ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
يمكن ترجمة "usuarios interactuar" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
compromiso | engagement |
canales | channels |
quieren | will |
elegir | chose |
o | or |
el | the |
software | software |
a | to |
interactuar | interact |
en | on |
no | not |
múltiples | multiple |
empresa | company |
si | whether |
con | with |
cliente | customer |
tu | your |
clientes | customers |
mensajes | messages |
ayudará | help |
ES Aquí puede encontrar tutoriales para interactuar con el Portal Global y para interactuar con el marco y las herramientas del Navegador Indígena.
EN Here you can find tutorials for interacting with the Global Portal and for engaging with the framework and tools of the Indigenous Navigator.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tutoriales | tutorials |
portal | portal |
global | global |
marco | framework |
indígena | indigenous |
navegador | navigator |
interactuar | interacting |
el | the |
herramientas | tools |
aquí | here |
puede | can |
con | with |
y | find |
del | of |
para | for |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cpu | cpu |
ocurre | occurs |
totalmente | fully |
tti | tti |
es | is |
cuando | when |
usuario | user |
interactuar | interact |
página | page |
puede | can |
con | with |
de | first |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuario | user |
puede | can |
constantemente | consistently |
to | to |
interactuar | interact |
tiempo | time |
mide | measures |
un | a |
cuándo | when |
elementos | elements |
página | page |
con | with |
todos | all |
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
compromiso | engagement |
canales | channels |
quieren | will |
o | or |
el | the |
software | software |
a | to |
interactuar | interact |
en | on |
no | not |
múltiples | multiple |
empresa | company |
elegir | choose |
si | whether |
con | with |
cliente | customer |
tu | your |
clientes | customers |
mensajes | messages |
ayudará | help |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
komoot | komoot |
interactuar | interact |
usuarios | users |
dando | giving |
consejos | tips |
comentando | commenting |
o | or |
si | if |
seguir | follow |
publicaciones | posts |
publicando | publishing |
también | also |
a | to |
deseas | you |
en | at |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
otros | other |
ES Queremos ayudar a nuestros clientes obtener usuarios valiosos, interactuar con sus usuarios existentes y explorar nuevos tipos de inventario para poder alcanzar sus objetivos
EN We want to help clients grow valuable users, engage existing users, and explore new types of inventory so they can achieve their goals
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
valiosos | valuable |
interactuar | engage |
explorar | explore |
nuevos | new |
tipos | types |
inventario | inventory |
clientes | clients |
usuarios | users |
objetivos | goals |
a | to |
de | of |
ayudar | to help |
obtener | can |
queremos | we |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
interactúa | interact |
usuarios | users |
foto | photo |
descripciones | descriptions |
actividad | activity |
envío | sending |
invitaciones | invitations |
publicaciones | posts |
blogs | blogs |
si | if |
otros | other |
perfil | profile |
o | or |
el | the |
sitio | site |
pueden | may |
de | of |
nombre | name |
y | your |
a | to |
chat | and |
incluido | with |
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
EN User Management — Create and manage users, organizations, user groups, roles and password policies. View all of the live portal sessions of your users.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
habilite | enable |
colaboración | collaboration |
usuarios | user |
migración | migration |
a | to |
una | a |
de | during |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
habilite | enable |
colaboración | collaboration |
usuarios | user |
migración | migration |
a | to |
una | a |
de | during |
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
general | general |
web | web |
agreguen | add |
no | dont |
o | or |
formas | ways |
ganar | make money |
experiencia | experience |
dinero | money |
tráfico | traffic |
valor | value |
de | from |
sean | are |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuarios | users |
invitar | invite |
eliminar | delete |
invitados | invited |
es | is |
administrador | admin |
otros | other |
o | or |
administrar | manage |
último | last |
un | an |
de | of |
siempre | always |
puede | can |
puedes | you can |
pero | but |
no | not |
al | the |
ES La forma más directa de interactuar con tus usuarios y la forma más rápida de hacer que vuelvan a tu aplicación
EN The most direct way to interact with your users and the fastest way to get them back to your app
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
directa | direct |
rápida | fastest |
usuarios | users |
la | the |
aplicación | app |
interactuar | interact |
con | with |
a | to |
tu | your |
de | way |
ES El mensaje de bienvenida es increíblemente importante para interactuar con tus usuarios y lograr que respondan a tu bot. Los mejores mensajes de apertura que hemos visto son aquellos que son convincentes, establecen expectativas y hacen preguntas.
EN The welcome message is incredibly important for engaging users and getting them to respond to your bot. The best opening messages we’ve seen are those that are compelling, set expectations and ask questions.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
increíblemente | incredibly |
importante | important |
interactuar | engaging |
usuarios | users |
convincentes | compelling |
expectativas | expectations |
mensaje | message |
es | is |
apertura | opening |
visto | seen |
establecen | set |
el | the |
a | to |
bot | bot |
preguntas | questions |
son | are |
tu | your |
mejores | best |
mensajes | messages |
que | ask |
bienvenida | welcome |
ES Estas cookies se utilizan por nuestra instancia de Intercom, una herramienta que utilizamos para interactuar con usuarios y para analizar el comportamiento del usuario
EN These cookies are used by our instance of Intercom, a tool we use to interact with users and to analyze user behavior
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
intercom | intercom |
herramienta | tool |
utilizamos | we use |
usuarios | users |
usuario | user |
interactuar | interact |
analizar | analyze |
de | of |
con | with |
instancia | instance |
una | a |
comportamiento | behavior |
estas | these |
utilizan | used |
y | and |
ES Los usuarios con licencia Viewer pueden acceder a las visualizaciones y los dashboards publicados, e interactuar con ellos. Esto incluye suscribirse al contenido para recibir actualizaciones y alertas.
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
visualizaciones | visualisations |
dashboards | dashboards |
publicados | published |
interactuar | interact |
suscribirse | subscribing |
alertas | alerts |
pueden | can |
contenido | content |
actualizaciones | updates |
incluye | including |
y | and |
recibir | get |
con | with |
a | to |
ES Un grupo es una pequeña comunidad dentro de Vimeo que le permite a los usuarios interactuar entre sí y compartir videos
EN A Group is a mini-community within Vimeo that allows people to interact and share with one another
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
permite | allows |
es | is |
comunidad | community |
vimeo | vimeo |
grupo | group |
interactuar | interact |
un | a |
compartir | share |
de | within |
a | to |
y | and |
ES GoodBarber es un servicio en línea que te permite crear tu aplicación, publicar contenido regularmente, mantener tu aplicación más allá de su publicación e interactuar con tus usuarios
EN GoodBarber is an online service which allows you to create your app, publish content regularly, maintain your app beyond its publication and interact with your users
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
permite | allows |
contenido | content |
regularmente | regularly |
interactuar | interact |
en línea | online |
es | is |
un | an |
servicio | service |
usuarios | users |
tu | your |
aplicación | app |
publicar | publish |
publicación | publication |
mantener | maintain |
con | with |
crear | create |
más | to |
de | and |
ES Todos los usuarios con licencia podrán ver visualizaciones y dashboards en la web y en dispositivos móviles e interactuar con ellos, incluido el contenido incorporado. Vea una comparación completa en la siguiente tabla.
EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuarios | user |
visualizaciones | visualisations |
dashboards | dashboards |
dispositivos | devices |
móviles | mobile |
interactuar | interact |
incorporado | embedded |
comparación | comparison |
tabla | table |
contenido | content |
web | web |
y | and |
en | in |
completa | full |
incluido | with |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
autoservicio | self-service |
interactuar | interacting |
lugar | place |
clics | clicks |
usuarios | users |
división | division |
consumer | consumer |
datos | data |
analítica | analytics |
con | with |
un | a |
a | to |
gracias a | thanks |
de | few |
y | and |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
modernas | modern |
bi | bi |
permiten | enabling |
usuarios | users |
interactuar | engage |
mejor | better |
herramientas | tools |
inteligencia | intelligence |
a | to |
datos | data |
análisis | analytics |
de | across |
negocio | business |
la | the |
y | and |
ES La plataforma de realidad aumentada sobre el mundo real de Niantic se ha diseñado para permitir a los usuarios interactuar en mundos compartidos fusionados a la perfección con el mundo real
EN Niantic’s real-world AR platform is designed to enable users to interact in shared worlds seamlessly blended with the real world
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
se | is |
usuarios | users |
real | real |
en | in |
plataforma | platform |
a | to |
interactuar | interact |
mundo | world |
mundos | worlds |
permitir | enable |
con | with |
compartidos | shared |
ES Realmente ayuda si sus usuarios o clientes sienten que pueden interactuar con el producto, con el negocio, con la marca y que con el tiempo crece con ellos
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
ayuda | helps |
sienten | feel |
interactuar | interact |
marca | brand |
realmente | really |
si | if |
usuarios | users |
o | or |
clientes | customers |
negocio | business |
crece | grows |
tiempo | time |
pueden | can |
con | with |
y | your |
producto | product |
ES En Milán, desarrollamos la primera campaña “Moohbile Real Sync” realizada en Italia, que permitió a los usuarios interactuar con las pantallas exteriores DOOH a través de sus teléfonos inteligentes.
EN In Milan, we implemented the first ever “Moohbile Real Sync” campaign in Italy, allowing users to interact with DOOH screens through their smartphones.
ES Bloguear consiste en conectarte con otros usuarios e interactuar en debates en línea. Al utilizar un enlace a una entrada de blog, es probable que los blogueros descubran tu blog en sus estadísticas o un pingback y echen un vistazo a tu opinión
EN Blogging is all about engaging with others and interacting in online discussions. When you link to a blog post, the blogger will likely find your blog through their stats or a pingback, and come to see what you had to say
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
otros | others |
debates | discussions |
probable | likely |
estadísticas | stats |
pingback | pingback |
en línea | online |
blog | blog |
o | or |
interactuar | interacting |
enlace | link |
en | in |
con | with |
un | a |
e | the |
a | to |
tu | your |
de | through |
es | is |
y | find |
ES La biblioteca Arcade aparentemente no ha podido "interactuar" con suficientes usuarios. Apple, por lo tanto, se dice que está cambiando de enfoque.
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
biblioteca | library |
arcade | arcade |
aparentemente | seemingly |
interactuar | engage |
usuarios | users |
apple | apple |
dice | said |
cambiando | changing |
enfoque | focus |
ha | has |
la | the |
no | enough |
con | with |
tanto | to |
se | is |
ES Por lo general, los usuarios ' snack ' en el contenido mientras leen en sus móviles-no siempre hay tiempo para dejar un comentario cuando quieren interactuar-y, francamente, las cosas se han movido desde que sólo podía ' como ' un post.
EN Typically, users ‘snack’ on content while reading on their mobiles – there isn’t always time to leave a comment when they want to interact – and frankly, things have moved on since you could only ‘like’ a post.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
general | typically |
usuarios | users |
comentario | comment |
francamente | frankly |
movido | moved |
post | post |
contenido | content |
mientras | while |
tiempo | time |
un | a |
cosas | things |
se | you |
podía | could |
el | and |
cuando | when |
han | have |
en | on |
siempre | always |
quieren | want |
hay | there |
sólo | only |
ES Los widgets son una parte integral de muchos sitios web. Pero si su plugin de traducción no los tradujera, los usuarios tendrían la desconcertante experiencia de interactuar con una página que está parte en un idioma y parte en otro.
EN Widgets are an integral part of many websites. But if your translation plugin didn’t translate them, users would have the confusing experience of interacting with a page that’s partly in one language, and partly in another.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
widgets | widgets |
integral | integral |
usuarios | users |
interactuar | interacting |
si | if |
plugin | plugin |
experiencia | experience |
página | page |
otro | another |
la | the |
en | in |
son | are |
muchos | many |
pero | but |
traducción | translation |
con | with |
un | a |
y | your |
ES Tres tipos de usuarios pueden interactuar con el Conector:
EN Three types of user can interact with the Connector:
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tipos | types |
usuarios | user |
pueden | can |
interactuar | interact |
conector | connector |
el | the |
con | with |
ES Existen tres tipos de usuarios que pueden interactuar con el Conector Smartsheet for Jira:
EN There are three types of users that can interact with the Smartsheet for Jira Connector:
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
tipos | types |
usuarios | users |
interactuar | interact |
conector | connector |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
el | the |
pueden | can |
existen | are |
con | with |
ES Las soluciones de espacios de trabajo digitales pueden acelerar su proceso de transformación digital mientras da a sus empleados y usuarios finales nuevas formas de interactuar y trabajar juntos
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
pueden | can |
usuarios | users |
nuevas | new |
interactuar | interacting |
da | giving |
soluciones | solutions |
proceso | process |
transformación | transformation |
empleados | employees |
finales | end |
formas | ways |
digital | digital |
trabajar | working |
acelerar | speed |
de | of |
mientras | while |
y | your |
ES Recuerde, es importante integrar un bucle de opiniones en el plan. Use este kit de experiencia para el usuario final como un recurso para interactuar con sus usuarios finales, comprender cómo utilizan su tecnología y actuar según sus comentarios.
EN Remember, it’s important to build a feedback loop into your plan. Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
recuerde | remember |
importante | important |
bucle | loop |
kit | kit |
recurso | resource |
interactuar | engage |
tecnología | technology |
usuario final | end-user |
experiencia | experience |
actuar | act |
plan | plan |
este | this |
usuarios | users |
usuario | user |
con | with |
a | to |
un | a |
y | your |
comentarios | feedback |
de | and |
en | on |
como | as |
cómo | how |
su | their |
ES Los trabajadores remotos pueden interactuar con sus ordenadores y dispositivos personales familiares, lo que permite que la mayor cantidad posible de usuarios se ponga en marcha deprisa.
EN Remote workers can interact with their familiar personal computers and devices, enabling the largest possible user base to get up and running at home quickly.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
remotos | remote |
interactuar | interact |
ordenadores | computers |
dispositivos | devices |
usuarios | user |
deprisa | quickly |
trabajadores | workers |
posible | possible |
la | the |
pueden | can |
con | with |
permite | enabling |
en | at |
la mayor | largest |
mayor | to |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
permite | allows |
equipo | team |
interactuar | interact |
zendesk | zendesk |
usuarios | users |
clientes | customers |
asistencia | support |
con | with |
solucionar | troubleshoot |
ES El futuro de las aplicaciones está cambiando la forma de interactuar de los usuarios que buscan una mayor experiencia para sus vacaciones, ¿quieres formar parte de él?. ¡Siéntase libre de contactarnos en cualquier momento!.
EN The future of applications is changing the way users interact who are looking for a greater experience for their holidays, would you like to be part of it? Feel free to contact us at any time!
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
interactuar | interact |
usuarios | users |
vacaciones | holidays |
libre | free |
contactarnos | contact us |
aplicaciones | applications |
cambiando | changing |
experiencia | experience |
momento | time |
en | at |
futuro | future |
buscan | looking for |
una | a |
está | is |
ES El futuro de las aplicaciones está cambiando la forma de interactuar de los usuarios que buscan aprender mediante apps e-learning, ¿quieres formar parte de él?. ¡Siéntase libre de contactarnos en cualquier momento!.
EN The future of applications is changing the way users who seek to learn by e-learning appsDo you want to be part of it? Feel free to contact us at any time!
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuarios | users |
buscan | seek |
libre | free |
contactarnos | contact us |
aplicaciones | applications |
cambiando | changing |
momento | time |
en | at |
futuro | future |
está | is |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuarios | users |
contenido | content |
interactiva | interactive |
interactuar | interact |
experiencia | experience |
podrán | can |
tu | your |
más | more |
mejora | improve |
interacción | engagement |
mucho | much |
con | with |
de | through |
a | a |
la | they |
ES Permite a los usuarios interactuar rápidamente entre sí mediante chat, voz o vídeo, así como compartir pantallas y archivos con una facilidad asombrosa.
EN It allows users to swiftly interact with each other through chat, voice or video and to share screens and files with astonishing ease.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuarios | users |
interactuar | interact |
pantallas | screens |
asombrosa | astonishing |
rápidamente | swiftly |
permite | allows |
o | or |
archivos | files |
facilidad | ease |
vídeo | video |
a | to |
compartir | share |
voz | voice |
con | with |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
botones | buttons |
permiten | allow |
usuarios | users |
navegando | browsing |
interactuar | interact |
clic | click |
están | are |
sitio | site |
un | a |
directamente | directly |
sociales | social |
a | to |
que | reach |
el | the |
ES Estos "botones" permiten a los usuarios que están navegando por el sitio, llegar e interactuar con un "clic" directamente con las redes sociales
EN These "buttons" allow users who are browsing the site, to reach and interact with a "click" directly with social networks
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
botones | buttons |
permiten | allow |
usuarios | users |
navegando | browsing |
interactuar | interact |
clic | click |
están | are |
sitio | site |
un | a |
directamente | directly |
sociales | social |
a | to |
que | reach |
el | the |
ES Bienvenido a la comunidad de Zendesk. Es un espacio donde puedes conectarte e interactuar con otros usuarios. Reúnete y aprende de tus compañeros, haz crecer tu red y mejora la forma en que usas Zendesk.
EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
zendesk | zendesk |
espacio | space |
otros | other |
comunidad | community |
usuarios | users |
crecer | grow |
red | network |
conectarte | connect |
mejora | improve |
un | a |
puedes | you can |
interactuar | engage |
a | to |
tu | your |
la | the |
con | with |
de | way |
donde | where |
aprende | and |
ES Los usuarios de Stereo pueden interactuar con la plataforma para escuchar, buscar temas y unirse a conversaciones sobre temas e ideas que les interesen
EN Stereo users can engage with the platform to listen-in, seek-out topics, and join conversations about issues and ideas that interest them
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
usuarios | users |
interactuar | engage |
unirse | join |
interesen | interest |
ideas | ideas |
pueden | can |
plataforma | platform |
a | to |
con | with |
temas | topics |
conversaciones | conversations |
la | the |
الأسبانية | إنجليزي |
---|---|
importante | important |
usuarios | users |
intentan | try |
pixeles | pixels |
sitio | site |
es | is |
cuando | when |
interactuar | interact |
con | with |
su | your |
de | those |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة