ES Cada conexión suministrada está reservada en exclusiva para el cliente que la establece, garantizando así el aislamiento y la privacidad de su tráfico.
ترجمة "reservada" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reservada" من الأسبانية إلى إنجليزي
ترجمة الأسبانية إلى إنجليزي من reservada
الأسبانية
إنجليزي
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| reservada | reserved |
| garantizando | ensuring |
| tráfico | traffic |
| exclusiva | exclusively |
| y | and |
| privacidad | private |
| cliente | customer |
| cada | each |
| está | is |
| para | for |
ES Reservada para grandes empresas y nuestros propios servicios desde 2012, Public Cloud de Infomaniak ahora es accesible para todos
EN Reserved for large companies and our own services since 2012, Infomaniak's Public Cloud is now accessible to everyone
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| reservada | reserved |
| grandes | large |
| empresas | companies |
| servicios | services |
| public | public |
| cloud | cloud |
| accesible | accessible |
| ahora | now |
| es | is |
ES La Déba, reservada para las mujeres, la Déba mezcla danzas y canciones tradicionales. Mayotte.
EN The Déba, reserved for women, deba melts traditional dances and songs. Mayotte.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| reservada | reserved |
| mujeres | women |
| canciones | songs |
| tradicionales | traditional |
| la | the |
| y | and |
| para | for |
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| extensión | extension |
| reservada | reserved |
| abogados | lawyers |
| empresas | firms |
| en | in |
| a | to |
| necesaria | required |
| está | is |
| para | legal |
ES Se trata de una extensión (o TDL) reservada a las empresas de Zúrich inscritas en el registro mercantil y a los organismos públicos domiciliados en el Cantón de Zúrich
EN This is an extension (or TDL) reserved for Zurich companies registered in the commercial register and public bodies domiciled in the canton of Zurich
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| extensión | extension |
| reservada | reserved |
| zúrich | zurich |
| públicos | public |
| cantón | canton |
| o | or |
| en | in |
| organismos | bodies |
| se | is |
| el | the |
| empresas | companies |
| mercantil | commercial |
| de | of |
| y | and |
ES (II) El Secretario deberá separar una parte, igual al resto de la cantidad reservada, para costear actividades de capacitación y asistencia técnica para otros programas Head Start, a tenor con la sección 648, de cuya parte:
EN (II) the Secretary shall set aside a portion, equal to the rest of the reserved amount, to fund training and technical assistance activities for other Head Start programs, in accordance with section 648, of which portion—
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| ii | ii |
| secretario | secretary |
| deberá | shall |
| reservada | reserved |
| actividades | activities |
| capacitación | training |
| asistencia | assistance |
| técnica | technical |
| programas | programs |
| head | head |
| start | start |
| y | and |
| resto | rest |
| otros | other |
| con | with |
| sección | section |
| cantidad | amount |
| a | to |
ES (ii) Al determinar la parte que se separó conforme a la cláusula (i)(I) y la cantidad reservada bajo este subpárrafo, el Secretario deberá considerar la cantidad de programas Early Head Start recientemente subvencionados para ese año fiscal.
EN (ii) In determining the portion set aside under clause (i)(I) and the amount reserved under this subparagraph, the Secretary shall consider the number of Early Head Start programs newly funded for that fiscal year.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| ii | ii |
| cláusula | clause |
| reservada | reserved |
| subpárrafo | subparagraph |
| secretario | secretary |
| considerar | consider |
| programas | programs |
| head | head |
| recientemente | newly |
| año | year |
| fiscal | fiscal |
| determinar | determining |
| early | early |
| start | start |
| i | i |
| cantidad | amount |
| este | this |
ES (A) ACTIVIDADES. De la porción reservada en virtud de la sección 640a)(2)(C)(i)(I):
EN (A) ACTIVITIES- Of the portion set aside under section 640(a)(2)(C)(i)(I)--
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| actividades | activities |
| i | i |
| c | c |
| la | the |
| a | a |
ES (C) El Secretario deberá asignar fondos para las actividades de mejoramiento de la calidad que se describen en el párrafo (5) utilizando la cantidad reservada conforme al subpárrafo (A)(i) o el (B)(i)(I), según proceda, de los cuales:
EN (C) The Secretary shall fund the quality improvement activities described in paragraph (5) using the amount reserved under subparagraph (A)(i) or subparagraph (B)(i)(I), as appropriate, of which—
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| secretario | secretary |
| deberá | shall |
| fondos | fund |
| actividades | activities |
| mejoramiento | improvement |
| párrafo | paragraph |
| reservada | reserved |
| subpárrafo | subparagraph |
| calidad | quality |
| en | in |
| utilizando | using |
| o | or |
| b | b |
| c | c |
| de | of |
| cantidad | amount |
| a | a |
| conforme | under |
ES (D) El Secretario deberá costear la expansión de programas Head Start (incluidos los de Early Head Start) usando la cantidad reservada conforme al subpárrafo (B)(i)(II), según sea apropiado, de la cual el Secretario deberá:
EN (D) The Secretary shall fund expansion of Head Start programs (including Early Head Start programs) using the amount reserved under subparagraph (A)(ii) or subparagraph (B)(i)(II), as appropriate, of which the Secretary shall—
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| secretario | secretary |
| deberá | shall |
| expansión | expansion |
| programas | programs |
| head | head |
| start | start |
| incluidos | including |
| early | early |
| reservada | reserved |
| subpárrafo | subparagraph |
| b | b |
| ii | ii |
| sea | or |
| usando | using |
| apropiado | appropriate |
| d | d |
| de | of |
| cantidad | amount |
| conforme | under |
ES (iv) Del sobrante de la cantidad reservada:
EN (iv) from the remainder of the reserved amount—
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| iv | iv |
| cantidad | amount |
| reservada | reserved |
| la | the |
| de | of |
ES (B) Cualquier cantidad sobrante de fondos de la cifra reservada que se describe en el subpárrafo (A) deberá usarse para llevar a cabo cualquiera de las siguientes actividades:
EN (B) Any remaining funds from the reserved amount described in subparagraph (A) shall be used to carry out any of the following activities:
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| reservada | reserved |
| describe | described |
| subpárrafo | subparagraph |
| actividades | activities |
| en | in |
| b | b |
| de | of |
| usarse | be used |
| cantidad | amount |
| a | to |
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| rellenar | fill |
| formulario | form |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| propietario | owner |
| propietarios | owners |
| registro | registration |
| acceso | access |
| los | in |
| a | to |
ES El concepto de información reservada se refiere a cualquier dato o conocimiento de carácter confidencial sobre la organización y su estructura y operaciones comerciales, o sobre sus clientes, consumidores, socios o afiliados
EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| operaciones | operations |
| o | or |
| estructura | structure |
| socios | partners |
| dato | data |
| comerciales | business |
| afiliados | affiliates |
| información | information |
| a | to |
| organización | organization |
| clientes | customers |
| refiere | refers |
| confidencial | confidential |
| conocimiento | knowledge |
ES Puedes desactivar la renovación automática en cualquier momento, hasta el día anterior a la fecha de la renovación, desde tu área reservada en Mi Cuenta > Suscripciones.
EN You can disable the automatic renewal anytime, as late as the day before the renewal is due, from your reserved area in My Account > Subscriptions.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| automática | automatic |
| área | area |
| reservada | reserved |
| mi | my |
| cuenta | account |
| gt | gt |
| renovación | renewal |
| suscripciones | subscriptions |
| en | in |
| tu | your |
| puedes | you can |
| desactivar | disable |
| día | day |
| desde | from |
ES Si tu producto no es compatible con las actualizaciones automáticas, entonces las versión actualizada se puede descargar desde la página «Licencias y descargas» en tu área reservada en nuestro sitio.
EN If your product does not support automatic updates, then the updated version can be downloaded from the page “Licences & Downloads” in your reserved area on our site.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| licencias | licences |
| reservada | reserved |
| si | if |
| tu | your |
| no | not |
| actualizaciones | updates |
| versión | version |
| actualizada | updated |
| descargas | downloads |
| área | area |
| descargar | downloaded |
| la | the |
| página | page |
| sitio | site |
| puede | can |
| en | in |
| nuestro | our |
| producto | product |
| desde | from |
| entonces | then |
ES Ofrecer a los usuarios un área reservada en la que puedan controlar los puntos obtenidos y su progreso
EN Offer users a reserved area where they can monitor collected points and their progress
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| ofrecer | offer |
| usuarios | users |
| área | area |
| reservada | reserved |
| controlar | monitor |
| puntos | points |
| progreso | progress |
| un | a |
| puedan | they can |
| y | and |
| su | their |
ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.
EN Yes, of course. The plugin supports any WooCommerce product type.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| y | yes |
| productos | product |
ES "Área reservada": el área informática puesta a disposición a través del sitio web de CORETECH, en la que el CLIENTE puede visualizar todos sus datos, pedidos, facturas e información contractual;
EN Reserved area: the computer "area" made available through the CORETECH website, in which the CUSTOMER can view all his data, orders, invoices, and contractual information;
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| reservada | reserved |
| coretech | coretech |
| pedidos | orders |
| facturas | invoices |
| contractual | contractual |
| área | area |
| puede | can |
| datos | data |
| información | information |
| en | in |
| cliente | customer |
| de | through |
| todos | all |
ES "Credenciales de acceso": dos códigos alfanuméricos respectivamente login y contraseña, entregados al CLIENTE por CORETECH para la gestión del servicio y para acceder al área reservada;
EN Access credentials: two alphanumeric codes respectively login and password, delivered to the CLIENT by CORETECH for the management of the service and to access the reserved area;
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| códigos | codes |
| alfanuméricos | alphanumeric |
| entregados | delivered |
| cliente | client |
| coretech | coretech |
| reservada | reserved |
| credenciales | credentials |
| contraseña | password |
| gestión | management |
| área | area |
| servicio | service |
| acceso | access |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| login | login |
| dos | two |
ES De acuerdo con el Cliente, CoreTech integrará el pedido enviando una solicitud de confirmación por correo electrónico y haciendo visible el pedido en el Área Reservada del sitio web www.coretech.it
EN In agreement with the Client, CoreTech will integrate the order by sending a confirmation request via email and making the order visible in the Reserved Area on the CoreTech website www.coretech.it
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| coretech | coretech |
| confirmación | confirmation |
| reservada | reserved |
| integrar | integrate |
| pedido | order |
| enviando | sending |
| visible | visible |
| acuerdo | agreement |
| el | the |
| solicitud | request |
| en | in |
| con | with |
| cliente | client |
| una | a |
| de | via |
| y | and |
ES 20.02 El CLIENTE también se compromete a cumplir con la "Política" específica del servicio, que se puede encontrar en el área reservada del CLIENTE, apartado "Comunicaciones contractuales"
EN 20.02 The CLIENT also undertakes to comply with the specific "Policy" of the service, which can be found in the CLIENT's reserved area, "contractual communications" section
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| política | policy |
| reservada | reserved |
| comunicaciones | communications |
| contractuales | contractual |
| se compromete | undertakes |
| área | area |
| en | in |
| servicio | service |
| puede | can |
| también | also |
| a | to |
| con | with |
| encontrar | found |
| cliente | client |
| del | of |
ES ShinyStat ™ ISP es la fórmula de compra de productos ShinyStat ™ reservada exclusivamente a la red de socios comerciales de ShinyStat
EN ShinyStat™ ISP is the ShinyStat™ product purchase formula exclusively reserved to the SevenData business partners network
ES Una bandeja de entrada reservada para los correos importantes
EN An inbox dedicated to important mail
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| importantes | important |
| una | an |
| bandeja de entrada | inbox |
| de | dedicated |
| correos |
ES Accediendo al área reservada podrán ver de manera simple y ordenada todos los detalles de la energía producida y los ingresos de sus plantas, reduciendo el riesgo operativo derivado de la gestión manual
EN Fast, precise and accessible data will help our partners improve their performance monitoring
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| simple | fast |
| gestión | monitoring |
| manual | help |
| podrán | will |
| detalles | data |
| operativo | performance |
| la | their |
ES El mercado de drones tiene un líder: DJI. Esta compañía ferozmente reservada es capaz de aportar más características de alta tecnología a productos
EN The drone market has one leader: DJI. This fiercely secretive company is able to bring more high tech features to competitively priced products than a...
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| drones | drone |
| líder | leader |
| dji | dji |
| compañía | company |
| capaz | able |
| tecnología | tech |
| es | is |
| características | features |
| el | the |
| un | a |
| mercado | market |
| tiene | has |
| a | to |
| alta | high |
| de | bring |
| esta | this |
| productos | products |
ES En el pasado, la garganta Massaschlucht estaba reservada principalmente para valientes buscadores de minerales, pero actualmente está abierta al gran público desde la construcción de la presa de Gebidem.
EN While in the past it was only courageous crystal hunters who braved the Massa Gorge, it is now accessible to the general public thanks to the building of the Gibidem Dam.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| garganta | gorge |
| construcción | building |
| público | public |
| abierta | accessible |
| en | in |
| estaba | was |
| de | of |
| pasado | past |
| actualmente | now |
| está | is |
ES La inscripción del campamento se hace pública y tardará pocas horas en estar completamente reservada
EN Once a camp is advertised, it is usually fully booked within just a few hours
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| campamento | camp |
| completamente | fully |
| reservada | booked |
| en | within |
| se | is |
| horas | hours |
| pocas | a |
| hace | it |
ES El área reservada es fácil de usar, te permitirá proteger tu contenido y hacerlo accesible solo para los miembros o para aquellos que pagaron por ello.
EN The reserved area is easy to use, will let you protect your content, and make it accessible only to members or to those who paid for it.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| reservada | reserved |
| proteger | protect |
| contenido | content |
| miembros | members |
| área | area |
| es | is |
| fácil | easy |
| o | or |
| el | the |
| permitirá | let |
| accesible | accessible |
| tu | your |
| usar | use |
ES Todos los usuarios que tengan acceso a un plan de membresía específico podrán ver todos los detalles en su área reservada en Mi Cuenta, donde también pueden acceder a los contenidos reservados y descargar los recursos por los que han pagado.
EN All users who have access to a specific membership plan will be able to see all the details in their reserved area in My Account, where they can also access the reserved contents and download the resources they have paid for.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | resources |
| pagado | paid |
| usuarios | users |
| plan | plan |
| detalles | details |
| área | area |
| mi | my |
| cuenta | account |
| reservados | reserved |
| descargar | download |
| membresía | membership |
| contenidos | contents |
| en | in |
| podrá | able |
| acceso | access |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| podrán | will |
| su | their |
| pueden | can |
| todos | all |
| donde | where |
ES Una donación a la Campaña 100, reservada específicamente a auxiliar a víctimas de desastres.
EN A donation to LCIF's Campaign 100, specifically reserved for disaster relief.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| donación | donation |
| campaña | campaign |
| reservada | reserved |
| específicamente | specifically |
| desastres | disaster |
| a | to |
| una | a |
ES Si necesitas cambiar tu hora reservada, llama al (727) 442-7433 lo antes posible con tu solicitud.
EN If you need to change your reserved time, please call (727) 442-7433 as soon as possible with your request.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| hora | time |
| reservada | reserved |
| posible | possible |
| si | if |
| necesitas | you need |
| tu | your |
| llama | call |
| cambiar | change |
| solicitud | request |
| antes | to |
ES Por favor llegue 30 minutos antes de la hora de salida reservada.
EN Please arrive 30 minutes prior to your reserved departure time.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| salida | departure |
| reservada | reserved |
| minutos | minutes |
| hora | time |
| antes de | prior |
| favor | please |
| antes | to |
ES Los platos para llevar, que antes estaba reservada para la c…
EN Ringing the changes on a traditional apple tart or chocolate…
ES con la oferta STAR reservada a los profesionales de viajes
EN with the STAR offer reserved for travel professionals
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| star | star |
| reservada | reserved |
| viajes | travel |
| la | the |
| oferta | offer |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| a | for |
ES La garantía del mejor precio se aplica sobre el tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios de Internet Accor.
EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| garantía | guarantee |
| precio | price |
| equivalente | equivalent |
| reservada | booked |
| accor | accor |
| sitios | websites |
| tipo | type |
| mejor | best |
| habitación | room |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
ES La garantía del mejor precio se aplica a fechas de estancia equivalentes a las fechas de la estancia reservada en uno de los sitios de Internet Accor.
EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| garantía | guarantee |
| precio | price |
| fechas | dates |
| reservada | booked |
| accor | accor |
| la | the |
| sitios | websites |
| a | to |
| en | on |
| mejor | best |
| de | of |
ES Las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio de Internet deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitio de Internet del grupo Accor para que se pueda aplicar la Garantía del mejor precio.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| venta | sale |
| asociadas | associated |
| reservada | booked |
| accor | accor |
| garantía | guarantee |
| otro | other |
| sitio | website |
| precio | price |
| la | the |
| tarifa | rate |
| grupo | group |
| a | to |
| deben | must |
| en | on |
| condiciones | conditions |
| de | of |
| ser | be |
| mejor | best |
ES La Garantía de Mejor Precio se aplica al tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios web de Accor
EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| garantía | guarantee |
| precio | price |
| reservada | booked |
| accor | accor |
| tipo | category |
| en | on |
| la | the |
| mejor | best |
| habitación | room |
| a | to |
| de | of |
ES Para poder aplicar la Garantía de Mejor Precio, las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio web deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitios web del grupo Accor
EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| garantía | guarantee |
| venta | sale |
| reservada | booked |
| accor | accor |
| precio | price |
| otro | other |
| la | the |
| tarifa | rate |
| a | to |
| deben | must |
| en | on |
| de | of |
| condiciones | conditions |
| ser | be |
| mejor | best |
ES La información presentada en el sitio de MICROPTIC está reservada para profesionales de la salud. Utilizamos cookies para mejorar su experiencia. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. Más información.
EN The information presented on the MICROPTIC site is reserved for health professionals. We use cookies to improve your experience. If you continue, we consider that you accept their use. Read more.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| presentada | presented |
| reservada | reserved |
| cookies | cookies |
| consideramos | we consider |
| experiencia | experience |
| si | if |
| utilizamos | we use |
| a | to |
| uso | use |
| información | information |
| salud | health |
| mejorar | improve |
| sitio | site |
| profesionales | professionals |
| en | on |
| está | is |
| su | their |
ES La Asociación de Ingenieros y Geocientíficos Profesionales de la Provincia de Columbia Británica ha autorizado a RST Instruments LTD a ejercer la práctica reservada en Columbia Británica. Número de permiso: 1000386
EN The Association of Professional Engineers and Geoscientists of the Province of British Columbia has authorized RST Instruments LTD to engage in reserved practice in British Columbia. Permit Number: 1000386
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| provincia | province |
| columbia | columbia |
| británica | british |
| autorizado | authorized |
| instruments | instruments |
| ltd | ltd |
| reservada | reserved |
| permiso | permit |
| ingenieros | engineers |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| práctica | practice |
| la asociación | association |
| profesionales | professional |
ES Durst ofrece la primera serie de UVC-R como edición limitada y puede ser reservada en www.durst-group.com/uvcr
EN Durst offers the 1st series of the UVC-R as a Limited Edition for pre-order on www.durst-group.com/uvcr
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| ofrece | offers |
| serie | series |
| limitada | limited |
| ser | of the |
| durst | durst |
| la | the |
| de | of |
| en | on |
| como | as |
| edición | edition |
ES Nos apasiona conectar a personas de todo el mundo para crear experiencias de viaje más significativas entre propietarios, operadores y sus huéspedes. La hospitalidad excepcional no está reservada solo a los hoteles de cinco estrellas.
EN We’re passionate about connecting people around the world to create more meaningful travel experiences between owners, operators, and their guests. Amazing hospitality isn’t just reserved for five star hotels.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| conectar | connecting |
| mundo | world |
| experiencias | experiences |
| significativas | meaningful |
| propietarios | owners |
| operadores | operators |
| reservada | reserved |
| hoteles | hotels |
| estrellas | star |
| huéspedes | guests |
| hospitalidad | hospitality |
| personas | people |
| a | to |
| de | five |
| para | just |
| crear | create |
| viaje | travel |
| y | and |
ES La depilación con cera ya no está reservada únicamente para nadadores o ciclistas
EN Waxing is no longer restricted to swimmers and cyclists
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| ciclistas | cyclists |
| ya no | longer |
| no | no |
| está | is |
| la | and |
| para | to |
ES Servidores Demo en la nube para Test y pre producción Acceso al programa Referal DEV Acceso a la lista de precios reservada para los partners Soporte técnico profesional
EN Demo Cloud Server for Testing and Pre Production Dev Referral Program Access Access to price list reserved to partners Professional Technical Support
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| demo | demo |
| nube | cloud |
| test | testing |
| producción | production |
| acceso | access |
| programa | program |
| precios | price |
| reservada | reserved |
| partners | partners |
| dev | dev |
| soporte | support |
| técnico | technical |
| servidores | server |
| a | to |
| lista | list |
| profesional | professional |
ES Servidores Demo en la nube para Test y pre producción Lista de precios exclusiva Acceso a la lista de precios reservada para los partners Soporte técnico profesional
EN Demo Cloud Server for Testing and Pre Production Exclusive price list Access to price list reserved to partners Professional Technical Support
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| demo | demo |
| nube | cloud |
| test | testing |
| producción | production |
| precios | price |
| exclusiva | exclusive |
| acceso | access |
| reservada | reserved |
| partners | partners |
| soporte | support |
| técnico | technical |
| servidores | server |
| a | to |
| lista | list |
| profesional | professional |
ES Si la base de datos crece de dimensiones, podría ser necesario añadir memoria RAM reservada y podréis hacerlo en cualquier momento
EN If the database grows dimensions, it might be necessary to increase RAM reserved and you can do it at any time
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| crece | grows |
| dimensiones | dimensions |
| necesario | necessary |
| reservada | reserved |
| si | if |
| la | the |
| ram | ram |
| a | to |
| en | at |
| momento | time |
| podréis | can |
| hacerlo | do |
| podría | might |
| ser | be |
| base de datos | database |
ES Memoria máxima disponible en la memoria principal reservada para procesos de PHP.
EN The maximum memory available for PHP scripts of all types per web page.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| memoria | memory |
| máxima | maximum |
| disponible | available |
| php | php |
| la | the |
| de | of |
| para | for |
| en | per |
ES La semana está reservada con celebraciones virtuales y oportunidades de networking para conectar a colegas de todo el mundo con ideas afines.
EN The week is bookended with virtual celebrations and networking opportunities to connect like-minded peers from around the globe.
| الأسبانية | إنجليزي |
|---|---|
| celebraciones | celebrations |
| virtuales | virtual |
| oportunidades | opportunities |
| networking | networking |
| colegas | peers |
| mundo | globe |
| semana | week |
| con | with |
| a | to |
| conectar | connect |
| está | is |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
habitación reservada área reservada reservada ahora reservada tarifa reservada cantidad reservada cantidad reservada conforme reservada en mi área está reservada área reservada según propiedad reservada queda reservada a reservada es fácil vea información reservada cuándo está reservada reservada para cata reservada de otra cantidad reservada bajo memoria principal reservada tarde estará reservada
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكاتالونية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي