استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "analista" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "analista" من الأسبانية إلى فرنسي

ترجمات analista

يمكن ترجمة "analista" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

analista analyst analyste analystes

ترجمة الأسبانية إلى فرنسي من analista

الأسبانية
فرنسي

ES El Analista Financiero de Adaface Pantallas de prueba de evaluación de aptitud Los candidatos para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un analista financiero.

FR Les écrans d'évaluation de l'évaluation ADAFACE Financial Analyste Aptitude des candidats aux recruteurs de compétences typiques recherchent dans un analyste financier.

الأسبانية فرنسي
analista analyste
adaface adaface
candidatos candidats
reclutadores recruteurs
pantallas écrans
financiero financier
evaluación évaluation
habilidades compétences
aptitud aptitude
de de
en dans

ES Informe de analista: disponibilidad y opciones de compra en el mercado emergente de SASE

FR Rapport d’analyse : disponibilité et options d’achat sur le marché émergent du modèle SASE

الأسبانية فرنسي
informe rapport
opciones options
disponibilidad disponibilité
y et
mercado marché
el le
en sur

ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

ES David es analista de seguridad cibernética y uno de los fundadores de VPNoverview.com. Interesado en el fenómeno de la "identidad digital", con especial atención al derecho a la privacidad y a la protección de datos personales.

FR David, analyste en cybersécurité, est l'un des fondateurs de VPNoverview.com. Il s'intéresse au phénomène de l' « identité numérique », avec une attention particulière pour le droit à la vie privée et la protection des données personnelles.

الأسبانية فرنسي
david david
analista analyste
fundadores fondateurs
fenómeno phénomène
atención attention
y et
identidad identité
protección protection
seguridad cibernética cybersécurité
de de
en en
digital numérique
al au
personales personnelles
derecho droit
datos données
la la
a à
es est

ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.

FR La solution n'a pu être découverte que grâce au travail de l'analyste, qui a repoussé les limites des techniques de visualisation pour créer une carte à la fois utile et innovante.

الأسبانية فرنسي
límites limites
técnicas techniques
visualización visualisation
útil utile
crear créer
y et
fue a
solución solution
descubrir découverte
de de
la la
para à

ES Analista sénior y desarrollador de Tableau, Unifund CCR

FR Analyste senior et développeur Tableau, Unifund CCR

الأسبانية فرنسي
analista analyste
sénior senior
y et
desarrollador développeur
tableau tableau
ccr ccr

ES Unlock your potential in data analytics. Desarrolla habilidades listas para el trabajo para impulsar tu carrera profesional como analista de datos. No se requieren títulos profesionales ni experiencia previa.

FR Unlock your potential in data analytics. Développez des compétences professionnelles pour une carrière convoitée en tant qu'analyste de données. Aucun diplôme ou expérience préalable n'est requis.

الأسبانية فرنسي
desarrolla développez
requieren requis
habilidades compétences
experiencia expérience
data data
analytics analytics
carrera carrière
de de
datos données
your your
no aucun
como tant
trabajo des

ES Un analista del reino alauita ha denunciado un informe de Amnistía Internacional que acusa a Marruecos de utilizar programas de espionaje

FR Un analyste du royaume alaouite a dénoncé un rapport d'Amnesty International accusant le Maroc d'utiliser les programmes d'espionnage de l'entreprise

الأسبانية فرنسي
analista analyste
reino royaume
internacional international
marruecos maroc
programas programmes
utilizar dutiliser
informe rapport
de de
a un

ES En este punto, el analista entrevistado por Le 360 se pregunta quién es Omar Radi y por qué el Gobierno marroquí tendría que preocuparse por él

FR A ce stade, l'analyste interrogé par Le 360 se demande qui est Omar Radi et pourquoi le gouvernement marocain devrait s'inquiéter à son sujet

الأسبانية فرنسي
marroquí marocain
y et
el le
este ce
a se
es est
por pourquoi
gobierno gouvernement
se qui

ES Este apego de la comunidad de inteligencia marroquí al elemento humano parece estar volviendo a ponerse de moda en varios países, que han reconocido las limitaciones de la tecnología”, ha dicho el analista entrevistado por Le360.

FR Cet attachement de la communauté du renseignement marocain à l'élément humain semble revenir à la mode dans plusieurs pays, qui ont reconnu les limites de la technologie", a déclaré l'analyste interrogé par Le360.

الأسبانية فرنسي
comunidad communauté
parece semble
moda mode
países pays
reconocido reconnu
limitaciones limites
tecnología technologie
de de
humano humain
por par
varios plusieurs
a à

ES Con la IA, el análisis de datos se completa en milisegundos y puede detectar de forma eficiente patrones complejos que son difíciles de reconocer para un analista humano.

FR Avec l'IA, l'analyse des données ne nécessite que quelques millièmes de seconde. En outre, la technologie permet de détecter des schémas complexes, difficiles à identifier pour un être humain.

الأسبانية فرنسي
detectar détecter
complejos complexes
difíciles difficiles
reconocer identifier
de de
en en
humano humain
datos données
la la
patrones schémas
y des

ES En esta sesión sobre firmas digitales confiables en Europa, OneSpan y Enza Iannopollo, analista senior de...

FR Les signatures électroniques sont devenues une pierre angulaire du monde des affaires. Dissipez ces cinq...

الأسبانية فرنسي
firmas signatures
sobre du
de cinq

ES Analista de datos de la cadena de suministro

FR Analyste, Chaîne d'approvisionnement

الأسبانية فرنسي
analista analyste
cadena chaîne

ES —Neil MacDonald, analista en GartnerInnovation Insight for Cloud Security Posture Management (informe disponible en inglés), enero de 2019

FR – Neil MacDonald, analyste chez GartnerRapport sur les perspectives d'innovation en matière de gestion de la sécurité cloud, janvier 2019

ES Twitter hizo una presentación el 25 de febrero de 2021 durante un evento del Día del Analista, donde anunció un par de características nuevas que

FR Twitter a fait une présentation le 25 février 2021 lors dun événement Analyst Day, où il a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités à venir

الأسبانية فرنسي
twitter twitter
presentación présentation
febrero février
analista analyst
características fonctionnalités
nuevas nouvelles
evento événement
hizo a
el le
a à

ES Como analista, lo importante son los datos

FR En tant qu?analyste, vous vous intéressez aux données

الأسبانية فرنسي
analista analyste
datos données
lo vous
como tant

ES Erik Grendahl se desempeña como Analista de Gestión de Producto en el equipo de Productos de Audiencia Digital. Erik maneja R/F, VMX MP, Direct y herramientas internas como AM Tool & Product Release Tracker.

FR Erik Grendahl est analyste au sein de l'équipe des produits d'audience en ligne. Erik gère les produits R/F, VMX MP, Direct, ainsi que des outils internes tels que l'outil AM Tool & Product Release Tracker.

الأسبانية فرنسي
analista analyste
digital en ligne
r r
f f
direct direct
amp amp
release release
tracker tracker
equipo équipe
herramientas outils
tool tool
product product
de de
en en
productos produits
a au
maneja gère
internas internes
producto les
el est

ES Anteriormente, un analista del equipo de LinkedIn atendía las solicitudes de ventas diarias de más de 500 vendedores

FR Avant, un analyste LinkedIn traitait chaque jour les demandes de plus de 500 commerciaux

الأسبانية فرنسي
analista analyste
linkedin linkedin
solicitudes demandes
ventas commerciaux
de de
a un
más plus
un chaque
diarias jour
las les

ES Durante su carrera profesional, Mike ha sido editor, desarrollador de software, diseñador gráfico, analista de datos y creador de comunidades en línea

FR Au cours de sa carrière, Mike a été tour à tour éditeur, développeur logiciel, concepteur graphique, analyste et responsable de communauté en ligne

الأسبانية فرنسي
mike mike
gráfico graphique
analista analyste
y et
línea ligne
editor éditeur
comunidades communauté
carrera carrière
desarrollador développeur
software logiciel
de de
en en
sido été
diseñador concepteur

ES ¿Cuántos empleados con título de analista hay en el equipo?

FR Combien d'employés ont le mot « analyste » dans leur intitulé de poste ?

الأسبانية فرنسي
cuántos combien
analista analyste
de de
el le
en dans
título intitulé

ES Craig Ball es un abogado litigante de Texas, analista forense informático, profesor de derecho y autoridad de renombre en pruebas electrónicas

FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques

الأسبانية فرنسي
abogado avocat
informático informatique
profesor professeur
pruebas preuves
craig craig
autoridad autorité
electrónicas électroniques
derecho droit
y et
forense légale
en en
de de
un une
es est

ES Es súper fácil de usar y no es necesario ser analista de datos o diseñador gráfico para usarla

FR C'est très simple à utiliser, et vous n'avez pas à être un analyste ou un graphiste pour l'utiliser

الأسبانية فرنسي
analista analyste
diseñador gráfico graphiste
y et
o ou
no pas
usarla utiliser
es cest
ser être
para à
de pour

ES El examen de certificación de analista de negocio de Qlik Sense mide su capacidad para identificar requisitos, diseñar aplicaciones, preparar y cargar datos, y desarrollar aplicaciones

FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications

الأسبانية فرنسي
certificación certification
analista analyste
identificar identifier
requisitos exigences
aplicaciones applications
preparar préparer
cargar charger
negocio métier
capacidad capacité
diseñar concevoir
y et
qlik qlik
desarrollar développer
de de
su votre
datos données
para à

ES Preguntas prácticas GRATUITAS para la certificación de analista de negocio de Qlik Sense

FR GRATUIT – Questions types pour la certification Analyste métier Qlik Sense

الأسبانية فرنسي
preguntas questions
gratuitas gratuit
certificación certification
analista analyste
la la
qlik qlik
para pour

ES Primero, el analista observará qué datos están disponibles

FR Tout d'abord, l'analyste doit trouver les données disponibles

الأسبانية فرنسي
primero dabord
disponibles disponibles
datos données
el les

ES El modelo de seguridad de confianza cero fue presentado por primera vez hace unos diez años por un analista de Forrester Research

FR Le modèle de sécurité Zero Trust a été introduit pour la première fois il y a une dizaine d’années par un analyste de Forrester Research

الأسبانية فرنسي
presentado introduit
analista analyste
forrester forrester
modelo modèle
de de
seguridad sécurité
a un
confianza trust
primera première
vez fois
fue été
un une

ES Autores Steve Olshansky, Internet Society Steve Wilson, Lockstep Consulting Steve Wilson es un investigador independiente, innovador, asesor y analista...

FR Nous avons écrit cet article parce que la gestion des identités et des accès (GIA) est devenue essentielle à...

الأسبانية فرنسي
y et
un article
es est

ES La ganancias son lo primero: la detractora Frances Haugen, una antigua analista de datos de Facebook, va a testificar...

FR Priorité aux bénéfices : La lanceuse d?alerte Frances Haugen, ancienne scientifique spécialiste des données chez Facebook, témoignant devant une...

الأسبانية فرنسي
ganancias bénéfices
antigua ancienne
facebook facebook
la la
datos données
de une
a devant

ES Soporte técnico del centro de operaciones de seguridad o de redes, personal y analista de respuesta a incidentes, técnico especialista en ciberseguridad, ingeniero de ventas/gerente de cuenta virtual

FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

الأسبانية فرنسي
incidentes incidents
especialista spécialiste
ingeniero ingénieur
ventas commercial
virtual virtuel
seguridad sécurité
ciberseguridad cybersécurité
operaciones opérations
o ou
y et
de de
redes réseau
cuenta compte
gerente responsable
respuesta les

ES Zeus Kerravala, fundador y analista principal de ZK Research

FR Zeus Kerravala, fondateur et analyste principal, ZK Research

الأسبانية فرنسي
fundador fondateur
y et
analista analyste
principal principal

ES Maximización de la eficiencia y reducción de la fatiga del analista de seguridad

FR Découverte et classification des données

الأسبانية فرنسي
y et
de des

ES Además de su puesto en DLA Piper, el congresista Dent es analista político de CNN, miembro visitante de la Universidad de Pensilvania (UPENN), Perry World House y asesor distinguido de Pew Charitable Trusts.

FR En plus de son rôle avec DLA Piper, le membre du Congrès Dent est analyste politique pour CNN, chercheur invité pour l'Université de Pennsylvanie (UPENN), Perry World House et conseiller distingué pour Pew Charitable Trusts.

الأسبانية فرنسي
analista analyste
político politique
cnn cnn
pensilvania pennsylvanie
world world
asesor conseiller
charitable charitable
dla dla
distinguido distingué
miembro membre
y et
puesto rôle
de de
en en
el le
además en plus
es est

ES Antes de eso, fue editora de la sección de inglés y analista política en Al Ahram Democracy Review, una publicación regional dedicada a la democratización, la gobernanza y el desarrollo político

FR Auparavant, elle était rédactrice en chef de la section anglaise et analyste politique dans Al Ahram Democracy Review, un périodique régional consacré à la démocratisation, à la gouvernance et au développement politique

الأسبانية فرنسي
sección section
analista analyste
regional régional
desarrollo développement
fue était
dedicada consacré
y et
política politique
gobernanza gouvernance
de de
en en
al au
a à
la la
una auparavant

ES "Equisoft/illustrate debe estar en la lista corta de una aseguradora cuando se considere un nuevo sistema de ilustración". - Karen Monks, Analista Sr.

FR "Equisoft/illustrate devrait figurer sur la liste restreinte d'un assureur lorsqu'il envisage un nouveau système d'illustration". Karen Monks, Analyste Senior

الأسبانية فرنسي
debe devrait
nuevo nouveau
sistema système
analista analyste
equisoft equisoft
la la
lista liste

ES De hecho, la segmentación es la herramienta más poderosa disponible para un analista de datos

FR En fait, la segmentation est l'outil le plus puissant disponible pour un analyste de données

الأسبانية فرنسي
segmentación segmentation
poderosa puissant
analista analyste
datos données
la herramienta loutil
disponible disponible
de de
más plus
la la
hecho est
para pour

ES KACE es una tienda única para nuestras mayores necesidades informáticas. Sabrina Geoffroy, analista técnica de negocios, Coastal Community Credit Union

FR KACE est un fournisseur unique pour nos plus grands besoins informatiques. Sabrina Geoffroy, Analyste technique commerciale, Coastal Community Credit Union

الأسبانية فرنسي
kace kace
necesidades besoins
analista analyste
técnica technique
union union
es est
mayores grands
una un
de negocios commerciale

ES Según el analista Mohamed Shkeir en declaraciones a Defense News, el acuerdo podría hacerse efectivo en los próximos días, cuando se espera la llegada del ministro de Defensa israelí a la capital marroquí

FR Selon l'analyste Mohamed Shkeir dans des déclarations à Defense News, l'accord pourrait devenir effectif dans les prochains jours, lorsque le ministre israélien de la défense est attendu dans la capitale marocaine

الأسبانية فرنسي
declaraciones déclarations
news news
próximos prochains
espera attendu
ministro ministre
capital capitale
marroquí marocaine
mohamed mohamed
defense defense
defensa défense
podría pourrait
días jours
de de
la la
a à

ES Antes de unirse a Altair, Buckner trabajó como analista en Cisco Systems y American Express.

FR Avant de rejoindre Altair, elle était analyste chez Cisco Systems et American Express.

الأسبانية فرنسي
unirse rejoindre
altair altair
analista analyste
cisco cisco
express express
american american
y et
de de

ES Esta semana, revisamos el nuevo altavoz Zeppelin, hablamos sobre el nuevo Range Rover y charlamos con Ring y un analista sobre lo que depara el

FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce

الأسبانية فرنسي
rover rover
ring ring
analista analyste
y et
semana semaine
el le
nuevo nouveau
esta cette

ES Mientras tanto, Stuart habla con el analista de tecnología Ben Wood y la presidenta de Ring , Leila Rouhi, sobre las grandes tendencias tecnológicas para 2022 y más allá. ¿Qué deberíamos esperar tener en nuestros hogares en el futuro?

FR Pendant ce temps, Stuart sentretient avec lanalyste technologique Ben Wood et la présidente de Ring , Leila Rouhi, sur les grandes tendances technologiques pour 2022 et au-delà. Que devrions-nous nous attendre à avoir dans nos maisons à lavenir?

الأسبانية فرنسي
stuart stuart
ben ben
presidenta présidente
ring ring
tendencias tendances
deberíamos devrions
esperar attendre
y et
grandes grandes
tecnológicas technologiques
de de
la la
nuestros nos
a à
hogares les

ES El analista de la CIA, Jack Ryan , descubre un patrón en la comunicación terrorista en una serie de transferencias bancarias sospechosas

FR Lanalyste de la CIA - Jack Ryan - découvre un schéma de communication terroriste dans une série de virements bancaires suspects

الأسبانية فرنسي
cia cia
ryan ryan
comunicación communication
terrorista terroriste
transferencias virements
bancarias bancaires
jack jack
descubre découvre
de de
serie série
en dans
patrón un
la la

ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como qué extras o beneficios combinados pueden obtener con las ofertas de 5G

FR Lanalyste Paolo Pescatore suggère que les réseaux doivent expliquer clairement aux utilisateurs les avantages de la 5G ainsi que les extras ou avantages groupés quils peuvent obtenir avec les offres 5G

الأسبانية فرنسي
paolo paolo
sugiere suggère
redes réseaux
explicar expliquer
claramente clairement
usuarios utilisateurs
beneficios avantages
ofertas offres
extras extras
el la
deben doivent
o ou
pueden peuvent
obtener obtenir
a g
de de

ES El próximo iPhone SE se convertirá en 5G, el iPhone 14 Pro se deshará de la muesca, afirma un analista

FR Quest-ce que le mode cinématique dApple ?

الأسبانية فرنسي
el le

ES Apple podría estar trabajando con otras marcas en sus auriculares de realidad aumentada según el analista

FR Apple peut travailler avec d'autres marques sur son casque de réalité augmentée selon l'analyste

الأسبانية فرنسي
podría peut
trabajando travailler
otras dautres
auriculares casque
aumentada augmentée
realidad réalité
apple apple
marcas marques
de de
en sur

ES El analista experto de la industria Ming-Chi Kuo aparentemente informó que Apple podría estar trabajando con marcas de terceros en sus próximos

FR L'analyste expert de l'industrie Ming-Chi Kuo a apparemment rapporté qu'Apple pourrait travailler avec des marques tierces sur ses prochains

الأسبانية فرنسي
experto expert
aparentemente apparemment
trabajando travailler
próximos prochains
kuo kuo
marcas marques
de de
en sur
la tierces
que pourrait

ES El analista de TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que AirPods 3 se trasladará a una solución de sistema en chip como AirPods Pro y adoptará un

FR Lanalyste de TF Securities Ming-Chi Kuo affirme que les AirPods 3 passeront à une solution de système sur puce comme les AirPods Pro et adopteront

الأسبانية فرنسي
afirma affirme
airpods airpods
solución solution
sistema système
chip puce
kuo kuo
y et
de de
pro pro
a à

ES Preguntas prácticas GRATUITAS para la certificación de analista de negocio de QlikView

FR GRATUIT – Questions types pour la certification Analyste métier QlikView

الأسبانية فرنسي
preguntas questions
gratuitas gratuit
certificación certification
analista analyste
qlikview qlikview
la la
para pour

ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.

FR Réussir l'examen de certification Architecte de données QlikView vous permet d'obtenir À LA FOIS les certifications Architecte de données QlikView et Analyste métier QlikView.

الأسبانية فرنسي
de de
arquitecto architecte
datos données
qlikview qlikview
le vous
y et
analista analyste
certificación certification
la la

ES El especialista y analista en serie en rumores de Apple, Ming-Chi Kuo, ha vuelto a hacerlo, esta vez sugiriendo que la próxima serie MacBook Pro también tendrá un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI.

FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.

الأسبانية فرنسي
especialista spécialiste
analista analyste
rumores rumeurs
apple dapple
tarjetas carte
puerto port
hdmi hdmi
kuo kuo
y et
en en
serie série
de de
próxima prochaine
macbook macbook
también également
vez fois
lector lecteur
la la
a un
pro pro

ES El analista Ming-Chi Kuo dice que los nuevos MacBooks serán "similares al iPhone 12 sin bordes curvos, pero hay una ligera curva en la tapa, por lo que puede desaparecer

FR Lanalyste Ming-Chi Kuo dit que les nouveaux MacBooks seront "similaires à liPhone 12 sans bords incurvés, mais il y a une légère courbe sur le couvercle, donc cela peut disparaître

الأسبانية فرنسي
dice dit
nuevos nouveaux
similares similaires
iphone liphone
bordes bords
ligera légère
curva courbe
desaparecer disparaître
kuo kuo
macbooks macbooks
pero mais
tapa couvercle
lo il
puede peut
serán les
una une
el le
sin sans
hay a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة