استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "seguro de salud" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "seguro de salud" من الأسبانية إلى إنجليزي

ترجمات seguro de salud

يمكن ترجمة "seguro de salud" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

seguro a about against all also an and and more and the any are as assured at available based be best between but by certain check cloud cover coverage covered does each ensure even everyone for for the free from has have how if in in the including individual insurance is it it is its it’s just keep like ll make make sure many more most much name no not number of of the offer offers on on the one only open or other our out over own personal private protect protection provide provides re read safe safer safety secure security see service single site so specific start such such as support sure than that the the best the most their them there these they this through time to to be to ensure to get to keep to make to the trust under up us use user using very we what when where which while who will with you you are your
salud best better care clinical ensure fitness focus health health care healthcare healthy help high medical on physician protect provide provides quality safety service services some support system training treatment well well-being wellbeing wellness work

ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من seguro de salud

الأسبانية
إنجليزي

ES Respuesta: a partir de 2014, la mayoría de los planes de seguro de salud individuales y de grupos pequeños, incluidos los planes vendidos en el Mercado de seguro de salud están obligados a cubrir los servicios de salud mental y uso de sustancias

EN Answer: As of 2014, most individual and small group health insurance plans, including plans sold on the Marketplace are required to cover mental health and substance use disorder services

الأسبانية إنجليزي
planes plans
salud health
grupos group
pequeños small
mental mental
sustancias substance
vendidos sold
están are
servicios services
uso use
de of
a to
y and
incluidos including
en on
mercado marketplace
seguro insurance

ES Respuesta: a partir de 2014, la mayoría de los planes de seguro de salud individuales y de grupos pequeños, incluidos los planes vendidos en el Mercado de seguro de salud están obligados a cubrir los servicios de salud mental y uso de sustancias

EN Answer: As of 2014, most individual and small group health insurance plans, including plans sold on the Marketplace are required to cover mental health and substance use disorder services

الأسبانية إنجليزي
planes plans
salud health
grupos group
pequeños small
mental mental
sustancias substance
vendidos sold
están are
servicios services
uso use
de of
a to
y and
incluidos including
en on
mercado marketplace
seguro insurance

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

الأسبانية إنجليزي
mental mental
pensamientos thoughts
actitudes attitudes
emociones emotions
real real
física physical
conexión connection
es is
afectar affect
la the
salud health
menudo often
tu your
puede can

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

الأسبانية إنجليزي
mental mental
pensamientos thoughts
actitudes attitudes
emociones emotions
real real
física physical
conexión connection
es is
afectar affect
la the
salud health
menudo often
tu your
puede can

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

الأسبانية إنجليزي
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

الأسبانية إنجليزي
médico medical
necesariamente necessarily
receta prescription
o or
es is
lo it
diferente different
no not
posible possible
de its
su your
mismo the
tenga be
que same
seguro insurance

ES Las primas de la póliza de seguro aumentan a medida que avanza su edad o desarrolla problemas de salud; por lo tanto es mejor comprar el seguro cuando usted es más joven y tiene buen estado de salud.

EN Insurance policy premiums increase as you age and/or develop health concerns — thus it is best to buy insurance when you are younger and in good health.

الأسبانية إنجليزي
primas premiums
póliza policy
desarrolla develop
salud health
lo it
es is
mejor best
y and
buen good
aumentan increase
edad age
o or
comprar buy
cuando when
a to
problemas as
su you
seguro insurance

ES TrueCare ofrece una amplia variedad de servicios de salud,incluyendo médica, dental, salud de la mujer, salud conductual, planificación familiar, WIC, manejo de casos de VIH,educación médica, asistencia de seguro médico y clases de parto

EN TrueCare provides a wide variety of healthcare services, including medical, dental, women’s health, behavioral health, family planning, WIC, HIV case management, health education, health insurance assistance and childbirth classes

الأسبانية إنجليزي
amplia wide
variedad variety
incluyendo including
dental dental
conductual behavioral
planificación planning
familiar family
wic wic
vih hiv
parto childbirth
ofrece provides
salud health
educación education
seguro insurance
clases classes
asistencia assistance
servicios services
una a
de of
casos case
y and
manejo management

ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil

EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings

الأسبانية إنجليزي
cuidado care
infantil child
entornos settings
consultores consultants
en in
son are
profesionales professionals
salud health
desarrollo development
seguridad safety
que know

ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar

EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health

الأسبانية إنجليزي
elegir select
diabetes diabetes
embarazo pregnancy
eventos events
estomacal stomach
mujer women
niños children
mental mental
actualizaciones updates
prensa press
noticias news
salud health
bienestar wellness
categories categories
la the
categoría category
en in
gripe flu

ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar

EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health

الأسبانية إنجليزي
elegir select
diabetes diabetes
embarazo pregnancy
eventos events
estomacal stomach
mujer women
niños children
mental mental
actualizaciones updates
prensa press
noticias news
salud health
bienestar wellness
categories categories
la the
categoría category
en in
gripe flu

ES El Dr. Oliver Piehl es médico del Departamento de Salud de Tubinga y especialista en salud pública. En el Departamento de Salud de Tubinga, es responsable del área de protección de la salud y las infecciones y subdirector del departamento.

EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.

الأسبانية إنجليزي
dr dr
oliver oliver
tubinga tübingen
especialista specialist
pública public
protección protection
infecciones infection
es is
responsable responsible
médico doctor
salud health
en in
departamento department
de within
y and

ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).

EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).

الأسبانية إنجليزي
salud health
considerada deemed
concesionario grantee
empleado employee
pública public
g g
es is
instalación facility
programa program
i i
s s
servicio service
c c
este this
centro center
u a

ES Nuestros servicios de salud comunitaria incluyen todo lo que usted y su familia necesitan para la salud y el bienestar de por vida, desde atención primaria hasta pediatría, salud de la mujer, dental, salud conductual, quiropráctico y más

EN Our community health services include everything you and your family need for lifelong health and wellbeing, from primary care to pediatric, women’s health, dental, behavioral health, chiropractor and more

الأسبانية إنجليزي
primaria primary
dental dental
conductual behavioral
familia family
atención care
a to
servicios services
salud health
necesitan need
comunitaria community
y your
incluyen include
de and
desde from
más more
lo everything

ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.

EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.

الأسبانية إنجليزي
comercial commercial
ofrecido offered
socios partners
accidente accident
conductor driver
daños damages
cubre covers
o or
un a
sin no
con with
los auto
propiedad property
a to
su your
por enough
causado caused by
el not

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

الأسبانية إنجليزي
evita prevents
posibles potential
atacantes attackers
hsts hsts
si if
o or
usas using
habilitado enabled
conexión connection
mantener keeping
que accessing
sitio site
tu your
seguro secure

ES Usted querrá estar seguro de poner en capas sus métodos. Cuantos más métodos contrate, más seguro y seguro será su sitio. Y siempre, usa siempre a tu personal humano como la última línea de defensa pase lo que pase.

EN You’ll want to be sure to layer your methods. The more methods you employ, the safer and more secure your site will be. And always, always use your human staff as the last line of defense no matter what.

الأسبانية إنجليزي
capas layer
métodos methods
defensa defense
sitio site
humano human
la the
última last
querrá will
ser be
de of
siempre always
a to
usa employ
tu your
línea line
que sure
como as

ES Te presentamos el nuevo Seguro Coches Santander MAPFRE, un seguro completo y flexible, con tres gamas de contratación que te permite elegir el seguro que mejor se adapte a ti y tus necesidades.

EN We are happy to present the new Santander MAPFRE Car Insurance, a comprehensive and flexible insurance, with three ranges of contracting that allows you to choose the insurance that best suits you and your needs.

الأسبانية إنجليزي
santander santander
mapfre mapfre
completo comprehensive
flexible flexible
contratación contracting
permite allows
mejor best
necesidades needs
nuevo new
el the
coches car
un a
elegir choose
a to
seguro insurance
y your

ES Los servicios pueden estar disponibles sin costo para el sobreviviente, si el seguro no es una opción o si no es seguro utilizar un seguro

EN Services can be made available at no cost to the survivor, if insurance is not an option, or it’s not safe to use insurance

الأسبانية إنجليزي
costo cost
sobreviviente survivor
servicios services
si if
es is
o or
el the
opción option
disponibles available
no not
un an
pueden can
estar be
utilizar use

ES TOLIC | Seguro de cáncer, seguro de accidentes, seguro de vida y más.

EN TOLIC | Cancer insurance, accident insurance, life insurance and more.

الأسبانية إنجليزي
seguro insurance
cáncer cancer
accidentes accident
vida life
más more

ES El seguro de automóvil comercial ofrecido por nuestros socios cubre un accidente causado por un conductor sin seguro o con un seguro insuficiente para cubrir los daños a usted o a su propiedad.

EN Commercial auto insurance offered by our carrier partners covers an accident caused by a driver with no insurance or not enough insurance to cover damages to you or your property.

الأسبانية إنجليزي
comercial commercial
ofrecido offered
socios partners
accidente accident
conductor driver
daños damages
cubre covers
o or
un a
sin no
con with
los auto
propiedad property
a to
su your
por enough
causado caused by
el not

ES La vacuna se proporciona sin costo alguno para todos. No te cobrarán, incluso si no tienes seguro médico. Si tienes seguro, es posible que el proveedor de vacunación cobre algo a su seguro médico.

EN The vaccine is provided at no cost for everyone. You will not be charged, even if you do not have health insurance. If you have insurance, your insurance may be billed by the vaccination provider.

الأسبانية إنجليزي
costo cost
médico health
proveedor provider
si if
vacuna vaccine
es is
no not
incluso even
vacunación vaccination
de provided

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

الأسبانية إنجليزي
evita prevents
posibles potential
atacantes attackers
hsts hsts
si if
o or
usas using
habilitado enabled
conexión connection
mantener keeping
que accessing
sitio site
tu your
seguro secure

ES Eisenhower sancionó como ley las enmiendas al Seguro Social de 1956, que crearon el programa del Seguro de Discapacidad del Seguro Social para trabajadores con discapacidades de 50 a 64 años de edad

EN Eisenhower signed into law the Social Security Amendments of 1956, which created the Social Security Disability Insurance program for workers with disabilities aged 50 to 64

الأسبانية إنجليزي
eisenhower eisenhower
enmiendas amendments
social social
crearon created
trabajadores workers
ley law
programa program
a to
de of
el the
con with
discapacidad disability
discapacidades disabilities

ES Damos la bienvenida a todos en nuestra comunidad, independientemente de su estado de seguro, ofreciendo un programa de descuento para nuestros pacientes sin seguro o con seguro insuficiente.

EN We welcome all in our community, regardless of insurance status, offering a sliding fee discount program for our uninsured or underinsured patients.

الأسبانية إنجليزي
comunidad community
estado status
programa program
pacientes patients
ofreciendo offering
descuento discount
damos we
en in
o or
independientemente regardless
de of
un a
la welcome
nuestra our
todos all

ES Podemos ayudarle a seleccionar y ofrecer un plan basado en los beneficios que los empleados más desean, incluyendo una cuenta de gastos flexibles (FSA), un seguro dental y oftalmológico, así como un seguro de salud individual.

EN We can help you select and deliver a plan based on the benefits employees want most including a flexible spending account (FSA), vision and dental insurance, and individual health insurance.

الأسبانية إنجليزي
seleccionar select
plan plan
flexibles flexible
fsa fsa
dental dental
salud health
podemos we can
ayudarle help you
ofrecer deliver
beneficios benefits
empleados employees
cuenta account
basado based on
desean want
gastos spending
un a
en on
más the

ES El plan ofrece un seguro de salud para los participantes directamente o mediante el reembolso del seguro.

EN The plan provides health insurance for participants directly or through insurance reimbursement.

الأسبانية إنجليزي
salud health
participantes participants
directamente directly
o or
reembolso reimbursement
el the
ofrece provides
plan plan
de through

ES En combinación con un seguro de salud grupal, un plan de solo prima (POP) paga una parte de las primas de seguro pagadas por el empleado antes de impuestos

EN In combination with group health insurance, a Premium Only Plan (POP) pays a portion of employee-paid insurance premiums on a pre-tax basis

الأسبانية إنجليزي
combinación combination
salud health
plan plan
prima premium
pop pop
primas premiums
empleado employee
impuestos tax
pagadas paid
en in
un a
con with
seguro insurance
de of
el on

ES Al final del año programático, el 90 por ciento de los niños estaban inscritos en Medicaid, el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, sigla en inglés) o un programa de seguro de salud para niños financiado por el estado.

EN At the end of the program year, 90 percent of children were enrolled in Medicaid, the Children's Health Insurance Program (CHIP), or a state-funded child health insurance program.

الأسبانية إنجليزي
inscritos enrolled
medicaid medicaid
chip chip
o or
financiado funded
por ciento percent
estaban were
salud health
estado state
final the end
año year
niños children
en in
programa program
el the
un a

ES Podemos ayudarlo a seleccionar y ofrecer un plan basado en los beneficios que los empleados más desean, incluidos una cuenta de gastos flexibles (FSA), un seguro dental y oftalmológico, así como un seguro de salud individual.

EN We can help you select and deliver a plan based on the benefits employees want most including an FSA, vision and dental insurance, and individual health insurance.

الأسبانية إنجليزي
seleccionar select
plan plan
fsa fsa
dental dental
salud health
podemos we can
ayudarlo help you
ofrecer deliver
beneficios benefits
empleados employees
basado based on
desean want
un a
en on
más the

ES Podemos ayudarlo a seleccionar y ofrecer un plan basado en los beneficios que los empleados más desean, incluidos una cuenta de gastos flexibles (FSA), un seguro dental y oftalmológico, así como un seguro de salud individual.

EN We can help you select and deliver a plan based on the benefits employees want most including an FSA, vision and dental insurance, and individual health insurance.

الأسبانية إنجليزي
seleccionar select
plan plan
fsa fsa
dental dental
salud health
podemos we can
ayudarlo help you
ofrecer deliver
beneficios benefits
empleados employees
basado based on
desean want
un a
en on
más the

ES Además de ofrecer a los empleados seguro de salud, que no cubre lesiones o enfermedades laborales, las empresas necesitan este seguro para proteger a empleados lesionados y cubrir sus reclamaciones

EN Beyond offering employees health insurance, which does not cover work-related injuries or illnesses, businesses need worker's compensation to protect injured employees and cover these claims

الأسبانية إنجليزي
salud health
lesiones injuries
enfermedades illnesses
reclamaciones claims
empleados employees
o or
laborales work
empresas businesses
no not
necesitan need
proteger protect
a to

ES Hablar con tu compañía de seguro puede que no sea la cosa más agradable que tengas que hacer (de hecho esperamos que no lo sea), pero saber cómo ocuparte del asunto del seguro médico, será útil para tu salud y para tu bolsillo

EN Communicating with your insurance company may not be the most enjoyable thing you do today (in fact we hope it’s not), but knowing how to take care of business when it comes to health insurance will be good for your health and your wallet

الأسبانية إنجليزي
esperamos we hope
salud health
la the
hecho fact
lo it
ser be
no not
agradable enjoyable
pero but
a to
tu your
compañía company
de of
con wallet
puede may
que comes
tengas you
cómo how

ES Nuestro equipo de Berlín cuenta con un seguro de salud ocupacional además de su seguro médico, el cual incluye cantidades generosas de cobertura para visión, odontología, remedios y practicantes no médicos

EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners

الأسبانية إنجليزي
equipo team
berlín berlin
ocupacional occupational
generosas generous
remedios remedies
practicantes practitioners
salud health
médico medical
cobertura coverage
visión vision
el on
su their
nuestro our

ES Seguro de salud, cuentas de ahorros para la salud (HSA) y cuentas de gastos flexibles (FSA)

EN Health insurance, HSAs, and FSAs

الأسبانية إنجليزي
salud health

ES Si los empleados ya no reúnen los requisitos para su plan de salud grupal debido a que se terminó el empleo o se redujeron sus horas, es probable que sean elegibles para COBRA o la continuación estatal de la cobertura del seguro de salud

EN If employees are no longer eligible for their group health plan because of termination or reduction in hours, they would likely be eligible for COBRA or state continuation of health insurance coverage

الأسبانية إنجليزي
empleados employees
plan plan
salud health
grupal group
horas hours
probable likely
elegibles eligible
cobra cobra
continuación continuation
estatal state
ya no longer
si if
o or
cobertura coverage
sean are
su their
de of
es would

ES Como consecuencia de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), la ley de reforma del sistema de salud que se aprobó en 2010, los planes de seguro médico deben cubrir algunos servicios de ayuda para dejar de fumar

EN As a result of the Affordable Care Act, the health care reform law passed in 2010, insurance plans must cover some services to help people quit smoking

الأسبانية إنجليزي
reforma reform
planes plans
salud health
deben must
la the
en in
ayuda help
servicios services
fumar smoking
act act
de of
a to
care care
como as

ES Servicios de seguro de salud y salud mental

EN Health Insurance and Mental Health Services

الأسبانية إنجليزي
seguro insurance
salud health
mental mental
servicios services

ES Los programas de Head Start deben ayudar a los padres a entender cómo acceder a un seguro de salud para ellos y sus familias y apoyarlos para que encuentren sistemas de salud.

EN Head Start programs must help parents understand how to access health insurance for themselves and their families, and support them in navigating health systems.

الأسبانية إنجليزي
head head
padres parents
salud health
familias families
programas programs
start start
deben must
sistemas systems
ayudar help
a to
acceder access
los themselves
cómo how

ES La mayoría de los concesionarios de Head Start ofrecen cobertura de seguro de salud a los empleados elegibles bajo los términos de su plan de salud grupal

EN Most Head Start grantees provide health insurance coverage to employees eligible under the terms of their group health plan

الأسبانية إنجليزي
concesionarios grantees
head head
ofrecen provide
salud health
empleados employees
elegibles eligible
términos terms
plan plan
grupal group
start start
la the
cobertura coverage
a to
de of
bajo under
su their
seguro insurance

ES Los servicios de salud mental pueden estar a su disposición a través de su plan de seguro de salud. Conozca más sobre cobertura y opciones disponibles.

EN Mental health services may be available to you through your health insurance plan. Learn more about your coverage and options.

الأسبانية إنجليزي
salud health
mental mental
plan plan
disponibles available
cobertura coverage
servicios services
opciones options
a to
y your
de through
seguro insurance
más more

ES Servicios de seguro de salud y salud mental | MentalHealth.gov

EN Health Insurance and Mental Health Services | MentalHealth.gov

الأسبانية إنجليزي
seguro insurance
salud health
mental mental
gov gov
servicios services

ES P: ¿La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio requiere que los planes de seguro cubran los beneficios de salud mental?

EN Q: Does the Affordable Care Act require insurance plans to cover mental health benefits?

الأسبانية إنجليزي
cuidado care
salud health
planes plans
beneficios benefits
mental mental
la the
a to
que require
de cover
ley act
seguro insurance

ES Podemos usar y compartir su información médica para facturar y obtener pagos de planes de salud u otras entidades. Ejemplo: Le damos información sobre usted a su plan de seguro de salud para que pague por sus servicios.

EN We can use and share your health information to bill and get payment from health plans or other entities. Example: We give information about you to your health insurance plan so it will pay for your services.

الأسبانية إنجليزي
facturar bill
salud health
otras other
ejemplo example
pagos payment
planes plans
u or
entidades entities
servicios services
podemos we can
usar use
información information
plan plan
damos we
a to
pague pay
compartir share
obtener can
y your
de and

ES Según la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), la ley de reforma del sistema de salud que se aprobó en 2010, la mayoría de los planes de seguro médico deben cubrir los suplementos (pastillas) de ácido fólico

EN The Affordable Care Act, the health care reform law passed in 2010, requires most health plans to cover folic acid supplements (pills)

الأسبانية إنجليزي
reforma reform
planes plans
suplementos supplements
pastillas pills
ácido acid
fólico folic
salud health
la the
a to
en in
act act
care care

ES Planes médicos, dentales y de visión; elija entre los principales proveedores de seguro de salud para encontrar las mejores opciones de planes de salud para sus empleados y usted.

EN Medical, dental, and vision plans—choose from the top health-insurance carriers to find the best health plan options for you and your employees.

الأسبانية إنجليزي
dentales dental
visión vision
y and
elija choose
salud health
opciones options
empleados employees
planes plans
encontrar find
mejores best
usted you
seguro insurance

ES Nuestros productos de seguro de salud incluyen cobertura médica, dental, de farmacia y de salud del comportamiento

EN Our health insurance products include medical, pharmacy, dental, behavioral health

الأسبانية إنجليزي
dental dental
farmacia pharmacy
comportamiento behavioral
salud health
médica medical
seguro insurance
productos products
incluyen include

ES El menor también puede necesitar apoyo de salud mental y psicosocial y oportunidades de aprendizaje seguro y de apoyo para reducir la probabilidad de los efectos a largo plazo de la sequía en el desarrollo cognitivo, la salud y el comportamiento.

EN The child may also need mental health and psychosocial support and safe and supportive learning opportunities to reduce the likelihood of the drought’s long-term effects on cognitive development, health and behaviour.

الأسبانية إنجليزي
oportunidades opportunities
probabilidad likelihood
efectos effects
largo long
plazo term
cognitivo cognitive
a largo plazo long-term
puede may
mental mental
necesitar need
psicosocial psychosocial
apoyo support
salud health
reducir reduce
a to
desarrollo development
también also
de of
aprendizaje learning
y and
en on
el comportamiento behaviour

ES Todos los planes de seguro de salud privados ofrecidos en mercados facilitados por el gobierno federal ofrecerán los 10 siguientes beneficios de salud esenciales:

EN All private health insurance plans offered in federally facilitated marketplaces will offer the following 10 essential health benefits (EHBs):

الأسبانية إنجليزي
planes plans
salud health
mercados marketplaces
esenciales essential
el the
beneficios benefits
ofrecidos offered
en in
seguro insurance
todos all

ES Si no está seguro de cuál es el centro de salud adecuado para usted, comuníquese con TrueCare en el número principal – (760) 736-6767 – y se le indicará el centro y/o proveedor de atención de salud adecuado.

EN Contact TrueCare at (760) 736-6767 if you’re unsure which location is the right health center for you, and you will be directed to the appropriate facility or care provider.

الأسبانية إنجليزي
salud health
atención care
proveedor provider
en at
si if
o or
es is
para to
centro center
de appropriate
y and

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة