استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "seguridad" إلى الفنلندية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "seguridad" من الأسبانية إلى الفنلندية

ترجمات seguridad

يمكن ترجمة "seguridad" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات الفنلندية التالية:

seguridad ja tai

ترجمة الأسبانية إلى الفنلندية من seguridad

الأسبانية
الفنلندية

ES "Sabiendo lo críticamente amenazados que están los ecosistemas marinos, no podemos hablar de seguridad en el buceo si no hablamos también de la seguridad del océano". Alana, equipo de DAN Europe

FI “Tiedossamme on, kuinka todella uhattuja merelliset ekosysteemit ovat. Siksi emme voi puhua sukellusturvallisuudesta ilman että puhumme myös merien turvallisuudesta.” Alana, DAN Europe Team

الأسبانية الفنلندية
también myös
están ovat
que on

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti

الأسبانية الفنلندية
también myös
para ja
que että

ES Si no toman esta medida de seguridad, podría ser perjudicial para la seguridad de sus usuarios.

FI Ilman tätä suojausominaisuutta verkkosivusto asettaisi käyttäjänsä vaaraan eikä noudattaisi säännöstöjä.

الأسبانية الفنلندية
no ilman

ES Aparte de los pro de seguridad, los certificados SSL mejoran la confianza en la marca y las clasificaciones de SEO. Eso se debe a que señalan buenas medidas de seguridad de la página web que los usuarios y los motores de búsqueda esperan.

FI Tietoturvaetujen lisäksi SSL-sertifikaatit parantavat brändin luottamusta ja SEO-sijoitusta. Tämä johtuu siitä, että ne viestivät hyvistä verkkosivuston turvatoimista, joita käyttäjät ja hakukoneet odottavat.

الأسبانية الفنلندية
las ja
que että
de siitä

ES Con una cuenta de My F‑Secure, puede adaptar la seguridad en función de sus necesidades personales, como añadir o eliminar dispositivos, ver las opciones de precios o suscripciones, comprar otros productos o administrar el control parental.

FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tieto­turvaa tarpeisiisi esi­merkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilaus­vaihto­ehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytön­valvontaa.

ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea

FI Hyödyllisiä tieto­turva­vinkkejä ja ‑artikkeleja

ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.

FI Yhdistämällä huippu­tason tutkimus­työn, asian­tuntijoiden neuvot sekä palkitut tieto­turva­ohjelmat F‑Secure tarjoaa maailman parasta suojaa.

ES Elija un análisis en línea gratuito que proceda de una marca de ciber­seguridad reputada.

FI Valitse vain hyvä­maineisen kyber­turva­yrityksen ilmainen online-tarkistus­työ­kalu.

الأسبانية الفنلندية
gratuito ilmainen
elija valitse
una vain

ES F-Secure TOTAL combina las mejores aplicaciones de seguridad y privacidad del mundo en una sola suscripción. Más información.

FI F-Secure TOTAL yhdistää maailman parhaat sinua suojaavat sovellukset yhteen tilaukseen. Lue lisää.

الأسبانية الفنلندية
más lisää
mejores parhaat

ES Los rúteres populares y baratos son un riesgo para la seguridad

FI Mikä tekee Wi‑Fi-reitittimestä suojatun?

ES Si le preocupa la seguridad de su red doméstica, recomendamos encarecidamente que piense bien en el rúter que va a comprar

FI Jos olet huolissasi koti­verkkosi tieto­turvasta, suosittelemme ehdottomasti reititin­hankintaan perehtymistä

الأسبانية الفنلندية
si jos

ES Nuestra seguridad de varias capas bloquea virus, troyanos, ransomware y otras amenazas en tiempo real. Sus dispositivos y su información personal están a salvo de las amenazas de malware existentes y emergentes.

FI Monikerroksinen suojauksemme torjuu virukset, troijalaiset, kiristys­ohjelmat ja muut uhat reaaliajassa. Laitteesi ja tietosi ovat suojassa uusilta ja jo olemassa olevilta haitta­ohjelmilta.

الأسبانية الفنلندية
nuestra ja

ES Gestione sus compras y operaciones bancarias en línea de forma segura. La protección bancaria detecta cuando entra en un sitio bancario o inicia un proceso de pago en línea. Activa medidas de seguridad automáticas para mantener su dinero a salvo.

FI Hoida netti­ostoksesi ja pankki­asiasi turvallisesti. Pankki­toimintojen suojaus havaitsee, kun siirryt pankki­sivustolle tai aloitat maksu­prosessin. SAFE aktivoi rahojasi suojaavat lisä­turva­toimet automaattisesti.

الأسبانية الفنلندية
o tai
para ja
cuando kun

ES Premiado por la mejor protección y el mejor rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor anti­virus para video­juegos. Obtenga tanto seguridad como velocidad. Lea más a continuación.

FI Älä uhraa tieto­turvaa nopeuden kustannuksella, kun voit saada molemmat. Lue alta, miksi pelaamisen suojaaminen ei ole ainoastaan tarpeellista, vaan myös hyödyllistä.

الأسبانية الفنلندية
por miksi
como kun

ES Funciona de inmediato y con cualquier otro programa de seguridad instalado

FI Toimii heti, sekä toimii kaikkien muiden tieto­turva­ohjelmistojen kanssa

الأسبانية الفنلندية
funciona toimii
de kanssa

ES ¿Sueñan los androids con la misma seguridad?

FI Brexitiä kannattavassa Twitter-keskustelussa epäilyttäviä piirteitä

ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica

FI Jos koet teknisiä ongelmia tieto­turva­tuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme

الأسبانية الفنلندية
puede voit
crear luoda
archivo tiedoston
nuestro ja
si jos
de kanssa

ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Mac, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica

FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tieto­turva­­tuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme

الأسبانية الفنلندية
puede voit
crear luoda
archivo tiedoston
nuestro ja
si jos
de kanssa

ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Linux, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica

FI Jos koet teknisiä ongelmia tieto­turva­tuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme

الأسبانية الفنلندية
puede voit
crear luoda
archivo tiedoston
nuestro ja
si jos
de kanssa

ES Se abrirá una nueva ventana. La descarga comenzará automáticamente tras una pregunta de seguridad.

FI Uusi ikkuna avautuu. Turvakyselyn jälkeen lataus käynnistyy automaattisesti.

الأسبانية الفنلندية
nueva uusi
automáticamente automaattisesti
de jälkeen

ES En caso de pérdida de datos, MAGIX solo responderá en la cuantía de los costes de reconstrucción que resultarían necesarios en caso de que se dispusiese de copias de seguridad.

FI Tietojen hävitessä MAGIX vastaa vain varmuuskopioitujen tietojen palautuksesta aiheutuvista kuluista.

الأسبانية الفنلندية
solo vain

ES Seguridad en Internet galardonada con funciones avanzadas

FI Palkittu tieto­turva täynnä edistyneitä ominaisuuksia

ES Protección bancaria añade otra capa de seguridad para evitar que los atacantes interfieran en sus trans­acciones confidenciales y le protege de actividades perjudiciales cuando accede a su banco en línea o realiza transacciones en línea.

FI Pankkitoimintojen suojaus toimii lisä­suojana verkko­pankkia käytettäessä. Se estää hyökkääjiä sekaantumasta maksu­liikenteeseen sekä muun haitallisen toiminnan verkko­pankki-istunnon aikana tai maksaessasi ostoksia.

الأسبانية الفنلندية
o tai

ES Esta información incluye desde nombres de usuario y contraseñas hasta números de la seguridad social, direcciones e incluso datos de pago

FI Vuodettu tieto voi olla esi­merkiksi käyttäjä­tunnuksia ja sala­sanoja, mutta myös henkilö­tunnuksia, osoitteita tai jopa maksu­kortti­tietoja

الأسبانية الفنلندية
desde ja
hasta jopa

ES Mantenga su seguridad siempre al día con actualizaciones automáticas

FI Pidä tietoturvasi aina ajan tasalla automaattisilla päivityksillä

الأسبانية الفنلندية
siempre aina

ES Utilice su equipo con seguridad que no haga lento su equipo

FI Käytä tietokonettasi turvallisesti hidastamatta sitä

ES Las mejores aplicaciones de seguridad móvil para Android

FI Paras tietoturva Android-puhelimeen

ES F‑Secure TOTAL incluye 3 aplicaciones de seguridad para móviles en un solo paquete

FI F‑Secure TOTAL sisältää 3 mobiili­tieto­turva­sovellusta yhdessä paketissa

ES F‑Secure SAFE para móviles también refuerza la seguridad de su teléfono bloqueando los sitios web perjudiciales que intenten estafarle.

FI F‑Secure SAFE myös estää huijauksiin pyrkivät haitalliset sivustot.

ES ¿Necesita seguridad para los teléfonos móviles?

FI Tarvitsevatko matkapuhelimet tietoturvaratkaisuja?

ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contra­señas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac

FI F‑Secure TOTAL ‑kyber­turva­paketti, internet­tieto­turva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja sala­sanojen­hallinta­ohjelma ID PROTECTION identiteetti­suojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin

ES La mejor seguridad para teléfonos móviles le protege de varias amenazas al mismo tiempo

FI Paras matka­puhelinten tieto­turva suojaa sinua useilta uhilta samanaikaisesti

الأسبانية الفنلندية
mejor paras

ES La mejor seguridad para teléfonos móviles le ayuda a proteger las actividades en línea que atraen a los delincuentes

FI Paras matka­puhelinten tieto­turva auttaa suojaamaan online­toimia, jotka houkuttelevat rikollisia

الأسبانية الفنلندية
ayuda auttaa
mejor paras

ES ¿Cuáles son las principales ventajas de la seguridad móvil?

FI Mitä etuja mobiililaitteiden tietoturva erityisesti tuo?

ES Las aplicaciones de seguridad para dispositivos móviles no son todas iguales, por lo que las ventajas varían

FI Mobiili­tieto­turva­sovellukset eivät ole saman­laisia, joten niiden toiminnot vaihtelevat

ES ¿Qué seguridad tienen los teléfonos móviles?

FI Kuinka suojattuja matkapuhelimet ovat?

الأسبانية الفنلندية
tienen ovat

ES Evalúa el cumplimiento de las normas de seguridad

FI Arvioi turvallisuusstandardien noudattamista

ES Analiza las operaciones de los vehículos aéreos, incluidos el rodaje, las maniobras de retroceso, las zonas de seguridad del chorro de aire de los reactores y mucho más.

FI Analysoi kentällä liikkuvien ajoneuvojen toimintoja, kuten liikeratoja työnnettäessä koneita liikkeelle, moottoreiden turvavyöhykkeitä jne.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة