de productos y necesitan una seguridad avanzada.

FR Notre offre la plus élevée couvre les fonctionnalités avancées de Cloud Premium pour les entreprises disposant de plusieurs instances de produit et recherchant une sécurité avancée.

الأسبانية فرنسي
cloud cloud
empresas entreprises
seguridad sécurité
ofrece offre
premium premium
y et
funciones fonctionnalités
avanzadas avancées
instancias instances
de de
avanzada avancée
nuestro notre
aquellas les
que plus
una une

ES Nuestras preguntas frecuentes reúnen aquellas dudas más habituales sobre nuestros precios y licencias de Crucible. Por supuesto, si quieres hablar con nosotros directamente, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.

FR Notre FAQ contient les questions les plus fréquentes sur nos licences et tarifs Crucible. Bien sûr, si vous souhaitez vous adresser directement à nous, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.

الأسبانية فرنسي
frecuentes fréquentes
precios tarifs
licencias licences
equipo équipe
y et
quieres souhaitez
preguntas frecuentes faq
directamente directement
preguntas questions
más plus
contacto contacter
del du
supuesto bien sûr
nuestros nos
producto vous
en à
nuestro notre

ES Nuestras preguntas frecuentes reúnen aquellas dudas más habituales sobre nuestros precios y licencias. Por supuesto, si quieres hablar con nosotros directamente, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.

FR Notre FAQ contient les questions les plus fréquentes sur nos licences et tarifs. Bien sûr, si vous souhaitez vous adresser directement à nous, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.

الأسبانية فرنسي
frecuentes fréquentes
precios tarifs
licencias licences
equipo équipe
y et
quieres souhaitez
preguntas frecuentes faq
directamente directement
preguntas questions
más plus
contacto contacter
del du
supuesto bien sûr
nuestros nos
producto vous
en à
nuestro notre

ES Aunque realizamos un seguimiento de los riesgos empresariales, nos centramos en los riesgos elevados sin un beneficio igualmente alto y en aquellas áreas que requieren un examen más atento.

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

الأسبانية فرنسي
riesgos risques
beneficio avantages
áreas domaines
requieren nécessitent
y et
alto élevés
aunque bien que
en sur

ES El RGPD es un reglamento de la Unión Europea que afecta a casi todas aquellas personas que tienen una página web propia, lo que les sujeta a tomar ciertas medidas para que sus sitios cumplan con los requisitos de la ley

FR Le RGPD est une législation européenne sur la protection des données, à laquelle doit se conformer la quasi-totalité des propriétaires de sites Web

الأسبانية فرنسي
rgpd rgpd
de de
europea européenne
web web
ciertas sur
sitios sites
la la
cumplan conformer
la ley législation
es est
a à
todas des

ES Regula la manera en la que cualquier organización sujeta al Reglamento trata o utiliza los datos personales de aquellas personas que se encuentran en la UE

FR Le RGPD réglemente la manière dont toute organisation concernée par ce Règlement traite ou utilise les données à caractère personnel des résidents de l'UE

الأسبانية فرنسي
regula réglemente
reglamento règlement
trata traite
organización organisation
o ou
manera manière
utiliza utilise
la la
datos données
de de

ES Evite las imágenes de gran tamaño o aquellas sin títulos y atributos alternativos

FR Évitez les images de grande taille, sans titre, ni attribut alt

الأسبانية فرنسي
imágenes images
títulos titre
atributos attribut
gran grande
tamaño taille
de de
sin sans
aquellas les

ES Le permitirá retirar su consentimiento para que Markforged deje de procesar sus Datos personales en aquellas circunstancias en que, para el tratamiento de los datos, sea necesario obtener previamente el consentimiento.

FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;

الأسبانية فرنسي
retirar retirer
consentimiento consentement
permitir permettre
de de
datos données
personales personnelles
el le
tratamiento traitement
circunstancias cas
su votre
sus vos

ES Cookies de redes sociales: le permiten compartir en redes sociales de terceros y en otros sitios web aquellas páginas y contenido de nuestros Sitios web que considera interesantes

FR Cookies de réseaux sociaux : Ces cookies servent à vous permettre de partager des pages et du contenu que vous trouvez intéressant sur nos Sites web sur des réseaux sociaux tiers et autres sites

الأسبانية فرنسي
cookies cookies
permiten permettre
compartir partager
y et
terceros tiers
de de
contenido contenu
otros autres
sitios sites
web web
páginas pages
redes réseaux
nuestros nos

ES Funciona con todas las reuniones de Zoom , incluso aquellas que no organiza, y puede ofrecer a todos los asistentes la posibilidad de ver las notas durante la reunión.

FR Il fonctionne avec toutes les réunions Zoom , même celles que vous norganisez pas, et peut offrir à tous les participants la possibilité de consulter les notes pendant la réunion.

الأسبانية فرنسي
funciona fonctionne
zoom zoom
ofrecer offrir
asistentes participants
y et
puede peut
reuniones réunions
de de
la la
posibilidad possibilité
reunión réunion
no pas
notas notes
todos tous
a à

ES Ofrecemos estadísticas detalladas sobre el rendimiento de tus operadores e información general de las páginas visitadas de la web, así como aquellas en las que se hizo clic en el botón del chat en vivo.

FR Nous offrons des statistiques détaillées sur les performances de vos agents et des informations générales sur les pages de votre site Web visitées et les pages où le bouton de chat en direct a été cliqué.

الأسبانية فرنسي
detalladas détaillées
general générales
hizo clic cliqué
estadísticas statistiques
rendimiento performances
información informations
hizo a
e d
en en
de de
ofrecemos offrons
páginas pages
el le
vivo direct
tus vos
web web
aquellas les
botón bouton
chat chat

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

الأسبانية فرنسي
soluciones solutions
funciona fonctionne
usuarios utilisateurs
puedan puissent
la la
plano plan
y et
a se
en en
tecnología technologie
no non
enfocarse se concentrer
misma même
que celle-ci

ES Por ejemplo, las herramientas de terceros ubicadas en los sitos web, incluidas aquellas que permiten compartir contenidos en redes sociales, podrían usar cookies para recordar las preferencias del usuario

FR Par exemple, les outils tiers situés sur les Sites, notamment ceux qui permettent le partage de médias sociaux, peuvent utiliser des cookies pour mémoriser les préférences des utilisateurs

الأسبانية فرنسي
ubicadas situés
permiten permettent
cookies cookies
recordar mémoriser
preferencias préférences
herramientas outils
usar utiliser
usuario utilisateurs
de de
terceros tiers
web sites
compartir partage
ejemplo exemple
en sur
para pour

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة